英雄的最後時刻:南塔78樓的奇蹟!華裔空姐Betty的第一個電話;「我們上吧」改變歷史!自由從不是免費的 | 方菲時間 |911二十五週年

大家好 今天是9月11號
25年前的今天
兩架恐怖分子劫持的飛機撞上紐約曼哈頓世貿中心雙子塔
雙子塔倒塌
第三架飛機撞上五角大樓
第四架飛機在賓州墜毀
2977人遇難
週三9月9日
紐約曼哈頓的夜空用2977架無人機再次豎起了雙子塔
每一點燈光代表一個911恐怖襲擊事件中遇害的美國人
這週許多人在X上發文回憶當年在911事件中遇難的親人
以及許許多多平凡但又非凡的英雄
一年多前我講過川普的商務部長哈沃爾·拉特尼克的911故事
標題是在911廢墟中重生
911那天他公司658名員工喪生
包括他的弟弟
他本人也差點被埋在廢墟下
川普總統週二在白宮的一個紀念儀式上
也再次提到拉特尼克的這個故事
他說拉特尼克通常都是早上6點就到公司
天天如此
但9月11號那天他送他的兒子上幼兒園第一天
所以那天他沒有早去
他要感謝他兒子
拉特尼克以及他公司的故事
是我聽到過的最驚心動魄的故事之一
推薦沒有聽過我那期節目的朋友去聽一聽那期節目
那今天呢我想講另外一個英雄故事
川普總統週二在儀式上給這位英雄追授總統自由勳章
他就是威爾斯·克羅瑟
克羅瑟當年24歲是南塔的一名股票交易員
911當天他用一條紅色頭巾蒙面
多次返回南塔78樓火場救出多名受困人員
自己最終罹難
2019年ESPN把他的故事做成了一個15分鐘的紀錄片
在911當天播放
片名就叫紅頭巾男孩
有人評論他們應該在當天
在今天給全美的小學和中學學生在學校播放這個片子
那今天呢就來跟大家講威爾斯·克羅瑟
這位紅頭巾男孩的故事
威爾斯生長在紐約北郊的納雅克鎮
他隨身攜帶一條紅色頭巾的習慣
是從六歲就開始了
那是父親給他的
據他母親回憶
小時候父親特意給了威爾斯兩塊布
一塊白色手帕一塊紅頭巾
告訴他白手帕是用來裝樣子的
這個放在兜裡的
紅頭巾纔是真正用來擦鼻涕派上用處的
那從那天起呢
這條紅頭巾就沒有離開過威爾斯
也成了他和父親之間一個小小暗號
威爾斯從小就是個閒不住的孩子
他高中大部分時間不是在球場
就是在消防局
剛滿16歲
他就報名做了少年志願消防員
父親說他對這項工作有極大的熱情
非常熱心助人
當年的消防隊員說
我只記得他是一個聰明的孩子
非常專注於自己該做的事
他具備了成為優秀消防員的特質
那在冰球場呢
他是隊長
也是得分王
身上永遠穿著19號球衣
他在畢業紀念冊上寫下了座右銘是
團隊裡沒有我這個字
後來他進了波士頓這個學院
打第一級別的彈棍球
他身材呢不高大
面對的又是體型壯碩很多的對手
總是奮力拼搏爭取一切機會
而那條紅頭巾一直記在他的頭盔下面
隊友說威爾斯總是無私的
在那裡陪伴著每一個人
如果你打了一場糟糕的比賽
他永遠是第一個拍你肩膀
鼓勵你的人
而臉上呢總是帶著微笑
1999年畢業之後
威爾斯搬到紐約
進了一家叫這個Sandler O'Neill的金融公司
做股票交易員
辦公室呢在世貿中心南塔104樓
他一直想從商想去華爾街發展
所以也算是如願以償
但他心裡總覺得少了一點什麼
有一天呢他打電話給他父親說
說爸我想換工作
他父親說excuse me
那意思就是你小子沒搞錯吧
你現在的工作是多少人都夢寐以求的
那他接著說呢
他說我想去考紐約市的職業消防員
他還說爸
