海格塞斯在薩羅尼克科技公司發表講話

新唐人精選新聞
6242粉絲
42 次觀看·2026年9月18日
美東9月18日下午,德州奧斯汀,美戰爭部長皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)在德克薩斯州奧斯汀進行的“自由兵工廠”(Arsenal of Freedom)巡迴訪問期間,向Saronic Technologies公司的員工發表講話。新唐人、大紀元進行網絡重播,中文字幕翻譯。
薩羅尼克科技公司是一家快速發展的美國國防科技公司,專注於自主水面艦艇(ASV,通常被稱為「海上無人機」)的設計和製造。該公司成立於2022年,總部位於德克薩斯州奧斯汀,並迅速崛起為現代國防工業領域的重要參與者。憑藉雄厚的風險投資支持,薩羅尼克的估值高達92.5億美元,並專注於垂直整合——在同一屋簷下構建先進的海上自主軟體和實體海軍硬體。
現在,讓我們以熱烈的薩羅尼亞式歡迎,歡迎我們的首席執行官兼共同創辦人——迪諾·馬夫魯克!
薩羅尼亞!我們走吧!
走吧!
好吧,我那天就告訴過你們,這個活動千萬不要錯過。
我們感到無上榮幸,絕對榮幸,歡迎美國戰爭部長皮特·赫格塞斯今天蒞臨本場活動。
還有幾位榮幸與我們一同出席的嘉賓,副秘書長艾米爾·邁克爾斯,感謝您蒞臨。
除了眾議員普盧傑和眾議員利特雷爾,我也要感謝你們。
我的意思是,字面上說,我再也激動不起了。
這裡的每個人應該都知道我最喜歡的兩個字是什麼吧?
他們是什麼?
團隊與任務!
團隊和任務都沒問題。出發也很好。
我們也得做那件事。
團隊與任務。
你們一直從我這裡聽見這件事。
這項任務有多重要,我們正在執行的這項任務。
你每天所做的每一件事都至關重要。
它正在改變世界。
今天,你不會從我這裡聽到這件事。
你將親耳聽到美國陸軍部長的講話。
我有幸在大約一年前親耳聆聽他演講,這實在是我的無上榮耀。
談論防禦採購改革。
我回來了,並把這個故事分享給了在座的各位。
他在那裡發表演說,談論採購體系的崩潰。
哪裡不對?
大約十五分鐘後,他停了下來,說道,
我要讓大家知道一個秘密。
最後的十五分鐘甚至都不是我的話。
這是唐納·倫斯斐於2001年9月10日發表的演說。
每次重述那個故事,我都會起雞皮疙瘩。
這就是我們現在所做之事真正重要的原因。
而今天,我們將親耳聽聽海格塞斯本人的說法。
他呼籲產業界行動起來。
那麼,業界該做些什麼呢?
政府有很多事情必須處理。
但產業能做些什麼呢?
好吧,我們必須投入更多。
我們必須冒險。
我們必須按時交付。
我們必須與客戶持續迭代。
為速度與規模而建。
並且確保我們能獲得最佳的產品和最佳的技術
盡快交到我們的戰鬥人員手中。
好消息告訴大家。
這支隊伍回應了這項呼籲。
戰爭部長今天並沒有來這裡探望我。
儘管我再冷靜,他來這裡也並非為了我。
他來這裡是為了見你們所有人。
我知道這是一個大團體。
我知道我們在全国乃至全世界都有人在線上。
華盛頓特區、聖地牙哥、維吉尼亞海灘、加爾維斯頓、蓋爾夫波特、新奧爾良、弗蘭克林
我們船廠正在建造船隻。
但他卻為你們所有人而來。
所以當他跟你說話的時候,他其實是在個別地跟你們每個人說話。
因為這就是他來這裡的原因。
對於你們過去十二個月、二十四個月、三十六個月所完成的一切。
我連回溯超過48個月都做不到。
因為我們剛剛開始而已。
當時我告訴團隊的話,如今依然真實。
海事自動化的未來,取決於我們此刻在CERONIC所打造的一切。
那麼,現在我將把話筒交給戰爭部長。
請大家熱烈歡迎國務卿皮特·赫格塞斯。
哇。情況如何?
