👉神韻訂票官網:https://zh-tw.shenyun.com/ 🎁結帳時輸入【FW2026】,即可免去全美地區購票的手續費!世界頂級演出,復興華夏五千年的正統文化! 不能使用优惠码的城市: Thousand Oaks, CA West Palm Beach, FL ST. PETERSBURG/TAMPA, FL UGUSTA, GA FORT LAUDERDALE, FL San Juan, PR Greensboro, NC Miami, FL Minneapolis, MN Portland, ME Orlando, FL
等一下啊
稍微等我一下我要把這個聲音搞定
現在大家見證方偉做直播的所有的幕後的
現象
或者幕後的
操作
或者幕後的事故
大家好聽得見嗎聽得見方偉嗎
OK可以聽見嗎
來說一下好不好
聽不見的話我在這呱唧呱唧就白浪費時間了
現在是週末驚魂啊
到底是what's going on
星期六驚魂
看一下大家能看得見嗎能聽得見我說話嗎
給我一個反應聽得見太好了
好吧那真的是週六驚魂
今天晚上其實是非常盛大的一個事情叫做
白宮記者年度晚宴
那麼在舉行
那川普總統首先呢
今年他去這次白宮記者晚宴就是一個大新聞
那這個大新聞我待會再說
那這個大新聞當然比不上
大概一小時前發生的這個新聞
所以呢真的是
在白宮記者晚宴的這個會上
這個聽到樹聲槍響
然後呢是據報有人斃命
那到底有沒有待會說
川普總統跟第一夫人緊急撤離
好吧這樣吧我們還是很快看一下這個現場的情況
先看一下這個現場的情形
來等一下啊
聽得見嗎我是聽不見
好那麼呢就是大家剛纔聽得見嗎
留個言好嗎
不僅總統跟第一夫人撤離
然後副總統跟內閣閣員也趕緊撤
那麼同時出席的是國會議長
大家知道這一次是關蓋雲集啊
真的是所以出席的人非常多
川普從來不來這個晚會
結果這一次來來這麼多人啊
到底是什麼原因呢
也是待會放給您說話
給大家看一下哈
在這個這個叫做
呃我們的國會議長
叫做強生在撤離的時候這個情形哈
這是特勤局在這個旅館的大廳
剛纔我們的觀衆朋友已經有說話
說這怎麼回事啊
安檢怎麼做的怎麼可能有槍響
那跟大家說一下
整個槍這個槍聲是在宴會廳以外的
旅館的大廳裏頭這個發生的哈
而不是在宴會里頭
所以這個宴會廳本身是安保時封住的
沒有沒有人持槍進去
而這個宴會發生的地方叫做
華盛頓希爾頓飯店
在英文叫做Washington Hilton哈
是康涅狄格這個大到1919
這是晚宴傳統的舉辦的地點
大家知道美國的那種大的賓館哈
什麼人都可以進去
在裏頭舉辦一個晚宴
也不會把整個賓館完全封住
所以呢是有人在大廳
賓館的大廳裏頭開槍
然後呢顯然跟特勤局有衝突
那麼最新的消息是CNN有說
呃一個槍手當場已經被打死
但是呢在宴會大廳裏頭
這個大廳有多少人
2000人啊
所以2000人呢確實是沒有這個
槍手沒有進去
但是呢即使如此也是一場驚魂啊
所有的人都被特勤局叫說
你們鑽到桌子下面去啊
啊鑽到桌下去
然後呢接着就是把川普趕快撤離
啊這個情形哈
呃所以呢
這到底是怎麼回事哈
呃然後說呢這個然後怎麼樣
呃說川普還要再回來
是嗎會嗎
到底怎麼回事哈
呃詳細的跟大家說一下
整個覆盤整個過程
呃好吧呃首先說一下大家耐心一點哈
因爲我說新聞不光只想說新聞
我想從中我們能夠學到一些
美國的歷史啊
我們把時間拉回到
130年前
怎麼回事呢
在1980年呃在1890年代之前
大家知道這個採訪總統啊那都看機會啊
並沒有所謂的駐白宮記者這個概念
所以當時的總統是麥金萊總統嘛
那個這個記者就媒體就很很不高興啊
就向麥金萊總統陳情
說我們得找得到你啊哈
呃不然的話完全是抓抓不到
我們怎麼履行這個叫做新聞記者
呃新聞媒體監督政府的職責呢
那麥金萊覺得有道理啊
好吧那就這樣吧
你們媒體呢派固定派指定人來
我們安保做完啊
不會影響白宮的這個叫做保安
那從此就是他來了就這個情況
所以就是第一次有各個媒體
有派駐白宮記者的概念
這在1890年代呃開始出現的
然後過了大概20年的樣子呢
那這幫人呢
這幫人當然都是很有榮耀的哈
白宮記者哎啊
然後呢他們這群人呢
就有一個詞一個暱稱啊
非正式的稱呼叫做white house press corp
呃corp就是c o r p哈
呃就叫白宮記者團的概念哈
當然了這個white house press corp
今天還是這麼叫的啊
呃然後呢到1914年
1914年他們就正正式成立了一個協會
叫做white house press association
白宮記者協會
然後呢當然在白宮記者協會
全都是新聞界的
叫做頂尖記者啊頂尖人物嘛
呃於是呢在1921年
這第一次哈
1921年他們就開始搞了一個年度的晚宴
這個晚宴呢當時也是自娛自樂了哈
你自己慶祝哈
呃然後呢一開始總統是不來的
ok直到後來呃1924年啊三年之後
柯立芝柯立芝總統
成爲第一個出席這個記者晚宴的總統
因爲其實記者跟這個白宮的關係啊