如果我後半輩子都坐在這臺電腦面前
我會瘋掉的
立通電話之後不久
就是2001年9月11日
當天第一架飛機是8點46分撞上北塔的
第二架飛機9點03分撞上南塔
然而南塔先倒塌
上午9點59分
也就是被撞後56分鐘倒塌
北塔則於10點28分從上到下坍塌
威爾斯在南塔
上午8點46分
美國航空11號班機撞上世貿北塔
當時已經坐在南塔辦公桌前的威爾斯
第一時間打電話給母親留言
媽我是威爾斯
我想讓你知道我很安全
9點03分第二架飛機聯合航空175號班機
斜向撞進了南塔78樓到84樓之間
這一撞正好撞在威爾斯辦公室所在的區域
當時南塔78樓的空中大廳
大約有200人正等著換乘電梯
突然間整層樓爆炸起火
倖存者林漾後來回憶
自己被整個人吹飛
爬起來時滿臉是血
眼前全是嚴重燒傷倒地的人
在死傷與濃煙之間
沒有人知道出口在哪
也沒人敢輕舉妄動
大家怕腳下的地板隨時會坍塌
就在這時候一個年輕人忽然從煙霧裡冒了出來
大喊我找到出口了
跟我來只幫你能幫的人
林漾說就是他那種堅定的語氣
讓大家一下子站了起來跟著他走
這位年輕人當然就是威爾斯
威爾斯帶著漾和其他倖存者
從78樓唯一還能用的A號樓梯間一路往下走
走到61樓遇到了趕來的消防員
消防員再把他們護送到40樓
搭上還能運作的電梯
把這批人送到61樓之後
他沒有跟著大家繼續往下走
而是轉身又爬了17層
回到了正在燃燒的78樓
他說我要再上去
因為我知道78樓還有很多人需要幫助
他再一次回到火場
又找到了另一批倖存者
其中包括Judy Wynn
Judy的丈夫Jerry後來回憶
911當天下午在醫院見到剛剛做完手術
幾乎說不出話的妻子
妻子拼命想告訴他發生了什麼
一個年輕人憑空出現
一邊滅火一邊替傷者做急救
一邊大喊所有還能站起來的人
現在站起來
能幫忙的趕快伸手幫忙
Judy親眼看著他把大家帶到安全的樓梯間
然後又一次轉身回到了燃燒的大廳
上午9點59分南塔倒塌
大樓倒塌那一刻
威爾斯的父親正站在自家的客廳裡
親眼看著電視畫面
他說如果威爾斯遇難了
他當時心裡想著
他後來說啊
自己當時雙膝跪地祈禱
親愛的上帝請帶走我吧
把他留下來請帶走我吧
而威爾斯的母親則說
當我聽到大樓倒塌的消息時
我內心深處就知道
威爾斯已經走了
除了這是一種母親的直覺之外
我無法解釋為什麼
之後的六個月是漫長的等待
直到2002年3月19日
威爾斯的遺體在南塔大廳原址被找到
身邊都是穿著制服的消防員
但他到底做了什麼
是怎樣犧牲的
家人始終不知道
直到2002年5月
紐約時報刊出一篇
關於南塔倖存者的報導
裡面提到
有倖存者記得
一名戴著紅頭巾的年輕人
在現場指揮眾人逃生
替傷者做減傷分流
威爾斯的母親
看到紅頭巾三個字的瞬間
喊了出來
天啊威爾斯
我找到你了
她把兒子的照片寄給了林漾和朱迪
林漾仔細看著照片說
沒錯就是他
我一點懷疑都沒有
對Crosser一家來說
他們終於找到了兒子
對那些被他救下的人來說
他們終於知道
自己的救命恩人是誰
威爾斯的父親
後來這樣說起這件事
知道威爾斯在象徵意義上
摘下了股票交易員的帽子
放在桌上
戴上了消防員的頭盔去救人
這對我來說
是一件無比讓人敬佩的事
根據多位倖存者的證詞
威爾斯在911當天
至少救了12個人的性命
2006年紐約市追受他
榮譽消防員身份
2006年
威爾斯在波士頓學院的隊友
代表美國參加東奧單板滑雪的
泰勒朱爾
