#thandieudaihiep1995tvb | Phim Thần Điêu Đại Hiệp (The Condor Heroes 1995) - 1995 (32tập): là bộ phim võ hiệp của Hồng Kông do TVB sản xuất dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Kim Dung. Phim xoay quanh cuộc đời sóng gió và tình yêu vượt qua mọi lễ giáo phong kiến giữa Dương Quá - đứa trẻ mồ côi ngỗ ngược nhưng trọng tình trọng nghĩa và Tiểu Long Nữ – sư phụ của anh tại Cổ Mộ, một mỹ nhân thoát tục, không màng sự đời. Ngoài ra, bộ phim còn khắc họa cuộc chiến bảo vệ thành Tương Dương của các anh hùng võ lâm chống lại quân Mông Cổ.
* DIỄN VIÊN: - Cổ Thiên Lạc (Dương Quá) - Lý Nhược Đồng (Tiểu Long Nữ) - Bạch Bưu (vai Quách Tĩnh) - Nguỵ Thu Yến (vai Hoàng Dung) - Lý Ỷ Hồng (vai Quách Tương) - Phó Mẫu Dân (vai Công Tôn Lục Ngạc) - Tuyết Lê (vai Lý Mạc Sầu) - Trần An Oánh (vai Trình Anh) - Lưu Đan (Hồng Thất Công) - Tần Hoàng (vai Chu Bá Thông) và các diễn viên khác.
* NĂM SẢN XUẤT: 1995 * HÃNG SẢN XUẤT: TVB * TRỌN BỘ: 32 tập
------------------------------------------------- https://www.ganjingworld.com/@coiphimthoixua | #coiphimthoixua | Nơi chia sẽ những bộ phim kiếm hiệp và phim lẻ nổi tiếng một thời của Hongkong miễn phí tại https://coiphimthoixua.blogspot.com/ * Hỗ trợ COI PHIM THOI XUA qua: - Momo: 0971923360 - Support: https://www.paypal.me/khuonglethuy * CÁC BẠN NHỚ ĐĂNG KÝ (SUBSCRIBE) cập nhật các video mới nhất, LIKE, SHARE VÀ COMMENT GÓP Ý NHA. * Xin cám ơn các bạn đã ủng hộ kênh. Hy vọng các bạn sẽ tìm lại những ký ức của tuổi thơ khi coi những bộ phim này.
Tóm tắt video
Được tạo bởi AI
這段影片劇本描述了一場充滿恩怨、背叛與錯位的情感糾葛,圍繞著古墓、婚禮、毒藥以及家族仇恨展開。
Yêu là niềm vui, là nỗi buồn, là men say
Là cảm xúc hay say một phía, là sớm chuyển cờ
Yêu thương là một lời hứa, là thói quen, là thời gian.
Là một tiếng gọi của muôn hoa, ta cùng nhau ném lên trời cao
Hoàn toàn phải an ủi chính mình
Thật ra lại yêu thương tổn thương chính mình đến chết
Ai sẽ đến hỏi thăm ngày mai?
Trời cao gió mạnh, hai người bay lên cùng nhau
Dường như chúng ta đã gặp nhau rồi
Nhưng tôi lo các bạn vẫn chưa đủ can đảm
Sắp bay rồi, đi nhanh lên
Thầy, con sẽ lập tức sai người truy đuổi họ ngay.
Không cần thiết
May mắn thay có tôi
Xin thứ lỗi cho lòng từ bi của công chúa này
Chúng tôi còn việc khác cần làm, xin phép từ biệt.
Gì vậy?
Thật hiếm khi chúng ta có thể gặp nhau ở đây
Tôi có một yêu cầu
Tòa nhà sẽ được sửa chữa.
Buổi hôn lễ vào buổi chiều hôm nay sẽ được tổ chức
Mọi người có thể ở lại tham gia được không?
Thế là có rượu uống rồi
Nếu công chúa có việc này
Chúng tôi cũng sẽ xử lý nhanh chóng.
Liao Mỵ Mỵ
Công chúa
Hãy để tôi nói với bạn một tin vui
I have invited several guests to our wedding.
Bạn không vui à?
Tôi còn định dành thời gian ăn trưa để
Giới thiệu cho bạn
Đừng
Tình nhân của tôi
Đã lâu rồi không thấy náo nhiệt như hôm nay
Buổi hôn lễ của chúng tôi nhất định sẽ rất náo nhiệt.
Đã đến lúc rồi
Tôi nhân tiện giới thiệu với mọi người
Để kỷ niệm sự hồi sinh của tòa nhà
Chị họ
Là dì ruột thật rồi.
Liao Mỵ Mỵ, hai người có quen nhau không?
Cậu dám hỏi tôi cậu là ai sao?
Giờ tôi dường như không còn duyên phận nữa rồi
Chị họ
Tôi là… tôi là Vini
Cô không nhận ra cháu à?
Tôi đoán Vini đã nhận lỗi rồi.
Tôi không phải vì người cậu ấy
Không thể nào
Cô ấy đã ở đây rồi
Làm sao có thể thế được?
Cửu Luân Pháp Sư
Bạn từng thấy cô ấy rồi đấy
Bạn có nhận ra cô ấy không?
Anh ấy có phải là người tình của tôi không?
Không vấn đề gì
Đã thấy thì thôi
Thật tiếc là tôi không thể nhớ được
Bạn…
À, chú dơi con
Scorpion của tòa nhà, Ma Ke Liu
Không phải Tiểu Long Nữ tiểu sài quang
Bạn nhất định đã nhầm rồi
No, I didn't misunderstand.
