Phim Cảnh sát Hình sự - Ngôi biệt thự màu tro lạnh - 2011 - Tập 31
Thảo Nguyễn Minh
5 người theo dõi
97 Lượt xem video·10 thg 5, 2024
Phim Cảnh sát Hình sự - Ngôi biệt thự màu tro lạnh - 2011
▪️Số tập: 36
▪️Đạo diễn: Bùi Quốc Việt và Bùi Huy Thuần
▪️Diễn viên: NSƯT Thế Bình, Đỗ Kỷ, Nguyễn Hải, NSND Trung Anh, NSND Trần Nhượng, NSƯT Minh Thảo, NSƯT Minh Hòa, NSND Lan Hương,...
▪️Nội dung:
Bộ phim được bắt đầu từ khi con đường bê tông xuống cảng Cát Vũ bất ngờ bị sụt gây tắc nghẽn giao thông kéo theo lực lượng cảnh sát điều tra vào cuộc và phát hiện ra nhiều điểm mờ ám quá trình xây dựng. Từ đó bí mật về đường dây buôn gỗ lậu xuyên quốc gia cùng những khuất tất dần được phơi bày mà tâm điểm là phó chủ tịch tỉnh Hoàng Tuấn (NSƯT Thế Bình) – một người thành đạt, luôn tỏ ra là vị lãnh đạo hào hiệp, chân thành, quan tâm giúp đỡ mọi người xung quanh
But I don't know if there's still a long way to go
So I'm going back to the village where I was born
To follow the wind
What's left in the snow
I know someone is waiting
I will do it, then I will make up for it
Make up for missing you
Once again, I will do it, then I will make up for it
Make up for missing you
Yes, sir, I swear I won't do anything to affect you anymore
Yes, sir, I just need some time to organize everything
How many days do you need? Or from now to the end?
I don't dare
Sir, I only have half a month
I want to check the documents related to the road
I'm not sure what else I can do
Well, each person tries a little bit, sir
There is still water and sand
You go back, it's not convenient to stay here
Yes, I understand
Goodbye
Mom, listen to me
I go back to my hometown to live
I don't need any money
If something happens to me
I will hire the villagers to beat them up
Mom, don't worry about me
Mom, do it right away
Yes, goodbye
Hello, it's me, Nhung
It's me
I remember you still owe me money for the motorbike
Really? What's the matter?
I want to tell you a good news
I'm holding the decision to hand over the land
And the 49-year contract
A marine ecosystem signed by the People's Committee
How many acres?
10,000 square meters of sand in the Cat Ba Sea
It's enough for me to make my dream come true
But I'm afraid
You still don't believe in yourself?
No, I'm afraid of my confidence
At 2 p.m. this afternoon
I will go back to Thai Thieu
Buy a motorbike like Dong Tien
I'm going to invite the best people to teach me
How will you go?
By motorbike
I will enjoy the scenery
I will stay at Thai Thieu market for a night
I will enjoy the food
Do you need an assistant?
Of course
But I'm afraid
No one dares to offer a director like me
At 2 p.m. I will wait for you in front of the restaurant
Yes, I will be there
Goodbye
It smells so good
I will eat a dozen of them
You can eat 30 of them
You're so smart
I eat a dozen of them for you
The crab inside is even better than the crab
Yes
Look at this
My crab is the heaviest
When I look at you
I don't recognize you anymore
You're even more beautiful
You're like a dream girl
No one says that a 30-year-old girl is a dream girl
When will you leave the restaurant?
Until I find a job that I like
What do you like? Tell me
It's not a big deal
I want to live on my own
I don't want to compete with anyone
I don't want to deceive anyone
We will build a business from the first step
It's so simple
We need time
I know we don't have much time
Hold my hand
We will cooperate, right?