一般是蠻緊張的哈
因爲呃新聞媒體
那個時候的新聞媒體是監督政府
所以不管是哪個政府上臺
跟新聞媒體都有一定的
叫做緊張的這麼一個張力
總統呢不喜歡
記者對在自己屁股後頭
看自己看的那麼緊哈
但是又知道這是美國的文化
美國的傳統啊也是新聞工作的職責
所以呢
哎在這麼一個叫做年度記者晚會的時候呢
雙方就開始
互相調侃啊互相開玩笑啊
把平時的怨氣用玩笑的方式做一點發泄
所以這個晚宴就變成很輕鬆啊
又輕鬆互相調侃啊
上去說笑話
結果呢最後就變成了一個政治人物
加媒體加喜劇三者混一的
成了一個很特別的
華盛頓的叫做文化事件
年度的文化盛世哈
啊所以呢
那記者這個各媒體都會全程轉播啊
裏頭就是後來就請那種全國頂尖的孝星啊
來做主持人
啊或者說扮演總統哈
比如說那個小布什大家還記得哈
請了一個孝星來長得跟小布什也很像
那變成兩個總統在上面互相調侃
呃anyway那這個地方呢一般呢近近些年
後來就成了每每屆總統都來啊
就真的成了一件叫做文化盛世
啊沒聲音了也沒聲音嗎
好那麼這樣哈
然後呢沒聲音就跟我說一下哈
然後現在呢
呃近些近年來一直都在華盛頓西爾頓
這個叫做酒店舉行啊
那麼爲什麼在這裏不在白宮呢
白宮年度記者晚宴不在白宮舉行
爲什麼呃
well 三個原因哈
第一個原因就是說
因爲坐東的是白宮記者協會啊
他要中性他不能說再在白宮舉辦的話
那那就顯得有點叫做什麼來着
呃白宮的味道太濃
就我們在外面自己
做個晚宴請總統出來這個意思
所以呢顯得他的地位很中性
呃彰顯坐東的人是白宮記者
不是白宮啊
第二個原因呢是
這個因爲他請記者政要還有好萊塢的明星
哈來主持會來調侃氣氛
呃所以呢
今年就超過2000人了
所以呢白宮沒有那麼足夠大的宴會廳
當白宮東廳正在建哈
建完之後是可以的現在還沒有
呃所以呢就要找在外面找一個更大的
就找到華盛頓西爾頓啊這個客廳
那麼同時呢把幾千名嘉賓跟媒體集中
在白宮也會造成非常大的安保壓力
所以在外面呢
好像會小一點嗎
今年看起來又不是那麼小對不對
呃就這麼個情況哈
然後呢
呃anyway啊就這麼個情況哈
但是川普上一次出席這個白宮記者晚宴
是什麼時候
大家知道嗎是什麼時候是2011年哦
他當總統之前當時奧巴馬這個當總統嘛
因爲這個白宮記者晚宴是遍請名流哈
川普既是名流
又是媒體人
他當時在那個abc做的那個叫做
學徒是吧
在prentice非常有名啊收視率非常高
結果他在2011年的晚宴上呢就被奧奧
這個奧巴馬總統是當衆戲弄哈
公開調侃川普
因爲川普經常在質疑奧巴馬的出生地
是不是美國
啊所以呢這個結果奧巴馬花了很長時間
在這個現場長時間的挖苦他
開他玩笑
呃就藉着因爲這是個開玩笑的一個晚會啊
所以挖苦誰都好像都可以一樣啊
當時呢很多人分析就是當時因爲說的很狠啊
我們有幾個人看過那一場的
呃看過2011年這個奧巴馬調侃川普的
那個那個那個情景帶個留言好不好
如果看過就說個留言啊
呃說一句話你的印象
後來就成爲新聞界的一個猜測
或者說分析評論員的一個分析是什麼呢
就是就是就是那場晚宴刺激了川普
要認真出來選總統
然後後來就選成了
這君子報仇真是十年不晚啊
不是十年不晚君子報仇是六年不晚
啊川普殺回白宮就否定了當初奧巴馬
叫做嘲笑他像當總統的所有的這個
呃挖苦都都這報復成功
有這個說法啊
這很有意思啊像那個王子復仇記一樣
但是川普說沒有啊
他自己後來被人家問到說沒有啊
但我媽媽開那玩笑我覺得ok呀
他就ok
所以呢川普說沒這回事哈
但是川普討厭主流媒體那是肯定的
所以當了總統之後
2017年4月份啊
當然這個
白宮記者年度晚宴爲什麼在4月份舉辦
沒什麼特別原因哈
就是因爲4月份新聞比較淡
呃沒有那麼忙啊
有的國會呢讓參議院就回去休會了
呃或者說這種情況吧
總而言之吧就是不是那麼忙
又是春天來了哈
大家心情很好
就在4月份辦這個東西啊
呃結果呢到2017年4月份川普就不來
哇那對白宮
不光是對白宮記者團的一個刺激哈
這對整個美國新聞界都是個刺激
他們年度盛會培養了100年的年度盛會
將近100年那個時候哈
居然在川普手上破例
但是川普他是一個快意恩仇
是不是他根本不管你是什麼政
他也不是政治人物
他也沒有興趣守你那些規矩
所以川普不來就不來就不來了
於是呢大家想想看總統不來
你開誰玩笑
你就真的又回到了1921年以前的自娛自樂
1924年以前的自娛自樂
就大大的失去了他的叫做吸引力
和他的新聞性和他的分量
川普從那之後就年年都不來
就是不來
然後呢年年月月日日跟媒體吵架
OK
所以呢
就變成這麼個情形
結果爲什麼川普今年來
所以川普今年鬆口答應來
而且帶了他的副總統來
帶了他的內閣成員來
帶了他的這個叫做國會議長來
那是那是相當例外的爲什麼
三個大的變化哈
首先呢第一川普在第二任
他第二任上來他其實去年也沒有來
那麼今年答應來的原因
就是因爲他對媒體的策略完全變了
三大變化第一大變化就是說
他大幅對媒體開門
包括他的反對他的媒體啊
直接上abc nbc cbs啊