Cô ơi, cô vẫn là vợ của Winny đó
Vậy nên không công nhận Venice sao?
Chị gái…
Nếu Vinny có sai lầm
Cô có thể đánh tôi
Có thể mắng tôi
Thậm chí có thể giết tôi
Tôi cũng sẵn lòng.
Nhưng mà…
Chị dâu không thể làm vợ tôi
Nhưng con dơi nhỏ
Nếu ngươi vẫn kiên quyết không ly hôn
Sẽ không bị phạt nếu không ly hôn
Liệu tôi đã quên rồi sao
Vinnie từng hứa với dì mình
Sẽ luôn luôn ở bên cô suốt đời
Không còn rời xa cô nữa
Cô ơi, theo Winnie đi
Bạn có nghe thấy không?
Những người đó
Mặc dù老板 muốn bạn ở lại
Nhưng anh lại không chịu lấy vợ của sếp
Họ hoàn toàn không chấp nhận bạn.
Đi đi
Tôi không đi.
Chị gái,难道 chị đã quên rồi sao?
Những ngày chúng ta ở bên nhau chứ?
Những người đó
Nếu anh không công nhận vợ của Veni
Sẽ không bị phạt nếu không ly hôn
Nếu dì không rời đi
Tôi sẽ không đi đâu cả.
Veni
Dù tôi chết ở đây
hoặc bị bóc lột
Tôi đều muốn ở lại bên cạnh dì tôi.
Chị ơi, chị không sao chứ?
Bạn có nghe thấy không?
Veni
I asked Vinny
Anh đã từ chối mệnh lệnh của tôi hai lần rồi
Tên cướp đáng chết của ngươi!
Vĩ Ninh, nhanh lên!
You shouldn't stay here.
Thằng già khốn nạn
Hôm nay cậu muốn thử một chút chứ?
Cắt tóc cho người khác thì sao?
Bạn nghĩ mình dễ dàng cắt tóc tôi như vậy sao?
Bà già… ông già
They have already returned the scissors to me.
Bây giờ tôi đã có thể dùng nó rồi
Thằng già khốn nạn
Hôm nay tôi sẽ để ngươi thử một chút.
Tôi đã không còn vũ khí nữa.
Nếu tiếp tục đối đầu với người khác thì sẽ không công bằng.
Hãy nhanh chóng tìm vũ khí đến đối phó với ta
Vinnie, chiến đấu không phải là danh dự của chúng ta
Chạy nhanh lên
Ừ, dì đã thay đổi rồi.
Tôi đã thay đổi rồi
Hôm nay tôi sẽ dùng vũ khí thay vì vũ khí.
Thằng già đáng ghét, ngươi đã quá coi trọng người khác rồi
Anh trai, anh dùng con dao của em đi.
Con dao không liên quan gì đến tôi.
Vì quá nhiều người bị những tên này đánh đến kiệt sức
Thật đáng tiếc, nó đã lấy trộm vũ khí của tôi
Tôi đã dùng vũ khí để đối đầu với người khác rồi.
Thằng già khốn nạn
Nếu ngươi lấy được vũ khí của ta
Tôi sẽ giết anh ngay lập tức
Thật sự không muốn nghĩ đến, cậu còn trẻ tuổi như vậy mà
Thật không ngờ lại phản bội kẻ hèn mọn này
Nếu có thể học pháp thuật như cậu vậy
Tôi nhất định sẽ thua
Chiêu này thật sự kỳ diệu vô cùng.
Bạn nghĩ việc học pháp thuật là điều khó tin sao?
Bạn nghĩ rằng học pháp thuật
Tổng thống dường như sắp bị cậu đánh bại rồi
Thầy ơi, con sai rồi
Bạn sai rồi
Huyền Quang, ngươi còn muốn làm gì nữa?
Tại sao tôi phải chết mà cậu lại không cho tôi chết?
Thằng già khốn nạn
Nỗi đau của Huyền Quang nhiều hơn ngươi một triệu lần
Tôi chưa từng nghĩ mình sẽ chết
Cậu làm vậy thật đáng thương quá
Anh đã thắng em rồi, có gì mà buồn bã chứ
Thằng già khốn nạn, mày tự tử đi
Ít nhất cũng có sư phụ lo lắng
Nhưng nếu là tôi
Tôi biết chẳng ai sẽ nhớ đến những chuyện xưa cũ nữa
Bây giờ, nếu bạn có ý định tự tử
Điều đó có nghĩa là phải chống lại sức mạnh của tôi, hiểu chưa?
Dạ, sư phụ, con biết con đã sai rồi.
Lùi lại một chút, để tôi xử lý hắn
Tất cả mọi người, lập trận rời khỏi nhà
Là
Công chúa, như vậy thì lại để ta đi tìm chỗ nào để bắt nạt ngươi đây
Đã kết thúc chưa?
Vì chuyện ngày hôm qua, tôi không cần phải lo lắng cho anh ấy.
Đại tướng, cẩn thận có độc, nhanh chạy đi
Lục Giáp, đừng để ý đến cô ta.
Chị ơi, hôm nay em gặp chuyện khó khăn
I want you to help me
Bạn đã chấp nhận tôi rồi chứ?
I have accepted you from the very beginning.
Anh có muốn theo em không?
Tôi đã đi theo anh rồi
Tất nhiên sẽ không còn làm người chịu tội thay cho ai nữa.
