VIA COL VENTO, I RETROSCENA DEL FILM DEI RECORD

Intrattenimento per tutti
8 iscritti
25 Visualizzazioni video·5 set 2023
Seguimi anche sul mio primo CANALE TRUE CRIME:
/ @langolodelcrimine
OGNI GIOVEDI ALLE 18
UN NUOVO VIDEO SUL CANALE
ISCRIVITI E ATTIVA LA CAMPANELLA
Design Grafico: Güner Keles
This story has a little to do with the beginning, in an afternoon like many, of 1926, in Atlanta, Georgia.
Imagine a modest colonial house and imagine a woman, just married,
who, instead of being taken by the inconveniences of her new condition as a woman,
is stuck for hours and hours in a study.
We observe her as she scribbles forcefully on the desk,
at the serious gaze of those who feel the weight of the world on themselves.
Small in stature, hair gathered according to the fashion of the time,
large, green and lively eyes like those of the protagonist she writes about and is obsessed with.
That woman has a dream, to write about her land, Georgia, of Atlanta,
and the splendor of the times in the great plantations of the South, before the Great War,
that between the Yankees and the Confederates and that of the subsequent post-war.
She dreams of writing about the end of an era, of a dream, that of a free and independent South.
She dreams of telling about the failure of the illusions and the awareness of a new society,
born from the ashes of the war, and that must face its past.
It will take ten years to complete that book, indeed, her only book.
Ten years in which from her pen will come out the portrait of one of the greatest modern literary heroines,
a woman of extraordinary strength, loved and hated, venerated and denied, fascinating and arrogant,
which attracts and repels with the same force.
The portrait of an unforgettable canaia, Rossello Ara,
born from the fervent fantasy of a writer who, with the same epic,
had kept it hidden for years, like a treasure, in the meanders of her mind, waiting to finally give it life.
Margaret Mitchell.
Here, without her, this story could not exist.
There would be no Red Butler, there would be no Tara, the land of the Yohara, the Twelve Quirks,
there would be no Melania, nor Ashley, there would be no Via Colvento.
Unprecedented literary success, from which one of the most iconic Hollywood colossals in history was drawn,
and able to break every possible record and, still today, remains among the most-seen films ever.
However, the production of the film, since its debut, was among the most contorted and controversial ever.
We can safely say that it was an epic undertaking to bring it to an end.
Welcome to The Hollywood Boulevard.
Make yourself comfortable, today I will tell you about the birth of Via Colvento.
On December 15, 1939, the Loews Grand Theatre in Atlanta crumbled beyond all expectations.
Imagine a crowd of 300,000 people lining up along the streets of Atlanta.
Mayor William Hartsfield, for the occasion, inaugurated three days of festivities for everyone.
Closed offices and closed schools to celebrate along the streets of the city.
The first citizen of Atlanta invites women to wear crinolines and scarves,
and men to show off their favorites, pizzettos and moustaches, guided by Confederate officers.
For three days, Atlanta is invaded by the music of the bands at every corner of the street,
and by the smell of candied apples and candies.
The highlight of the festivities, however, is the long-awaited premiere of one of the most promising films of the year, Via Colvento.
From the early hours of the afternoon, dozens and dozens of limousines approach in front of the walkway that leads to the entrance of the theater,
for the occasion, decorated with a natural-sized reconstruction of the façade of the Twelve Quarters.
From those limousines come down actors and producers of the film, welcomed by a flurry of Confederate flags and shouts of acclamation.
Are they all there? Vivian Leigh, Clark Gable, Olivia de Evilland?
Or rather, almost all of them.
Isn't Leslie Howard, the film's Ashley, back in England to fight the British army during the Second World War?
Nor is the director Victor Fleming.
You have to remember the producer Ols Elsnick,
because he had declared that Via Colvento had been directed by five directors, directed by Ols Elsnick himself.
And so, absence justified.
But there is not even Hattie McDaniel, the mother of the film,
nor Butterfly McQueen, Prissy, nor all the other members of the cast of African-American actors,
because of the absurd segregationist laws of Jim Crow in Georgia.
When Gable comes to know that neither his good friend Hattie nor the other actors would have been present at the premiere of the film,
he goes all out and threatens to boycott the premiere.
It will be Hattie herself to convince him to go,
and in the end Gable shows up, chewing poison and making a good face at bad game.
At the end of the long screening, the audience melts into a long, endless applause.
No one at the end of that very first vision of the film knew they were witnessing the story,
the first of one of the most important, significant and groundbreaking films in the entire history of world cinema.
Nothing would have been more like before, after Via Colvento.
But how was it all born?
Who had the extraordinary and crazy idea to pull a film from Margaret Mitchell's bestseller?
And I emphasize crazy because reconstructing the events told in more than 500 pages of book,
with its absurd twists and many characters on the background of the Great War,
was certainly not taken lightly.
