Phim Cảnh sát Hình sự - Chỉ còn lại tình yêu - 2011 ◼Số tập: 30 ◼Đạo diễn: Vũ Minh Trí ◼Diễn viên: Thiên Bảo, Việt Anh, Phương Oanh,... ◼Nội dung: ▪️Chuyện bắt đầu khi Thắng – Thiếu tá công an - vào vai một tay chơi trà trộn vào vũ trường Night - một điểm nóng của chuyên án để nắm tình hình thì xảy ra một vụ giết người do bị sốc thuốc lắc. ▪️Câu chuyện được diễn biến ngày càng phức tạp, từ những mối quan hệ làm ăn bất chính dẫn đến những cái chết bất thường khiến việc truy tìm thủ phạm gặp nhiều khó khăn. ▪️Trong quá trình điều tra, Thắng gặp Lợi - Giám đốc công ty Hưng Phát, người bạn thân cũng là người cướp đoạt Hiền - người yêu của Thắng, là người có nhiều nghi vấn. Lợi và Hiền đã có một đứa con gái và sắp sửa có thêm đứa thứ 2. ▪️Trong khi đó, Lợi cũng phát hiện ra Thắng đang điều tra và tìm mọi cách cản trở việc điều tra và uy hiếp Thắng. Thắng thành lập CLB vệ sĩ Quyết Thắng nhằm bí mật phá vụ án ▪️"Chỉ còn lại tình yêu" - serie phim Cảnh sát hình sự là lời cảnh báo đối với những kẻ bất nhân, bất nghĩa, bất chấp thủ đoạn để làm giàu trong xã hội hiện nay. Đan xen trong những mối quan hệ tình cảm éo le, phức tạp là những pha đuổi bắt gay cấn và những cuộc đấu trí căng thẳng. ▪️Phía sau nhịp sống sôi động thường nhật của thành phố là những góc tối lẩn khuất. Đó là thế giới của tội phạm, đường dây sản xuất, mua bán, tàng trữ thuốc lắc và các chất ma túy. Thách thức này đè nặng lên vai những chiến sĩ mang quân phục xanh. Khi cái xấu còn ẩn dươí lớp vỏ bọc, còn được che giấu đã gây ra bao bi kịch. ▪️Trong bộ phim, những bi kịch liên tục được đẩy thành cao trào, bối cảnh xuyên suốt, tình tiết phức tạp, các xung đột được giải quyết đến tận cùng. Thuộc thể loại phim hình sự đặc sắc, bộ phim "Chỉ còn lại tình yêu" sẽ hấp dẫn khán giả trong từng trường đoạn của phim..
Mom, come in.
Why don't you come in?
I have to go to work.
In two hours, if you don't come back, I'll take the bus home.
You have to rest on Sunday.
The police are also the officials of the country.
No one works on Sunday.
I have an appointment to drink coffee with a friend.
Are you satisfied?
Dad, if that's true, I'll be satisfied to walk home.
I'm satisfied, too.
Have a seat.
You've chosen a good place.
The name of the restaurant is suitable for boys and girls.
It's better than being in the middle of the house.
I've been waiting for you here.
I feel the same way.
How do you know this restaurant?
I came here with my wife once.
The atmosphere is good.
When did you come here?
I thought you borrowed the name of the restaurant to express something.
What would you like to drink?
I'll have a glass of water.
I heard about what happened last night.
Did you find out anything else after this?
After many days of monitoring, I found that Mr. Nai is very professional.
According to the law,
if Mr. Long dies right in the club,
it's his fault.
We have no reason to arrest him.
The rules of the club are very clear.
Customers are not allowed to use drugs.
If you violate the rules, you will be held accountable.
Because the club can't control all customers' actions.
I'm just worried.
I'm afraid you'll act too soon.
I don't have a plan to deal with Mr. Long in time.
Let's wait and see what happens.
Who would have thought...
It's partly our fault.
Our plan has not taken into account all the other circumstances.
Maybe he's new to the club, so he's not used to it.
Customers often feel like they're being drugged.
They even use Marvellon's anti-abortifacient when they're arrested.
Just a few drops of Marvellon is enough to neutralize the drug.
We have to give up.
I think we need time to interrogate the club's management system.
But we can't delay our plan.
I think tomorrow morning,
I'll report to you and the team about the new plan.
I'll send you.
Thank you.
Can you explain it to me first?
That's my plan.
I'll think about it.
That's good.
I have something to discuss with you.
Let's have some coffee.
Are you mad at me?
I was a bit too...
Never mind.
It's all in the past.
Have some porridge.
If you don't take it, you'll have to quit school.
Mom.
I'm sorry.
I love you so much.
I love you too.
But you have to promise me.
From now on, we can't be true friends.
I don't want to be away from you.
But maybe tomorrow,
I'll ask you to go to school with me.
Mom.
Do you love me more or Dao?
Why do you ask me that?
What does it have to do with what I'm saying?
