路州州長蘭德里就建造SpaceX發射場發表講話

倒數計時10、9、8、7、5、4、3、2、1。 引擎全速運轉。 我們將起飛。 加油，SpaceX，加油，猎鹰号。 歡迎登上舞台，布瓦吉絲秘書。 歡迎，歡迎各位。 我們知道天氣炎熱。我們知道人潮擁擠。 我們非常感激您的耐心與寬容。 但我們希望盡可能地多塞進一些人進來 當我們共同見證路易斯安那州未來這難以置信的關鍵時刻。 歡迎。 現在我邀請各位全體起立，由聖瑪利亞馬達肋納天主教會的亞爾伯特神父主持。 就在阿布维尔這裡，引導我們進行祈禱。 以父及子及聖靈之名。 在詩篇第八篇中，教會祈禱道， 當我觀看你手所造的蒼穹， 你所安排的月亮和星辰， 人算什麼，你竟顧念他， 你竟會關心一個凡人？ 然而你使他比神略小一點。 你以榮耀和尊貴為他加冕，賜他管理你手所造之物的權柄， 將萬物都置於他的腳下。 從第一位人類驚奇地凝望星空的那一刻起， 直到今日，主啊，人類仍對你所創造的宇宙榮耀感到驚嘆。 然而你使我們變得何等榮耀。 雖然星辰令人驚嘆，但唯有人類才具備驚嘆的能力。 一個令人讚嘆的奇蹟，激發我們的讚美，推動我們對理解的追求， 並激勵著我們的探索。 這奇蹟以及你賜予我們的權柄， 帶領我們破解自然之中所寫下的法則， 讓我們能夠更充分地展現你創造的潛能， 並發現更多令人驚奇的理由。 因此，我們今天在您面前站立，雙眼仰望蒼穹， 不僅僅是仰望星空。 但急切地想去見他們。 讓我們更能細細品味它們的美。 更深刻地詮釋他們的奧秘， 並更謹慎地應用他們的教訓。 當這些渴望引導我們的目光望向天空時， 別忘了我們腳下的土地， 或讓你的孩子們在我們身旁。 願我們今天所啟程的事，不僅能將少數人帶離重力的束縛， 但也提升你們所安置我們其中的社群之善。 因此，主啊，我們祈求你賜福我們手所作的工，使它獲得成功。 對我們心靈探索的洞察 並賜予我們心中判斷的智慧， 或許這項努力能揭開天際所昭示的榮耀。 並將那些道路高於我們自身，猶如星辰高於大地般的人靈，舉向你。 你那兒子與你共融於聖神之中，永生並永王。 神啊，永永遠遠。 以上是全部內容。 謝謝您，父親。 請各位繼續站立，迎接彩旗的展示。 由路易斯安那大學拉法葉分校陸軍ROTC旗隊儀仗隊， 北維爾米隆高中愛國者合唱團演唱的國歌 以及來自埃拉思高中的4.0優等生艾莉絲·麥凱西， 將帶領我們宣誓。 啊，你可看見，透過黎明初現的光芒， 那在暮色最後微光中，我們何等自豪地迎向的， 哪位的寬闊條紋與明亮星徽，穿越險惡的戰鬥， 在城牆之上，我們凝視著那英勇飄揚的旗幟？ 而火箭的紅光閃耀，炮彈在空中炸裂。 透過漫漫长夜，證明了我們的旗幟依然飄揚。 哦，那面星條旗是否依然飄揚？ 在這片土地上，在這片土地上，在這自由之地上 勇敢者的家 我誓忠於美利堅合眾國的國旗 以及其所代表的共和國。 一個國家，置於上帝之下，不可分割，人人享有自由與正義。 我們知道如何以速率製造火箭。 我們知道火箭需要什麼，也知道如何製造火箭所需的東西。 我們可以將所有這些結合起來，飛行數千次， 但如果沒有地方可以進行，那麼以上所有都毫無意義。 我們位於路易斯安那州南部的墨西哥灣沿岸，維爾里康教區。 特別是皮卡恩島以南的沿海沼澤地區。 我們在這裡是為了建造一座太空港。 SpaceX真正開始積極尋找高頻率發射場地。 大概七年前，地球上有一些地方 我們可以在哪裡進行我們需要做的工作，以實現星艦的全面可重複使用並達到所需速率。 每年數以千計的發射。 你必須有一個位於海岸的地方， 那裡附近並沒有太多人。 