Phim bộ TVB | Anh Hùng Xạ Điêu (The Legend of the Condor Heroes) - 1983 - tập 1 #coiphimthoixua #phimbotvb

Sao trời đất lành lộn Giấc mơ bao lâu chờ mong Vẫn chìm trong tâm tôn Đời ta như bèo mân phiêu vọng Vẫn bèo mây hối ta hát thơ Tình ta con thuyền ngang bao đêm trôi dần Chẳng làm sao ta còn nhìn bên nhau Lỡ khi đi ta Ông nói lòng người Trước khúc duyên xin chào người dư mai Giấc mơ bao lâu chờ mong Lỡ khi đi ta Ông nói lòng người Trước khúc duyên xin chào người Giấc mơ bao lâu chờ mong Ông nói lòng người Trước khúc duyên xin chào người Lỡ khi đi ta Ông nói lòng người Trước khúc duyên xin chào người Giấc mơ bao lâu chờ mong Lỡ khi đi ta Giấc mơ bao lâu chờ mong Lỡ khi đi ta Ông nói lòng người Trước khúc duyên xin chào người Giấc mơ bao lâu chờ mong Lỡ khi đi ta Giấc mơ bao lâu chờ mong Lỡ khi đi ta Giấc mơ bao lâu chờ mong Lỡ khi đi ta Vậy, ông Dương Đạo Càng gọi chúng nhân của ngươi là gì? Lột phần da! Dương Đại Nhân đã bị một đạo sĩ giết chết lúc chiều. Các ngươi có biết chuyện này không? Bây giờ chúng tôi đang đi tìm đến đạo sĩ này. Nói miệng sao được. Các ngươi có gì chứng minh? Giá trường cơ đạp phá hạ lang sơn quyết Trắng trí cơ thang hồ lỗ dục Tiếu đàm khắc ẩm hung nô huyết Đẩy lồng đầu thâu thập cổ sơn hà Ê, hai đứa bây là người gì? Tôi là người Đại Tống. Tôi hả? Dám dở mặt với lính triều đình đó? Ông nội ơi, có phải ông hỏi tôi là người gì phải không? Coi tụi bay điên điên khùng khùng, chắc là con đồ. Lục xếp tụi nó! Ê, đứng dậy mày, đứng dậy! Ê, mày nghe nè! Tụi mày làm cái gì vậy? Xin lỗi, xin lỗi, xin lỗi. À, xin lỗi nha, xin lỗi nha. Ê, điên! Xin lỗi nha. Đại ca, xin trả lại một chút để chúng tôi mua đồ. Ông Duyên tao càng bị người ta ám sát, tao còn chịu hoài nghi tụi bay. Tụi bay còn muốn trả giá hả? Đáng đời lắm! Mày nói gì? Không gì, không gì, không gì. À, xin lỗi nha, xin lỗi nha. Đi! Anh hai, sao không để em dạy cho tụi nó một trận? Dù sao chúng là lính triều đình. Hơn nữa, chúng ta đều là người có gia đình. Trang trí cơ thang hồ lỗ dục. Tiếu đàm khát ẩm hung nô hiếp. Ê, Thỏ ơi, tao biết người đào lắm. Nè, đừng nhức nhích nha, người ta tha chút thuốc là hết ngay. Ê, mày còn chả đi đâu nữa, tao bắt được mày rồi nè. Chị hai, chuyện gì vậy? Tao ở trong nhà bếp bắt được thằng ăn trộm nè. Sao mà nhỏ quá vậy? Nhỏ vậy mà đi ăn cắp giỏi lắm. Để lát nữa chú hai về, tao sẽ nói cho chú hai biết cho đánh cho nó một trận. Chị đừng nói cho Thiết Tâm biết nha. Anh biết được tội nghiệp cho đứa nhỏ lắm. Anh ghét người ta ăn cắp lắm đó. Tích Như ơi! Cháu có đói bụng không? Nè, đem về ăn đi. Mai trả về nhà đi. Ê! Em thất à. Chị hai, bây giờ là thời chiến loạn, thôi kệ nó đi. Em lần nào cũng vậy. Chú hai thì mỗi ngày đi bắt thỏ rừng, em thì đi trị thương cho nó. Các con thỏ trong Ngư Gia Thôn sau này, sẽ kêu em