Today, we have a meeting
To announce some conclusions
About the corruption case of the leadership of Gia Thong 1
The biggest case is 5 km of concrete road
To the port of Gia Phu
This is a very serious case
The main part of this case is
1. Ngo Hue, the director, is dead
2. Phu Thit Cam Tu, the chief accountant, is sick
3. Pham Dinh Su, the deputy director
4. Do Khan, the head of the technical department
And some officials in the technical department and the finance department
He's dead
Please be quiet
Through the investigation of the objects
The identification of the book and the results of the analysis
We have collected evidence
About this complex and sophisticated group of corruption cases
The total amount of damage is up to 15 billion VND
Drawn from the construction of the road material
With a lot of fake evidence
Deleted, done wrong
The money is 15 billion VND
The accused gave it all to Director Ngo Hue
Phu Thit Cam Tu, the chief accountant, only admitted that he had 440 million VND
Pham Dinh Su, the deputy director, 350 million VND
And the head of the technical department, 220 million VND
That's not true
I didn't ask for money
Cam Tu bought 2 houses for money
So did Mr. Su
Where did Mr. Khan get the money to buy a 3-story house
Mr. Khan and thousands of people
Asked the investigation team to investigate
That's our responsibility
Let me go
Don't torture me
I'm guilty
I was wrong
I blamed it all on Mr. Hue
I know
I'm his lover for many years
Where is it?
How much did he get?
He gave everyone 4,000,000 VND
Not 4,500,000 VND
I bought 2 houses
Let my two children go to school abroad
You
It's you
You need 3,500,000 VND
Not 350 million VND
Where is Mr. Khan?
You received 20,000,000 VND
Not a penny less
There are still 700 million VND
30,000,000 VND
Not a penny less
You know
If I die
I will show up and kill you
Do you know that?
I have a gun
I can kill you
I have your signature
Don't deny it
You know that I love Mr. Su and Mr. Hoa more
Not a penny less
Do you know that?
Please go out
Go
I will show up
Please calm down
I will read the sentence
I will keep 3 people
Vu, Pham Dinh Chu and Do Khan
Please
Vietnam Socialist Republic
Independence, Freedom and Happiness
Decision to start the sentence
Vietnam Socialist Republic
Article 34 and Article 126
Criminal Procedure Act
Vietnam Socialist Republic
Decision
I have the permission of the police station
To open the envelope
To collect the documents of Mr. Hoa
Please
Chief
There's nothing
This is the place
It must be this area
Collect the money, savings
And the ATM card of Mr. Hoa
Then the gold club
Keep the evidence
I will bring it to the committee
To report to the police station
Report
Ms. Thu
Do you know why we keep you here?
I don't know
I had a miscarriage
So I went to work
Don't be stubborn
Tung Meo has confessed
You poisoned Mr. Hoa
Sir, I...
I don't know Tung Meo and Tung Cho
You two are very close, right?
There are still the hands of Mr. Hoa and you
The gold club is still in our hands
Do you have anything to say?
I met your neighbors
They confirmed
Mr. Hoa came to your house
The night of the murder
Besides
They also confirmed
Tung Meo was the one who met you last night
You're lying
I didn't meet Tung Meo
I...
I will let you confront Tung Meo
Chief
Take Tung to the police station
Why?
What's wrong with you?
Ms. Thu said
She didn't poison Mr. Hoa
I don't know
It's her
She wanted to kill Mr. Hoa
To take the gold club
Asshole
You lied to me
I took the poison
Your money is still in my pocket
I miss you
I miss you when you took me to the hospital
Asshole
Tung Meo
Do you have anything to say?
You will be punished for the crime of killing people
Not me
I just followed the orders of Mr. Sung and Mr. Hoa
They told me to find a way to kill Mr. Hoa
To take the gold club
I have to do that
So it's clear
Everyone make a detailed statement
That will reduce the crime for both of you
Dong
Take Tung to the police station
Make a statement
We have arrested Tung
Ms. Thu
And Mr. Hoa
You can go home
Thank you
To be honest, I miss my daughter so much
And Tich
He is very dangerous
Tell us
Tich broke into Mr. Sung's house
Mr. Sung and Mr. Hoa
He is looking for a way to escape
We have people waiting around the gate
But Mr. Sung and Mr. Hoa
We want to find a way
To find the gold club
I understand
I will go home
Please send me to Mr. Sung
I will invite you to my house
I will send you the money
Alright
Let's go
We will go down
Goodbye
Phuong Anh
What?
I need some information
I agree
Let's meet at Ha's coffee shop at 10
Alright
Ha
Can I have a cup of coffee and an orange juice?
Yes
I work and study at the same time
There are a lot of difficult questions
I don't know who to ask
Do you remember the equation?
I have been investigating cases for 5 years
Now I can't even remember the third grade equation
What about the university equation?