你需要足夠的燃料，也需要正確的軌道 完成我們想要完成的所有任務。 因此，地球上真正能這樣做的地方實在是寥寥無幾。 而路易斯安那州恰好是這類情況的完美候選地。 你怎麼看？ 很好，是的，看起來完美無缺。 這條路基本上是用來服務 offshore 的石油和天然氣的，對吧？ 自二十世紀五十年代以來，這裏曾被稱為淡水之城。 那裡就是舊碼頭的所在地。 所以這就是你所看到的大概架構。 這個地方真的會徹底改變世界。 文明何時才能認識到星空中的生命？ 你需要大量的火力支援。 看到那嚴重的載重，或者說，你知道的， 如果你想走出去，讓生命成為多星球的， 不只是當個遊客，你知道的，派幾個人去，再帶回來。 如果你想要前往那裡並真正建立起一個自我繁衍的文明， 你需要大量的火力。 我想大概會帶來一萬人左右 真正令人興奮的工作機會在路易斯安那州。 而且，你知道，這些工作實在是太令人興奮了， 你早上迫不及待地想去上班。 你知道嗎，這真的非常鼓舞人心， 我們相信營造一個真正有趣的工作環境。 坦白說，很難擊敗火箭隊。 我原本不知道你們在路易斯安那州雇用了這麼多員工。 絕對。 我們談到路易斯安那州，就像是談到一個機械修理店，對吧？ 整個計畫最有趣的地方在於 這個項目實際上是建立在打造路易斯安那州的基礎之上。 這是能源業，對吧？ 所以你只是在進行一個偉大的計畫 路易斯安那州已經準備好的某件事之上。 當人們想到太空探索技術公司（SpaceX）時， 他們會想到許多工程師、科學家之類的人。 但實際上，SpaceX 最常見的工作職位是技術人員。 或焊工，或管子彎曲工。 這些人其實才是創造最大價值的人 從原料進門開始 將完成的火箭從另一扇門送出。 他們對自己的專業充滿熱情。 他們每天都對上班充滿期待。 而且他們知道，自己正在做一件產生影響的事。 在今天在場人們的生活中 以及未來許多世代。 我們在德州星基基地的員工中有百分之七十 當地產於格蘭德河谷。 我們對這一點感到非常驕傲， 這正是我們將要重複執行的事 在波科尼島這裡，規模甚至更大。 嗯，我想這實在令人非常興奮。 給路易斯安那州的人民。 我們會讓公眾能夠前來參觀。 你知道的，就像卡纳维拉尔角那樣。 人們前往參觀迪士尼世界， 但接下來他們會前往卡納維拉爾角 並觀看火箭發射。 我們所有的發射場地實際上都緊鄰著 野生動物保護區，無論是范德堡基地的， 或卡納維拉爾角，或博卡奇卡 因此我們擅長同時處理這兩方面。 為了讓我們建立基礎設施 將發射平台，將火箭運送到這裡。 我們將不得不實際上加固海岸線。 這將是一次具有歷史意義的沿海生態修復工程 與波科尼島及該州合作 並為紅河 parish 進行濕地復育 為了確保我們具備完善的風暴防護措施。 那其實正是最早期的一些作品 你將在現場看到發生的情況 正在取得該物業的使用權 這樣我們才能拿到設備 開始恢復濕地 並確保我們能阻止海岸線的侵蝕。 這將是與路易斯安那州一場精彩的合作。 謝謝。 精彩極了。 再次感謝您的支持。 哦，不，沒問題。 我們還沒有選好名字。 我认为星港很酷。 是的，我喜歡它。 斯塔爾貝斯，路易斯安那州 好吧，這裡看起來越來越美了。 是的。 我們迫不及待地要為各位奉上第一鍋濃郁的古巴湯。 聽起來不錯。 各位女士，各位先生， 路易斯安那州第57任州長 尊敬的傑夫·蘭德里。 好吧，赤紅教區，你怎麼看？ 嗯？ 你怎麼看？ 天啊，這裏有這麼多人 我想表達認可並致以感謝。 我們會在這裡待一整天。 SpaceX告訴我只有七分鐘。 那不對。 沒關係。 