比賽時特意戴上了一條紅頭巾
向他致敬
朱爾說對我來說
這條紅頭巾象徵著我想成為的一切
以及威爾斯所展現的品質
力量榮譽與勇氣
他是一位真正的英雄
每一個被威爾斯觸動過的人和地方
都深刻的銘記著他
在波士頓學院
每年秋天都會舉辦紅頭巾公益路跑
在紐約奈克鎮的消防隊
威爾斯的照片是消防員出警前
最後看到的一張臉
在新澤西州
一位被他救下的女性家裡
客廳牆上也一直掛著他的照片
林漾後來說
如果沒有他
我今天就不會在這裡
他救了我的命
他會永遠留在我心裡
和我同在
而威爾斯的父親
至今每天都會想起兒子
他說
我每天都在為兒子哭泣
他是我最好的朋友
我也是他最好的朋友
每天的某個時刻
有時是早上刮鬍子
站在鏡子前
看著刺在這個心口上的19號紋身
回憶就會湧上心頭
但我其實呢
只是為失去他的陪伴而落淚
他曾是一個多麼棒的朋友
父親對兒子的懷念
讓人落淚
那聽這個故事的朋友
威爾斯的故事
最打動您的是什麼呢
是勇氣
還是無私
還是信仰
歡迎大家留言
那這裡呢
也暫時先休息一下
接下來我們還有兩三個
非常精彩感人
甚至是不可思議的小故事
希望大家能夠聽到最後
那如果您喜歡我們的節目呢
也希望您能夠訂閱
並且打開小鈴鐺
不錯過我們最新節目的發布
另外呢
還是給大家推薦一下
來自加拿大的GeneX西洋參黑高茲
而這款黑高茲
是用九蒸九曝的老工藝
把西洋參一點點熬成膏
每天一小勺
活性成分呢
相當於六根西洋參
而且比生片泡水更容易被身體吸收
早上含一勺或者泡水喝
兩分鐘的事
不用燉不用煮
超方便
那今年五月啊
他的回購率接近了44%
也就是說呢
快一半的人吃完以後還想再買
比如說我們有位觀眾
是猶他州的陳女士
他連續吃了三個月
血糖下降精神好很多
於是呢又下了一單
那這款產品平時很少打折
但是現在臨近中秋
從現在開始到9月30日
滿350元減20元
自己用或者中秋送父母都很合適
購買時候可以用我的優惠碼
方菲就有額外的85折
好回到威爾斯的故事
週二9月8日
在白宮附近的草坪上
由Tunnel to Towers基金會主辦
大約1500人出席了一個911的紀念活動
在這個活動上
川普總統把總統自由勳章
追授給了威爾斯
威爾斯的母親
Alison和妹妹Peggy代為領袖
Alison說
這對於我還有我們全家意義重大
當天的活動上
現場擺放的是一根
從世貿中心南塔挖出的鋼狼
長21尺
重16900磅
另外活動現場還掛滿了
343名罹難的消防員
37名港務局警員
23名紐約警局警員等人的照片
川普在致辭中說
我們永遠不會忘記
我們說到做到
現場也宣佈
美國海岸防衛隊
將以911當天罹難的消防員
Jeffrey Palazzo之名
命名一艘新的快速反應巡邏艦
Jeffrey Palazzo
家在Staten Island
是紐約消防局第五救援隊的成員
他在911之前就救過無數人
是隊裡的傳奇
同時呢
還是美國海岸警衛隊的預備役軍人
911當天
第五救援隊的11名隊員
衝進世貿中心救人
全部殉職
在911那一天
還有許許多多像威爾斯和Jeffrey一樣的
凡人英雄
在平時
他們只是各行各業的普通人
但在危難關頭
他們體現出人性深處的偉大光輝
當天除了兩架撞上世貿大樓的飛機
還有另外兩架飛機被劫持
美國航空77號班機
上午9點37分撞上五角大樓
聯合航空93號航班
上午10點03分
墜毀在賓夕法尼亞州附近的這個田野
