南卡美國參議院候選人決選辯論

新唐人精選新聞
6.2K 位粉絲
198 觀看·2026年8月21日
美東8月21日上傳,南卡羅來納州美國參議院決選辯論,琳達·格雷厄姆(Linda Graham)與拉爾夫·諾曼(Ralph Norman)進行美國參議院候選人決選辯論。新唐人、大紀元進行網絡重播,中文即時翻譯字幕。
歡迎收看《南卡羅來納週報》。
我是加文·傑克森。
這是美國特別週的最後一周。
參議院共和黨初選競選活動,以取代該職位
已故參議員林賽·格雷厄姆出現在選票上,與
指定的參議員達琳·格雷厄姆與第五
國會議員拉爾夫·諾曼在一次意外中身亡
sprint to the August twenty-fifth runoff after
8月11日當天,雙方均未獲得多數席位。
兩位候選人一直在全國各地穿梭競選。
州級競選活動以及總統唐納德·特朗普正在
定於在邁爾特爾海灘為格雷厄姆舉行集會
星期五晚上。
邁爾特爾海灘位於共和黨的穩固根據地內。
格雷厄姆在該縣獲得第二名的霍里縣
第七區國會議員羅素·弗萊伊的後方
她後來獲得對方的支持。
本周也僅舉行了一場決選辯論。
它在紐伯里歌劇院舉行。
由 Newsmax 的格蕾塔·范·蘇斯特倫主持
以及前南卡羅來納州共和黨主席范希普
我自己。
在本期節目中,我們將回顧關鍵時刻。
八月二十五日選舉前的辯論。
我是拉爾夫·諾曼。
我來自南卡羅來納州羅克希爾。
從事房地產開發已四十年。
我與同一個女人結婚已經五十一年了,
四名子女、十七名孫輩,還有我,一同轉身
四十年前的六月,我們的狀況非常好。
現在,能在此處出席,我感到無比榮幸。
不幸的 circumstances,達琳,你一直都很優秀
姐姐,他是一個好哥哥,但話雖如此
說道:我既緊張又興奮,對於我們能夠做到的事情。
為南卡羅來納州辦理。
我的,我們的分歧並不在我們的達琳身上,而是……
真的,任何一位共和黨人。
我們的分歧以及我們所對抗的人是
社會主義民主黨與隨之而來的犀牛
與其一起。
這才是我們拯救這個國家的真正戰鬥。
不是其他共和黨人。
話雖如此,我們面前仍有一項任務,而這
差異,我有過實際證明,我有著可證明的紀錄
各位朋友。
你可以上網查我,我已經在這裡八年了。
國會
我是最保守的成員。
你知道我要怎麼投票。
我的履歷是我的紀錄,無論是全部的
評估您投票記錄的機構,我一直以來都是
納稅人英雄,從我有記憶以來一直是俱樂部
增長,保守派智庫「家庭基金會」的評級
機構,我比較保守。
你看到的就是你得到的。
我將指出的差異,我們有
我對手中的一位未知候選人。
很清楚,很明白,我不是
華盛頓主流派的候選人。
國會議員先生,我必須中止時間了。
我有不幸的,我知道你的投篮计时器
無法運作。
那麼,先生,我將結束對您的訪問。
參議員,您有90秒時間。
謝謝。
今晚的現場氣氛非常熱烈。
但還是感謝您邀請我。
首先,我想感謝您對我的支持與信任。
禱告。
這一個月對我來說很艱難,還有我的
家人,因此非常感激你們的祈禱。
我也要感謝特朗普總統的
支持及其它國家和各級領導人
就像蒂姆·斯科特和罗素·弗萊一樣。
我也想感謝林賽的團隊成員,因為
他們已答應留在我身邊,他們
是提供相關服務時的黃金標準
民眾服務
關於我一點小事,我和林賽是在那裡長大的
酒吧和酒類商店後方的一間房間裡
我父母工作的地方,南卡羅來納州中部
漫長而艱苦的時刻。
那就是我們學會勤奮工作態度的地方,以及
美元的價值
三十年來,我為南區人民服務
卡羅來納
過去七年,我領導一個政府機構。
我將它從一家經營困難的機構轉變為一家
國家模範
我們有130名員工和9000萬美元的預算。
因此,我當選了總統。
全國盲人機構組織
我曾是州政府職員。
開發板
我為此服務了好幾年。
我是一名問題解決者,一名批判性思考者,以及一名
領導者
我是一位排球媽媽。
我喜歡看著我女兒打排球。
而且我知道男孩不該出現在女孩的場合裡。
運動
他們絕對不該出現在女生的那邊
更衣室
我支持生命權。
今天我有幸且激動地獲得了蘇珊·B.獎項。
安東尼的支持。
那對我來說意義重大。
我強烈支持第二修正案。
參議員,我會做我之前做的那兩項。
很遺憾,我不得不對國會議員這麼做。
我必須在90秒內中斷你,這樣我們才能夠
透過辯論。
我現在已經對你們兩人都這麼做了。
我现在要去看看問題了,我
將提出第一個問題。
國會議員,我準備先交給您。
汽油價格創下歷史新高。
美國人正在加油站感到經濟拮据。
全國有一半的人靠薪水過活。
你可以在美國做什麼
參議院將試圖緩解這種經濟痛苦,對此
許多市民?