你知道嗎，我想開始了。 首先， 我知道有這麼多民選官員 今天來到這裡的人們 還有誰在維爾米隆教區呢。 我想要一併感謝他們的到來。 我也想致謝我們的國會議員克萊·希金斯。 以及我們即將上任的新任美國參議員朱莉亞·萊特洛， 誰在這裡？ 讓我們為他們鼓掌吧？ 我也要感謝阿卡迪亞地區的每一位朋友 感謝您的耐心。 當你屏息以待時 當我於路易斯安那州推進各項計畫時 已改變該州其他地區的那些因素， 而且我知道你， 你會安靜地疑惑著 總督是否已經忘記了 他從哪裡來的。 我知道你們。 沒關係。 但我來這裡是為了讓你安心 我永遠不會忘記家。 我總會回到家中。 幾代以來 路易斯安那州歷經了繁榮與艱苦。 我們的人民歷經風雨 測試過我們家的 淹沒我們社區的洪水， 經濟蕭條時期所要求的犧牲， 以及許多機會似乎總是難得出現的漫長年歲 從我們身邊悄然溜走。 然而，無論如何。 這個州的人民辛勤勞作， 他們重建了。 他們信了。 他們在田裡耕作， 碼頭 植物， 鑽井平台 機械加工車間， 課堂， 小型企業 那些將我們社區緊緊聯繫在一起的事物。 並非因為道路輕鬆， 但由於路易斯安那州 一直值得為此奮鬥。 你知道，世代以來， 產業來到路易斯安那州 不是為了建立持久的繁榮， 但為了攫取財富。 他們砍伐了我們的森林， 開採了我們的礦產資源， 鑽探我們的石油和天然氣， 我們翻耕了田地。 然後他們把那些資源運往其他地方。 經常地， 路易斯安那州留下了傷痕 而其他人則享受著利潤。 今天， 埃隆·馬斯克和他的團隊 提供路易斯安那州 有所不同。 他們正在提供給我們 永久的未來 以及持久的繁榮。 現在我想借這個機會，享有一份個人的特權 如果你願意讓我多說一分鐘的話， 我想請幾位朋友起身。 我希望它們能繼續矗立著 當我直接對他們說話時。 希拉·麥卡爾戈， 馬克·索蒂斯， 安吉麗克·弗里歐 西德·莫蘭德， 司法長官莉茲·墨羅， 蘇珊·博瓦傑秘書 鮑勃·赫吉金斯， 參議員鮑勃·赫金斯， 德維利亞議員， 以及參議院議長卡梅倫·亨利， 當然還有我的妻子和兒子。 你們每個人 遭受過痛苦 我持續的渴望 不惜一切代價完成這件事。 我妻子特別是 已犧牲 連我們私下的家庭時間也一樣。 但我希望你知道，言語具有力量 幾乎無法捕捉每個 您的耐心 而你的堅持不懈意味著 對我來說 但更重要的是 路易斯安那州的公民們： 鮮少有人會知道 真正的犧牲與勞苦 投入於解決此事的精力 三十年來的海岸訴訟 這帶我們來到了今天。 而對於我來說， 這從來就不是為了結束那些訴訟。 這從來就不是一個法律問題。 不僅如此 資產負債表 資產負債表上的一項 或是一個偉大的經濟項目。 那是關於 whether 路易斯安那州 可能將一場艱苦掙扎的時刻轉變為勝利 一個新的機會篇章 為我們的人民。 我們終於能夠交付了嗎 轉型變革 那將會迴響 世代以來？ 然而， 憑藉你的耐心 以及你的堅持 謹慎的判斷 你帶來了任一項 代表SpaceX 或國家 你回答了是。 今天， 一個新的機遇篇章 觸手可及。 為此， 我想親自向您致謝。 他們很棒。 我告訴你， 你根本不知道。 有一天， 我們將為此寫一本書。 這將會非常精彩。 多年來， 我們已經觀看了 因為我們太多的孩子 已離開 並遷往其他州 絕佳的機會。 我們的努力 過去三年來 正在改變 所有這些 一勞永逸地。 致路易斯安那州的人民， 我真的想說一聲謝謝。 感謝你對我的信任。 而且我知道 there are 今天在這裡的還有許多人 一路上也幫助過我的人。 而且你知道自己是誰。 