嗯上反對派的媒體去講話
直接跟對方對對啊
因爲爲什麼呢
因爲他要對方這些媒體的觀衆
因爲他又是媒體他又架得住對不對
所以川普手下不光是他呀
包括副總統
包括國務卿盧比奧
包括貝森特全都是
反對派媒體全上
就是毫不避諱啊
因爲這些人都是
哇都是很會講話的人
思路也非常清晰
所以呢這是第一個策略
川普大幅對反對派媒體開門上
反對派媒體這第一點第二點
哇第二點很很很驚人啊
川普啊昨天那個
叫做卡的那個萊維特哈
昨天到家
我要去生小孩了
白宮新聞祕書哈我要去生小孩了
然後他說你們都沒什麼事啊
你們你們都有
你們都有這個川普的個人這個電話號碼
隨時可以找他缺我不要緊
大家叫他哈哈笑
當時你覺得他在開玩笑啊
他沒開玩笑
絕大多數的白宮記者
都有川普的私人電話
你相信嗎
真的是這樣啊
所以呢那個
cn的叫做保守
呃一個嘉賓叫保守派的
叫保守派的嘉賓
cn很少有保守派嘉賓就那麼一個
他的名字叫做Scott Jennings
呃Scott Jennings呢他就
他怎麼去評價這個白宮記者
這個這個年度晚宴哈
他說新聞界從來沒有像今天這樣
擁有對自由世界的領袖如此大的訪問權
這個房間裏的每一個人
都有總統的手機號
而這個總統都會接他們電話
這種訪問權
你從拜登奧巴馬克林頓小布什和其他
任何總統身上你都摳不出來
川普對媒體就open到這個地步
呃Scott Jennings說我們從來沒有見過
更加容易接近的總統
隨時可以拿到你要的答案
他呢也去會也去會懟媒體啊
他叫roast啊
他也會去跑啊
呃就是收拾媒體
媒體會收拾他
媒體媒體一一天24小時也是roast他
他說這些媒體真的得有點厚臉厚臉皮啊
其實一幫小孩穿上大人的褲子
他們他們他們都能承受得起
哈哈哈就是呃
換成中文叫沐猴而冠啊
就那種你本來根本沒有那個分量
可是總統就把電話給你
讓你有那麼大的分量
你要不要做一個好的媒體人呢
啊別這個小孩穿大人褲子啊
叫沐猴而冠啊
做那麼難看的事情對得起總統嗎
就這個意思哈
哈哈這是第二個
很多很多記者都有川普的電話
第三就是剛纔說的例外再來晚宴
他就宣佈再來晚宴
這就標誌着川普對主流媒體的態度啊
策略大幅變化
他要直接面對他們
包括他們的這個人群啊
呃所以呢來晚宴呢真的是
就是川普對媒體做的這個份上
大家說說看會不會感動這些媒體
呵呵會不會感動啊
我覺得在某個程度上應該會感動
但是事實上肯定不會感動
我覺得只有過10年之後回頭看吧
纔會有不同的想法
好不管怎麼說吧
結果今天在大廳裏頭槍聲響起
我聽到是五聲槍響先是一千一聲
接着就是啪啪啪啪
五聲槍響打打響哈
然後呢川普在臺上
其實大家剛纔看到哈其實不慌不忙的
然後呢被特勤局就是
還是把他按下腦袋撤走啊
後來還有一些那個視頻我們給大家看哈
他跟第一夫人如何上他的禮賓車的
上車的時候慢慢走啊
慢慢走他一點都不着急
然後之後怎麼樣
然後呢大家全部都全都蹲在那個什麼
那個那個下面哈就叫做桌子下面
然後川普說我要回來
你們清場搞清楚我要回來
特勤局說不行怎麼可以啊啊
太危險了
川普說我要回來
結果福克斯的這個正在主持節目的
正是他的直播節目嘛
他就說
他說除非特勤局把他綁起來
搞不好特區就真會把他綁起來
否則川普真的會回到現場來
因爲川普就是戰鬥戰鬥戰鬥
再給大家看一下哈
他說這個總統是什麼都不怕
大家能記得這個場景哈
所以在某個意義上呢川普當這個總統啊
我覺得命都已經拿出拼出去了
生死置之度外
就這麼個態度哈
啊所以呢
然後呢這樣的大紀
大紀元的白宮記者叫陶明哈
Aris Tao
他以前專門跟川普有一番對話
陶明呢我就連通了他的電話
然後呢我跟大家說一下
我就原聲放給大家聽一下哈
稍微等一下我居然沒拿到這
我我我去拿一下馬上回來
不要走開不要走開
我是完全的一點都沒有剪啊
天吶
我把我的口令忘了
我真的把我的口令忘了
怎麼辦
稍微等我一下稍微等我一下
好大家聽一下哈
給大家聽一下
現在的氣氛怎麼樣
這個這個場景
對我們剛剛呢
剛剛主辦方是出來宣佈說呢
啊本來這個晚會他們說是要重
重新開始
但是剛剛他們是出來說
今天因爲安保要求大家必須要離開
那川普總統本來是想要就地重新
開始的剛主辦方是說宣佈
說現在大家必須還是要離開這個
但是他說了川普總統說
希望在30天之內
把這個晚會重新再看
拆一遍
在30分鐘之後呢
川普總統將會在白宮的警報會舉行
記者會
所以我們現在正在趕回白宮
然後剛纔啊
從大家可能也看到了在這個晚會現場呢
是在晚宴開始後
大概是到三點鐘就突然傳出了槍響
那麼全部人
包括我們自己在內呢
就是馬上就地
呃臥倒就地掩護
馬上看到了川普總統
呃副總統以及內閣成員呢
呃是被
非常快速的
呃被特勤人員掩護着離開了現場
那麼當時現場是一片操亂
大家都非常的
膽戰心驚
那麼我本人呢是經歷過了川普的第一次
被刺殺的
呃現場被將差點被刺殺現場的就是在
那麼今天呢是
又出現了一次槍擊事件
啊雖然說總統他們本人呢沒有
受到
呃真正的槍擊
但是大家對此呢是非常