我進入參議院後首先要做的事是
叫醒他們。
拯救美國是我的目標。
拯救美國。
拯救美國是我的目標。
《SAVE法案》本該獲得通過。
還沒有。
話雖如此,關於降低汽油價格,我們
必須打通霍爾木茲海峽,並確保其暢通
總統做得很好。
他繼承了一個爛攤子,而當時的總統是喬·拜登。
所以他必須繼續向前進。
確保戰爭和油價保持低水平。
我必須確定一下,我會照著做。
商人,前往各個企業,進行砍價
法規,只談所需之內容。
全國各地都需要可負擔性。
而且這並未在南卡羅來納州發生。
不會發生的。
這正在讓全國各地的人們感到吃力。
因此,隨著規範的制定與參與,我明白
他們從第一天起所經歷的一切。
我會花時間去做的。
參議員,同樣的問題問您。
汽油價格創下歷史新高。
美國人正苦於在超市購物時囊中羞澀,生活艱難。
朝不保夕,靠 paycheck 走過每一天。
美國的一半
那麼在美國你可以做些什麼呢?
參議院將如何減輕這種痛苦?
我知道那種感覺。
南卡羅來納州有五萬萬人口。
他們有一半的人過著靠薪水過日子的生活。
其中百分之六十的沒有三個月的時間
儲蓄以度日。
我以前去過那裡。
我也曾掙扎過。
我信任特朗普總統能夠解決台灣海峽的問題。
荷姆茲開放。
伊朗的實力是47年來最弱的,但我們
不能讓他們獲得核武器。
但我告訴你們,誰投了票支持提高天然氣稅。
那就是我的對手。
而且我可以告訴你,這對人們並沒有幫助。
泵。
下一題請問我的同事本。
在經濟方面,格雷厄姆參議員,國家債務
即將達到40兆美元,且利率
付款正佔據越來越大的比例
聯邦預算的
您會如何看待聯邦支出中哪個重要領域?
願意削減或改革以造福國家
一條更可持續的財政路徑?
我想特朗普總統已經做了很多了
裁員減支。
他已經揭發了許多詐騙行為。
但我認為還可以再查出更多詐騙行為。
當我在州政府工作時,其中一件事是
我關注的重點是服務的重複。
我努力減少服務的重複。
為節省納稅人的錢。
我认为這裡的重複情況更多
我們可以著手處理的聯邦政府
切割。
所以我認為我們需要識別更多的欺詐行為,
浪費開支以及服務重複。
諾曼議員,同樣的問題。
你會對聯邦支出的哪些領域進行調整?
願意削減還是改革?
嗯,美國的現金支出過度了。
事實是,我們在國會裡什麼都不會削減。
我一直是一匹孤狼,一個獨自發聲的聲音,為切割而存在。
多伊委員會查明金額超過一百萬美元
十億,我們卻只得到九個,只有九個
百億美元的削減,因為政治人物,無論是哪一方
民主黨與共和黨,無法割捨。
你必須量入為出。
我們面臨的危機不僅限於國家層面
每一級機構都必須達到此標準。
公路信托基金、社會保障即將陷入困境
在結束時耗盡,實際上是在結束前
我將在參議院擔任的六年任期。
因此,它正在削减支出,並確定了
我們已經知道的浪費、詐騙和濫用行為。
但我們還沒有勇氣這麼做
身體
這正是我將為此事發聲的原因
並精確指出所需物品的具體項目
切下並帶到南方,再帶回南方
塞舌爾人以及所有其他地區的人們
國家
加文,接下來由你回答有關經濟的問題。
國會議員,回到您談論社會保險的議題。
安全
如果你能進一步闡述一下那點。
110萬名南卡羅來納州居民依賴
社會保障,但正如你所說的,這個計畫
面臨重大財務缺口
六年內破產
在那時,法律規定必須扣除22%。
我們是否繼續保留社會保障?