Trong lòng tôi chỉ có mình anh.
Chị họ
Đưa mặt cô ta cho tôi
Quan Nghĩa, cậu khỏe không?
Anh trai Huyền Vũ, anh thật sự xuất sắc
Trận chiến vừa rồi tốt hơn năm trận chiến của chúng ta combined
Liao, cậu có muốn tự tử không?
Công chúa, thần sai rồi
Tôi thực sự không thể làm vợ anh được.
Thôi được, nếu vậy thì
Hôm nay ta nhất định phải giết thằng khốn này tại Thép Cẩm Cốc.
Nếu ngươi giết ta
Chị dâu nhất định sẽ không trở thành vợ của anh.
Nếu ngươi không giết ta
Bà sẽ theo tôi rời khỏi nơi này
Trận chiến này, ngươi thua chắc rồi
Cậu bé kia, cậu nghe thấy chưa
Đừng động vào đâu!
Dạ, sư phụ
Cô ơi, cháu đã chấp nhận lời hứa của Quan Nghĩa rồi
Guan Yi rất vui mừng
Quan Nghĩa đối với tôi hoàn toàn không có thiện cảm.
Làm sao tôi có thể trở thành vợ anh được?
À, vừa rồi Quan Nghĩa bị nhiễm độc rồi.
Bạn có khỏe không lúc này?
Quan Nghĩa cũng ổn thôi
Máu của Quan Nghĩa chảy dài, nhưng không có gì nghiêm trọng.
Không thấy Quan Nghĩa đã lâu rồi
Guan Yi vẫn thích đùa vui.
Bây giờ Quan Nghĩa thật sự bối rối không biết làm sao.
Người ta đã vất vả nuôi một con chó cả mấy năm mới xong.
Nhưng Quan Nghĩa lại buông bỏ nó
Cố Tấn sẽ cảm thấy tiếc nuối sao?
Được, ngày mai tôi sẽ cho con chó vào tù.
Đưa chúng vào tù
Nhưng lúc đó cô không thích
Một khuôn mặt đầy ắp chó như Quan Nghĩa
Dù cho quan hệ có thay đổi thế nào đi nữa
Tôi vẫn yêu Quan Vũ
Auntie, you're really kind to Guan Yi.
Thằng nhóc đó, hôm nay tao sẽ dạy cho nó một bài học.
Cô ơi, cô đợi con dạy dỗ nó xong đã
Chúng ta quay lại ngôi mộ cổ thôi.
Công chúa Cung Tôn là ân nhân của tôi.
Quan Nghĩa nhất định phải trả thù cho hắn
Bạn có thể đánh bại tôi được không?
Thật là buồn cười.
Công chúa Cung Tôn, ngươi đã chiếm hết lợi ích của ta rồi
Điều buồn cười chính là cậu
Tôi đã ảnh hưởng đến lợi ích gì của anh chứ?
Không phải sao? Cậu đã dùng mật ong độc của cậu rồi đó.
Còn tôi thì không có xác chết trên tay.
Vậy còn công bằng sao?
Đừng nói nữa, cứ giết đi.
Liao, cậu nói đi.
Bạn muốn giết anh ta hay thả anh ta?
Công chúa Cung Tôn, người đã cứu đời ta một đời
Tôi sẽ không bao giờ quên
Nhưng tôi quyết định sẽ mang Quan Nghĩa quay trở lại ngôi mộ cổ
Xin đừng trách tôi, Công chúa Cung Tôn
Liao, nếu ngày đó ngươi không đồng ý hôn lễ này
Làm sao tôi có thể ép buộc anh được?
Tôi thật sự không thể tin nổi cậu lại hối hận
Công chúa Cung Tôn, người ta đã không còn theo đuổi nàng nữa rồi
Tại sao cậu lại bắt người ta phải làm vậy?
Liao, cậu biết thế nào là lòng tự trọng không?
Đúng vậy, Công chúa Cung Tôn
Nếu để họ chiếm hết lợi ích của tôi
Sợ rằng ngươi không phải đối thủ của họ.
Cô gái này hiện giờ vẫn chưa vào cửa.
Tại sao anh không cho cô ấy vào?
Liao, dù trước đây tôi không phải là người biết xấu hổ
Nhưng tuyệt đối không được để bất kỳ ai nói ra tên của Liao.
Liao 某
Thực ra tôi là thủ lĩnh của họ.
Tôi chẳng quan tâm họ là anh cả hay anh cả
Nếu thằng nhóc này đánh bại được tôi
I'll let him go
Sau này hãy cùng chúng tôi giải quyết
Nếu chủ palace đã quyết định rồi
Tôi chỉ có thể kéo Quan Nghĩa xuống cùng chết
Thôi thì tùy các người.
Tuy nhiên, nếu các bạn không muốn
Chúng tôi sẽ không phải là đối thủ của các người.
Các người muốn cướp vũ khí sao?
Vào trong tìm phòng lấy
Bố ơi, để con dẫn bọn họ đi lấy nhé
Không cần đâu, cậu đi đâu vậy?
Đưa họ đi tìm phòng
Dạ, chủ palat.