還有更多像你們這樣的人 將被要求 繼續幫助我們。 所以我想讓你知道 我說謝謝 你也是。 我走進了這間辦公室 充滿前景的新產業 更高的工資， 新工作， 更廣闊的機會領域 給路易斯安那州的人民。 隨著今日的公告， 我們正在打造一個未來 路易斯安那州 沒有界限的。 從海洋之中 到大地 甚至到太空。 由於我們的工作， SpaceX正致力於 1000億美元 資本投資 在維爾米永教區。 千萬不要弄錯了， 今天可謂非同凡響 一個轉變的時刻。 我想讓你明白 今天就像 一個時間的轉折點 路易斯安那州的歷史中。 這個項目意義更加重大 不僅僅是鋼鐵而已， 科技與資本。 它代表工作 為了我們的家人。 它代表動量 為我們的社區。 它代表保護 為了我們的海岸。 這將作為證據 這世界 可以看看路易斯安那州 不僅僅是一個地方 歷經考驗而留存下來的 但它是一個地方 那是一個準備就緒的領導者。 我們曾受苦。 犧牲了 並為這個機會努力奮鬥。 而此刻，正是對這份勞動的致敬。 它指出，這些審判 以及試煉 路易斯安那州曾支持過 並不是我們故事的終點。 它們是根基 一個更美好的未來。 我想要路易斯安那州的人民 聽到這件事。 我想要美國的人民 聽到這件事。 路易斯安那州已開放。 而且對新工作開放， 誠實的薪資 以及那些敢於冒險的人 建造一些能夠永恆留存的事物。 我們在此不僅僅是為了 為我們在未來佔有一席之地。 今天，路易斯安那州就在這裡 建造那個未來。 我說過路易斯安那州 必須停止被過去所束縛。 即使我們尊崇自己的傳統 帶我們到這裡的那一切， 太空探索技術公司將引發 路易斯安那州的精神 男女 他們的勞動，去激發。 世界將目睹 路易斯安那州的承諾， 並透過此項承諾， 他們將成為見證 地球上最優秀的工作態度。 因為我相信 路易斯安那州的人民 我們是一群永不放棄的人。 從未放棄努力的人 一個說道： 總是可以做到的。 我們不相信那是不可能的。 我們是那些能夠找到方法的人 當無路可走時。 我們也是人民。 總是有溫和言語的人 為你，或為你桌旁一張溫暖的座位。 我們的文化是什麼時候？ 勤奮與謙遜 那就是我們的偉大。 但這很有趣。 我想讓你知道這件事。 這很有趣，因為 坦率地說， 我相信我所經歷過的便是 那就是太空探索技術公司的文化。 我曾努力過， 我真的經歷了很大的掙扎 找出那些詞。 對人們來說很難。 理解這個項目。 所以我心想， 我坐了下來， 我沉思著， 我寫下了這些話。 似乎很合適 讓我們回到1803年。 美國進行了一筆購買新聞 改變了世界。 托馬斯·傑斐遜 在一次收購中 改變了航向 一個年輕的 struggling republic. 路易斯安那購地案 尺寸加倍 美國。 它確保了密西西比河的控制權。 它開啟了西方。 從那天起， 正如羅伯特·利文斯頓所言， 美國佔據了其位置 諸權力之中 一等 以及座右銘， 向西行 出生。 那筆購買新聞對美國而言意味著什麼， 這125,000英畝 路易斯安那沼澤 將是星艦時代。 看看地圖， 你會看到濕地和水。 以1803年的視角來看。 你會看到另一樣東西。 看似平凡的地面 直到這個國家 決定它的用途。 傑斐遜並沒有購買荒蕪的土地。 他買了一個未來 還未被命名的。 這就是太空探索技術公司（SpaceX） 在這裡做什麼。 這些土地將不會被剝削。 並被運走。 這些土地將成為SpaceX的家。 它將被建造。 路易斯安那州製 路易斯安那州的土地上。 這將是那個地方 哪個美洲延伸得更遠 比以往任何時候都更為深入。 