感到非常的震驚
但畢竟呢我們的現場是個非常祕密的
空間
那此生人都坐在裏面非常的密密麻麻
那麼現在呢白宮記者們
現在是趕快出去
大家都應該想要趕往白宮
畢竟啊
川普總統將會馬上舉行記者會
那現場呢
大家已經回過神來
但是呃這無疑是非常
歷史上很鮮明
不是川普總統第一次參加白宮記者
節目的晚宴呢就發生了這樣子的事情
那我們在現場呢
會爲大家帶來更多的情況
嗯好最後一句話
你們的心情怎麼樣
感覺心情怎麼樣
呃對我個人來說呢是非常的
於今未盡
因爲呃就像我剛纔說的
我曾經都在巴特勒的集會現場
所以說當時槍響的時候
我也在現場
那當時槍響的時候我就馬上
也是進行了報道
那麼這一次呢也是
馬上聽到槍響之後呢
我們希望大家就是馬上進行了
現場的情況的
啊捕捉
但是畢竟呢這次是在室內啊
不像上次一樣大家馬上就
啊看到群衆大規模的往外疏散
那麼這次呢在室內呢
呃大部分的記者都是就地掩護
然後大家都馬上
呃儘儘量把有人呢馬上拿手機
出來要錄像
有記者也是躲在桌底
說實話是不敢看頭
那也有的是
呃拿着手機急匆匆的衝出去
就是想要去做現場的報道
呃那大家現在是在逐漸的撤離了
我們知道主辦方一度是想把這個晚宴
重新再開起來
因爲當時呢
呃確認了說安全的情況
應該5月之後呢
是看到他們把餐桌上的餐巾和
玻璃杯的重新擺好了
呃本來是想要重新出來的
所以我們當時也很驚訝
說川普總統竟然要重新再出來
但是現在最新的情況就是
他們決定還是要取消今天的晚宴
那大家現在正在疏散
嗯好好謝謝謝謝
thank you very much
ok 好拜拜
ok 好吧
那另外一位就是新唐人
呃新唐人電視臺的白宮記者
叫做Mori Otsu
呃他的這段話我念給大家聽一下
他說今晚是我人生中最恐怖的時刻之一
前一秒我們所有人在白宮記者晚宴上
做好準備享用第一道菜
下一秒就聽到宴會廳內響起幾聲槍響
現場賓客紛紛尖叫瞬間一片混亂
大家趕緊躲到桌子底下
聽到的就是大喊
大聲的喊叫跟玻璃破碎的聲音
特勤局探員迅速跳上桌子
衝向呃衝過去衝到主席臺
呃總統跟內閣成員已經被緊急梳理
目前貴賓仍在留在謝爾頓酒店內
好了這就是整個的過程啊
整個過程現在情況這樣的哈
現在川普雖然一律要回來
顯然被特勤局呃擋住啊
或者被特勤局
像Sean Hannity那樣說的那樣
被特勤局綁起來
不可以過去
開什麼玩笑
一國我們我們國家的總統不能冒這個冒這個險
啊那不管怎麼說吧
現在呢這個晚宴取消
川普承諾說半個小時之內出來說話
這是20分鐘前的事情
所以川普很可能現在馬上就要出來說話了
這第一點啊第二點
那麼川普承諾30天內你們再開一次
再開一次晚宴我一定來
這是個意思哈
呃所以那再來一次的話
肯定要把安保做到周全是吧
好吧這就是今天晚上的驚魂啊
我在這裏請我們的觀衆朋友
給總統留一句話好嗎
你聽到今天這個事情
你給總統留一句什麼樣的話
嗯對也作爲我們的作爲觀衆呢
呃對對美國關心哈對總統關心
我今天其實我今天那個剛剛發生的時候
我不知道事情有這麼嚴重
就覺得說今天晚上有事哈
我我得出來做節目
我當時在想我說
我說川普總統啊
您是7天24小時工作啊
結果就是搞到我們完全也沒法休息
跟着您在連軸轉呢
我我當時感嘆一聲
我說川普總統你知道嗎
我都50多歲了
我需要休息啊
你這80歲的人我完全跟跟不上了
當然了現在因爲出現這樣的槍殺
這個這個呃槍殺事件
那麼而且有人有人死亡有人喪生哈
所以今天其實是一件
不是一個開玩笑的事情啊
這個蠻嚴肅的事情
嗯所以呢我我我再說一遍
我認爲哈我所讀到的
川普當這個總統是把命拼出去
他隨時準備被人家被人家暗殺的
他帶着這個心態去當這個總統
他其實這不是我猜的他自己親口說的
啊他就隨時準備會發生這樣的事情
而且他把後事都交代好了
呃所以呢
我跟川普總統說的是總統保重啊
god bless america 神保佑美國
好嗎
我們的觀衆朋友走之前都來留句言
好不好
那在裏面留言的時候呢
我再看一下哈
川普總統現在有沒有出來說話
嗯因爲川普總統出來說話的話
今天晚上我覺得
應該是會出來說話
因爲這些記者白宮記者都已經趕回白宮
呃白宮了
呃所以呢履行他們的職責
在這個當口下確實有的記者就蹲在
坐在桌子下面
有的記者就把命拿出來就衝出去哈
拿着手機衝出去報道
所以這也是記者在不同時候的
他的那種特質哈
呃他的這個這個這個體現
呃歸單的時候才能見到真正的不同哈
我看哈川普總統
white house
呃
press
briefing
我看有沒有最新的消息出來哈
呃
live 哦已經出來了已經出來了
我們看一下吧
我們一起看一下好吧
來一起看一下
those words are interchangeable
perhaps but maybe they're not
but yet everybody in that room
big crowd
record setting crowd
there was a record