怎麼解決?
請具體說明。
不,我們不能讓它保持現狀。
同樣地,這有點像那些切割一樣。
我們只是缺乏勇氣去面對社會問題。
安全,因為我們擁有無價值的紙幣,這就是原因。
不是錢的問題,而是納稅人的問題。
累積起來供他們花費。
說要面臨百分之二十五的削減,實在是……
荒謬的。
這應該讓每個美國人都怒不可遏。
我們要立起混凝土製的告示牌,這些告示牌將會
讓美國人花更多自己的錢。
而政治人物們根本就不願意這麼做
做那件事。
美國人完全有能力花費他們的
自己的錢。
金錢是一回事。
另一件事就是直接指出它的真相。
是。
有些人擁有社會安全號碼。
連活著都不是。
那是浪費、詐欺和濫用的一部分。
正在濫用系統。
我們將有勇氣指出它,並試圖去改變它。
解決這個系統問題。
格雷厄姆參議員,關於社會保險,您認為……
安全,你會怎麼說?
社會保障制度的建立,是為了保障我們的
年長者因貧困而生活。
因此,我們必須維持社會保障制度。
林賽和我依靠社會保障金度日。
我們還年輕時,雙親就過世了。
因此,社會保障非常重要。
我有一位九十多歲的阿姨。
她依賴社會保障。
在我工作的機構裡,其中一種我們採用的方式是
正是我們協助訓練了視障人士。
或視力低下者上班。
我們成功的就業率呈上升趨勢
每年。
那意味著他們不再依賴
政府,關於社會保障殘疾保險
保險與SSI
因此,他們對政府的依賴程度較低。
並賺取薪資以支援家庭。
因此,我們擁有越多這樣的計畫,以及
消除詐欺和浪費。
好的。
你,參議員。
特朗普總統簽署了一項60天的期限,以結束
與伊朗的戰爭以及就其問題達成協議
核計劃
那個期限在星期一已經過去了。
你支持繼續與伊朗的這場戰爭嗎?
你既已投票反對戰爭權力
包含總統的決議
那麼,勝利會是什麼樣子呢?
對你來說,伊朗問題上什麼樣的結果算是勝利?
你知道,我完全信任特朗普總統,當它
來到伊朗的戰爭中。
這件事已經持續了四十七年。
伊朗的實力是47年來最弱的。
讓我擔憂的是,我們無法
讓他們獲得核武器。
因此,我相信特朗普總統在所有事情上都值得信賴。
做著。
我相信他能搞定,我信任他。
國會議員,對伊朗而言,勝利會是什麼樣子?
美國?
勝利的樣子是這樣的,我的意思是,他把他們全解決了。
從軍事角度來看,獲得核武器
你懂的,歐巴馬用現金賄賂的那種情況
半夜裡。
所以,他完成了任務,把他們消滅了。
他們是一大威脅,而他卻有勇氣面對。
這麼做。
現在,我想我們必須結束了。
我想他恐怕不得不告訴美國人了
人們,要到什麼時候才會明白,如果海峽的狀況繼續這樣發展下去?
胡爾木茲仍然被一個國家所主宰。
那應該是被殲滅的。
我們得有些,你知道,有些
因為我不支持這一點
無盡的戰爭。
你贏了他們,然後離開。
因此,我想一旦他解釋了那是什麼,就會明白。
必須要這樣做。
讓我再進一步追問一下,議員先生。
那麼,我建議你對
他會怎麼做總統?
