《堅不可摧》感動德國藝術家：自由需共同捍衛

【大紀元2026年10月11日訊】（大紀元記者王亦笑德國多特蒙德報導）當純善純美的藝術面臨強權的跨國威脅，神韻藝術家選擇用勇氣與堅韌照亮世界。2026年10月9日（週五）晚，揭示中共對神韻藝術團進行跨國鎮壓的紀錄片《堅不可摧》（Unbroken: The Untold Story of Shen Yun）在德國多特蒙德（Dortmund）著名的Schauburg電影院放映。

這部震撼人心的影片吸引了不少多特蒙德藝術界人士前來觀看，他們都對中國傳統文化以及真正的藝術非常感興趣。在隨後的座談會上，一位神韻演員與其父母，還有一位神韻主持人與現場觀眾驚喜連線。神韻演員分享了他們的訓練日常，並講述在逆境中復興傳統文化的不凡經歷。

這種無懼打壓、堅守使命的精神，引發了在場觀眾對維護人權與信仰自由的強烈反響，許多觀眾表示今晚的經歷讓他們深受啟發，「自由並非理所當然，無論何時何地都需要大家共同捍衛和守護。」還有的觀眾感謝神韻演員的付出並認為，「在謊言與暴力的陰影下，真理與藝術的力量更顯耀眼。」

視覺藝術家：這部影片對德國觀眾同樣重要

當晚，德國視覺藝術家伊姆加德·曼茨（Irmgard Manz）和朋友、小提琴演奏者弗洛里安（Florian W.）及其母親伊姆特勞特（Irmtraut W.）一起觀看了影片《堅不可摧》，他們都非常感動。

伊姆加德·曼茨是德國北部多個重要藝術家協會的成員，她的個人展覽也受到媒體和觀眾的好評。她表示，「這樣的影片非常重要，應該多多放映，讓更多的人看到。」

一同來觀看影片的朋友、小提琴演奏者弗洛里安（Florian W.）認同道，「是的，這非常重要，也希望該影片能在更多電影院放映，甚至如果可能的話，做一些相關活動讓更多人知道這個影片。」

弗洛里安的母親、對中醫頗有研究的Irmtraut W.也表示，「這部影片非常有啟發性，對我們很有幫助，因為我們之前並沒有注意到這些情況。現在我們也明白了，這些針對這些舞蹈演員的操作背後的動機是什麼。我還想對他們進一步了解。」

弗洛里安補充說，「影片太棒了，非常好，內容很豐富。而且，能夠聽到來自該藝術團體如此多樣且直接的聲音，這一點非常重要。因為如今在媒體上，報導往往非常失真，正如我們對許多話題所了解的那樣。」

曼茨強調，這部影片對德國觀眾同樣重要，「因為我們也面臨類似的問題，只是不太為人所知。而且，得知美國國內有此類調查揭露了這些問題，這也很有啟發性，這一點非常重要。」

通過此次座談會，曼茨還了解到由於中共的施壓，導致很多德國的劇院無法上演神韻，也包括多特蒙德劇院在內。她對此感到震驚，「多特蒙德劇院竟然會屈服於（中共的）威懾，這讓我感到震驚。我沒想到竟然會這樣，我不敢相信他們會這麼做。」

他們都認為，自由並非理所當然，需要大家來共同捍衛。曼茨說，「我們現在也正親眼目睹，在民主體制內部，一些我們根本不希望看到的力量正在蔓延，實際上我們所有人都面臨著這種現象的威脅。」

影片中呈現了《紐約時報》如何針對神韻炮製虛假新聞，曼茨表示，「德國也面臨同樣的問題。有很多媒體，它們為虛假信息和假新聞提供了太多傳播途徑。操縱！操縱的可能性已經大大增加。還有誹謗，以及污名化。」

她強調，「我們認為這是我們社會的一個根本性問題。」

弗洛里安馬上說，「但這部影片（《堅不可摧》）給了大家勇氣，這次活動也鼓舞人們重新團結起來，共同抵制虛假信息並傳播正確信息。」

作為小提琴演奏者，弗洛里安對神韻藝術家所展現的藝術表達深感共鳴，「他們通過藝術向人們傳遞美好的信息和生活的真諦，這是一件很美妙的事。他們通過美妙的方式在舞台上傳達這些內容，這樣既全面又直抵人心。」

同樣從事藝術行業的曼茨馬上說，「是的，這在電影裡表現得非常有說服力。我從（神韻）舞蹈演員身上感受到，這確實是一種發自內心的表達，是的，這非常美妙！」

他們都表示一定會去觀看神韻演出的。弗洛里安希望把祝福送給神韻演員，「請繼續、繼續、繼續這樣做下去，保持這份初心，永遠充滿勇氣、充滿喜悅、充滿信心。只要真誠且發自內心，就會受到庇佑，一切都會順利。始終懷著美好的信念，事情自然也會順利。懷著純淨的心，觀眾也能感受到的。是的，這（神韻）就是最大的禮物。」