老兄,你真讓我充滿幹勁。
迪諾,謝謝你那場令人難忘的介紹。
我記得那場演講。事實上,大約是一年前的事了。
我們承諾要對五角大廈的官僚體系展開消耗戰。
向像貴公司這樣的企業開放我們的大樓。
快速奔跑、準備全力衝刺的人,建立規模,承擔風險,投入投資。
是出於正確的理由在做這件事。
我們不能只讓大型企業在頂端負責所有工作,卻又做得不夠快。
我們需要這個國家最優秀的公司。
美國製造,美國生產。
這正是你此刻在CERONIC、在德克薩斯州所做的事情。
為「自由兵器巡迴」之旅。
很高興與你們在一起。
既然我們在德克薩斯州,我想感謝幾位——
他們已成為您公司或您州的摯友與強力支持者。
而且也包括我們部門正在從事的工作。
國會議員奧古斯特·弗魯格和摩根·盧特雷爾。
我看到摩根就在那裡。
弗魯格參議員和盧特雷爾參議員從一開始就一直與我並肩作戰,
但從一開始就支持我們的事業,在困難時刻堅定地站在我們這邊,
當一切順利時,當一切美好時,當一切糟糕時,
當我們不得不說出令人難以接受的真相時。
他們一直都在支持我們。
各位先生,非常感謝你們為我們所做的一切。
感謝你。
因此,我們走遍全國,會見了許多優秀的企業與創新者。
有一點是確定的。
感謝特朗普總統,感謝戰爭部的努力,
但更重要的是,對於像你這樣偉大的美國人而言,
美國製造業已重返巔峰。
美國製造重回舞台,一點都不為過。
而是為了勝利,不是為了炫耀,也不是為了和平時期。
一場持久的勝利,將為我們的自由奠定基礎,使後代子孫世代受益。
現在,剛才親自參觀了這座設施之後,
你的項目規模、投資金額和精確度實在令人印象深刻。
你正站在美國工業的前線。
這就是「自由武庫」巡迴展覽的全部目的。
我有機會在那裡的裝配線,也就是生產線,與一些人握手。
但正如迪諾所說,這次巡迴的重點,就是直視愛國者的眼睛。
感謝您所完成的工作,以及您正在從事的工作。
每一頂為我們擲出鉛彈的頭盔,背後都有一頂安全帽在支撐。
讓他們身後的人得以實現。
那就是你。那就是你在這家公司裡所要承擔的使命,正是你正在打造的一切。
有了這些美麗的船隻、艦艇,無論海軍怎麼稱呼它們。
艦艇,非常感謝你們,代表我們的戰鬥人員。
但我清楚,而你尤其比我更清楚,
薩羅尼亞的偉大並非僅僅是憑空願望所創造出來的。
它並非憑空出現。
這些牆壁之間的存在,是被鍛造而成的。
它是由投資、勞動與專業知識所鍛造而成。
以及你們每一位今天站在此地所展現出的堅定意志。
在某種意義上,我會稱這家公司為夢想之田。
記住這句話:如果你建造了,他們就會來。
在某種程度上,薩羅尼科確實這麼做了。
你建造它時就知道我們需要它,而我們之所以在這裡,是因為我們將會使用它。
我們非常感激你為此付出的一切。
你知道德州這裡的情況。
但華盛頓特區的政壇泥潭生物們,
你瞧,他們未必真正理解那個任務。
他們是坐享其成、遊說謀利、領取政府薪俸的行家。
並靠著他人所建立的成果過活。
他們什麼都不生產,什麼都不建造,更糟的是,他們將這些工作外包出去。
然後在本國市場上阻擋競爭對手。
但你們是創新者,是自由武庫的建造者。
這正是我們國內製造業與武備實力的強大之處
以及維持我們自由的產業。
美國製造,美國產製,美國工作,美國力量。
正如摩根提醒我的,沒有一個地方能比得上德克薩斯州的規模。
這是事實。
未來戰爭的發展取決於並將建立在人工智慧與自主技術的基礎之上。
這項戰爭部的首要任務之一
確保我們的作戰人員,無論是否直接面對衝突,都能得到保障。
而且由於自主性,他們可能看到的直接衝突會減少。
但它們會更具殺傷力,這才是更為重要的。
Ceronic 是企業在實現此目標時應遵循的黃金標準。
舉例來說,過往的救援任務需要載人船隻參與。
在敵方火力的直接射線範圍內執行搜索與救援任務,
例如霍爾木茲海峽。
今年六月,兩名美國陸軍AH-64阿帕契直升機飛行員
在阿曼附近的爭議水域下沉。
Ceronics迅速投入應用,我可以證明它確實是迅速投入應用的。
一艘24英尺長的自主船隻,就在奧斯汀本地建造的Corsair USV,
向前導航,並安全地將兩名飛行員帶離了危險區域。
標誌著首次已知的戰鬥搜救任務
美國歷史上由自主船隻執行的行動。
你做的。
今天那些飛行員能夠活著,是因為驚人的創新。
就在這棟屋簷之下。
你應該而且理所當然地為這一壯舉感到無比驕傲。
我只是忍不住去想像,記得那天我心想
那些飛行員的臉色一定非常難看。
這是什麼東西?