1803年， 路易斯安那將一個大陸送給了美國。 什麼時候？ 今天， 路易斯安那州與SpaceX 將為美國帶來星星。 現在，這是我獨特的榮幸 帶來一位非常、非常特別的嘉賓 到這個階段。 格溫·肖特威爾 不僅是總統 太空探索技術公司（SpaceX）的首席營運官。 格溫，你現在已成為其中一員 路易斯安那州的歷史。 她與蒂姆·休斯一同出席， SpaceX首席副總裁 以及其他高階主管 今天在場的各位 並肩作戰 與伊隆·馬斯克。 格溫和她的團隊 領導一家公司 執行任務中 改變人類的未來。 她即將加入我們 繪製一幅新的 以及歷史性的篇章 路易斯安那州的歷史中。 請和我一起來 在獻上路易斯安那州式的熱情歡迎時 對一位忠誠的女性而言 前往路易斯安那將會離開 永恆的影響 我們的孩子 還有我們子孫的子孫。 各位女士，各位先生， 格溫·肖特威爾 所以我有一支出色的團隊， 但他們正處於困境中 因為我不想跟隨 蘭德里州長的演講 在未來， 那下次我先來。 好的？ 蘭德里州長， 非常感謝你。 你即將從我這裡聽到的 不一定是新的。 你看了那個影片， 而且我认为影片 價值連城。 你也聽過蘭德里州長發言了。 但你即將聽到的 我們的承諾。 我代表SpaceX發言 談論合作關係 以及偉大的事物 我們想要一起做的事。 好嗎？ 所以你聽到的是重複的聲音， 但你聽到的是我的承諾。 蘭德里州長， 你和你的團隊 歡迎我們來到您的州， 而且你不懈地努力著， 你的團隊不懈努力 讓這個項目成為現實。 我激動得不得了 為了我們正在做的事 一起在此建造。 這將是一個項目 無與倫比。 另一部科幻作品 被傳送到現實中， 或者我所稱的科學事實。 太空探索技術公司（SpaceX）成立於 讓生命成為多行星物種。 你聽過伊隆談論這件事 在影片中。 我們從一開始就一直知道 完成這項使命 意指突破界限 在最複雜的工程領域 在人類歷史中。 不要只造出更好的火箭。 製造一枚能夠完成任務的火箭 並迅速返回陸地 再次飛翔。 不要只打造一個更大的引擎 或者放了太多個 在後端一起。 使其更具威力 並且能夠反覆運行。 不只一次。 不要只是更頻繁地飛行。 飛得如此頻繁 如此令人敬畏的事物 當一枚火箭發射時 也許會覺得平凡無奇。 那有點撒謊。 火箭發射從來都不會平凡。 但在演講中聽起來卻很不錯。 它永遠不會停止感覺 誠實地說，就像一場刺激的遊樂設施體驗。 但這正是我們在此的目的。 我們一直在開發星艦 多年的時間以來。 我們經歷過起伏與傷痛。 星艦是革命性的， 不僅在尺寸上如此， 但它在設計上如此 可完全且快速重用。 像飛機一樣。 你不會只用一次飛機 扔出去。 火箭只使用一次 然後它們就被扔掉了。 這枚火箭可完全且快速地重複使用。 你可以一次又一次地重新啟動它 就在維爾米隆教區這裡 每年多次。 但那就是所需要的。 讓人類真正飛翔 並出發去探索星辰。 路易斯安那星站 將使那個未來成為可能。 現在正是建立它的正確時機。 在過去幾年裡， 我們已經給自己提供了大量的練習機會。 我們從每一次發射中都學到了東西。 我們發明了新的系統， 新技術 我們確實是經過一番艱難才發現的 當某件事未能達到要求時 承受一些最 地球上強大的力量。 我們從這些測試中學到了東西 現在我們正在建造 針對實際的重複操作。 我們目前有一個正在使用的發射平台 針對位於德克薩斯州星港的星艦 還有一個處於激活構建狀態。 我們有三個不同的階段 在佛羅里達州建築中的墊片 最活躍發射複合設施的一部分 在這顆行星上。 但對於我們前方的任務而言， 我們需要更多。 