Hai người vào trong giành vũ khí đi
Cô ơi, cẩn thận có súng bắn tỉa
Quan Nghĩa, cậu cứ yên tâm
Công chúa Cung Tôn sẽ không bị lừa đâu
Thật sự không ngờ tới
Công chúa Cung Tôn đối với những vũ khí này
Thật sự bối rối đến mức không biết phải làm gì nữa
Anh ấy không lường trước được chuyện tôi và cô ấy
Thật sự có thể vào được chỗ này
Anh ta đã tính sai một loại vũ khí rồi
Đúng vậy, Quan Nghĩa
Có súng bắn tỉa ở đây không?
Vừa nãy tôi nhớ ra
Khi cô Cung Tôn nghe thấy hắn
Khi nói sẽ dẫn chúng tôi vào bên trong
Tôi đã nghi ngờ rồi
Vì vậy tôi phải thận trọng.
Tôi tưởng công chúa Cung Tôn
Một người quân tử thực sự
Không ngờ hắn lại độc ác đến thế.
Điều này
Cô gái Cung Tôn đã nhắc nhở tôi hai lần rồi
Tim tim của cô ấy mạnh hơn tim của người cha mình
Còn nặng gấp một nghìn lần nữa
Quan Nghĩa, súng bắn tỉa của chúng ta
Theo điểm số của bạn
Chúng ta có thể giành được bao nhiêu?
Dù võ công của Công chúa Cung Tôn cao đến đâu
Tôi chắc chắn
Không thể lợi hại hơn thanh kiếm của sư phụ
Súng trường bắn tỉa lần trước của chúng ta
Vẫn có thể đánh bại pháp sư
Vì vậy hôm nay…
Nhưng mà…
Tôi chỉ quan tâm đến sức khỏe của dì tôi.
Tôi luôn luôn trong sự im lặng lặng lẽ này
Tôi có thể quên cậu mãi mãi
Nhưng trời đất lại muốn chúng ta gặp lại
Cô ơi, từ lúc đó trở đi
Số phận của chúng ta gắn kết với nhau
Không thể nào tránh được dù bằng cách nào đi nữa
Chị ơi, chị có thể đảm bảo với Quan Nghĩa một việc được không?
Tại sao phải hỏi thế này?
Tôi từng ở trên núi Nam Sơn
Đã từng là con trai của ngươi
Nếu bạn muốn gì
Tôi sẽ luôn đảm bảo cho bạn
Được, nếu lần này tôi có thể đánh bại Cung Tôn
Tôi sẽ ép cô ấy quay ngay về ngôi mộ cổ
Từ đó về sau, bất kể xảy ra chuyện gì
Cô ấy cũng không thể rời khỏi Quan Nghĩa.
Tôi hứa với cậu
Từ nay về sau
Dù xảy ra chuyện gì đi nữa
I will never leave you.
Chị họ
Chưởng môn có lệnh
Vì bạn đã chọn vũ khí rồi
Hãy rời khỏi đây ngay lập tức, đừng chậm trễ.
Cô ơi, chúng ta nên chọn vũ khí nào đây?
Quan Nghĩa, cậu xem phía kia
Chắc chắn là Chu Bá Thông làm vậy
Xem cái áo phía sau
Vũ khí này đã bị khóa bí mật lại.
Chắc chắn là tên côn đồ
Hai vũ khí này sắc bén mà không hạ thấp giá trị.
Là một lựa chọn tốt để khiêu khích.
Hoàng tôn có lệnh, lại một lần nữa vì cứu mạng sống
Tôi không muốn giết anh ta
Chỉ có cậu họ mới nghĩ vậy
Nhưng cung tôn lại chỉ một loại khác
Quân tử thuộc nữ, một đôi một đôi
Được, chúng ta dùng con kiếm này đi.
Loài hoa này thật là…
Cô ơi, cẩn thận
Có chuyện gì xảy ra vậy?
Chị ơi, chị không biết à
Bông hoa này...
Bạn đã chọn vũ khí rồi chứ?
Chưởng môn có lệnh, ngươi đã rời khỏi nơi này không lâu.
Ai đã chỉ đạo các người chọn thanh kiếm này?
Tôi chỉ chọn loại đó khi vào quan ải.
Nếu Cung Tôn cảm thấy không tiện thì
Chúng tôi sẽ chọn một cái khác
Không cần đâu, nếu được chọn lại
sẽ phí hoài một nửa thanh kiếm
Thì tôi và cô gái sẽ nhờ cậy cung tôn rất nhiều thanh bảo kiếm.
Đừng nói nữa
Nếu các ngươi có thể đánh bại được ta với thanh đao này
Đừng nói là tôi đưa cậu xuống núi
Ngay cả tòa nhà này cũng do các người xử lý.
Xin chúa cung thứ tội, thần đã bất kính.
Đi đi
Sau đó, người cha xuất hiện
Vụ việc cừu địch lớn giữa họ Đại và họ Phát đối với gương mặt tôi
Quaní, cậu có khỏe không?
Đã đọc xong
Liễu Mai, sinh tử của nàng nằm trong tay ngươi
Sống chết gì đi nữa, tôi cũng phải đảm bảo với Guani
What? Excuse me.
Liễu Mai, cô theo tôi đi
Nói gì thì nói
Giữa tôi và cô ấy từ trước đến nay chưa bao giờ là bạn thân.
Chỉ cần Liu Mei không từ bỏ hôn lễ
Tôi tuyệt đối sẽ không hại cô ấy
Số phận của cô ấy do ngươi quyết định.
Thái tử cung tôn
Dù tôi phải bị ép làm thiếp của ngươi
Không phải thật sự đâu
Tôi tin rằng điều gì nếu bạn làm như vậy?