setting
group of people
and there was a tremendous amount of love
and coming together
i watched
i watched and i was very very impressed
by that
but uh we were
first lady and i were
taken
very well care
very quickly
rushed off the stage
vice president
jd vance was here
was likewise
uh
beautifully done
that was he was just saying
how quickly
everybody acted
law enforcement
secret service
in particular in this case
but law enforcement
marco had the same thing
pete was there
pete didn't want any help
he didn't want anybody to help
he doesn't want anybody to help him
but he did get some didn't you
and i think you also said
that it was very impressive
so uh with that
i'd like to ask Todd Blanch
to come up
say a few words
and tell you it's already
uh
underway the
uh
the man is
has been captured
uh they've
they're going to his apartment
i guess he lives in california
and he's a sick person
a very sick person
and we don't want things
like this to happen
i think it's very important
that i say though
and i told the
representatives of the evening
and they did such a beautiful job
it was such a beautiful evening
and again they're talking about
free speech in our constitution
that's what it's all about
not just
uh
white house correspondents
it's really
it was really based on
free speech in our constitution
but i said very importantly that
we'll do it again
within the next 30 days
and we'll make it
bigger and better and
even nicer
so i just want to thank
everybody that was involved
they also want to thank
the press the media
uh you've been very responsible
in your coverage
i will say i've been seeing
what's been out
you've been very responsible
好很快說一下
基本上我要更正一下
看這個樣子
沒有說槍手被打死
槍手被捕
現在正在搜查
他的那個apartment
他是在那個加州人
他說這個人非常的
非常sick
非常非常病態
那麼現在呢就是
他說謝謝媒體
希望大家
不要有黨派之分
這是一個言論自由的新聞晚會
but again the response time
was really incredible
and we're going to reschedule
we're going to do it again
we're not going to let
anybody take over our society
we're not going to cancel
things out
because we can't do that
we wanted to say tonight
i will tell you i