The official history tells us that the film was produced by David O. Selznick,
the ambitious son-in-law of the much more powerful Louis B. Mayer,
CEO of Metro-Goldwyn-Mayer.
O. Selznick, on the other hand, was head of the independent production company,
O. Selznick Production.
But perhaps not everyone knows that the first to take an interest in the rights of the novel were those of Warner Bros.
Jack Warner, Major's boss, was the first to capture the great potential of the work before Mitchell.
The book, released in 1936, tells the story of a woman, Rossella O'Hara,
a girl from the south of Irish blood, proud and capricious,
who we observe growing up as a courteous little girl, addicted and impertinent,
to a strong woman who, after the war, drags the family out of hunger,
to a cunning and cunning woman who uses her charm to become rich and never have to suffer hunger again,
to a disenchanted, cynical and enraged woman who,
prey of her selfishness, destroys everything good that has remained in her life,
and that is the love that Rhett Butler, the charismatic male, virile and timid protagonist, feels for her.
But that she recognizes when it is too late, too distracted from chasing an illusion, a dream, as she will say at the end.
On the background, the dramas and the consequences of a bloody civil war, the birth of a new world,
the disappointments and regrets that were gone with the wind.
The book had catapulted the Mitchell into the Olympus of the most famous writers in the world.
The work won a Pulitzer Prize and the Nobel Prize for Literature, think a little.
The literary work, like the film, would have broken any record,
in a month it will sell 180,000 copies, but six months from the release it would have even sold a million,
and right from the start, Mitchell expected that someone in Hollywood would want to buy the rights to the book and make a movie out of it.
However, the themes discussed in the book were poison for Hollywood, especially for Raoul Zeznik,
who with the films on the civil war had never taken it, and no producer wanted to bet a penny on it.
In reality, it seems that none of them, apart from Jack Warner, had really read the book,
they were all limited to the synopsis focusing on the fact that he was talking about the civil war,
and in any case everyone reasonably evaluated the production of the film as a crazy undertaking.
The MGM therefore immediately withdrew, as well as the independent Zeznik Production,
which did not want to repeat the experience of The Rose of the South, which was a total fiasco.
Jack Warner was the only one to try to close the deal with Mitchell for the purchase of the rights,
and so much believed that he had already put his hands on it,
that he used it as an excuse to stay close to his throbbing lead actress, Bette Davis,
at that time enraged with Warner because she did not give her the role of spokesman.
However, Raoul Zeznik changed his mind and beat Warner on time,
buying the rights from Mitchell for $ 50,000 in July 1936.
However, he sought an agreement with the rival major for the distribution of the film.
Warner accepted, but on one condition,
the protagonist had to be played by Bette Davis, his leading actress.
Jack Warner, however, did not have the accounts with Raoul Zeznik,
he began to dictate laws, trying in every way to get rid of Davis.
For a Zeznik who was really the least suitable actress,
he considered her unattractive and in no way in line with the plot he had in mind.
He had to deal with Warner for a long time,
who in the package, together with Davis, also offered Errol Flynn in the role of Ray Butler and Olivia de Havilland.
When Davis learned that in the film there would also be Errol Flynn,
he decided to back out, sending the agreement to the air,
which in any case had already been skipped for the trickery of Oz Zeznik in not wanting Davis.
Warner then withdrew and Oz Zeznik drew a sigh of relief.
However, Errol Flynn was also to be skipped, who had never fully convinced him.
Of that initial agreement was only the de Havilland, the future Melania Hamilton,
who a very disappointed Jack Warner tried in every way to dissuade him from being part of it,
threatening to terminate his contract.
But not only that, it was bad that he launched anathemes on the film,
it will be the worst scam in the history of cinema, he sentenced in Viperito.
Oz Zeznik, alone at the helm and without Warner's ties anymore,
was preparing for his greatest challenge,
to make the greatest film of all time.
For the distribution of the film he agreed with his father-in-law B. Mayer.
George Cukor, who, little spoiler, will not be the only director of the film,
will also be in charge of the best Hollywood screenwriters,
with the mandate to bring them the best possible screenplay.
And here, my friends, the problems begin.
Yes, because condensing the story of Via Colvento into four hours of film was really a challenge,
to the point that when the filming ended, the screenplay had never been declared completed.
I know it sounds like a paradox, but it is.
The first screening was entrusted to the screenwriter Sidney Howard,
a Pulitzer Prize winner who will be credited as the only screenwriter,
even if, in fact, he was certainly not the only one.
But his first version was too long and was discarded.
The writer Scott Fitzgerald and other new screenwriters were also hired.
After various revisions, a first draft was finally reached,
but O. Selznick changed his mind at least once a day,
and the revisions he himself made to the screenplay went on for the entire production of the film.