水手們在哪裡?
我該信任它嗎?它與我有所交流嗎?
我記得當時覺得可能是阿曼海軍巡邏隊,
還有其他事情,然後一個小時後,報告送到了我這裡,
不,不,不,是無人水面船。
我只是想到,只有美國。
只有我們的企業,只有我們的創新者,只有我們的工人,
而你將它迅速運送至戰場,效果極佳。
科爾薩爾號在作戰突襲行動中也展現了出色的攻擊能力。
七月份,中央司令部,你們看過那段影片,我看过,全世界都看過。
動用「corsair」擊沉一艘潛艇並摧毀一艘船隻維修設施
在波斯灣的班達爾阿巴斯海軍基地。
該行動削弱了伊朗繼續襲擊商船的能力。
並標誌著海上無人機的首次實際作戰應用
美國軍方的戰鬥行動中。
現在這才是我們喜歡的首創。
CERONIC 所展示的,正是美國海軍力量的未來。
交付超過300架經過戰場驗證的Corsair戰鬥機,
迅速部署這架52英尺長的幻影飛機,
以及憑藉180英尺長的掠奪者號實現遠洋作戰能力的擴展,
全部在一年內建成。
在我們這棟大樓裡,我們習慣以七到八年為一個時間軸。
一年並非什麼東西。你就像海市蜃樓一樣。
但我來看了,這是真的。
這正是我們部門所需要的規模與速度。
我們大樓所需要的那種競爭。
官僚體系必須意識到,這件事是能夠做到的。
因為如果我們繼續以過去的速度前進,
我們將無法提供今日與未來作戰人員真正所需的一切。
你已不再測試概念。
你正在部署殺傷性自主艦隊,以確保我們的艦隊掌握海權。
你是美國力量的前線。
你會發現,CERONIC之所以卓越,不僅僅在於其技術。
這是戰士的基因。
融入每一行程式碼與每一道焊縫之中,
由退伍軍人創立並營運
就像介紹我的那位人士,海軍海豹部隊退伍軍人迪諾·馬夫魯卡斯。
八次戰鬥巡迴,海軍陸戰隊退伍軍人羅布·萊曼。
這支團隊以親身經歷過利害關係的人所具備的緊迫感進行建設。
然後直接與我們的技能橋接計劃合作
以及我們的服務學院,
CERONIC 創建了一條頂尖的軍人與退伍軍人人才管道。
更為關鍵的是,您正在轉換具備技能的美國民間焊工
以及來自汽車和航太產業的機械師和製造工
尖端的海軍造船技術
我只能說,請再多一些。
我們,相隔數千里之外,
對您所從事的工作,我們懷有深切而真摯的感激之情。
日復一日。
我在此代表總統。
誰要求緊迫性、創新性與戰鬥力
這個地方每天都能做到這一點。
一位從就任第一天起就
根據純粹且未受扭曲的常識原則運作。
我們把美國、美國公民和美國放在首位。
通往美國安全與強盛的唯一真正途徑
和平來自強大。
一個無法為自身建造的國家,
一個無法創造自身工具的國家,
它自身的防衛,或它自身的未來
是一個正在經歷受控衰退的國家。
而且長久以來,精英階層,尤其是其中一方,但兩黨皆然,
袖手旁觀並接受落後的現狀
但不是特朗普總統。
他意識到,衰退確實是一種選擇。
一個必須在實時下根本拒絕的選擇。
而在這樣做的同時,他引發了一場偉大的美國復興運動,
美國工業精神的復興
以及國家的自信,
正如他所稱的那樣,這一點也完全合理。
美國的黃金時代
你們所有人在此建築物中共同參與的那一切。
作為他的戰爭部長,
我的使命是喚醒我們武裝部隊內部的這場復興。