我們想在這裡做。 星艦的本質上來說 旨在使其成為可能 要讓生命成為多行星的， 讓人類能夠生存 並在其他世界中工作。 在較近的未來， 僅僅幾年而已， 星艦將使我們能夠 返回美國人 月球表面 與美國國家航空暨太空總署（NASA）一同 並建立一個永久性的月球基地。 我個人對此感到非常興奮。 我想去月球。 我不想上火星。 但我想要去月球。 星艦即將發射 下一代 我們的星鏈衛星 帶來更快的效能 更可靠的互聯網 給地球上任何地方的任何人 並將超級計算機移往太空。 隨著人工智慧的持續發展， 它可以加以利用 無限的資源 位於地球之外的 而不是在這個星球上。 把所有這些東西合起來 這些任務將需要 數以千計的發射。 路易斯安那星站 從第一天起就已設計完成 支援這劇烈的增長 發行節奏 從一張白紙開始設計， 我們正計劃建造 一個自給自足的太空港 擁有自身的推进剂生產能力， 發電 深水航行能力 車輛處理設施 而且可能還有一個機場。 並且感謝豐富的資源 這裡是路易斯安那州， 我們可以輕易取得 天然氣 推動這些火箭的燃料 進入軌道。 但實際上並非如此 唯一的資源 我們感到興奮的 這裡是墨西哥灣海岸。 是路易斯安那州的人民 你擁有悠久的歷史 建造大型的， 複雜的基礎設施項目 這將會被擴大規模實施 我們正指望你們協助。 作為我們承諾的一部分 對該州而言， 我們預計將創造 至少3,000個永久職位。 伊隆說了10 根據我們的經驗 在德州星基地。 它可能更接近10而不是3。 而且很可能，正如我所說的。 而且很可能多得多。 介於60%至80%之間 我們在德克薩斯州各據點的新進員工 是當地居民， 一件我們會重複的事情 這裡是路易斯安那州。 我們需要人 擁有各種技能 不只是火箭科學家 以及工程師們， 但技術人員、焊工、建築工人， 在餐廳工作的人 幫助我們的人 操作機場。 並運營太空港。 實際上，這需要一個小城市規模的資源 運行一個網站。 那就是這些 基本上會是。 當我們建造時， 我們想要成為 你社區的一部分。 接下來的幾個月裡， 你會看到我們參與得非常深入。 我個人也是。 我愛路易斯安那州。 舉辦社區會議 並尋找其他機會 我們可以在哪裡見面聊天 並確保我們能理解 你在尋找什麼 並確保你理解了 我們試圖打造的東西。 這是一種榮幸。 我的團隊經常討論這個網站。 這是一種榮幸 到目前為止，正在逐步認識每個人。 我們非常期待 繼續這樣。 我們非常有動力去聆聽。 我們想要做到這一點 一個偉大的項目 不僅僅是用於星艦和太空探索技術公司（SpaceX）， 但路易斯安那州也是如此。 我們真的非常興奮 與你一起處理那件事 並肩共建這未來。 其中一件事 這一點很少被提及。 但SpaceX投入了巨大的資金。 我們各個場站周邊的社區中。 我們談到一千億，對吧？ 這是一筆大錢。 但我們進行這項投資 在社區中 因為那裡有我們優秀的員工 生活和工作，對吧？ 我們希望這將是一次極佳的體驗 為每一位支持者。 我們也擁有無與倫比的資源 稱為星鏈。 我不知道。 有誰有星鏈互聯網嗎？ 是的。 改變人生。 我車上有一個。 在德克薩斯州中部， 有很多地方沒有行動網路訊號 我的家、我的牧場，以及我的工作地點之間。 而且我想我掉下了 太多次與伊隆的電話了 在那趟通勤途中。 我心想，我需要在我的車上安裝一個星鏈。 所以我車上裝了星鏈。 我們將推出星鏈 對所有人開放 想要一個或需要一個 以更實惠的定價 甚至不只是線上而已。 我們也在與路易斯安那州合作。 