Lần này đám cưới hoàn toàn do chính ngươi tự hứa hẹn.
Tôi không ép bạn đâu.
Nhưng tên tiểu tử này
Thật sự lại bán rẻ thị thiếp của ta
Với tư cách tôi là Tôn sư của thung lũng
Hãy dạy tôi cách nói chuyện
Hiện tại, thân phận của tôi còn có thể có ích gì nữa?
Liễu Mai, tôi không yêu cầu bất cứ thứ gì cả.
Tôi chỉ muốn ở bên Lưu Mai cả đời.
Làm sao Lý Mai cũng không hiểu à?
Bây giờ độc tố trên người cô đã thoát ra rồi
Sau một giờ, độc tố sẽ nhân lên trong cơ thể cô ấy.
Mười hai giờ sau, thuốc của tôi vẫn sẽ còn hiệu lực
Nhưng đã qua mười hai giờ
Dù tôi có đi thay thế cô ấy đi nữa, cũng không thể cứu được cô ấy.
Mười hai giờ sau, độc tố sẽ nhân lên đến mức khiến cô chết.
Chị ơi, em… làm sao em biết được chứ
Cô gái tôi yêu thật lòng
Dù đã chết, cô ấy cũng không chịu trả lời tôi
Cô ơi, để cháu chờ thêm chút nữa
Được, Hoa Nghi, cậu đi trước một bước.
Bà sẽ ở phía sau ngươi
Chị gái, tại sao chị lại không cam tâm như vậy?
Để Hoa Nghi phải chịu đựng bao nhiêu đau khổ như vậy
Không được, ngay cả khi có thử thách
Tôi cũng muốn chết cùng với cậu.
Liễu Mai, đừng, dì, đừng
Tôi đã hứa với anh, tôi sẽ không bao giờ muốn trở thành vợ anh.
Tất nhiên là càng sớm càng tốt, vậy thì tối nay vậy.
Trước khi tôi trở thành vợ anh
Bạn nhất định phải giao thuốc giải cho Hoa Nghi
Không được, tôi sợ rằng tôi sẽ đưa thuốc giải cho anh ta.
Tôi đã hứa với cậu, cậu sẽ chẳng bao giờ nghe theo tôi nữa
Đó chính là…
Đừng lo, chỉ cần tôi trở thành vợ anh
Tôi nhất định sẽ trao thuốc giải cho anh.
Không được, cô ơi, cô đừng tin hắn
Hua Ni không sợ chết
Hoa Ninh, cô không thể để ngươi chết được
Liễu Mai, theo tôi về thành phố
Để tôi chữa lành vết thương cho bạn
Liễu Mai, cô đã hiểu lầm rồi, độc tố sẽ sinh sôi trong cô đó.
Vì vậy, bạn phải nghỉ ngơi nhiều hơn.
Chỉ cần cậu mang quà của chúng tôi đến là được
Tôi hứa với cậu, tôi sẽ giúp cậu giải độc, độc tố sẽ không còn nhân lên nữa.
Bây giờ ngươi đừng nên tưởng tượng lung tung.
Nỗi đau của ngươi sẽ dần dần biến mất tự nhiên
Nỗi đau tôi phải chịu không quan trọng chút nào
Tôi chỉ mong rằng bạn đừng quên lời hứa của mình.
Tất nhiên rồi
Anh nghỉ ngơi nhiều một chút, để em đi chuẩn bị quà nhé.
À, Liu Mei, tôi sắp trở thành vợ cậu rồi.
Đừng gọi tôi là Cố Chủ nữa sau này, nhớ chưa?
Hôm nay là ngày cưới của chủ tiệc
Ân sủng của người khác, hôm nay phải nhiều hơn mỗi ngày
Cô gái công chúa
Anh họ Ngọc, em đến cứu anh rồi
Cô nương công chúa, cô sao vậy?
Bạn không sợ để cha bạn biết sao?
Anh Cựu, anh cứ yên tâm
Dù sao đi nữa, tôi cũng là cháu của con người
Nếu chúng ta không hợp nhau, cứ phạt tôi đi, không vấn đề gì đâu.
Này, đừng cử động.
Anh Cựu, chắc chắn anh đã bị thương rất nặng rồi
Đi trước đi, đợi tôi ở đây.
Tôi đi lấy thuốc về cứu người cho bạn
Nhưng tiểu thư công chúa
Chúng tôi chỉ quen nhau có hai ngày mà thôi
Bạn làm vậy, chẳng sợ...
Đừng nói vậy, anh Cựu ca
Bố tôi đối xử với anh tốt như vậy
Tôi đã cảm thấy biết ơn lắm rồi, chứ đâu dám sợ bạn để tôi chịu thiệt thòi.
Đừng nói nữa, tôi đi lấy thuốc về cứu người
Tôi sẽ quay lại ngay lập tức
Anh Long, anh làm gì vậy?
Cô công chúa đã đi xa từ lâu rồi
Làm sao lại xảy ra chuyện này?
Cậu lại chỉ vì họ Chu mà thôi
Chưa quen nhau hai ngày, đã muốn phản kháng rồi à
Anh họ Ngọc bị thương nặng rồi, cậu hãy tha cho anh ấy đi.
Chẳng có lý lẽ gì như thế được
Anh đã ba lần chỉ vì họ Chu
Anh vào lấy thuốc lúc sáng sớm mà không báo trước
Vẫn đối xử tốt với anh ta, bạn có nghĩ điều đó xứng đáng không?