i fought like hell this day
but they
it was protocol
they said please sir
because they didn't know
a lot of
there was a lot of action
going on
and they didn't know
could there be
probably a lone shooter
but we'll find out
we'll find out very quickly
they have it very well
under control
so i want to thank
everybody very much
好基本上就是說
他說我們不能讓任何人
讓我們這個叫做
取代我們的這個叫做
我們的新聞自由的宴會
他說今天我本來不回去的
但是因爲有政府規定
and so i echo
what mr president
what president trump just said
that we are
extraordinarily grateful
and appreciative
of the men and women
of law enforcement that
that did their jobs
tonight including one
who was
who was injured
this investigation is ongoing
i expect you will see
charges filed shortly
the charges should be
self-evident
given the conduct
but as you'll hear
there will be multiple
charges around the shooting
around the possession
of firearms and
and anything else
that we can get
get on this guy
the investigation is
obviously ongoing
and just started
there is federal law
enforcement already
working on search warrants
and doing their job
and i don't want to
get ahead of them
and don't want to
get ahead of the work
that they're doing
even as we speak
director patel and i
were just on the crime scene
a short while ago
and everybody in this room
should rest assured that
the metropolitan police
department the fbi
secret service
everybody is on the scene
doing their job
i know that the
the police chief
is going to give an update
from the scene
as soon as we're finished here
and and i obviously
will lead the
lead the details of what
of what they have learned
to him
but in the meantime
i just want to thank
thank everybody in this room
for the courage
and i want to thank
president trump for his
for his words
and and i promise you
justice will be served
thank you
好下面就是
聯邦調查局長
patel
開始patel
um
is examining
all the ballistics
that were found on scene
to include the long gun
and the shell casings
we are conducting
witness interviews
as we speak
you will hear from
our team on the scene
there with the mayor
and the head of the
fbi field division there