It has a lot to do with something else.
Just answer me.
Of course I love you more.
You're my everything.
You're my whole life.
And you, even if I love you,
you're just a stranger to me.
Then I'll end my relationship with Dao.
I don't want to be with him anymore.
I know I haven't been true to you for a long time.
But in my heart,
I love you.
Mr. Dao doesn't lie to me.
As I said,
you have to believe me.
He's the one I can trust.
I used to trust you.
But now, I don't.
Why?
Mom.
If you love me more than he does,
please listen to me.
You don't have to know why.
What if I can't break up with him?
Then I'll leave home.
I can't figure out why you treat me like that.
There must be a specific reason.
You said you didn't trust me anymore.
And you insisted on breaking up with Mr. Dao.
Is that right?
Mom.
I told you.
If you love me more
than he does,
please listen to me.
You don't have to know why.
No.
I want everything to be clear.
You don't regret it, do you?
No.
You know what?
I thought I bought the medicine for you.
But I took it from Mr. Dao.
What did you say?
Yesterday,
I didn't dance,
but I left home early.
When I opened the door,
I called you, but you didn't answer.
When I came in,
I saw a suitcase full of dollars,
pills, heroin,
and a gun.
Let's go home.
I'll go with you next time.
NGON PHUONG
He's so quiet.
It's quite empty here.
What did you think?
Do you want to know?
Hey, I don't want to reveal the secret.
Put your hands in my ears.
You're lying.
Why?
Why did you lie to me?
Ah, because...
I said the wrong word of the Buddha
So I didn't understand the meaning
The meaning is...
I translated it into Vietnamese as...
Pray to Buddha for our children to go to their motherland
Honey
What about you?
I don't know
What about you?
I mean...
For my loved ones to be happy
Why only you are happy?
What about me?
You are happy
Of course I am happy
We are together so we can go wherever we want
Honey
If the meaning is deeper
It's true that
The teacher has a different future
But if later
Only you are happy
Don't blame me
No way
I won't let you go to find happiness alone
Me too
Thang
Mom
Why do I look like a ghost to you today?
Yes
I was thinking about work
Work
Always work
Without you
No one can do the work of the country
You should go to the Buddha
Today is the day
Mom, please wait for me
I have something to tell you
Can we talk later?
No
I need to tell you
Then tell me
I'm listening
You shouldn't stay here anymore
What?
I said
You shouldn't stay here anymore
You should go somewhere else
Are you crazy?
What's wrong?
Lam doesn't want you to stay
Who?
Him
Or you?
You can think whatever you want
But you can't leave
Are you kidding me?
No
Then why?
This house is yours
But the capital is mine
I'm not a beggar
You can kick me out
Don't hurt me
Calm down
Listen to me
How can I kick you out?
You know
I love you with all my heart
Really?
Do you know
If I leave
Maybe he will know
I'm back in Hanoi
If anything happens to me
Will you live in peace?
I know
But Lam accidentally
I know who you are
What do you mean?
I brought this to you
Did you take it in your suitcase?
It's not me
It's Lam
He came back to school last night
But I didn't know
Because I was sad
He came to my room
And saw everything you did
I saw
The guy who died because of drugs
Last night
And his girlfriend
Why are you laughing?
Don't you trust me?
Of course
I do
Let me talk to him
What do you want to say?
Let him think
But I believe he will understand
Mom
You like vegan food
I'll cook for you
No, let's go to the restaurant
You don't have to cook
I know this place is good
I'll treat you to a meal
Let's see if it's as good as you cook
I don't have time to treat you
Let's go
Yes
Hello, Thu?
I just took my mom to the pagoda
We're going to eat vegan food
Today is Ramadan
Mom
You like it too?
It's nothing
I'm ready
I'll treat you to a meal
Okay
I'll wait
I want to talk to mom
Hello
I'm listening
I go to the pagoda twice a month
I eat vegetarian food twice a day
Okay
Let's go together next month
Okay
I'll come next month
I'll be happier
I'll eat better
The address
I don't know
I'll tell Thang
Hello
Lam
Mr. Dao wants to talk to you
Do you hear me?
I'm sorry
I'm tired
Okay
I'll go out for a while
I know I haven't been nice to you for a long time
But I really love your mom
I don't want you and your mom to break up
I also want you to study hard
If your mom marries me
I won't have time
to take care of you
I've done everything
to take care of you and your mom
You can do everything
But you can't do illegal things
because of my mom
This is all the money
you've given me
in the past years
Now I understand
why you're so nice to me
I don't need you to worry
about my mom's future
with this kind of money
Take it
and get out of my house
It's not that
Calm down
and listen to me
Actually
It's not what you think
You keep saying
you're a business man
Actually
You're a police officer
You work in the crime prevention area
You have to be a businessman
to infiltrate the crime scene
The amount of dollars
of heroin you see
is what you get
from the agency
to prepare for a big case
Don't you believe me?