從第一天起,這個使命就建立在三個支柱之上,我們正是立足於此。
首先,我們正在我們的作戰部隊中復興戰士精神,
提醒我們的戰士們,他們唯一的使命是
成為地球上最具殺傷力的武裝力量。
句號。
我們在這裡不是為了進行社會工程。
或社會正義,
或性別顛倒,或多元、公平與包容(DEI),或穿著裙裝的男性,
我們只是回到最基本的層面。
這就是我們在戰爭部所做的事。
其次,我們正在重建自己的軍隊。
到目前为止,上一份預算案中已見到歷史性的萬億美元投資。
你會看到更多。
不僅僅是在平台,更是在人們身上。
我們在當前預算中要求1.5兆美元。
進行世代投資
保持我們國家的強大
並維持優質、高薪的工作
對於像Cerronic這樣的美國製造商而言。
我們將落實這項世代投資。
我們將資助這個部門。
總統致力於此項事業,
我們也是,我們在國會的夥伴們也是如此。
這些國會議員以及參議院的同僚們也是如此。
我們將提供這項世代資金與投資
不論是天崩地裂還是風高浪急。
說話中……
這 juste讓我開始思考起來。
說到地獄或滔天洪水,
這兩點伊朗海軍至今已非常熟悉。
第三,我們正在重新建立嚇阻力。
在前一屆政府任內,
世界質疑美國的實力,
而且這一切已不復存在。
懷疑與衰落的時代已經結束。
嚇阻再次成為重點,全世界都已注意到。
你看,這個部門,我們一向謹慎。
但我們並不是為了把武器存放在撲滿裡才製造它們。
我們利用他們來實現美國的目標,
強權
當毒品恐怖分子,我們半島的基地組織,
當他們把毒品運送到我們的海岸來毒害美國人時,
我們不再抓捕並釋放那些毒販恐怖分子。
我們將他們的船隻擊沉。
嚇阻的實踐。
當我們的南部邊界遭到非法入侵而淪陷時,
我們已經把它穩住了。
零交叉
絕對主權。
嚇阻的實踐。
當美國司法體系需要在委內瑞拉發揮作用時,
數百名我們最優秀的人前往了加拉加斯市中心,
抓了一個獨裁者
並毫無美國人員傷亡地返回。
嚇阻的實踐。
當特朗普總統表示伊朗永遠不會擁有核武器時,
他認真的。
伊朗試圖並正在以常規武器威脅世界。
這是朝鮮的做法。
如此多的常規武器,他們竟選擇競賽研發核子彈。
在這位總統任內,這事永遠都不可能成功。
我們對伊朗軍事上的摧毀性打擊具有歷史性意義。
即使我們所謂的媒體所散播的那些荒謬謊言
為伊朗國家電視台效力
你瞧,除了伊朗,沒有一家媒體能比它更擅長製造偽造的宣傳。
我們那群被特朗普搞得神志不清的媒體。
我認真的。
真令人傷心。
因為我們有戰士在危險之中執行著驚人的任務,
一項艱難而危險的任務。
我們還有一個瘋狂的媒體
比起愛護我們的國家,他們更恨我們的總統。
無論如何,我們都會完成自己的工作。
我們將完成任務。
伊朗永遠不會擁有核武器。
特朗普總統掌握著主動權。
嚇阻的實踐。
但要贏得未來,正如我們將做到的那樣,我們必須建設。
正如迪諾所提到的,戰爭部
一直為商業破壞者敞開大門,
非傳統的創新者
以及獲得風險投資支持的開發者。
我們正在積極打造下一代國防巨頭。
像Ceronic這樣的公司。
我們的自由之旅
展現了現代嚇阻策略需要商業級的快速反應能力。
我們的首席技術官艾米爾·邁克爾
今天在場的都有哪些人?
