【新唐人北京時間2026年10月02日訊】10月1日,台灣、香港人權團體在台北自由廣場聯合舉行「台港連結、抵抗極權」集會,上演街頭「打小人」場景,現場敲打中共黨魁習近平等人畫像,表達不滿。

中共當局每年「十一」都舉行慶祝活動,但在許多華人心中,「十一」被視為「國殤日」,這是控訴中共獨裁政權迫害打壓民眾的日子。

十一當晚,香港邊城青年、華人民主書院協會、香港人權陣線以及台灣民主人士在台北自由廣場牌樓下,共同舉行集會,呼籲台灣社會關注中共極權與跨境鎮壓等威脅。

10月1日晚,台北自由廣場,台港人團體舉行“打小人”街頭行動,在地上敲打習近平等人的畫像,表達不滿。 pic.twitter.com/03uP7usXvs
— ying tang (@yingtan04410735) October 2, 2026

活動開始時,上演「打小人」街頭行動劇,地上擺放有中共黨魁習近平等人的畫像,抗議人士在用鞋底敲打習近平畫像表達不滿,最後再將畫像與紙老虎一起火化。

香港人權陣線創辦人湯偉雄介紹說,「打小人」是香港的民間傳統,在港版國安法通過以前,香港民眾「會拿一些香港高官出來打」,以這種方式表達對政府官員或社會現象的不滿。

(網絡截圖)

他表示,「打小人」同時也具有祈福、驅除邪祟的象徵意義,打完「小人」之後,用紙老虎將「小人」吃掉,寓意讓生活與社會回歸安全。

2026年10月1日晚上,台灣、香港人權團體在台北自由廣場舉行集會,上演街頭「打小人」場景,用鞋底敲打習近平等人畫像,表達不滿。(中央社)

香港邊城青年祕書長馮詔天表示,「打小人」的民間習俗過去在香港是民眾的日常活動,但今天的香港受到中共嚴厲管控,這樣的民俗活動已經難以公開進行。

他表示,這些民間習俗與集體記憶,是支撐香港民主人士繼續抵抗中共極權的一種能量。

來自香港的華人民主書院協會專案經理蔡智豪說,「十一」對他而言「是一個提醒我們自由民主不是理所當然的日子」。

「威權對人的壓迫不是因為跨過了一條國界就會自動停止」,他坦言,即使在台灣,依然有人會像他在香港時一樣,因為政治立場、公共參與而感到恐懼。

他提醒台灣與民主社會,應該具有辨認跨國鎮壓的能力,並制定法規保護受到跨國鎮壓的群體。

湯偉雄也提到,有些人認為不講政治、不反對政府就會安全,「這完全是錯誤想法」,並以去年11月奪走168條人命的香港宏福苑大火為例,指一些香港市民僅僅是希望幫助災民發聲就遭到抓捕。

他表示,無論選擇發聲還是沉默,都可能面臨自由與權利被無情打壓,呼籲台灣民眾站出來,勇敢對抗威權。

台灣人權人士李明哲也在活動中發表講話,提醒台灣民眾關注極權與跨境鎮壓的威脅。

(責任編輯:唐穎)

原文連結