好吧,我想他需要,你知道,他看到了什麼
在國會發生的事。
它已被條文化。
如果你必須在60歲後仍要親自下場執行任務
你必須獲得國會的批准。
他沒有獲得批准。
民主黨人無論他做什麼都討厭他。
因此,他無法獲得國會的批准。
但我認為他只需要多一些空氣而已
功率,如果多出來的話,你知道,
無論那些瘋子是誰在掌管著
國家
現在困難之處在於他們有
對人類生命毫無尊重。
我的意思是,他們指出他們會
挺過這位總統的任期。
特朗普總統
那麼,你知道他們到底是怎麼做到的嗎?
所以,他不得不繼續做下去。
無論付出什麼代價,都要把他們救出來。
參議員,您會如何回答呢?
你會告訴總統該怎麼做?
好吧,他已經徹底摧毀了領導層。
在那邊。
我想他做得很好。
霍爾木茲海峽顯然並未開放
然而,我想會是這樣。
再次,我信任他會盡力結束這一切。
伊朗的戰爭。
再次,他們是歷來最弱的時期。
47歲。
我知道他們仍然很危險,但他的目標是
確保他們不會擁有核武器
武器
我們不能讓這些人獲得核武器
武器
所以,我想我們現在必須稍微付出一點代價,但
最終,在大局之中,如果我們阻止了他們
獲得核武器,這是他所追求的
目標,我相信他會成功,而且我們的
這個國家的情況將會好得多。
而且你有一個問題,彈藥供應。
參議員,台灣和南海是……
美國的國家安全問題?
如果是的話,為什麼?
不好意思,您能再問一次嗎?
台灣和南海是中國的領土。
美國的安全問題?
如果是的話,為什麼或如何會這樣?
我就坦白說吧。
我沒有涉及國家安全。
我對國家安全並不太了解。
不過,我確實支持軍隊。
我哥哥在空軍服役了33年。
因此,我將盡我所能提供支持。
軍事
我父親在陸軍服役。
我可不是在這裡耍花樣的圓滑政客。
國家安全不是我的專長,也不是我的領域。
專業知識,但我支持軍隊。
國會議員,我給你一個回應的機會,
我確定他明白這一點。
台灣是一個明確的盟友。
而且,你知道,我們之間有貿易關係
對美國有益的那些人,
其中一個是晶片,還有其他一些。
所以,總統目前做得對的地方在於,他正在
讓台灣能夠自衛抵禦中國。
但他所追求的是通過強大實現和平。
向伊朗表明,中國、俄羅斯等國是
看著它,以致於他們不想到達處理
美國
這就是他們沒有進攻台灣的原因。
如果他們有個像樣的弱勢民主黨人執政,就像
拜登,或者另一位奥巴马,是的,他們會接管的。
但我們不能讓這種情況發生。
我們必須採取強有力的措施——透過和平
力量正在發揮作用。
因此,我們將轉向人工智慧。
加文,你提出了第一個問題,關於是否要
規管或不規管。
是的,這份文件是給國會議員拉爾夫·諾曼的。
談論人工智能。
目前對人工智慧尚無任何法規。
這簡直就是西部荒野。
人工智能是否強大到不應交由企業掌控?
此時應如何規範?
絕對,它太強大了。
任何有孫輩的人,當……時
你在電視上看到的,以及它所帶來的危險
他們可以精確地製造圖像,並模仿你。
聲音,現在要這麼做會很困難,因為,你
要知道,互聯網本身原本就是不受管制的,無論如何。
大部分情況下,政府也未能做到
它。
這並不表示你該放棄努力,但話又說回來,你也知道的,你
盡量規範你能掌控的事,並弄清楚你所無法掌控的。
可以做到——以便以一種更好的方式使用它
而非傷害美國兒童,
美國人整體來說。
格雷厄姆參議員,要規管人工智慧嗎?
人工智慧絕對已經失控了。
有太多令人噩夢般的故事了,
情況
曾出現過人工智慧陷入困境的情況。
失控並入侵了企業
接管帳戶和系統。
這非常令人擔憂。
人工智慧正變得越來越聰明。
因此,必須對此實施一些聯邦層面的禁令。
我們必須介入並掌控人工智慧。
這違反了中國的規定,但我的意思是,人工智能本身並非如此。
變得更聰明。
因此,我非常擔心。
這是一種可怕的情況。
我個人對人工智慧感到非常恐懼。
范,你有一個關於人工智慧的問題
智力?
