《The Star-Spangled Banner》星条旗之歌 Singer : Mika Hale , Video by Fuhua

《The Star-Spangled Banner》（星条旗之歌） 是美国的正式国歌。这首歌曲高亢嘹亮、气势磅礴，承载了美国极其重要的历史转折与国家精神。
* 词作者：弗朗西斯·斯科特·基 (Francis Scott Key)（美国律师、业余诗人）
* 曲作者：约翰·斯塔福德·史密斯 (John Stafford Smith)Oh, say can you see by the dawn's early light
1812年美英战争期间，英国舰队狂轰巴尔的摩的麦克亨利堡（Fort McHenry）。当时被扣留在英军船上的弗朗西斯·斯科特·基目睹了整夜的轰炸。次日清晨，当他透过硝烟看到那面巨大的美国国旗依然迎风飘扬时，百感交集，在信封背面写下了初版诗歌《麦克亨利堡的防卫》（Defence of Fort M'Henry）。
哦，你可看见，透过微曦的初光
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
在黄昏的余晖中，我们自豪欢呼的是什么？
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
它的宽条与亮星，冒着烈战的危险
O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?
在我们凝视的堡垒上，依然威武地飘扬！
And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
炮火闪闪发光，炸弹轰轰作响
Gave proof through the night that our flag was still there.
它们都是见证，国旗安然无恙
Oh, say does that star-spangled banner yet wave
啊，快看那星条旗是否还在高高飘扬
O'er the land of the free and the home of the brave?
在这自由的国家，勇士的家乡？
#Arts #Culture #Festival #美國國歌 #美國 #我们一起唱 #音乐 #乾淨世界 #我是大明星 #城市印象 #纽约 #傳統文化