前芭蕾舞演員：真正的藝術如同信仰一樣

從事醫藥行業的塔季揚娜·米羅諾娃（Tatjana Mironova）觀看《堅不可摧》後對神韻藝術家非常欽佩，她表示，「我完全明白這是怎麼回事，我自己也曾是一名舞蹈演員，曾在俄羅斯芭蕾舞團跳舞，而且我來自吉爾吉斯斯坦。」

吉爾吉斯斯坦是前蘇聯的加盟國之一，1991年蘇聯解體後才獨立，同樣經歷過共產主義獨裁統治的米羅諾娃表示，「我很清楚影片所講述的意味著什麼。文化是相當重要的，但當（共產主義）政權主導一切時，它們（獨裁者）自然會向文化界人士施壓。」

「中國走的也是前蘇聯的路，蘇聯已經解體30年了。誰知道中國還要持續多久？共產主義政權會慢慢瓦解的！只是也許中國人更加能夠忍耐。」她說，「（由於中共的禁錮）中國人就像生活在飼養箱裡一樣，這意味著他們過著截然不同的人生。但我注意到，中國人已經做好了（爭取自由的）準備。」

最後，米羅諾娃表達了自己對神韻藝術家的敬意，「我也曾是舞蹈演員，我知道這是多麼辛苦的工作。請繼續堅持下去，因為藝術，真正的藝術如同信仰一樣，這是一項艱辛的內心修行，堅持走下去的人，終將開闢出一條道路！」

前程序開發員：《紐約時報》的操作讓人感到震驚

烏蘇拉·君特（Ursula Günther）退休前是位程序開發員，但她一直對中國傳統文化和芭蕾舞很感興趣，所以看到影片《堅不可摧》的介紹，她馬上決定要來觀看。看過後她表示自己的心情非常複雜，很感動，但也很震驚。

君特說，「影片非常感人，而且讓人了解到東方文化、冥想修煉和不同的生活方式，我感到很受啟發。」

「但我也感到震驚，同時也產生一個疑問。」她說，「《紐約時報》究竟擁有怎樣的權力，竟能撰寫並發表這樣的宣傳文章，去詆毀這些舞蹈演員。」

她搖搖頭說，「我得說，如今這（不實報導）幾乎成了常態，但一家如此世界聞名的報紙竟做出這種事，還是讓人感到震驚！」

能夠通過影片了解到中共跨國鎮壓的種種行徑，君特認為這特別重要，對於德國人也意義重大。「這絕對很重要，無論世界上的哪個角落，我們都應該更加警惕背後發生的事情。像這樣的電影，確實有助於引起人們對人權問題的關注。」

最後，君特也表達了自己想要觀看神韻演出的願望，「非常感謝讓我們有機會了解這一切，我會關注的，找個機會一定要完整地觀看（神韻演出）。」

神韻觀眾：影片讓我更加了解神韻藝術家

斯特凡·羅斯（Stefan Rose）曾經觀看過神韻演出，至今都感到震撼。「幾年前，我曾在法蘭克福看過神韻演出，哇，那真是讓我大開眼界，至今難忘！」他說，「現在了解到這些藝術家曾面臨什麼樣的困境，真的心情複雜。我認為這部影片非常有意義，還了解到中共政府試圖通過什麼手段來取締這種信仰（法輪功），這其實才是關鍵所在。」

當晚，羅斯偕女友和幾個朋友一起來觀看影片《堅不可摧》，他們都深受觸動。羅斯的女友說，「對我來說，這非常發人深省，我覺得非常非常引人入勝。發生的這一切（中共的跨國鎮壓）非常令人悲傷，中國發生的事情讓我感到非常難過。我簡直無言以對。我覺得了解這些非常非常重要。我也想進一步了解情況。我還很想觀看一下神韻演出。」

羅斯的朋友也表示，「我眼含熱淚看完了影片，深受感動，也深受觸動。我肯定會向別人推薦這部電影，是的，希望儘可能多的人能看這部影片，也希望德國的記者們能看到。」

他強調，「因為人們正在遭受苦難並被殺害，不幸的是，這發生在中國，太可怕了。那（中共）不是一個政府，而是一個政權，一個恐怖政權。而且，這是人類歷史上最惡劣的政權，遺憾的是事實確實如此。我們德國也曾有過非常惡劣的政權，但中國的政權（中共）要糟糕得多。因為納粹時期，相對來說時間很短，但中國的政權已經持續了很長時間，長達數十年之久。他們有這麼長的時間去破壞、殺戮並摧毀文化。這當然非常、非常令人悲痛。」

羅斯還非常想對神韻藝術家說，「你們的表演獨一無二，請繼續保持，你們的初衷非常了不起，我覺得這太了不起了。不要被那些試圖打壓你們的人影響。」他的女友也補充說，「他們（神韻藝術家）傳達的信息非常美好。」

責任編輯：周仁