With great energy and time spent by the actors,
who every morning had to wait for the new script,
learn the new jokes and forget the discarded ones,
and this practically every day.
But before the screenplay and the various revisions,
it was necessary to find the protagonists of the film.
Hiring the male partner was done recently,
compared to finding the perfect partner,
but this also required a series of compromises that the sculptor O. Selznick had not considered.
After discarding Errol Flynn from The Rose of the Candidates,
O. Selznick tried to hire Gary Cooper, actor of the Samuel Goldwyn production,
who obviously refused to lend it to the rival producer.
At that point O. Selznick went to kneel at the feet of the great leader,
Louis B. Mayer, his father-in-law, since he had married his daughter, Irene Mayer.
B. Mayer agreed to distribute the film through a satellite company,
Loews, but not only, he added a million dollars to the budget of the film,
but above all, he offered his diamond tip to the ambitious genre,
the one that O. Selznick wanted for the role of King Butler.
The diva of the moment is the box office champion Clark Gable,
who was not particularly happy with the choice, quite the opposite.
The actor was in a dramatic moment of his life.
His second wife, Ria Lingham, did not want to grant him the divorce
and he desperately wanted to marry Carol Lombard, the great love of his life.
He did not feel like doing it and so he refused the part,
but B. Mayer was not sure, but to convince him to accept the part,
it was necessary for the producer to make one of his emigres.
So he went to Ria and told her,
if you grant the divorce to Gable, you will receive 500,000 dollars,
but you have to make him accept the part,
because otherwise you will never see the beak of a catfish.
Ria went to Gable and told him,
if you accept the part in Via Colvento, I grant you the divorce.
And a reluctant Gable was forced to accept the part,
but in some ways that role was written in his destiny
and before MGM entered into a deal with Ols Elsnick,
Carol Lombard, with whom he had a relationship and who will later marry,
who had read the book enthusiastically,
for all the time of reading, imagined Rhett Butler with the features of the beloved Clark
and it was his enthusiasm that bought a copy for him too,
but he refused to read it.
A few months later he accepted the part of Rhett Butler.
Famous was his joke,
now I know what a fly feels like,
to be trapped in a spider's web.
When he was chosen, it seems that Gary Cooper commented,
it will be the biggest flop in history
and it will be Clark Gable to fall face down, not me.
But Bimeyer, who did nothing for nothing,
instead claimed that Ols Elsnick paid the weekly self-compensation to the actor
and that half of the proceeds of the film ended up in MGM's coffers.
In practice it was a co-production.
However, the whole co-production thing slowed down the start of the film,
so much so that Warner Bros. made time to produce and distribute in 1938
its response to The Wind Rises,
Jezebel starring Bette Davis who, for this film, will win her first Oscar.
In the meantime Ols Elsnick was looking for his Cinderella
and from the start the story turned out to be more complicated than expected.
Throughout Hollywood there was no actress who did not want to play the part of Rossello Ara
and, a little to touch the ground and a little to push the film even before its release,
Ols Elsnick came up with the idea of inviting a fake competition to find his ideal Cinderella,
the authentic beauty of the South,
and to do so he organized the auditions in Atlanta.
1,400 aspiring Rossello Ara appeared at the castings.
This created around the film a call and an unprecedented clamor,
but in fact none of those aspiring actresses ever had a chance to be part of the candidates.
No, Ols Elsnick could not risk making the protagonist wrong
because this would compromise the entire film
and therefore it was particularly demanding in choosing only the candidates.
What he was sure of was that he did not want an already established diva,
but a young actress with a solid background, waiting for the big opportunity.
In addition to Davis, who self-excluded from the rose,
among the most promising and talented actresses of that raging Golden Age of Hollywood,
including Katherine Hepburn, who audition after audition found herself face to face with Ols Elsnick.
Hepburn, who could count on the support of then director and his great friend George Cukor,
with a certain bewilderment turned to the producer and said
I am Rossello Ara, the part was written for me.
And Ols Elsnick sharply replied
I can't really imagine Red Butler chasing you for 12 years.
Actresses Jeanne Arthur and Lucille Ball also participated in the auditions,
the future star of Lucy and I,
but also Lana Turner, whose career immediately after the audition took off,
Tallulah Bankhead, the favorite of a poll distributed to the southern states,
the unmissable John Crawford, great friend of Gable and his partner on stage,
and Miriam Hawkins.
At the end of all the auditions Ols Elsnick chose 30 actresses
to do a screen test.
Among them the beautiful Paulette Goddard,
the very young partner of the great filmmaker Charlie Chaplin,
that shattered the competition.
And when it seemed to everyone that the part was practically his,
here is an actress of British nationality emerging from nowhere.
A certain Vivian Leigh.
Vivian Leigh in the United States was practically a stranger.