利用星鏈（Starlink）的各種方法 提升韌性 針對該州的緊急應變系統 同樣地。 是啊。 我的意思是，星鏈可以帶來樂趣和遊戲。 透過串流和遊戲，對吧？ 但最終，它仍能挺過風暴。 對吧？ 由於衛星位於軌道之上 在這個安靜的區域 當地球上某件事物正猛烈肆虐時。 因此它拯救了無數人的生命。 而且它非常有幫助 讓人們保持聯繫 緊急情況下。 最後但絕非最不重要的是， 對任何有資格享有此待遇的人來說，這再明顯不過了 來這裡參觀 看到這個國家的部分地區。 它很美。 我們致力於盡一份心力 確保這片土地不會消失。 這個網站是一個獨一無二的機會 飛越世界上最先進的 強大而有力的火箭 加強路易斯安那州的 海岸韌性與野生動物 你聽說過博比·佩登的事嗎， 順便一提，市長是誰？ 得克薩斯州斯塔爾貝斯的影片中。 你從他那裡聽說了。 其中最早的事情之一 你將會看到我們進行 開始與州政府合作工作 確保海岸線能夠存續。 所以你會看到 這些項目將立即展開。 海岸正在消失 全國最快的速度之一。 在維爾米永教區， 海岸正在侵蝕。 抱歉，這個嘛，你知道的 今天演講中現實的部分。 每年3至23英尺之間， 海岸線消失。 獨自一人時，這片海岸線 將繼續侵蝕 基本上消除 我們所擁有的美麗。 SpaceX 正在合作 與州和聯邦機構 擴大路易斯安那州的 海岸總體規劃 包括海岸防護， 濕地復育 以及野生動物保育。 這項工作包括數千項 數英畝的沼澤地創造 重新連接破碎的濕地 並協助恢復 天然的風暴屏障 這片海岸已經失去了。 山核桃島 以及周圍的濕地 高價值棲地 對於遷徙性水禽而言， 涉禽、涉水鳥類 以及其他沿海野生動植物。 現在，那些鳥兒可能會飛走 發射期間 但我保證他們會回來的。 而且他們立刻就回來了， 順便一提。 火箭一離開， 鳥兒回來了。 不是幾個月後的事情。 SpaceX 致力於 保持非常大的份量 這片125,000英畝未受侵擾的地區 以便保育高價值的濕地 棲息地停留 別變成基礎設施。 我們將協助資助保護工作， 修復、以及管理保護 當我們建造時。 我們將與野生動物管理機構合作， 地主與保育團體 幫助逆轉損失 來自這種自然侵蝕 以及粗心的工業使用 過去のもの。 我們有著悠久的歷史 夥伴關係 野生動物保護區 確保發射活動 野生動物與人類可以共存 並繁榮興盛。 在每一處現有的SpaceX發射場地， 水禽、涉禽 以及其他本地鳥類 持續佔據棲息地 發射操作期間全程 除了那個非常吵鬧的部分。 並且要明確指出， 我想把事情說得非常清楚。 我們並未在開發 125,000英畝的土地， 足夠完成工作即可 我們想要做的事情 並且在那之外還有足夠的餘地 因為它很美 而且讓人心生渴望想要留在這裡 很高興能為這裡工作。 沿海地區 將為發射作業進行開發， 但我們也在保存 濕地作為野生動物的棲息地， 狩獵、釣魚等活動 觀鳥與划船 其中一部分 這片海岸豐富的文化。 簡而言之，我們不想要這片土地 僅僅為了讓我們能在此生存下去。 我們希望它繁榮發展。 當成為一個發射平台時 人類最偉大的冒險。 我確實想指出， 這是第二個大型項目 我們已經宣布的 過去幾個月裡。 最後一個是 TerraFab， 我們將在那裡製造晶片 在美国本土上 而不是依賴其他國家 提供我們的技術。 同時創造數以千計的工作機會 創造一個更令人興奮的未來。 路易斯安那州星港之間 以及德克薩斯州的 TerraFab。 抱歉，我已經說過這部分了。 那令人興奮的未來 正在這裡美國建造。 最後，我將以 再多一輪的感謝。 再一次，蘭德里州長， 你的支持令人難以置信。 