機上乘客與機組人員反抗劫機者
飛機未能抵達華盛頓的目標
那當天第一個打給外界的電話
是美國航空11號班機
撞上北塔的那架
從那架飛機上的乘務員
Betty Ong在大約8點19分
打電話給美國航空預約中心
告訴他們航班被劫持
她在電話上待了23分鐘
之後飛機撞上北塔
她當時報告說
有人被刺傷
商務艙內疑似有刺激性噴霧
讓人難以呼吸
機組人員無法與駕駛艙取得聯繫
她和同事報告了部分劫機者的座位號
幫助航空公司人員開始查找他們的身份
那通電話是給外界的第一個警告
Betty Ong中文名叫鄧月威
她在舊金山中國城長大
是家裡四個孩子中最小的一個
父母都是中國移民
在唐人街經營一家小店
她也曾在店裡幫忙
她嚮往成為空乘
既能幫助別人
也能看看外面更大的世界
哥哥後來回憶
那一直是她的夢想
到2001年
她已經在美國航空工作了14年
9月11號
她本來不應該在那架航班上
她主動接上這趟航班
是想為即將與姐妹一起度假的旅行
多賺一些錢
在電話中
她的聲音依然平靜和溫柔
最後告別時
她輕輕說了句
Pray for us
為我們祈禱吧
而這就是她留給這個世界的最後記錄
那一年她45歲
聯合航空93號班機
是最後一架出事的航班
也是唯一一架恐怖分子
沒有達到目的地的飛機
機上乘客在瞭解到全部情況後
決定奮起反抗
當時一位名叫Todd Beamer的乘客
透過機上座椅後方的Airphone
撥了鈴
連上了地面接線員Lisa
這通電話持續了大約13分鐘
Beamer告訴Lisa
飛機已經被劫持
兩名持刀劫機者進入駕駛艙
另外一個人腰上綁著紅色腰帶
看起來像炸彈
站在頭等艙的這個簾幕附近
他還說有人倒在地上流血
空服員告訴他
那是機長和副機長
然後他問Lisa
是不是另外有兩架飛機被劫持
並且撞上了世貿中心
因為他們當時飛機上
別的乘客已經給親人打過電話
瞭解到外面的情況
Lisa告訴他
是的
而且還有第三架飛機
撞上了五角大樓
Beamer驚呼
Oh dear god
然後他跟Lisa說
你能幫我做件事嗎
請給我妻子Lisa打電話
他妻子也叫Lisa
告訴他發生了什麼
他說我們結婚十年了
他現在懷著我們的第三個孩子
告訴他們我很愛他們
我的大兒子David三歲
Andrew一歲
告訴他們爸爸愛他們
為他們驕傲
這個接線員Lisa當時幾乎說不出話來
他說我保證會告訴他們
然後Lisa接通FBI
告訴接電話的探員
美國聯航93號航班被劫持
飛機原本是從新澤西飛往舊金山的
但現在卻在向東飛
Lisa把FBI探員和Beamer連上
探員告訴Beamer
這架飛機的目的地是華盛頓DC
攻擊目標很可能是白宮或者國會山
Beamer請他們稍等
然後和其他乘客去商量
很快他回到電話上說
他們已經決定要反抗
他們打算先制服那個身上綁著炸彈的
然後衝進駕駛艙
一位常務員已經燒好了開水
計劃澆在劫機者的身上
他說了一句很關鍵的話
他說我們不會讓自己成為這些恐怖分子的棋子
然後他問Lisa
你們能為我們做最後一件事嗎
跟我們一起祈禱
然後他們一起誦讀主導文與詩篇第23篇
我雖然行過死因的幽谷
也不怕遭害
因為你與我同在
飛機上其他人也跟著一起念
祈禱結束後
他輕輕說了一句
願上帝幫助我們
然後Lisa聽到他對身邊的人說
你們準備好了嗎
我們上
Are you ready? Let's roll!
