端午節來看德國小鎮龍舟賽吧 #Drachenbootrennen am Silbersee+翻船一刻 ins Wasser fallen

這裏呢 給德國朋友們講講龍舟賽的來歷... #龍舟賽
Kennnen Sie den Unsprung des Drachenbootrennens? #Tradition #Patriotismus #Integrität
Der Legende nach geht die Tradition der Drachenbootrennen auf das alte China zurück. Sie sollen an den Tod des berühmten chinesischen Dichters Qu Yuan erinnern, der ca. 340 v. Chr. – 278 v. Chr. lebte. Qu Yuan war ein angesehener Beamter und Poet im Staat Chu, einem der sieben Königreiche des antiken China.
Als er sah, wie sein Heimatstaat von der zunehmenden Korruption und Machtgier bedroht wurde, geriet er in tiefe Verzweiflung. Schließlich wurde er von seinem eigenen König verbannt. In seiner Verbannung schrieb Qu Yuan zahlreiche Gedichte, in denen er seine Liebe zu seinem Heimatstaat und sein Leid über die politischen Missstände ausdrückte.
Als er hörte, dass der Staat Chu von einer feindlichen Macht erobert wurde, sprang Qu Yuan aus Trauer und Verzweiflung in den Fluss Miluo, um sich das Leben zu nehmen.
Um die Fische davon abzuhalten, den Körper des Dichters zu fressen, warfen die Dorfbewohner Reisbällen ins Wasser. Später entwickelte sich daraus die Tradition der Zongzi, klebrige Reisbällchen, die mit verschiedenen Füllungen wie Fleisch, Nüssen oder Bohnenpaste gefüllt sind und in Bananenblättern eingewickelt werden.
Um die Drachenboote symbolisch vor bösen Geistern zu schützen, trommelten die Dorfbewohner laut auf den Booten und schlugen mit Paddeln auf das Wasser. Diese Geräusche und das schnelle Paddeln der Boote sollten die Aufmerksamkeit der Fische auf sich ziehen und sie davon abhalten, den Körper von Qu Yuan zu erreichen. So entstand das Drachenbootrennen.
Heutzutage sind Drachenbootrennen ein beliebter Sport und eine kulturelle Veranstaltung in vielen Teilen der Welt, nicht nur in China.