bằng mẹ đó biết chưa. Chị hai, chị đừng nói đùa với em. Có thấy ông Đạo Sài Bì thường chạy ở đây không? Chồng của bà thì sao? Chưa chắc là người tốt đâu. Đừng cho chết người giám sĩ của ta. Chúng bây chỉ muốn lấy tiền thưởng của triều đình chứ gì. Rồi, đưa ra tay đi. Để mình đào giả cho các người biết tay. Cho người biết hồi mã con của ta. Hồi mã con? Quả nhiên là lợi hại. Xin hỏi quý vận là gì? Tại Hạ Hội Dương, tên là Thiết Tâm. Vậy tiếng dung thấy anh có quan hệ gì với ngươi? Là ông con nội của tôi. Thất kinh, thất kinh. Vậy còn anh này là? Tài Hồ Vách, tên là Tiêu Thiên. Là anh Kinh Nghĩa của tôi. Tên đó là dòng giỏi của Lương Sơn Hảo Hán. Hồi nãy tôi tưởng hai anh không phải là người tốt. Bây giờ mới biết đều là người trung lương. Bình Đạo thiệt là hả? Đạo trưởng, ông thấy sao đó? Hồi nãy tôi trúng am khí của ba người nước kim. Bây giờ đang độc phát trong mình. Anh Hai, đợi ông vô nhà trước. Anh Nhật, đi tìm Tài xuất. Cõi, tôi và ông nội con đã chắc đọc ra được rồi. Mau lên. Đạo trưởng, ông đã đỡ hơn hồi trước nhiều rồi. Đây, xin cả một ly. Cả ly. Cảm ơn, cảm ơn. Đạo trưởng, chúng tôi còn chưa biết quý danh của đạo trưởng. Bình Đạo họ Khương, tên là Sứ Cơ. Tết ra là phái toàn trần, chân nhân trùn sân tử. Không dám, không dám. Đạo gia tanh thăm bác đại. Hai chỗ chân nhân này, Bình Đạo không dám đảng đàng đâu. Đạo trưởng, cửa đường này của ông phải không? À, đúng rồi. Chắc là bà muốn biết, có gì trong gói đò này chứ gì. Ở trong gói đò này, là đầu người của tham hoàng Dương Đạo Càng. Hắn đã cấu kết với luật hoàng gia của nước Kim, tên là Hoàng gia Hồng Liệt. Bình Đạo đã được theo nó mười mấy ngày, mới giết được hắn. Làm như vậy thì tàn nhẫn quá. Ê bà ơi, tụi người có nói rằng kẻ gian vật ai nấy để có thể giết được. Bà nói như vậy, có lẽ là bà quá nhân từ đi. Đạo trưởng yêu dân yêu nước, thật đáng cho anh em ta kính nệ. Đây, chúng ta cạm một ly. Cạm đi, cạm đi. Hôm nay Bình Đạo thấy vui lòng quá. Các bạn, nhưng nước tiếc Bình Đạo có việc cần. Đây tạm biệt nha. Đạo trưởng, sao ông ở đây mấy ngày? Các cao thủ nước Kim đang tìm bắt Bình Đạo đây. Nếu ta ở lại đây, chỉ liên lạc với các bạn thôi. Em nhớ. Bà vợ anh có sao không? Không sao, vợ tôi đang mang thai thôi. Vậy hả? Vợ tôi cũng mang thai. Hả? Anh Hùng có người nói giống, đó là một chuyện mừng. Đạo trưởng à, ông văn võ Sông Toàn xin đặt tên cho hai đứa trẻ sắp ra đời giùm chúng tôi có được không? Ủa? Vậy thì tôi cũng không nên từ chối. Tỉnh Khang Sĩ. Du Dị Tuyết. Tỉnh Khang. Tốt. Anh Bất, vì sao đứa bé ra đời dù là trai hay là gái, con của Bất Huynh thì gọi là Bất Tỉnh. Con của Dương Huynh thì gọi là Dương Khang. Vậy thì được không? Tốt lắm. Tên này rất có ý nghĩa. Họ có hai cây gươm nhỏ này, xin tặng cho hai đứa cháu trai hoặc là cháu gái để làm kỷ niệm. Cảm ơn