每個人都接到過你的電話。 你沒有透過別人來工作。 你直接工作 他們很欣賞。 路易斯安那州的其他所有人 這幫助我們走到今天。 至於那些也將幫助我們的人 達到新的高度。 我的太空探索技術公司（SpaceX）團隊， 我每天仍然來上班的原因 因為我無法想像 與這些非凡的人合作並不順利。 他們面對每一個看似不可能的問題 我們每天都有 他們只是把事情完成而已。 就好像在他們身上一樣 正常的待辦事項清單。 我們在這裡是為了做到， 我們在這裡是為了創造某樣東西 這將開啟通往星辰的道路 為了今日的未來世代。 我們會留下來的 我真的很期待我們開始工作。 非常感謝。 非常感謝你，格溫。 我想今天你會經常聽到這句話。 並誠摯地感謝您，州長。 對於您的評論。 但如果你以為 我剛才是開玩笑的 他是一個毫不放棄的東西， 你乾脆問我丈夫就好了 或這房間裡其他很多人。 但在結束之前，快速地說一下， 你知道，我們經常談論 路易斯安那州的全部地區 方法對經濟發展所起的作用。 而且它確實是一個催化劑 為我們州的發展勢頭。 但我想要趁此機會 讓你看看那實際上是什麼樣子。 你知道，我們在媒體的朋友們 最近很喜歡寫很多文章 關於我們在路易斯安那州執行專案的方式。 是吧？ 你知道的，你曾經讀過一兩次那件事。 但這間房間就是範例 如何運作的。 更重要的是，這間房間就是範例 為什麼它有效。 那我來逐一說明一些事情 非常迅速，而且與總督所做之事如出一轍， 我離開前要你站起來 我們即將結束了。 但我希望你們所有人都能看見 所需努力的規模與程度 從SpaceX的一通電話開始一個項目 今年2月5日 今早簽署了文件。 六個半月。 因此，致 SpaceX 團隊 顯而易見，當我們站立時， 你們將會成為其中的一部分。 但我希望你們在該站起來的時候全都站起來。 州長親自推動這個項目才得以完成。 每天。 對吧，莎倫？ 每日。 但整個內閣以及他的行政團隊 與我們一同完成。 起草重要立法的立法者 僅出於信任 我們需要的。 這是一個正確的政策，以創造 不僅要贏得這個項目， 但為了讓路易斯安那州在未來取得勝利。 致帕姬·卡特與LED全體團隊 誰參與了這個項目？ 它們遍布這個房間。 每一天。 特洛伊·韋曼，凱蒂·安娜和你們團隊的一員。 律師們，而且人數還不少。 他們總是一群律師，而且還很划算。 而且我不知道這是不是僅僅因為他們能夠 記帳時數， 但這筆交易他們確實花了大量工夫。 維爾米永郡的官員們， 所有一路以來與我們同行的你們。 今天上午召開會議的工業發展委員會 完成他們重要的工作。 校董會、警察委員會、治安官 還有許許多多其他的人。 這對慈善事業而言， 凱蒂·安娜社區基金會 在這個項目中扮演角色。 好的，我要大家全部起立。 如果你曾參與這個項目， 如果你碰過它， 如果你曾參與過談判， 我們的能量，我們的電力供應商。 我知道你也在这間房間裡。 如果你曾參與過這個項目， 站起來，如果你已經站著了，就保持站立。 舉起你的手。 這就是完成此類交易所需的條件。 我喜歡能夠發表演講的時刻。 我們帶來了這一生僅有一次的難得機會 路易斯安那州的家 所以，謝謝大家。 今天屬於我們每個人。 從這個角度來看， 你們大多數人將會從這扇門走出去 出去和我們慶祝吧。 太空探索技術公司團隊、州長及內閣 以及媒體， 我們要從那扇門出去 你即將看到的內容。 門就在那邊 去回答一些問題。 我們期待與你們一同慶祝 鎮廣場外，有食物與音樂 一個真正的路易斯安那慶典。 非常感謝大家參與這特別的一天。