but please know
what the attorney general
has just said
reigns no truer
you saw the very best
of america tonight
the very best unite us
at a time of uncertainty
because we have
leadership here
with the president
the vice president
that backs law enforcement
and the men and women
that i shook their hands
on the scene today
could not have been
prouder to show up on scene
and as the attorney general
said make no mistake
we are conducting
witness interviews
if you have any information
any information whatsoever
related to this event
1-800-CALL-FBI
no piece of information
is too small
no piece of information
is inadequate
we will evaluate it all
we will also be conducting
interviews of those
that were there
and if any of those
individuals
have information
please come forward
to law enforcement
or the fbi
or the metropolitan
police department
we will be examining
this individual's
background thoroughly
that process
has already started
and we are going to
ensure that he
was either a
lone wolf actor
or anyone else
that was responsible
we will analyze
all evidence
immediately
to make sure
that we safeguard
this country
Mr. President
Mr. Vice President
thank you for your
leadership
attorney general
and homeland secretary
好 顯然
這個槍手
是拿著一支長槍
然後當場
立刻被撲倒
所以沒有造成
更大的傷害
Madam Chairman
I just want to say
you did a fantastic job
what a beautiful
event
所以下面就是問答了
基本上叫司法部長
司法部長和叫做
是聯邦調查局長
全部現場的
全到現場
包括說國土安全部
包括說DC警察局
總而言之
把警方的叫執法部門的
回應非常快
是標準回應
Patel也感謝總統
說你非常支持
我們執法的部隊
所以他們也士氣很旺
所以很快會公佈
詳細的視頻
好 這樣
就是下面的問答
就比較鬆了
我就不在這一直說了
我也要去看一下
看一下之後
明天早上可能再給大家
做一個更新好嗎
好 感謝大家的收看
會中文的
大家可以自己去看一下
好吧 再說一下
總而言之
非常突發的一個事件
在4月下旬的一個
春天到來的寧靜的夜晚
白宮記者年會
就是召開
讓川普是
他當總統有史以來
第一次出席
卻出現這樣的事情
真的是這個國家的悲哀
那當然也是讓我們
去思考這件事情
走之前大家留言一下
留言一下
對給川普總統留一句話
我們每天每次說的話
都是成為輿論的一部分
所以也是搜索引擎AI
或者說以後訊息結晶的一部分
好嗎
大家都留一句話
好吧
給總統留一句話
好的 謝謝大家
感謝大家收看
新的觀眾朋友
可以點擊一個訂閱
這樣的話
我下面的更新
更新就可以
不會錯過這個
我馬上去自己去看這個問答了
好的 謝謝大家
Take care
再說一遍
川普總統是7天24小時
工作就這個節奏
我說這個話
簡直幾乎就是如此
所以真的非常辛苦
上帝保佑美國
也保佑川普總統
好吧 那這樣
謝謝大家
這麼晚時間內
還來看這個節目
Stay tuned
我會給大家進一步的更新
Bye bye
走之前點贊
點個贊
如果喜歡的話
好不好
也是幫助這個頻道
讓更多的人接觸到
OK Take care
明天還再給大家做節目