đạo trưởng. Anh hai à, em xin đề nghị, không biết anh hai có đồng ý không à? Sao đó? Đây, nếu hai đứa nhỏ đều là trai, thì cho chúng nó kết nghệ làm anh em. Nếu là gái, thì kết làm chị em. Nếu một trai một gái đó, thì kết dương vợ chồng. Đương nhiên rồi. Vậy thì tốt lắm rồi. Tôi đã khắc tên của hai đứa lên trên gươm rồi. Cảm ơn đạo trưởng. Anh hai à, hay là chúng ta trao đổi hai cây gươm này để làm vặt đính hôn của hai đứa trẻ. Anh nói được không à? Được. Chuyên tâm, anh biết chắc một trai một gái hay sao? Nếu không phải, thì chúng ta đổi lại thôi. Tốt lắm, tốt lắm. Các bạn, mình đạo xin cáo từ nha. Đạo trưởng định đi đâu đó? Tôi định đi thành Lam An. Chéo đầu người của hoàng đạo càng lên chỗ cao. Để cho dân chúc biết và bất lòng ốc hịnh. Tốt. Đạo trưởng, làm xong việc này, chúng ta sẽ nhậu một bữa đã đời. Quyết giữ lời hát. Chào. Được rồi, để anh làm một mình. Ở ngoài đang rơi tiếng, anh phải mặc áo cho đủ ấm mới được. Nếu không sẽ bị lạnh đó. Em hãy lo cho tự mình trước đi. Hôm nay anh đi xong, anh đi bắt con gì về vậy? Anh muốn bắt con trồn rừng. Thịt trồn ngon lắm sao? Da con trồn mọt ấm lắm. Để làm cái áo cho đứa con sắp ra đời. Giờ này làm cũng đúng lúc. Nếu là gái thì sao? Anh đâu biết, đứa này là trai. Trưởng quang, đã xảy ra gì đó? Nghe nói có một đạo sĩ xuất hiện tại đây. Nên chúng tôi phải xếp nhà. Xếp nhà? Tụi bây đúng là đồ ăn cốt. Người hàng nói tử tế một chút. Chúng tôi đi đánh giặc hàng ngày, về lại lấy chút đồ cũng không được sao? Sao mà nhiều chuyện vậy? Các người đánh giặc kim, các người thấy giặc chảy hết rồi. Đánh như vậy nữa, thiệt tâm, đừng nói nữa. Các ông, xin để con thỏ lại cho tôi đi. Con thỏ đó quẹ rồi, anh lấy làm gì? Nhưng mà, tôi mới lấy với bà đó. Tránh ra, từ đầu tránh ra. Anh hai, triều định đuôi những đồ xuất sinh này, thế là triều định gì? Là triều định vô dụng. Đàn ông con trai chỉ lo gia đình, rồi là con trai gì? Là con trai nhát như thỏ. Tốt, mình còn để gì nữa? Anh hai, anh có hối hận làm những việc khờ dại vậy không? Dù cho rơi đầu xuống đất, anh cũng không hối hận. Tốt, được, chúng ta hãy trôn hết mấy thằng chó chết này. Rồi bán những đồ quý giá, lập tức rời khỏi ngô gia thôn. Được. Trang trí cờ thàn, hồ lỗ nhục. Tiếu đàm khát ẩm, hung nô huyết. Đái trùng đầu, thâu thập cụ sơn ha. Triều thiên quyết. Thiệt tâm, thức dậy mau. Ông có thấy bớt tiếc không? Bớt nhiều. Uống hết chén thuốc này đi. Ngoài này lạnh lắm em ơi. Em không thấy lạnh. Để anh nấu nồi chó gà cho em nha. Để em nấu cho. Không được, em đã cao thai rồi, không nên làm việc nhiều. Em vô nhà nghỉ đi. Em muốn cái gì vậy? Chúng mình sắp rời khỏi ngô gia thôn. Không biết tại sao, trong lòng em thấy liên tiếp chỗ này quá. Anh cũng như vậy. Không có tấm nào giống. Không có tấm nào dễ giống hết. Duy thần tán chết, xin hoàng