Bố ơi, con thật sự ghét bỏ anh Cựu đây
Vì anh ấy có tình có nghĩa
Tôi thường biết
Trong lòng anh họ Ngọc chỉ có một người phụ nữ
Tôi vì giúp anh họ Ngọc
Nhưng lại không chịu thừa nhận lỗi của cha mình
Ý bạn là gì?
Lỗi của cha bạn không liên quan gì đến bạn cả
Gì cơ?
Bố ơi, nếu con có thể giữ được
Lời hứa về cuộc sống của anh họ Ngọc
Tại sao tôi phải đến đây nhận chìa khóa chứ?
Không thể tưởng tượng nổi, trong lòng con gái bạn lại như vậy
Cô công chúa kia chỉ là một người phụ nữ thiếu lễ độ.
Hẹn thề không thể giữ được
Bố ơi, con có thể chạm vào cô gái rồng được không?
Nhưng không thể chạm vào anh được
Nhận lấy cảm xúc, chỉ có thể nhận lấy một khoảng bình yên
Làm thế nào tôi có thể cưới được
Con gái của cô Long và anh Ngọc thì sao?
You already know everything, then.
Khi tôi cưới nàng Rồng
Sau đó tôi sẽ lấy mặt của anh Cựu Ngọc
Chết vì độc phát
Lúc đó tôi đã trở thành bậc quân tử
Tôi phải đối xử với cô gái rồng như thế nào đây?
Tại sao anh lại sẵn sàng đến đây?
Đến nhận chìa khóa và thuốc để chăm sóc anh ấy?
Không thể tưởng tượng nổi, cô công chúa kia chỉ là một người phụ nữ thiếu lễ độ thôi sao?
Thuốc ở đâu?
Tôi hỏi cậu
Thuốc ở đâu?
Nói
Bố ơi, con vẫn chưa nhận được cảm xúc
Thôi, không nói cũng chẳng sao.
Dù cho dù bạn có lấy được thuốc
Cũng không thể chui vào miệng tên quái vật kia được
Thì cũng vô ích thôi
Nếu cha vẫn không tin lời của tôi
Tôi chỉ có thể chứng minh điều đó cho cha tôi xem
Cô nương công chúa, người đã đau khổ vì cứu tôi
Tốt, tôi tin cậu rồi.
Cảm ơn bố
Con là con gái của công chúa.
Nhưng lại vi phạm quy tắc của Tôn Ngộ Không
Tội danh khó chấp nhận được
Tôi hỏi cậu
Bạn định làm thế nào để vào hiệu thuốc lấy chứng nhận tội danh?
Tội danh không xứng đáng
Lục Nhã, nếu ngươi không còn vì tên quỷ quái kia trả thù nữa
Cha có thể tha thứ cho con.
Bố ơi, nếu con có thể tha thứ cho anh Cựu thì...
Dù tôi chết đi cũng sẽ không bao giờ tha thứ cho anh.
Con trai tôi, quả nhiên là một gã đàn ông đáng ghét.
Kinh tởm hơn cả con rắn độc của cha ngươi
Đi đi
Đợi đã
Anh họ Ngọc
Đi đi
Cô gái, cô có ổn không?
Bạn khỏe không?
Please sit down.
Cô gái công chúa
Dưới đây vẫn còn một cái hố
Nếu không phải rơi từ trên xuống
Chắc chắn không có bất kỳ loại thuốc nào
Hậu quả không thể tưởng tượng được
À, tiểu thư công chúa, người không sao chứ?
Không sao đâu, tôi không sao đâu
Cô nương công chúa, con quá sợ rồi
Lần này tôi đã khiến cậu phải chịu liên lụy.
Nhưng tôi không ngờ đến cha anh
Làm vậy tàn nhẫn đến mức cả con trai mình cũng…
Đừng nói nữa
Bạn nhất định phải cảm thấy rất lạnh.
Mặc áo khoác của tôi đi
What is this?
Chiếc ấm nước này là do cha của Chu Bá Thông ban tặng cho tôi.
Và còn cột linh khí có lịch sử ngàn năm nữa
Là anh trai Ngọc tặng cho tôi
Chiếc ấm nước này có thể giải độc.
Là anh trai Ngọc tặng cho tôi
Vậy thì…
Vì vậy, ngày hôm đó Chu Bá Thông không mang theo bất kỳ loại thuốc nào.
Thì ra là anh cả dùng chiêu trò quỷ quyệt
Không ai để ý, chỉ còn lại trên người tôi
Anh cả, sao anh không uống thuốc? Nhanh lên
Cô nương công chúa, vừa nãy con nghe cô nói với cha mình
Vua Ngọc chỉ còn lại một viên Ngọc
Nghe nói từ Chu Bách Thông
Vì sao Vương Ngọc lại có nhiều ngọc đến thế?
Không biết đã xảy ra chuyện gì
Chỉ còn lại cái ngọc này
Hy vọng cha cậu sẽ cử người đến tìm con trai cậu
Cứu bạn
Chắc chắn là Vương Ngọc muốn tôi giao cột linh của Vương Ngọc cho anh.
Cô nương công chúa, người đã cứu sống cột linh hồn của ta
Tất nhiên là mong muốn ngươi có thể bình an trở về thiên đình
Nhưng mà tôi…
Dù sao đi nữa, ngươi phải ở lại đây
Cuối cùng cũng phải chết
Chiếc ngọc này, xin hãy dùng để cứu cô con gái tôi
Cô gái công chúa
Ngọc đối với dì tôi rất tốt.