In her homeland, however, she already had a consolidated career as an actress,
with some films in the works.
On paper she had no hope of doing it.
An English actress who plays a typical girl from the South
was not really possible.
Then there was Godard, Ossetsnik's favorite.
But Vivian's agent was in the agency of talent scout Myron Sesnik,
managed by David Ossetsnik's brother.
And through his agent, Vivian managed to get a sample.
When Myron saw her, he was absolutely enchanted by her beauty.
So he got a copy of Elizabeth of England,
shot together with her future husband, Lawrence Oliver,
and forced his brother to take a look at her.
Also David Ossetsnik was enchanted by the actress,
but he judged her unsuitable since she is too British for the role,
as he could have imitated the very particular accent of Georgia,
and heartlessly discarded her.
He had decided that Godard would have played Rossella.
But seeing that David was not entirely convinced,
Myron forced the events.
He wanted his brother to see her,
and realize he had his Rossella Ara in front of him.
So he organized a meeting in the unknown of his brother,
he brought her from London to Los Angeles,
and he took her to the studios,
where the troupe was shooting the famous scene of the Atlanta fire.
Myron took her in his arms and took her to the great producer.
And when David saw her, something lit up in his mind.
She was the Rossella he was looking for,
and when he did the screen test, he was even more convinced.
Vivienne seemed the personification of the heroine of Via Colvento,
just as he had imagined her.
But every doubt was cleared up when he learned that Vivienne's parents
were of Irish and French origins,
just like Rossella Ara's parents.
Via Colvento had his heroine in flesh and blood.
Paulette Goddard, his villain,
was seen taking off from under the nose the ambitious role of Rossella,
and by an actress absolutely unknown and moreover English.
Even if the wrongdoers said that O. Selznick discarded her
because Goddard was not married to Chaplin,
and this for B. Meyer was not acceptable.
If it had not been for Chaplin,
almost certainly the role would have gone to her,
and who knows how the story would have gone.
A different version of the story, however, suggests that Vivienne Lee
had been chosen a long time before,
and that everything that came after,
the fake competition, the rehearsals,
and the hype for the young British actress
had been created ad hoc for the public,
who would have seen an English actress in the role of a heroine of the South badly,
while that aura of predestination and romanticization around her choice
would have made the public less hostile towards her.
And so it was.
With the cast complete, the shooting could begin.
Too bad that after just three weeks from the start of the work,
O. Selznick fired George Cukor.
Many speculated about this sudden change of course,
some said that it was due to Gable's insistence and his homophobic ideas,
being Cukor gay,
but not only, it seems that Gable complained that Cukor,
the female director as he defined it,
was more interested in making female characters emerge,
for the director much more interesting on the plot,
rather than emphasizing the male characters,
left a little to the margins of the story.
So much so that several times during the shooting,
Gable would have whispered,
give me a real director.
In any case, these were not the real motivations that pushed for Cukor's dismissal.
The truth was that O. Selznick was a maniac of control,
the kind of producer who put the whole cast and crew under constant pressure,
and his obsession with wanting to make Via Colvento the greatest film of all time,
in the end destroyed the relationship of trust with the director George Cukor,
with whom he had already worked together,
who tolerated O. Selznick's continuous incursions on the set,
his interference, his advice on how Cukor should have shot a scene,
which limited the director's work.
For example, O. Selznick claimed to be informed by Cukor of every change of scene or dialogue,
so as not to have unpleasant surprises during the usual screening of the shooting of the week.
For Cukor it was unacceptable, he was the director,
and no producer had ever claimed to know before what and how the director would have shot a certain scene.
O. Selznick, on the other hand, claimed it as.
And by now there were more outbursts between the two than the scenes shot,
with a great expenditure of money and time.
In any case, some scenes shot by Cukor remained in the final release of the film,
others were re-shot.
His is the scene in which Rossella helps Melania deliver the little boy,
while the Yankees bomb Atlanta.
As well as the scene in which Rossella kills a Yankee soldier wandering around looking for money.
For the scene of Melania's birth, Cukor suggested to Olivia de Haviland to do some practice in hospitals,
observing the midwives and taking note of every stage of labor and birth,
of the rhythm of breathing, of the exclamations, of the screams of the midwives at the time of birth,
so that the scene would be as authentic as possible.
And de Haviland did it perfectly,
being able to modulate her voice every time her character was in the middle of a contraction,
or to move giving the idea that she was really suffering from labor pains.
And to make the scene even more authentic at the time of shooting,
Cukor positioned herself at the feet of the bed
and every time Melania had a contraction, Cukor squeezed her ankle so hard
that poor Olivia did not know whether to scream for real or pretend for the scene.
Anyway, on February 12, 1937,
O. Selznick interrupts the shooting of the scene of the charity dance for an announcement.
George Cukor would no longer be the director of the film.