他幫助我們將創新生態系統整合於同一屋簷之下
加快決策進程
而不是固守過時的官僚拖延。
當我談到消耗戰時
對抗五角大廈的官僚體系,
伊梅爾與我以及我的同事們背靠背站立著,
每天都有機槍被使用。
這使我想到我的承諾與我的挑戰
致此國每一位產業領袖。
獎勵安逸的舊勢力的日子已經過去
停滯與失敗的時代已經結束。
我們與兩年前已不是同一個部門。
日夜不停地。
你知道,我並不關心一艘船的側面寫著什麼名字
或是一枚飛彈,或是一艘船。
我只想要最好的。
而且長久以來,這是一個由少數公司主宰的寡頭壟斷局面。
那讓所有人都被擋在了外面。
而我們的任務就是將那棟建築物徹底掀開
並讓競爭環境保持公平
讓美國任何一家偉大的公司
可以競爭建造那艘船艦、那枚飛彈或那艘船。
最快的跑者將獲勝。
如果不是塞羅尼克也沒關係。
但如果那是塞羅尼克,那就太好了。
無論是誰,無論誰最出色,
今天將贏得戰爭部。
我們正從官僚體制轉向商業模式。
我們所推行的收購改革,
強調使用現代技術棧,
我們與產業合作的方式,
全部圍繞著能力與速度展開
現代軍隊所需的條件。
我們將提供更大、更長且更具可預測性的合約
像Ceronic這樣的公司
能夠真正快速且大規模交付的公司。
我們將獎勵領導者
選擇投資於員工的人,
擴展其能力的人
與我們共同感受緊迫感的人。
那一直是其中最重要的事情之一
我們不得不向國防工業體系注入資源,
一種緊迫感。
我們獎勵那些選擇部署自身資源的人
為了增強生產力,
正如你在多個設施中所見。
而不是股票回購計劃。
訊息很簡單。
如果你為美國送遞,
這五角大廈,這戰爭部,
會在背後支持你。
如果你不這樣做,我們就讓你離開。
再看看塞羅尼克在做什麼
德克薩斯州和路易斯安那州。
在德克薩斯州,由州長領導之下,
我們正目睹美國海軍實力的重生。
自2022年以來,Ceronic的德克薩斯州員工人數已擴增至超過1,200人。
在奧斯丁營運54萬平方英尺的空間
並在加爾維斯頓進行前沿的海上試驗。
塞羅尼克與該部門的合作伙伴關係
預計將創造超過2600億美元的收入
僅在德州的經濟影響就已相當巨大。
布朗斯維爾港,港區阿爾法
不得不說,非常令人印象深刻。
投入30億美元的投資,
最多10,000個高薪工作,
對卡梅倫縣地區影響超過1600億美元,
而且是十五萬,這正是我喜歡聽見的。
新造船能力的總噸位
這裡的工業實力
將翻倍國內造船業
並確保絕對的主導權。
這種勢頭,絕對是。
它還將改變路易斯安那州,
那裡的州長正在恢復工作中的碼頭區。
我們需要恢復並重新活化我們的沿岸地區。
透過現代化富蘭克林的一座歷史悠久的灣區船廠
並在新奧爾良建立一個新的工程中心,
Ceronic 正在執行一筆 3 億美元的計畫,
超過3億美元的投資
建造自主水面船隻。
此項努力將創造超過1,500個高薪的海事職業。
因此,富蘭克林與新奧爾良共同證明了
將歷史工藝與機器人技術結合
創造出無可匹敵的工業優勢。
你知道,在太平洋這樣複雜的戰場上,
嚇阻需要能力與容量,
而且最重要的是,可信度。
可信的能力,可信的威脅。
像Ceronic正在發生的創新
將使我們能夠提供具有雜誌深度的內容,
營運上的不可預測性
並為敵方製造目標定位的困境。
我們每天都在應對各種情況
那將在邊緣所需的自由之武庫。
Ceronic 在生產現場體現了這一至高無上的標準。
再次,從邊緣到生產現場。
我就想要你這樣,我希望你每天都要想一想。
這就是自由武庫的精髓所在。
你所做的事情不只是打造一個小部件,