Vương giả Ngọc sẽ đi đến tận chân trời góc bể
Vì anh ấy không thể cứu được Vương Gia Ngọc
Nhưng anh ấy có thể giúp Vương Gia Ngọc.
Nhanh lên, nói đi
Ăn chút đi thôi.
Tôi còn phải dựa vào cột linh ngọc này để vượt qua cơn đói.
Cô gái công chúa, bên kia dường như có một cái hốc
Vương Gia Ngọc, hướng đó là một cái hang.
Hãy vào trong xem nào.
Cô gái công chúa, không ngờ vậy
Vài giờ trước
Chúng tôi vẫn đang trò chuyện với nhau trên núi
Vài giờ sau
Không ngờ chúng tôi lại rơi vào cảnh hỗn loạn tít tận chân trời, tận cùng thế giới một lần nữa.
Vương Gia, tôi cũng không ngờ đâu.
Trong hoàn cảnh này, ngươi vẫn có thể trò chuyện cùng ta
Vì đã quyết định rồi
Cười cũng chết, khóc cũng chết
Hãy để tôi mỉm cười rồi chết đi.
Chắc chắn chúng tôi cũng có lỗi.
Cô gái công chúa
Chúng tôi đã trải qua những khó khăn, và giờ đây đã bước vào hồi kết.
Vua Ngọc
Mỗi lần nghe cậu trò chuyện cùng tôi đều khiến tôi mỉm cười.
Tốt quá, Ngọc Chân!
Liệu ở đây cũng có ma chăng?
Đúng vậy, tôi không phải là người, tôi là ma
Vương tử Ngọc và công chúa bị hãm hại bởi thế lực tà ác
Vừa mới đến đây, mong các bạn chấp nhận lời xin lỗi của tôi.
Cô gái công chúa
Cô gái công chúa là ai?
Con gái của công chúa, cô gái Lục Tiết công chúa
Gì cơ?
Công chúa?
Cậu nói cô ấy là công chúa, cô ấy chẳng phải công chúa sao?
Tôi tưởng là công chúa, nhưng thực ra là con gái.
Chẳng lẽ cô gái này quen biết với con gái tôi sao?
Thằng nhỏ,刚才你叫她什么名字?
Tên cô gái là Lục Tiết.
Lục là Lục, Tiết là Tiết
Thế thì ngày sinh của cậu là tháng nào, năm nào?
Although you didn't say it, I also know
Bạn đã mười tám tuổi rồi năm nay.
Ngày sinh của ngươi là tháng Năm
Ngày sinh của ngươi là tháng Ba,正好
Tôi nói sai rồi sao?
Anh cả, sao anh biết được vậy?
Gọi tôi là tiền bối già đi
Tôi hỏi cậu, con gái cậu
Con gái anh có một chai rượu không?
Nói
Anh cả, anh làm sao biết được vậy
I naturally know that.
Cậu nhanh lên đây
Để tôi xem cái chai rượu kia còn ở đó không.
Nếu ngươi dám lừa ta thêm một lần nữa
Tôi sẽ giết anh ngay lập tức
Jiē Ér, những lần này anh thật sự nhớ em.
Lần này cậu đã cứu tôi rồi
Giả Nhiên
Mẹ ơi, con tưởng mẹ đã rời khỏi giang hồ rồi
Tôi không ngờ đến điều đó
Anh có phải đã lên tiếng tố cáo cái chết của mẹ tôi không?
No, I thought you had already…
Bạn nghĩ tôi đã chết rồi sao?
Làm sao các người lại đến được đây?
Tôi đã nói từ lâu rồi
Chúng tôi bị tấn công trộm cắp bởi người họ Giang.
Đẩy chúng tôi xuống lầu
Bạn có phải đã đẩy họ xuống tầng dưới không?
Liao Mèi, cô đã làm vậy vì chính bản thân mình
Tại sao… tại sao không cho tôi gặp chú Bầu một lần?
Hay... cô dì Quả đã bị giết rồi
Thế à?
Không, tôi sợ rằng bạn lại gặp lại anh ta
Bạn sẽ lại đau khổ thêm
Tôi hứa với anh điều gì, tôi sẽ không hứa
Chỉ cần chúng ta kết hôn
Tôi sẽ trao cho anh một cuộc hôn nhân trọn vẹn
Đừng tưởng đây là điều tôi hứa hẹn đâu
Đừng lo lắng, cứ yên tâm đi
Tôi sẽ tìm người khác giúp cậu thay đồ
Vì anh trai cứu tôi
Sau đó, bố tôi đã đẩy tôi xuống lầu.
Tôi vô tình làm hại anh ta
Anh ấy bị bắt giam vì cậu.
Anh ấy đã hy sinh một phần vì cậu.
Điều đó cũng công bằng thôi
Còn thằng nhóc kia
Cậu cũng có chút lương tâm thôi mà
Không quan tâm đến cuộc đời con gái tôi
Mẹ ơi, vì anh cả đối xử tốt với con
Giữa chúng ta vẫn còn trong sạch.
Cậu lại nói sạch sẽ vậy à
Áo của cậu đâu? Đã bỏ ở đâu rồi?
Nghe rõ ràng đi, cái tên kia là Hách Tuấn
Nếu ngươi học được hành vi tự trọng của công tử Kỳ
Tôi sẽ để ngươi chết tại đây
Bạn đã nghe rõ chưa?