Cukor had been informed and was not on the set.
The rest of the cast was astonished
and both Olivia and Vivian still wearing their stage clothes,
ran to O. Selznick to persuade Cukor's cause, but without success.
The producer justified the dismissal with Cukor's extreme slowness in shooting the scenes,
lamenting that after two weeks the production was behind a week compared to the schedule.
But that sudden dismissal only increased the chaos in the production and the delay in shooting.
Cukor had been a thorn in the side for O. Selznick for a long time,
because, in his opinion, he was too stubborn and their ideas were no longer going in the same direction.
To replace Cukor was called Victor Fleming,
who, however, was already busy with another film, The Wizard of Oz.
But not only that, in the middle of the shots he was the victim of a nervous breakdown.
To replace him the director Sam Wood, who in turn was replaced by two other directors.
Yes, in short, too many directors and only one man in charge, David O. Selznick,
the man who made the set of Via Col Vento a real hell,
but without which the film would not have been completed.
The shots were very hard and put to the test all the members of the cast of the troupe.
The first scene shot at all was the fire in Atlanta.
Behind the choice to shoot the fire as the first thing,
there was a technical requirement, to get rid of an old set to replace the set of Via Col Vento.
To the scenographer Wheeler it came to mind that, since the set was going to be dismissed,
he could join the useful to the enjoyable, so to speak.
It was decided to start a controlled fire in the studios,
in which everything was burned, giving the scene an exceptional authenticity.
In any case, since there was only one possibility to shoot the scene of the fire,
everyone prayed that there were no intrusions, and luckily they brought it home.
And that's not all, during that same day, David O. Selznick found his rose.
The parts where the actors acted in the middle of the rogue of Atlanta
were shot later and were superimposed on the images of the fire.
Many ideas imagined by O. Selznick were absolutely unachievable,
at least for the technical means of the time,
like the aerial shot of the station invaded by thousands and thousands of bodies or wounded soldiers.
And he wanted the scene to start with a first shot of Rossella in search of the Doctor for Melania,
and that it expanded more and more, more and more, more and more,
until it showed all the horror that the war was producing in Atlanta.
Thousands and thousands of dead and wounded,
covering the entire train station for hundreds and hundreds of square meters.
Well, although the scene will be one of the most beautiful and impactful,
for O. Selznick it was not enough.
He wanted it to have even more breath,
but to do this he would have needed a much longer crane,
and this created an immense frustration in the producer.
In reality, the frustration lay on the set as a thick fog.
The problem in the production of Via Colvento is that everything appeared extremely precarious.
One day he decided for one scene, the next day he shot another.
The shots went on for hours and hours, almost non-stop.
The cameramen changed continuously and everything was immersed in total chaos.
No one really had the reins of the situation,
and all this was reflected on the psychophysical state of the actors, which was really at the limit.
Vivien Leigh, who appeared in almost every scene,
was the one who most of all suffered from the stress of the shots.
The actress got up every day at 3 in the morning,
went to make-up and to the wig, studied the part,
and together with her coaches she studied the lines,
trying to perfectly reproduce the accent of the South.
Then she stayed on the set for hours and hours.
Vivien, who had always had a precarious health,
got sick several times,
lost a lot of weight,
and started smoking up to 4 packs of cigarettes a day,
and her body literally rebelled.
She began to have a violent allergy to the eyes,
the red earth that invaded the whole set that the production had imported from Georgia,
caused her a skin rash,
made her face skin dry and flaky.
To complicate everything, in the middle of the shots,
she realized she was late.
She was therefore afraid of pregnancy,
absolutely unplanned,
since she was not even married to Olivier.
In the end it was a false alarm,
but it seems that before being sure,
the actress had fun inventing ways to have an abortion
without resorting to medical abortion.
You're laughing at me, I know,
but this could be the truth,
as one would say,
or one of the many implications of her pathology,
the bipolar disorder she has always suffered from
and that she was diagnosed with very late.
Even Selznick suffered a lot from the stress of production,
and it is also understandable,
given his intention to make it the biggest movie of all time.
The producer, to fight the pressure,
threw down pills of amphetamines like popcorn.
Yes, because for him, never sleeping was the only way to keep everything under control.
Amphetamines nullified fatigue, sleep,
and made him productive day and night.
Not considering, however, that the others needed breaks and rest.
His drug addiction made him even more obsessive, maniacal and toxic,
with the result that he breathed an unhealthy air on the set,
of great, great tension.
Oh Selznick tormented everyone for anything.
For example, he could not tolerate that Vivian had a small breast,
so small that on her the beautiful necklaces were almost useless.
He would have liked her to have a full, turgid breast.
Instead, it was almost completely absent.