是的。
格雷厄姆參議員,南卡羅來納州多個縣
– 科勒頓、紐伯里、格林伍德及其他地區 –
已通過或正在推進對人工智慧的凍結措施
資料中心,因為對電力的擔憂
電網、發放用戶帳單等事宜。
然而,特朗普總統及其政府
將人工智慧資料中心視為國家安全的首要事項
人工智能競賽中的優先事項與中國相關問題。
作為一位參議員,你會在這件事上持什麼立場呢?
你如何平衡州政府與聯邦政府之間的關係?
興趣?
好吧,我們剛才還在談論人工智能有多危險。
中國在這方面領先的原因是什麼。
因此,我們不能讓中國在這場人工智慧的競爭中擊敗我們。
這是一個國家安全問題。
這讓我非常擔憂。
因此,就資料中心而言,我认为它需要
深度參與社區事務。
必須設立必要的規範與限制,
現行的法規。
但再次強調,我們必須擁有資料中心,因為我們
不能讓中國在這場人工智慧戰役中獲勝。
但正確的做法是為這些事制定指導原則。
公司必須自行建造的所在地
水和電力供應,或予以補貼
使費用降低,而非上升
增加。
所以,歸根結底,這更關乎社區
參與
關於建立一個透明的框架
一個保護環境的地方。
因此,它正在制定指導原則和防護措施。
為社區設立,應由他們自己決定。
諾曼議員
是啊,但你之所以改變立場,是因為你
一開始你說你只針對資料中心
一般而言
你就是這麼說的。
這裡就是我的立場。
我相信第十條修正案,各州權利。
我认为,對於正在建設的那個資料中心來說
導致周邊房屋價值下降
它,這個社區將會擁有,將會
必須承擔責任,並善用他們所能掌握的一切資源。
找出他們的用水量是多少
社區
電力需求是什麼?
我會做的一件大事就是不會讓政治人物
以及當地社區或為他們發聲,不要
把農場送人,卻沒有動機去這麼做
對於這些數據公司,讓他們自己承擔費用。
方式
而且如果對他們而言有投資回報的話,但
它必須對投資有回報。
社區
他們一直享有特權。
因此,我將予以關注,並會這麼做
無論付出什麼代價,都要讓公眾了解
發生什麼事了。
參議員,您想回應他的評論嗎?
關於你的……
是的,我確實有。
顯然,我剛才說過我支持數據中心,但我
還表示需要有社區
參與、社群守則、社群
防護措施
也許你沒有聽到那一部分。
但是SilFab呢?你們不是談妥了一筆交易嗎?
在你的後院裡,有一家混合材料的公司
化學品廠是在靠近幾所學校的地方建造的嗎?
而且我相信有一所學校已經關閉了,因為
地下水附近發生了洩漏情況。
學校
又到了傻瓜季,又到了傻瓜季。
這是一家接管了一處空置場所的公司。
建築物。
學校已經在進行中。
亨利·麥克馬斯特和他的團隊給了他們錢。
他們批准了。
所以,這根本不是真的。
所有那些被發布的內容都不真實。
但這現在並不是一個問題。
那些社區對他們提起訴訟是做對了。
最終將會進入法院。
其實更是一個區劃問題,他們
經營一項可能並不適合的生意
區劃。
我並不在縣委員會上。
我不是市議會成員。
我沒有批准他們獲得的任何資金。
參議員,我想說——
我可以反駁嗎?
我能否對此提出反駁?