I'm going out
Yes
Mr. Sung
I heard
Mr. Thai said
The wood is almost ready
It's almost done
We have caught 2 carts of wood
We have also destroyed
The wooden warehouse
Hai and Thuoc
Have been caught
Why haven't we caught Dung and Hoa?
They are the scapegoats
They could give in
But Dung and Tung attacked too
The department wanted to
Find prove
Before they end up
This could make desperate beginners
Also
There are several problems
In the concrete road
Are needed to be clear
I'm confused
And also the earthquake in An Huy
The police in An Huy have decided to re-investigate and add more people to the list.
One of the leaders of the district council has just resigned.
Things are getting complicated.
I read a few articles.
They said my father was wrong when he made that decision.
I don't understand what kind of person my father is.
I still believe that your father is a good man.
He is famous and is responsible for the construction of the province.
You have been the leader of the district council for 20 years.
How can you avoid making mistakes?
Those things are not your nature.
The truth about Vinh is getting more and more confusing.
Mrs. Kim Thu wants to send him abroad, but he doesn't want to.
Mrs. Thu keeps asking me to talk to him.
But I'm still afraid.
Why are you afraid?
In addition to his love for you,
Vinh hasn't done anything too much to you.
Should I meet him?
You have to.
At least it's because of Mrs. Kim Thu.
You said Vinh is your life.
I understand.
To be honest, I want to go somewhere far away.
I'm sensitive.
Everything will be bad for my family.
Today I cook rice noodles.
You two have to stay.
You can't refuse.
If you don't, my two children will be very sad.
Ha said she was craving for it.
But she must be craving for someone else.
Or should I call Hung?
Hung and Quang are a couple.
When they talk to each other, it's like heaven and earth.
They go out all day.
Dang Anh may also leave.
The police are really hard.
So Hung and I are still young.
Ha, do you have anyone to introduce to us?
If you mention the police, you will be afraid to cry.
Quang, tell Phuong Anh about it.
Let's see how she will solve it.
Men value career.
I agree.
But what if you have to marry a general?
General or not, I still have to eat rice noodles.
Rice noodles?
Please sign up for me.
Why are you so nice?
You just mentioned it.
Come to the kitchen and cook rice noodles.
Have a nice day.
I have to go now.
Let's eat first.
It's a press conference.
We have to be on time.
I will tell Ha to give you a big bowl of rice noodles.
Remember that.
Is it empty today? Why is the door open?
Maybe Vinh opened it.
I called him just now.
He stays at home all day.
He stays up all night.
But Vinh's father is here.
What father?
He is so strange.
Where has he been lately?
What father?
I think I'm here.
I heard the sound of rain.
It was late at night.
Don't you remember we met here the other day?
You were sleeping with Vinh.
His parents caught him.
I was sleeping.
But you two were drunk that night.
I don't know anything.
Come in.
Why are you so long?
He thinks I'm Cuong Huynh.
Come in.
Don't wait for him.
The beer is in the fridge.
Can you get it for me?
Vinh looks so strange.
He looks like he is in his teens.
Who said that?
I don't want to live anymore.
To be honest, I miss Loan.
Loan is happier than us.
I heard Canada is beautiful.
Did you send her a letter?
I sent her 20 letters.
But she didn't respond.
I think I'm in the past with Loan.
I was asked by the police.
They looked at me like I was a thief.
I was so embarrassed.
What did you do?
I lost Loan.
I lost our child too.
I'm here to say goodbye to you two.
I'm going back to my hometown.
I have some new students there.
They accepted me to be a senior accountant.
After the probation period,
they will let me go to junior high school.
I don't want to waste my life
and go somewhere else.
I'm sorry, Van.
I'm sorry to everyone.
I'm sorry, Van.
Forget it.
Let bygones be bygones.
I think you should go to France with mom.
I think France is as beautiful as Canada.
Then things will get better.
That's right.
You should go.
After a few years,
you will change a lot.
But I can't leave Phuong Anh.
I love her.
If I leave,
I will lose her forever.
You still don't love her?
Phuong Anh doesn't like you.
Why do you have to be crazy
about a girl who doesn't like you?
No, no, no.
You're lying.
She is mine.
Phuong Anh has sworn to live with me forever.
But that was when you were young.