In the scene where Rhett, in a black fury,
chooses for his wife Rossella the iconic velvet dress with feathers
to go to Ashley's birthday party,
the frustration of Oh Selznick and the director Fleming reached unthinkable levels,
because on her that dress did not seem vulgar at all.
It was so, so stripped, but in practice you could not see anything.
So much so that the director at some point shouted
but no one can do anything for that breast, give me a nice breast!
Fleming's idea was to make Rossella's character much more hateful and insidious
than he had made to Cucuron,
who, on the other hand, sometimes revealed a glimmer of humanity in his character.
Fleming, on the other hand, wanted her much more capricious and indisposed
than Mitchell himself had thought.
And for this he could not have the appearance of a teenager,
but of a woman, with all the forms in the right place.
That's why poor Vivian's chest was massacred by bandages
to try to increase the volume of her breast as much as possible.
And it was so stripped and compressed
that often there was a lack on the set because it was hard to breathe.
But not only that, when Fleming had to show her how to shoot a scene,
his usual joke was
Exaggerate! Go beyond! Emphasize!
Fleming, in essence, constantly provoked her to instill in Vivian an aggressive reaction.
He wanted her ruthless, arrogant, mean
and he wanted this to be seen on the scene.
Needless to say that Vivian began to hate Fleming,
despotic, masculine and with the breath that constantly smelled of whiskey.
And for the whole duration of the film she regretted the absence of George Cukor,
a kind man who had taught her a lot and of whom she became a great friend.
On the contrary, Clark Gable loved Fleming and the two became great drinking friends.
But then Fleming also had a terrible mental breakdown
and for weeks he did not show himself on the set.
He realized that time that driving to the studios
for a short time did not end with his Cadillac down a cliff near Malibu.
The director Sam Wood took the reins of that infernal baroness,
who in fact was the one who directed most of the scenes.
Above all, he alleged the usual O. Selznick,
who swallowed amphetamines and tormented everyone.
From the costumists, from whom he claimed always new,
appearing clothes and ideas always different for the costume set,
to the scenographers, who called in the middle of the night to change a set.
No one could stand behind him, no one,
and this frustrated him because it compromised his perfect project.
Obviously, he also tormented the mechanics.
The scene in which Rossella declares the famous phrase
I swear to God I will never suffer hunger again,
did not satisfy O. Selznick, who considered the light of the early morning too strong.
He preferred the light of the dawn more,
so one fine day he forced the troupe to appear on the set at 2.30 in the morning
to shoot the scene with another light.
Actor Clark Gable also had his fair share of stress.
A difficult divorce, an imminent marriage with the Lombard,
is a role that just could not send down.
In addition, he had no voice in the chapter on his character.
He was a loan actor and had to keep himself at the disposal of the directors and producers.
For him too, lessons were needed to improve his Southern accent,
which the actor Digeri struggled with because he found it useless,
so much so that in the end he gave up and declared his jokes with his usual cadence.
Only his wife, Carol Lombard, certainly his greatest love, managed to appease him.
Do you think that one day he had a sock on the set to keep his genitals warm?
Yes, believe it or not, it went like this.
The sock was accompanied by a note with his writing
Do not let them cool, bring them back home hot.
What scared Clark Gable more than anything was to disappoint the audience,
who, unlike other films, already had clear ideas about the character.
They had already widely idealized him from the pages of the book by Mitchell.
What if he had disappointed the expectations of the audience?
There were also parts of the character of Rhett Butler that Gable judged unmanly
and years away from him,
such as his almost pathological affection for Letta's daughter
and the fact that in a scene Rhett should even cry.
The scene in question is the one where Rossella, pregnant,
during a fight with Rhett, falls down the stairs and loses the baby.
The sense of guilt leads Rhett to despair
and, according to the script, his character should have melted into a cry.
When Clark found out he should have cried,
he went on all fours, refusing to shoot,
even threatening to quit the set.
It's not for men to cry, he said.
To convince him to shoot that scene,
one of his colleagues, I think the most balanced of all,
Olivia de Evilland, for whom Clark nurtured a lot of esteem.
It took her an entire afternoon to convince him, but in the end she succeeded.
Gable shot the scene with her and in the end she cried,
and it was simply formidable.
In the video on Vivien Leigh I already talked about the relationship between the two leading actors,
but it's worth taking up the subject.
The two on the set tolerated each other badly.
Gable, in a sense, was intimidated by his being so agile.
Vivien was undoubtedly very sophisticated and in a good way,
and in front of her he always felt a little inadequate.
And then Vivien was a war machine,
she was always ready, she entered and left the character with skill
and learned the jokes with an impressive speed.
Gable, on the other hand, started,
struggled to memorize, enter the character
and he was very nervous that they never had a definitive script to learn.
He hated the fact that every morning there were various actions to the jokes.