Đừng lo lắng, cứ yên tâm đi.
Ân tình của công tử Kỳ đối với tôi
Tôi sẽ nỗ lực hết mình
Tôi để ngươi sống, ngươi vẫn còn chút lương tâm chút ít
À, mẹ ơi, mẹ sao lại ở đây?
Công tử Kỳ
Chỉ có mẹ tôi đã chết là tôi không nói dối.
Con vẫn sẽ nói những lời xấu với mẹ sao?
Tôi hiếm khi nghe bố nhắc đến mẹ
Tôi vẫn nhớ, có một lần hồi nhỏ, tôi hỏi bố tôi
Mẹ ở đâu?
Bố tôi rất tức giận, mắng tôi một trận.
Cũng cấm tôi không được hỏi mẹ nữa
Tất nhiên
Tất nhiên là anh ấy không muốn ai nhắc đến tôi
Mẹ ơi, sao tay mẹ lại bị thương vậy?
Bạn có phải là người đã ngã từ thành phố xuống không?
Mẹ…
Tôi bị người ta đập gãy cả tay và chân.
Rồi thì rơi xuống.
Ai đã đầu độc mẹ chứ, mẹ? Có phải là Trần Lệ Lai không?
Chính là tên công tử gian thần kia, Tử Kỳ
Công tử Kỳ
Why did Dad have to do it this way?
Vì mẹ đã giết một người
Mẹ đã giết một tên trộm vô tội.
Việc xảy ra nghiêm trọng đến thế sao?
Việc này thực sự nghiêm trọng quá
Năm đó, mẹ và con trai đều đã chết rồi.
Mẹ tôi một mình đi gặp tên khốn đó
Vô tình đã bước vào vòng tình ái
Biết rõ tên gián thần đó
Năm đó, mẹ và con trai kết hôn xong
Ý tưởng của người mẹ đối với con trai
Có điều gì thiếu sót không?
Nghệ thuật truyền thống của mẹ tôi
Cũng dạy hết cho con trai
để thay thế cho những điểm thiếu sót của anh ta
Liệu bố có định nói đây là
Công tử Kỳ đang dùng thủ đoạn của tên gián thần sao?
Bạn đã từng trải nghiệm chưa?
Tên奸贼 này, hắn đã mất hết nhân tính
Mất đi lương tâm, anh ta đã mất đi tình yêu.
Tại sao anh ấy không chịu suy nghĩ chút nào?
Nếu không có tôi, hôm nay anh ấy sẽ ra sao?
Anh ta tệ hơn cả con chó kia.
Rồi sau đó thì sao?
Năm đó, mẹ và con trai kết hôn xong
Tư tưởng của mẹ
Một mình đi gặp tên奸贼 đó
Làm sao cậu có thể đối xử như vậy với phu nhân chứ?
Cậu còn trẻ, sao cậu lại đối xử như vậy với phu nhân chứ?
Làm sao cậu có thể đối xử như vậy với phu nhân chứ?
Nếu tôi nói chuyện này với phu nhân…
Thì đã trở thành chuyện xưa rồi
Chúng ta hai người sẽ chết.
Cách duy nhất
Chỉ cần rời xa chuyện này thôi
Ở xa chuyện này?
Tất nhiên
Chỉ cần chúng ta tránh xa chuyện này
Chúng ta mới có thể trở thành một cặp tình nhân thực sự
Nhưng mà…
Kẻ gian trá đã mất đi kinh nghiệm một trăm năm
Anh ấy còn có thể nói lời tạm biệt với con trai mình được nữa không?
Tên gián thần khốn nạn đó
Tôi đã có rất nhiều năm kinh nghiệm rồi
Trẻ con
Chỉ cần chúng ta tránh xa chuyện này
Tôi vẫn có thể sinh thêm năm mươi đứa trẻ nữa
Nàng dâu
Mày là tên trộm vô lễ!
Nữ sĩ
Xin đừng, tôi…
Xin đừng
Họ đã khiến hai người các người phạm sai lầm.
Tôi sẽ trả thù cho các người.
Bạn chỉ muốn chiếm đoạt sự từ thiện thôi mà.
Không sao đâu
Nhưng phải xem bạn có gan hay không
Thưa quý bà, đừng tức giận…
Ăn đi
Ăn hết tất cả những miếng gà rán đi
Xin đừng bắt tôi nữa
Tôi sẽ đồng ý với cậu
Thưa quý bà, xin người hãy tha cho tôi
Tôi sẽ bắt hai tên phản bội phạm sai lầm của các người
Từ nay về sau, tôi sẽ không còn gặp các người nữa
Xin đừng bắt tôi nữa
Xin đừng
Được, tôi chỉ còn lại một chai này thôi
Bây giờ đang dùng để cứu ngươi
Cứ cứu tôi đi
Bạn tự quyết định đi.
Là thói quen, là thời gian, là muôn hoa
Cũng gọi là tú tài tú khí của ngươi và ta
Hoàn toàn không quên bản thân mình
Thậm chí có thể gây tổn hại đến sự sống và cái chết
Ngày nào ai đến hỏi
Trời cao gió mạnh, đôi cánh bay xa.
Có người cháu trung thành với tôi
Câu chuyện về tình yêu trong trạng thái mơ hồ
Bắc Nam Tây Đông cũng tương thân tương ái
Không nói một lời nào.
Tình cảm như việc này nối tiếp việc khác
Tôi đang đứng giữa sự phồn vinh
Tại sao phải quay mắt đi?