這是他聽到的最後一句話
之後只剩嘈雜與尖叫
不久後
飛機在賓州墜毀
飛機上勇敢的40名乘客選擇反抗
他們在最後的時刻改變了歷史
避免了更大的悲劇
這架飛機墜毀後
在這裡尋獲的行李
成了揭開911真相的寶庫
找到了劫機者的信用卡身份證
找到了線索指向幕後的金主
2006年
知名導演Paul Greengrass
執導了《聯航93 United 93》這部電影
2006年4月上映
這部電影以接近即時
紀錄片式的手法
重現了911當天UA93乘客的反抗
這部電影為他拿下
英國電影學院獎最佳導演獎
並且獲得奧斯卡最佳導演提名
順便說一句
Paul Greengrass
也是Matt Damon那部《神鬼認證》系列
第二集第三集和第五集的導演
那最後啊
我還是想跟大家再分享一個小故事
就是一個英勇的救生犬的故事
因為這個故事實在是太讓人驚嘆了
2001年9月11日
Michael Hinson帶著他的導盲犬
羅塞爾去上班
準備參加會議
Michael天生犬盲
在加州長大
家人沒有把他當不能自立的人養大
他是讀普通學校
騎過腳踏車上大學
後來成為一家網絡安全公司的區域業務主管
他的公司在北塔78樓
第一架飛機撞上的時候
整幢大樓像被巨浪擊中的船一樣猛晃
燈光閃耀
天花板裂開
紙張如雪片般落下
人們尖叫
羅塞爾沒有
他只是把身體緊緊靠在Michael的腿上
無聲地說
我在這裡
跟著我
走廊開始充滿濃煙
空氣裡有燒焦金屬的味道
四面八方響起警報
羅塞爾仍然以每天一樣穩定的步伐向前走
帶著Michael走向樓梯間
身後幾十個嚇壞的人跟著他的尾巴
像跟著一盞燈
一階一階
一層一層
他帶著他們穿過令人窒息的黑暗往下走
樓梯間在震動
熱度升高
但是羅塞爾從不加快
從不慌亂
從不打亂節奏
他知道自己如果保持冷靜
主人也會冷靜
那天他們走了大約1463個臺階
近一個小時纔到地面
消防員大喊快跑
羅塞爾帶著Michael穿過混亂走到街上
直到他感覺他們終於安全才肯停下
幾分鐘之後
北塔倒塌
巨大的灰燼與瓦礫雲像海嘯一樣衝上街道
Michael看不見那團黑雲
羅塞爾看得到
他沒有驚慌
而是整個身體靠向他
堅定的往前拉
帶他穿過濃到幾乎無法呼吸
聽不見的黑暗
即使地面震動
四周有人尖叫
羅塞爾一步都沒亂
教他這樣做的
是訓練
也是忠誠
十年後2011年
Michael出版了雷霆犬Thunderdog這本書
記錄這段故事
書名來自羅塞爾怕雷
卻不怕那天的爆炸
羅塞爾2002年獲得美國噓犬俱樂部犬類卓越獎
2007年因為自身的免疫疾病退休
2011年死亡
那一年他14歲
Michael現居加州
目前與後續的導盲犬一起生活
這些天讀著一個又一個911的英雄故事
實在是讓人感動
也讓人感嘆美國人的精神
那時候仍然是美國的巔峯年代
人們有信仰
有擔當
重視家庭
關愛他人
捨己為人
25年後
今天的美國已經大不一樣
許許多多人來到美國
卻不愛美國
甚至恨美國
只知道索取
不知道貢獻
而千禧年後出生長大的年輕一代
有多少人知道911的故事
知道這些平凡英雄的故事呢
許多年輕人被左派的意識形態洗腦
把美國等同於迫害者
把自己放在所謂的被迫害者一方
要改變美國
要推翻所謂的資本主義體制
他們不知道
正是這個體制才保護了他們的私有財產
才讓他們有免於恐懼的自由
而他們所嚮往的
所謂民主社會主義等
打著各種旗號的社會主義
其實都是共產主義
最終帶來的
就是貧窮和毀滅
Freedom is not free
自由不是免費的
無論是戰爭年代
還是承平年代
正邪之戰從未停歇
今天的年輕一代
能否珍惜這份自由
知不知道
只要踏錯一步
就可能失去
是什麼樣的邪惡
今天年輕人
所要追求的
是進步革命
還是深淵
他們真的應該好好聽一聽
倖存者的故事
這些不平凡的英雄的故事
重新認識真正的美國精神
那最後想問問大家
25年前的911當天
您當時多大
您在哪裡
在做什麼呢
歡迎在留言區分享您的記憶
讓我們一起紀念這個日子
和這些英雄
感謝您的收看
還是希望您能夠點贊訂閱轉發
我們下次再見