And now...
It's still the same.
There won't be any change.
Phuong Anh.
Phuong Anh, are you here?
Yes, yes.
I will wait at the gate to pick you up.
See?
Phuong Anh will come here now.
She will never forget me.
Well, I'm going home.
I wish you good health.
Remember to contact me when you get home.
I'm taking Van home.
Let me talk to Phuong Anh.
What would you like to drink?
A can of beer.
Yes.
Please.
Hello.
Huh?
What?
You're in big trouble.
The robbers have caught Tuong, Phi, and Nhi.
If we don't hurry, they will come and rob us all.
Do you have any receipts?
Do you have the project's signature?
Yes.
Bring me to the office and lock the door.
It will take a long time to find the receipts.
I've searched everywhere.
But I can't find the two wooden boxes.
Okay.
How about the documents?
Do you have them all?
I have them all.
Here.
Give it to the secretary and lock the door.
When you're done,
we'll hide them.
Should I go to the agency to get some money?
Do you have a lot?
If you have a lot, you can go there now.
But you have to be careful.
They will notice you.
When you're done, go to the office and hide the documents.
Then hide them at Vendo.
At 6 or 7 p.m.
We'll hide them.
I'm sorry.
There are still some 500 square meters of land.
Some houses haven't been sold yet.
Yes.
There's a lot of wood.
I have a lot of money to send abroad.
It's a pity that I don't have the money.
I'm so stupid.
I have to contribute.
What about you?
I still have some money left.
And Nung.
I want to go with her.
Whether she goes or not,
we'll go.
Mr. Dien, I'll pick you up.
You're the only one who's good to me.
Yes.
You can go now.
Be careful.
Yes.
Phuong Anh is here.
Hi Phuong Anh.
Hi Vy.
Come in.
Let me help you.
Phuong Anh, come in.
Phuong Anh, sit down.
What would you like to drink?
I drank coffee at the coffee shop.
Where's Vinh?
He's been sleeping late at night.
He doesn't care about me.
Why do you say that?
He loves you the most.
He took care of you since you were a baby.
You've been busy all day.
Who did you live with when you were a baby?
When I was a baby,
he forced me to do that.
What about now?
I don't have electricity in front of my house.
I'm telling you the truth.
I don't know.
You were infected with Mozarka.
You live in pain.
You're sick.
You can die at any time.
He lied to me.
I don't regret my death.
What about me?
What do I have?
Everyone despises me.
They despise everything about me.
What kind of person are you?
There are many people.
They are even more difficult than you.
They still study, live and work.
They just don't have money.
Is that so?
What about me?
I don't need money.
I need Phuong Anh.
You have to change your mind.
I repeat.
We can't have a love affair.
I think you should listen to Thu.
Stay outside for a while.
I'm sure you'll find someone you like.
Why do you keep talking to me like I'm a pervert?
Do I look like a pervert to you?
Or do you look down on me
because of that poor journalist?
Come with me.
Come with me, Phuong Anh.
We'll build a new life.
I've told you everything you need to know.
If you don't think for yourself,
think for your mother.
Don't go.
Don't leave me.
I have a lot of money.
We'll go abroad.
We'll build a new life.
We'll live together like before.
Don't leave me.
Wake up, Vinh.
Don't be like this forever.
If you leave me,
if you dare to leave me,
I won't let any man touch you.
Good morning, sir.
Good morning.
Good morning, Mr. Vice President.
What brings you here?
I'm here to ask for your signature.
Have you asked for a foreign contract?
Yes, I have.
Sir,
please sign this for me.
Yesterday afternoon,
the police arrested Tuoi,
Tung Meo, and Phi.
They blamed you and Hoat.
Sir, if you don't leave now...
I understand.
I'll leave as soon as possible.
Remember to be very careful.
Yes, sir.
Don't worry.
I won't let them catch you.
Yes, sir.
Thank you.
Goodbye.
Hello.
It's me, Vy.
It's Tuan.
I have to go to the South for a few days.
How are you guys?
What?
You're going back?
That's great.
Please report to the court for me.
Yes, thank you.
The court has just sent this.
Mr. Hoang Tuan's invitation
to the court on Thursday.
The land is in An Huy.
There are only two words,
acceptance letter or invitation letter.
But you guys only gave them the invitation.