gia tha tội. Lụi ra, lụi ra. Dạ. Học vấn này bán giá bao nhiêu vậy? Em nhựa, mua xong chưa? Xong rồi. Em nhựa, được chưa em? Được rồi. Ta về. Em nhựa. Dạ. Cái cuốn này hư rồi. Anh muốn đem ra ngoài chợ cho bác trương sửa lại nha. Sắp vượn già rồi, anh lấy cái cuốn làm chi? Cái cuốn này xài quen rồi. Sửa lại cho tốt, sau này còn xài được mà. Đem, đem đi. Thiết Tâm, Thiết Tâm. Chuyện gì? Chuyện gì vậy? Ngoài nhà đã bị người lính bao giờ rồi? Tại sao vậy? Chắc chuyện đó với mấy quân sĩ bị tiết lộ rồi. Hãy bình tĩnh. Chưa đến giờ phút cuối cùng. Đừng gói loạn. Có lẽ chỉ là chuyện hiểu lầm thôi. Em nhựa, cầm lấy cái rung này để phòng thân đi. Thiết Tâm. Em nhựa, em đừng sợ. Quách Triều Thiên. Dương Thiết Tâm. Chị Hai, em nhựa. Đừng sợ, để tôi ra lý luận với chúng nó. Trời ơi, đội lính tham dũng còn lý luận gì nữa. Chúng ta hãy dòng cửa sao chạy mau lên đi. Không được đâu. Cửa sao cũng bị bảo vệ rồi. Chị Hai, đừng sợ. Bằng căn công của tôi, chúng ta nhất định sẽ thoát khỏi. Em đi vô ăn đồ. Em nhựa, em đừng ngu. Bỏ hết đồ đạc đi. Không được, còn mấy cái chỗ yên bình thôn của em. Hai, lo ba cái việc đó làm gì? Tôi là Dương Thiết Tâm. Có chuyện gì? Ta đến đây bắt mấy tên phản nghịch. Chúng tôi có phản tội gì đâu. Được lệnh hàng thủ tướng, bắt đầu phản nghịch. Ai chống cử sẽ giết tại chỗ. Nói bậy. Chúng tôi toàn là nhân lạnh. Tại sao thủ tướng phải ra lệnh bắt chúng tôi? Có gì muốn nói thì về phố hãy nói. Tại nên chúng tôi phản tội. Anh hai, anh có sao không? Em đi, em đi. Em nhựa, em phải chạy đi. Hãy dòng cửa sau chạy đi. Không gặp lại nữa, chạy đi. Ba về vô cho quang phủ để đánh thưởng đi. Hi vọng sẽ có thưởng. Thiết Tâm, Thiết Tâm. Bà còn nhận ra tôi không? Chồng tôi đâu rồi? Mấy hôm trước bà cứu mạng tôi đó. Chồng của tôi đâu rồi? Anh... Anh là sao? Bà hãy giữ gìn sức khỏe. Anh đã chết rồi phải không? Hả? Chồng của bà có phát con người cao lớn. Tai cầm cái cô. Rất tiếc anh đã bị người ta giết rồi. Tôi muốn cứu ảnh, cũng cứu không kịp. Tại sao? Gọc lại trường đình bếp nhân. Những chuyện đau đớn này mỗi ngày đều có thể xảy ra. Bà đừng khóc nữa. Tôi biết tôi phải làm như thế nào. Ông đừng khuyên tôi nữa. Ờ, tôi Họ Nhan. Tên là Liệt. Hôm ấy tôi đi ngang qua đường tuyết. Thấy các quân sĩ hiếp nhau một cô gái. Vì vậy tôi muốn ra tay cứu trợ. Không ngờ lại cứu được người ân nhân của tôi. Cái này là duyên phận đó. Vậy ông... Ông có phải cùng bộ với họ không? Không phải đâu, không phải đâu. Vậy tại sao hôm ấy ông lại bị thương hả? Nhắc lại chuyện này thì cũng may lắm đó. Hôm ấy tôi đi ngang qua ngu dạ thôn. Gặp ông đạo sĩ đánh với 3 người mặc áo đen. Trong lúc tôi muốn chạy trốn. Thì đã bị tên bắn trúng. May là được bà cứu tôi. Nếu không... Chắc đã bị đánh chết ngoài đường rồi. Ông đạo trưởng này muốn kiếm đoàn đại nhân à? Ông