Of course, for marketing reasons,
the two on the set always had to appear close, loving,
so as not to ruin the magic of their extraordinary scene,
but it was all sadly fake.
Vivien, thinking of shooting the love scenes with Clark, felt missing,
because according to her, Gable's breath stank,
but not only because he smoked all the time,
but also because he suffered from a serious form of parodontitis
that had made him lose all his teeth
and that made his breath pestilential,
to the point that poor Vivien risked losing her senses several times.
At a certain point, Gable, to annoy her,
took her even to eat raw garlic before each scene with her,
and at that point, at least for the dance scenes,
she claimed the counterfeit.
But it was not always possible,
so the production asked Gable to get involved in lies
and only in that way was the film able to be carried on.
Another star of the film who would have willingly given up the part
was the British actor Leslie Howard,
the actor who will play the dreamer,
the romantic and object of Rossello Ara's desires, Ashley Wilkes.
Howard did not consider himself suitable for that role,
he was too much older than the age of the character,
but in reality he was completely disinterested in the part and the film.
He accepted only because he was encouraged by an excellent compensation.
He did not do any introspection work of his character,
he always refused to read the book
and he only learned his lines and those of the actors who were acting with him.
He never read anything of the rest of the script.
However, he was able to fully reproduce the melancholy
and the complexity of Ashley's character,
a dreamer and an idealist who would only want to live in his plantation,
protected by his books, his studies, surrounded by the beauty of nature
and aware that the war will put an end to his dream of life.
The sense of duty pushes him to participate in a useless, violent conflict
that will only lead to death and destruction.
A war that does not want and already knows that it will take away with it his old world.
Ashley is a sad man who lives in the past and memories,
but perhaps that melancholy was the same of the actor
who, without any effort, transmitted it to his character.
The melancholy of a man who feared the world conflict at the door
and who, like Ashley, just wanted to stop time and not have to witness what would have happened.
He also suffered the fact that while in Europe he fought,
in America he made films, he thought about where to go out for dinner,
to buy the latest car model, he thought about everything except the war.
This is why Leslie Howard, unable to pretend to be happy,
will not be present at the premiere of the film in Atlanta,
but will be in England among his people fighting for that world,
the old Europe that Nazi Germany wanted to destroy.
Leslie Howard will die in 1943 during a flight that from Lisbon would have brought him back to London.
An entire Luftwaffe hunting squad had intercepted the flight and shot down the plane.
No one among passengers and crew will survive.
Even the search for the actress who would have played Mami,
Yoara's black maid, will be rather arduous.
It is not clear if O. Selznick was looking for a professional actress
or if he liked any black woman with the physical characteristics described in the book of Mitchell.
It is true that on the producer's table there were letters and telegrams
from more or less famous people like Bing Crosby or Eleanor Roosevelt
who proposed for the part their own black maid.
Think about it, as if that role did not matter and could be played by anyone,
even by those who did other things in life.
To appear at the rehearsals for the part, dressed as an authentic South Tata,
a beautiful black actress and with an imposing physique, Hattie McDaniel.
Hattie was a gospel singer, lyricist and performer.
Radio star and known in the theatrical circuit as a brilliant actress.
She had also participated in several films,
small parts where she acted in the usual role of the black maid.
In any case, she did that test thinking that she would never be able to get the part
because the audience knew her as a comic actress.
But to warm up her candidacy there was Clark Gable,
with whom she had already worked in Saratoga and who found her formidable for that role.
And to her great surprise, the role went to her.
An iconic part that would have given her fame and popularity,
and even an Oscar for Best Non-Protagonist Actress.
The first Oscar to a black actress in the history of Hollywood.
The role of Mamie, however, will not fail to trigger fierce controversies
among the branches of the most conservative Southern population.
The character of Mamie, black slave to Tara,
was far too disrespectful in the tones and the way she addressed her masters.
A tone too familiar that could be a bad example for the black community.
There were also those who criticized the script and the book
for the total lack of biographical references of the figure of Mamie.
A woman without a name, without children, without roots,
who existed only in the function of her masters, of whom she was a devotee.
In any case, the representation of the black community in the film
was harshly criticized by the community itself,
because in the film the black slaves were represented in such a stereotypical and macho way
that many thought it was a real manifesto of white supremacy
and expression of segregationist culture.
But not only that, for many it was considered offensive
the romanticized and edulcorated representation of slavery in the South of the United States.
A bit like saying, yes, they were slaves, but they were not treated so badly.
Also in Italy, with the sense of poetry, it was much discussed
on the choice of dubbing to reproduce the jokes played by Tara's slaves
and by the African-American cast in general,
in a childish and ungrammatical way, with that typical way of declining verbs if not to infinity.
And in fact, of that anachronistic dubbing, a reissue was made in 1977
in which the ungrammatical expressions of Tara's slaves disappeared,
as well as the names ceased to be Italianized as in the first version, except for Rossella.