You talked for an hour.
You must mean acceptance letter.
What about the court?
That's right.
Mr. Chung's opinion is an invitation.
Because there are many details that are not very clear.
But Tuan signed all the land decisions.
What about other decisions?
I signed, you signed.
If the foundation is wrong,
do we have to go to court?
The question is,
what is the motive behind the signature?
The officials in An Huy are all on Mr. Tuan's side.
They said that
if Mr. Tuan committed any more crimes,
it wouldn't be as serious as what he did for the province.
Don't be too serious.
Mr. Han,
if everyone is like that,
who will believe in the party?
Who will believe in our government?
I still blame Mr. Tuan.
He forced the court to deal with An Huy's case too lightly.
Too lightly,
so that the public would appreciate
and underestimate the people.
And about the land there,
even the kids know what's right and wrong.
I'm sorry.
Hello, Mr. Tuan.
Oh, it's you.
I'm so lucky to meet you here.
I have something to report to you.
Just sit down and have a cup of iced tea.
I've been seeing you down lately.
Your health must be a problem.
I'm almost 60 years old.
I can't even try.
If there's anything serious now,
I can't breathe.
All those heart attacks last year.
At times like that,
I have to stay in bed for hours to wake up.
What if the heart attacks
and you have a heart attack again?
The land in An Huy
makes me unbearable.
The other day, I watched
An Huy's petition.
They proposed 3-4 times.
The petition had the opinion of the district committee,
of the local government, to check and confirm.
I couldn't sign it.
But...
It's a pity.
I'm 60 years old.
I own a lot of land.
Others are fine.
What about you?
For the past 20 years,
I've been living in a house divided by the government.
An Huy's house is 180 meters away from mine.
What's the crime?
More than 150 local officials
are all divided.
Why doesn't anyone say anything?
We understand you.
If you want to work,
it's not like now.
There is...
That's why...
I should...
Please let me rest
to cure my illness for a few days.
I can't go to court
because I've signed the decision to divide the land.
I signed because it's my duty.
Not because I'm selfish.
Drink some water.
Thank you.
Don't be so emotional.
We are the next generation of cadres.
We are the next generation of cadres
as well as your students.
We understand your great contribution
to the province.
No one will judge you wrongly.
I'm willing to take responsibility
for the party and the country.
If I violate the law
or commit corruption,
and just because I'm lazy
I force people like that,
is it right to use officials?
Maybe...
You should rest for a few weeks
for your health.
We'll talk about your work later
because you need to rest.
Thank you.
I feel uncomfortable.
You can talk to the court.
They will deal with the law.
If I make a mistake,
I'm willing to take responsibility
before the law.
Please.
Thank you.
I'm Hoat.
Open the door.
Wait a minute.
Come in.
I called you many times
but you didn't pick up.
I'm worried about Tuan.
He's like a ghost.
He's afraid of nothing.
What's the result?
He checked all the documents.
Luckily, Mr. Chom
got the ticket to Thu Chi last year.
So he asked for the result.
I searched everywhere
but I couldn't find it.
Maybe he went to other places.
Do you have his signature?
Yes,
but only one.
That's good.
I'll book a flight.
When do you plan to fly?
I don't know.
Don't sign up yet.
We'll follow you.
We can walk to Da Nang
and then go wherever we want.
You're right.
It must be a surprise.
The investigation team
will work in our company.
What will you do?
I'm afraid I'm not well.
I'll go with you guys
and see what he says.
Maybe we'll check the documents
and then proceed with the investigation.
We still have time to do some things.
Ouch!
What are you going to do now?
You're bleeding.
I want to kill Vu Xuong
and give the ticket to Ha Van.
What about Nhung?
Nhung rejected me.
She sent a letter to the company
to ask for a leave of absence.
She asked for a leave of absence?
She's so stubborn.
She's going to spend all her money
to go with her mother.
We've done enough.
We can't afford to lose anymore.
Are you a man?
Huh?
If you can't do it, you have to die.
Ouch!
Why didn't I think of that?
Buy some strong pills
and give it to her.
Then she'll be happy.
I want to thank you.
No, I have to go home now.
Go to the meeting with Mr. Cha
and pick me up later.
Before you go, you have to finish everything.
I know.
I'll pick you up after the meeting.
End of episode 1
