57_課時57.拉丁語與單詞（二）A

拉丁語當中標示三種性的詞尾 當我們瞭解了之後 我們可以區分男名和女名 那麼我們講過一般以字母A結尾的往往都是女名 以字母組合US結尾的往往都是男名 OK 那麼我們說是一般 是不是這意味着也有特例呢 確實有特例 比如說這位女神的名字 她確實是一位女神 美神與愛神維納斯 但她確實也是以US結尾的 那她爲什麼會是一個女性的名字呢 OK 這跟維納斯的誕生有一定的關係 關於維納斯誕生呢 有兩個版本 OK 你可能想問你說什麼 兩個版本不同的版本 希臘神話不是一本書嗎 怎麼會有兩個版本呢 其實希臘神話的不是一本書 也不是影視劇 希臘神話它只是一個傳說 而我們通過影視劇 通過書籍所瞭解的希臘神話故事 其實是根據古希臘的一些詩人 比如說荷馬 比如說赫西厄德 根據他們的詩歌所改編的 由於諸位詩人所述並不完全一致 所以呢 這個希臘神話就有了不同的版本 OK 比如說在一個版本當中 這個維納斯 她是宙斯的女兒 而在另外一個版本當中 維納斯是由烏拉諾斯所生 也就是宙斯的姑姑 OK 那麼我們來講講怎麼回事 這個克羅諾斯把烏拉諾斯閹割了之後 他非常狠毒 把他父親的羊烏扔到了大海里面 然後呢 這個羊烏生成了一些泡沫 維納斯就在這個泡沫當中誕生了 你看這幅油畫就描述的是維納斯的誕生的 這樣的一個過程 OK 那麼 維納斯既然是由烏拉諾斯的羊烏所編 所以呢 維納斯這個名字的後邊 就有了一個表示羊姓的詞尾 US OK 這就是關於男明女明 這個識別男明女明的時候的一個特例 但是是極少數極少數的 一般情況下以A字母結尾的 還是女明 US組合結尾的是男明 OK 那麼 我們瞭解了這個規律之後 就是這三個詞尾的規律之後 其實還有一個作用 什麼作用呢 就是可以男女名轉換 什麼意思 在英美國家當中的部分男明和女明 是可以相互轉換的 意思不變發生相互轉換的 什麼意思呢 我舉個例子 比如說有這樣的一個人名叫 George 喬治 對這個名字一定很熟悉 有個總統叫喬治布什 George Bush 對吧 那麼他這個名字什麼意思呢 他這個名字是農夫的意思 爲什麼 我們粗略講一講 這個我們後續還會繼續講到 這個GEO它是一個詞根 表示的是大地 表示土地 爲什麼 你看 其實它跟它是有很大的關聯性的 這個女神的名字叫 Gaea 然後呢 你再看這個詞根 GEO 這些什麼關係呢 輔音不變 原因發生了無規律的變化 是嗎 OK 它是大地之母 而它呢 是一個詞根 表示大地 它們倆之間是有一定關聯的 具體爲什麼會有這種關聯呢 這個我們後續還會具體的講到 所以George的意思是 農民 那麼如果對George這個單詞做下變化 把這個e字母變成i字母 或者你可以理解爲去掉e 然後加上一個i和a 那麼它是以a字母結尾的 以a字母結尾的 那麼它就成了一個女名 所以把它翻譯成喬治 是一個女名 意思是女農夫 OK 那麼再舉個例子 比如說剛纔我們講過這個Uranus 烏拉諾斯是吧 我們把這個us去掉 把它替換成了這個ia 也是以a字母結尾的 是吧 所以它就是個女名 翻譯成烏拉尼亞 不是烏拉尼鴨 鴨罵人的烏拉尼亞 烏拉尼亞 OK 那麼它們倆意思也是基本一樣的 它是天空之神 是男神 烏拉諾斯 而這個烏拉尼亞 它是個女天空之神 那你可能想問 它們之間有什麼關係嗎 在希臘神話中有什麼關係嗎 它們有關係 但是並不是直接的關係 稍微遠了一些 它們不是什麼兄妹 也不是什麼父子之間的關係 烏拉諾斯 這個烏拉尼亞 它其實是宙斯的女兒 是九大謬斯女神之一 什麼意思呢 我們先來說這個謬斯 這個謬斯不是一位神 它是九大主管文藝的女神 是謬斯的女兒 而烏拉尼亞是謬斯之一 OK 你看這張圖 這裏面就有九大謬斯女神 你說不對不對 老師我仔細查了 它有 一二三四五六七 有十個神 怎麼十個呢 注意這位是個男的 分不清男女不好分是不是 它是阿波羅 阿波羅喜歡跟美女一起玩 快樂的玩耍 再加上阿波羅還是這幾位女神的 可以怎麼說呢 領導吧 是他們幾個的領導 OK 所以謬斯女神有九位 九大謬斯女神 她們主管文藝的 所以謬斯這個詞 把它做一下變化 其實應該是大寫的 把它做一下變化 把E字母把它去掉 我們曾經講過 曾經講過是不是 H E還記得嗎 H E是什麼了 就地位非常低的字母 TA HE H和E把E去掉 然後變成了IC IC它等同於ID IC卡ID卡 IC和ID 它們兩個都是一個非常常見的 形容詞後綴 我們之前講過 OK 所以music的意思就是謬斯的 音樂也屬於文藝之一 謬斯的翻譯成了音樂 OK 跟它有相關單詞 還有一個叫 Museum 博物館 這個詞什麼意思 好 這個詞有兩部分組成 前面這部分是謬斯 而這部分它什麼意思呢 之前你看前面那個拉丁語後綴當中 它有個什麼 比較中性的詞尾叫UM是吧 那麼在這裏邊 你可以這麼理解 認爲它是一個比較中性的詞尾HUM 那麼其實具體的講 HUM也是有含義的 什麼含義呢 它表示的是什麼什麼地方