thấy tay hồn ngắm cảnh rồi. Người đâu? Đại nhân. Mau dẫn đạo trưởng này đi tìm đoàn đại nhân. Đại nhân. Đừng nói nhiều. Đi mau. Bà làm gì mà ngủ vậy? Tôi đã nói rồi. Tôi không thể chia ly với chồng tôi được. Giả tí chồng bà chưa chết thì sao? Ông đừng khuyên tôi nữa. Dù ảnh có chết. Bà vẫn có thể tiếp tục sống trên đời. Nhà tan cửa nát. Sống trên đời có nghĩa lý gì? Chồng của bà chết quá ốc ức. Bà không muốn trả thù cho ảnh sao? Tôi là đàn bà. Làm sao mà trả thù cho chồng được? Tôi từ nhỏ có tập võ công. Tôi không giúp được bà. Nhưng nếu tôi gặp tên đòi thiên tức nào đó. Tôi sẽ trả thù cho bà. Công tử đây giúp đỡ quá nhiều. Ông hãy một mình rời khỏi nơi đây. Ông về đi. Bà bây giờ có bệnh. Lại mang thai nữa. Một mình bà ở lại đây làm sao được? Tại sao ông biết vậy? Hồi nãy ông thầy thuốc bắt mạch cho bà. Như hồi nãy. Tôi mà bỏ ra cái thai của Thuyết Tâm. Thì tôi thật là ngu. Bà biết nghĩ như vậy. Thì tôi rất là yên tâm. Nhưng mà sát chết của chồng tôi. Vẫn chưa trôn cất được. Sát chết của chồng bà. Chắc họ nên trại binh. Đêm nay tôi đi dọn sát của anh về. Làm sao được? Vậy thì nguy hiểm cho ông lắm. Bà đã cứu mạng tôi. Vì bà. Tôi có thể bỏ mạng. Các quân sĩ đang tìm bà ở ngoài. Chúng ta ra khỏi chỗ này. Nhanh lên, nhanh lên, nhanh lên. Đi, nhanh lên. Nhanh lên. Đưa bà ấy vào nhà. Thiệt được. Cháu đã làm nhiều chuyện bất nhân. Vậy chú này làm sao mà tin lời cháu được? Không có đâu chú ơi. Cháu không dám nói dối mà. Nói bậy. Đạo sĩ là người tốt. Tại sao lại gây chuyện với cháu kỷ niệm? Chú ơi. Ông đạo sĩ nói. Muốn đi chơi bời. Ông đã làm đạo sĩ buồn lắm. Mỗi ngày phải hoạt động kinh niệm phận. Nói rồi. Chú ơi. Bây giờ cháu gặp nạn. Xin chú hãy cứu giùm cháu lần này đi. Cháu sẽ mang ơn nhiều lắm. Lần sau cháu không dám làm bậy nữa. Làm hoang công sức trích dị hoang. Non sông của Đại Tống thật là. Không tốn rồi. Có ông đạo sĩ đang đánh vào đây. Chú ơi. Mau đi vào trong đây. Dạ, cám ơn chú. Cám ơn chú. Tụi mày mau giấu người đàn bà kia cho kín. Đại Nhân. Có đàn bà đi theo. Thật là bất tiện đó. Ê, tụi mày biết gì? Nó là bộ hậu thăm của ta mà. Đi, đi, đi. Đạo trưởng. Xin hỏi có chuyện gì? Mau giao đoàn Thiên Đức cho tôi. Tôi chưa nghe qua cái tên này. Coi vậy ông chắc là đồng đó chứ gì? Đạo trưởng. Chúng ta Phật và Đạo. Không có da chạm. Ông nói như vậy. Thì thật là tội nỗi sâu năng. Không giao đoàn Thiên Đức. Thì phải giao người đàn bà ấy ra. Đây là Phật tự. Không có đàn bà nào. Trên mắt tôi thấy mà còn dám nói dối hả? Cậu thấy chưa? Chó chết. Ngươi có vô ngươi không? Nói ngang. Ngươi biết chỗ này là chỗ nào? Hổ cướp. Sư phụ, sư phụ. Tôi khư xứ cơ giành môn tránh phái. Không muốn phá hủy sự yên tĩnh của Pháp Hệ Tự. Chưa mai tôi đợi ông. Tại Thúy Tiên Lào giang rồi. Đối thủ lợi hại quá. Hãy nhân tin cho Giang Nam thất quả.