好的。
好吧,假設你沒有進行談判。
交易。
這取決於縣委會。
我不一定相信那樣的話。
但你確實從遊說者那裡拿了錢。
SILFAB,來自SEIA的數千美元,
那是為 SILFAB 進行遊說的團體。
又是那個愚蠢的季節,又是那個愚蠢的季節。
遊說團體SILFAB是其中之一,
他們有數百名客戶。
太陽能板,我已經調查過,因為我原本想
寧可從太陽獲得,也不願購買所得
來自其中一家公司。
所以,這又是一次誤解。
好的,我們繼續。
首先,能來到這裡是一種榮幸。
我希望我們能再舉行一場這樣的辯論。
我們明天有一個,你取消了。
你不想來。
所有這些想說的是,你知道的,我們現在處於
美國的轉折點。
我們正處於一個關鍵時刻,民主黨
社會主義者正在接管它。
我們必須阻止它。
再次,我提到了她的錢的去向。
來自於。
華盛頓大街的主街與她同在。
他們不在我身邊。
我也不想要他們。
我從來沒有對任何事物卑躬屈膝過。
華盛頓。
華盛頓已陷入混亂。
看,我會使用我所能用的一切來突破這道障礙。
阻撓議事程序( filibuster )
我會確保參議院醒來並進行投票
關於《保存法案》。
但除此之外,我們將稱他們為
為他們對這個國家所做的一切而站出來。
信念、家庭與自由,正是美國的根基。
民主黨反對。
支持你的人反對那件事。
我們必須阻止那件事。
我將招募更多穩健的商業人才來經營。
我會把南卡羅來納州排在第一。
你的結辯,結案陳詞,請。
是的。
首先,我寧願在南卡羅來納州外面
比起站在这里,不如去見見選民們。
你。
但事實是,我在20天內所做的,比你還多。
二十年來所做的事。
我做了大量研究,試圖找出確切的真相
你所做的事。
你命名了一個郵局,做得好。
這就是我所能查到的你所做的一切。
我們已為你的薪資支出高達170萬美元。
過去十年來,你提到了一個郵局。
是的,我又在20天內完成了更多。
我已經讓俄羅斯制裁法案通過了。
我已共同提案支持《拯救美國法案》。
我已共同簽署了七項反對墮胎的法案。
我是特朗普總統司法部長任命的關鍵一票。
選取,托德·布蘭奇。
所以,再次強調,20天內完成的量,就超過了你至今所完成的總和。
literally 20 years.
而且我想你搞混了,因為我不
知道你是否想待在南卡羅來納州還是
華盛頓,因為你說你想去
華盛頓將清理沼澤。
然後你想要回到南卡羅來納州
競選州長。
現在你又想回到華盛頓去。
清理沼澤。
那麼,你必須做什麼呢?
議員,超過四千萬英畝的農地
在美国,由外國實體所擁有。
根據農業部的資料。
中國的投資不到1%。
國會需要做什麼才能限制我們
敵對勢力擁有美國土地及我們的
資源?
是的,南卡羅來納州需要做的是找到
中國所擁有的土地。
而且他們要不就把它拿回來,要不就讓它變得如此困難。
他們無法開發它。
你不會容忍那樣的事。
他們在哥倫比亞買了土地,地點靠近我們這裡。
軍事機構
別鬧了。
孔子學院的情況也是一樣的。
他們有大學正在接受中國學生
以主修某一專業為名義進入
然後切換過來取得我們的祕密。
他們派出了最閃亮、最鋒利的人過去
這裡。
你得停止那樣做。
我點名了他們。
猜猜看?
兩人犯了這罪。
美國、卡羅萊納大學以及佩里斯特學院,我的
母校
我點名批評他們。
猜猜誰打電話給我?
遊說人士。
我們正在賺進這麼多錢。
我說,是的,但你正在把國家送給別人。
他們改了。
但我們必須意識到這一點,並加以阻止,不能讓它繼續下去。
讓他們在那裡成立這些有限責任公司,購買並持有它們,然後
前進。
而且我告訴你,TikTok,你還沒有聽過這件事呢,
但TikTok仍然受中國控制。
我們永遠無法將 TikTok 帶入中國。
當他們進入我們國家時。
時間。
格雷厄姆參議員,我认为中國正在摧毀我們的
企業
因此,特朗普總統是歷史上最強的總統。
我們與中國之間的對立。
有點可怕。
他們買下了太多農地。
他所談論的軍事基地是肖伊軍事基地。
空軍基地
他們在肖身邊購買了農地。
他們正在干擾我們的糧食供應鏈。
這是國家安全威脅。
人工智慧,他們正成為人工智慧產業的領軍者。
這對我們的孩子來說是危險的,干涉他們
人工智慧與企業
曾有她子女們的情況發生
因人工智能而自殺。
因此,我們不能讓中國獲勝。
我們必須繼續對抗中國。
我會支持聯邦禁令,以防止他們
購買農地是因為我們不能讓中國獲勝。
你可以觀看這份報告,以及競選活動的現場報導,
完整的辯論及更多內容請見 YouTube.com
Slash SCETV 新聞。
我們還將在選舉夜進行現場直播節目
8月25日星期二,你可以
請在 SCETV 上觀看。
在南卡羅來納公共廣播電台收聽。