你打造一把劍,一件工具,一個容器
對於一名位於地球另一端的戰鬥人員來說
完全取決於你精確度的人,
在你的殺傷力上,在你交給他們手中的東西上。
而且,Corsair 是以一種重要的方式製造的,
完全使用美國的材料和人力。
透過94家美國供應商組成的網絡取得來源
跨越27個,而不是27個國家
27個美國州。
美國製造,美國生產,
美國的工作,美國的權力。
因為正如你所知,我們的美國戰士們,
他們無可匹敵。
世界上最棒的,也是我們國家最棒的。
真正的1%,你知道的,像華盛頓特區那樣的地方,
紐約市,奧斯汀
他們喜歡談論精英。
1% 的人,享有特權者。
不,不,不。
真正的一%是那些你服務的人。
正是我所服事的對象。
那些舉起右手捍衛我們共和國的男女們,
在黑暗、危險、艱難的地方冒著生命危險的人
並簽署加入我們的防衛行列。
為我而戰,也為你而戰。
他們是絕對真實的1%。
我們國家真正的菁英。
但當我們的戰士們正是那1%時
以及矛頭
你正是磨利他們的人。
五角大樓的所有策略都毫無意義
沒有這層樓上的人。
技術人員,機械工,
製造商與工程師。
你所焊接、布線及組裝的每個平台
為我們的戰鬥人員提供決定性的優勢
贏得勝利並返回家園。
永遠不要忘記那條直線
從您的手中,到我們戰士的勝利。
所以今天我對你們說,
建造得更快,
擴大規模
並提供更多。
我們比以往任何時候都更需要你。
因為當美國釋放力量時,
我們贏了。
但我擔心
當德克薩斯州被釋放時
我們主宰一切。
為一位總統工作實在令人難以置信。
一再提醒我的人
不斷地提醒作戰人員時間又時間
他會支持他們。
這正是我始終渴望聽到的話
當我還是中尉並且擔任排長的時候
在戰鬥中擔任領軍人物。
我需要知道我的指揮官會支持我。
如果我必須做出一個艱難的決定。
因此,無論我走到哪裡,與官兵們談話時,
今天我們將有機會這麼做。
以及明天的德州農工大學軍官訓練團。
提醒他們,我們會站在他們這一邊。
總統會支持他們。
他們被釋放出來作戰
以暴力和果斷對付我們的敵人,
這正是戰鬥情境下所必需的。
要知道,雖然我們在他們背後支持他們,
你有他們的。
而且我认为再沒有比這更好的了,
媒體捕捉到這一點是件好事。
從來沒有比這更明確直接的聯繫了
企業創新方面,
將企業創新推向防衛作戰的最前線
比起這裡陶瓷公司發生的事。
我剛才在中央司令部看到它。
你已經看到他們是如何適應的了
在動態環境中,
然後將新技術投入應用
在另一個五角大廈的領導下,
以不同的心態
可能花了多年時間才發展出來
測試、製造和品質控制。
相反,這個想法是讓我們迅速完成這件事,
這項技術迅速部署至前線。
其中 A,我們可以使用它,
而且 B,我們可以測試一下,
然後我們可以對它進行迭代,
因為我們公司有成員在前線
與那些努力即時獲取反饋的人們一起奮鬥
改善該產品
並在下次更有效地使用它。
那就是反饋迴路。
這就是所有領域中的動態情況
在那場戰爭中,美國將參戰
並在未來成功奮戰。
無論是在中東地區,
無論是在我們的半球
還是位於太平洋地區,
這將是即時的創新
我們最優秀的創新者與最優秀的戰鬥人員
創新超越,規模超越,
壓倒性地擊敗我們的敵人
誰也無法做到你所做到的事。
他們可能會試圖模仿它,
或偷走它,
或以某種方式複製它,
但他們無法精確地做到你所做的事情。
這對我們而言是一項決定性的優勢。
如我所說,繼續前進。
我們每天都能看見它,並由衷地珍惜它。
願上帝賜福這偉大的國家,
願上帝也賜福德克薩斯共和國。
謝謝。