But it was not a successful reissue and in fact the film has always been reproduced with the first dubbing.
From the question of the representation of blacks in the media,
the decision was made by the major streaming platforms
to broadcast the film with an excuse disclaimer for the stereotypical representation of the black community.
But not only that, HBO even deleted the film from its catalogue,
defining it as declared racist.
The decision divided public opinion between those who applauded the initiative
and those who saw it only as a marketing move, pro-inclusion and unbearably politically correct.
Tell me what you think about it in the comments, even if I already know that you will divide yourselves into two opposite poles, I'm sure.
In any case, Mami's character is absolutely irresistible and unforgettable,
precisely thanks to Hetty McDaniel, who gave her an unlimited light and strength.
For Prissy's role, Rossella's painful and scary personal slave,
Butterfly McQueen was chosen.
Butterfly suffered a lot from playing that extremely stereotypical character,
without any thickness, but she played it to the best of her innate acting skills,
trying to give her that thickness that the character did not have.
Butterfly, unlike Hetty McDaniel who loved her character,
hated to play Prissy and, despite the fame she gave her,
regretted having done so because she imprisoned her in a role,
the one, to use the words of Rhett Butler,
of the stupid black woman who was proposed to her more and more times,
preventing her career from taking off,
within the limits of what Hollywood offered to African-American artists at the time.
In any case, the film, in general incredulity,
was finally finished in July 1939,
and also with a certain advance compared to the planned timetable.
It took three years to finish it,
three years that none of the components of the cast and crew,
from the first to the last, would have easily forgotten.
A film that put everyone to the test,
and that paid off with a stunning and unprecedented success.
The film, which had cost just under 4 million dollars,
will earn 400 million at the box office,
becoming the most successful film in the history of Hollywood until that moment.
A record that will last for a very long time,
indeed, considering the inflation rates of the time,
we can safely say that that record is still unbeaten.
But what fascinated and still fascinates the audience of this story today?
Certainly its protagonists, so true, authentic and complex,
certainly not two positive heroes,
but portraits with all their limits, their weaknesses, their meanness,
and for this reason so attractive and irresistible,
but also strong, determined, ruthless and irreparably human.
The final scene, the one in which Red Butler leaves Rossella after Melania's death,
is the most striking of all time, and not because it is romantic, but because it is ruthless.
Rossella, who even in the moment of maximum despair,
has as his only thought himself,
what will become of me, what will I do?
He once again shows his unbearable selfishness,
while he, with ruthless cynicism, tells her,
frankly, I don't care.
No happy ending, no closure of the circle,
but rather a question and a concern,
what will become of them?
What will they do?
Where will they go?
Will they ever come back together?
An exchange of jokes that leaves no room,
but the viewer finds the meaning of the film in that final joke entrusted to Rossella O'Hara,
after all, tomorrow is another day,
which lightens the soul and gives hope again.
Ah, the famous joke,
Frankly, my dear, I don't give a damn,
played by Clark Gable at the end of the film,
cost Oseltsnick the beauty of 5,000 dollars.
Yes, because under the revision,
the word damn was considered a serious imprecation
and did not pass the censorship accessories.
And since there was no way to sweeten the sentence by giving it the same strength,
an exasperated Oseltsnick decided to screw it up
and left it as it was.
He paid his fine and we had the best final joke ever.
The film was translated into 25 languages and had a planetary success,
but not only, the film in 1940 received 13 Oscar nominations,
winning 8 of them,
including Best Film, Best Director, Best Actress,
Protagonist and Non-Protagonist,
Best Scenography, Editing and Screenplay.
Clark Gable, also a candidate and super favorite,
lost against the English actor Robert Donat for the film Goodbye Mr. Chips,
which shocked him to the point that he exclaimed
these damn Europeans will steal everything from us,
wanting in some way to hit the colleague Vivien Leigh,
European and winner of the Oscar for her first American film.
In 1989, the film won the People's Choice Award
as Best Film of All Time.
Much more would have been produced by that extraordinary movie machine that is Hollywood
and its actors would have shot many more films,
many would have died young,
others like Olivia de Evilland would have seen the world change more and more times.
Until 2020, the actress was the only superlative of the entire cast and crew who had worked on the film.
But that magic and that enchantment will never be repeated again.
And we have come to the end of this long story about the backstories of this extraordinary film,
among my absolute favorites,
and that I always look at with the same identical amazement of the first time.
Who knows how much more there would be to say about this epic film,
I did my best,
in any case Rossella and Rhett and their life's illusions are and will always remain new and living matter to dream about.
If you liked the video, leave me a like,
subscribe to stay up to date
and follow me on Instagram if you want,
the page Angolo del Crimine,
and I'll see you here at The Hollywood Boulevard.
Bye!