I do
You can call
the police station
to check
the number
Stop
I don't want to hear it
Who are you?
I don't want to see you
in this house
Leave
Okay
I won't leave
No, you have to leave
But
I don't want to see you
in this house
You can't leave
in the middle of the night
I'm sorry
I'll leave tonight
Keep the money
If you don't need it
you can give it to me
or donate it
I won't take it back
What's wrong?
Alright, go to your room
I'll go inside
and talk to you
Kien Lan
Calm down
I can't calm down
I don't believe
he's a cop
Mom
Don't believe him
I heard
you called the police station
Why didn't you try?
His phone number
must be real
Tomorrow morning
I'll ask him
If he's a cop
how can he
give the money to a stranger?
Why did he
tell you to call the police station?
Maybe it's the number
of his manager
Besides
he left
last night
Why did you
do that?
I want everything to be clear
about you
I don't want you to love the wrong person
I know
you can't break up with him
if the truth hasn't been revealed
What if
you decide to break up with him
right now?
You'll think there's nothing going on
If he doesn't want to
there must be a way
I have to listen to you
Mom, I'm coming
Sit down
Do you know this place?
It's my first time here
I've chosen a few dishes
Let's go to the market
No
I'm still hungry
Just order a few dishes
to look like a housewife
You can choose
Yes
Mom
What's up?
Why don't you go to the pagoda
and eat vegetarian food with us?
Ah
I often go with you guys
Why don't you go with us
but with them?
Ah
It's more convenient for you
We can go whenever we want
And you
have to depend on the company
Besides
not everyone wants to go to the pagoda and eat vegetarian food
I know
It's not that I don't want to go with you
It's because
I don't want to go to the pagoda and eat vegetarian food
You're so smart
Let's eat
Yes
Please enjoy
Thank you
Let me
Enjoy
Thank you
Enjoy
Thank you
Do you know what this dish is?
It's tofu
Then why did you ask me?
This is pork belly
I hate it
I don't want to eat it anymore
People who drink
don't want to look good
Do you see that?
Vegetarians want to look good
For example
Chicken is banana
Pork belly is tofu
If you think about meat
when you eat vegetarian food
it's meaningless
What do you think?
I think about meat too
But
your meat must be better
than the meat of the pagoda
Let me try
Let's eat
We're eating vegetarian food
I'm a police officer
I'm not a vegetarian
When we live together
you'll see
I'm much better
I won't let you go
Remember
I'll remember you forever
Ah
I'm listening
I and my son are going to the pagoda
today
It's convenient to eat vegetarian food
We're on the way
I told Lien
to cook rice for you
Really?
Yes
My dad won't come back this afternoon
Do you like grandma?
Yes
Here you are
Thank you
Here you are
Yes
Ah
Here you are
Hello
Why didn't you call me first?
You were gone
Come in
Yes
We're going to the pagoda
It's convenient to come here
Where's your dad?
Ah
He went to the meeting
Maybe he's at home
Have you eaten yet?
Yes
We're eating vegetarian
Vegetarian?
It's a holiday
I forgot
I'm pregnant
It's not good to eat vegetarian
I have to take care of my health
Once or twice a month
You don't need to eat a lot
Besides, you're pregnant
You still have time to take care of yourself
Grandma
Mom said
she would give birth to a boy
I hope so
But this time
Do you like it?
I like it
What am I doing?
You're so good
What are you going to do?
I have to deliver
all these goods
I won't leave them in the house
I'll do it again
I'll leave them in the office
Where are you going tonight?
I'll go to a hotel
Hey
Aren't you mad at me?
I'm not mad at you
It's not your fault
It's my fault
It's a valuable lesson
It's okay
Don't be mad at him
Don't worry
I won't blame him
In that position
everyone will be like that
Alright
Get ready to deliver
One person in this number is mine
Yes, I understand
Hey
What?
What did you say?
After this
Can you let me go?
Why?
Do you really want to die?
No
But I love Lam so much
If he knows the truth about me
I'd rather die
You're smart
Don't worry
How can he know?
Honey
If you really love me
you have to help me
I don't want to be arrested
or killed by the police like his father
Alright
Let me think
Right now
he's preparing to set up a martial arts school
in Lien Trach
I can hire you as a teacher
Martial arts school?
But
I can't be a teacher
It's just a name
You don't need a beautiful name
like Lam
That's good
When will the school be set up?
Just tomorrow
Now you have to be careful
when you're delivering
If you're not calm
it's easy to make a mistake
It's better than dying
Yes
I understand
I'm leaving
Honey
I'm listening
I'm at home
Is there anything urgent?
I have news for you
I've just received a message from Hai Phong
There's a man named Dao
He's the head of a chain
that sells drugs from Hanoi to Vietnam
How do you know him?
I don't know
But maybe he's in Hai Phong
You go there tomorrow
and take care of him
Yes
Tonight
come to Vu Truong Nai
to see if there's any news
Yes, I understand
Goodbye
Thang
Yes
What did mom say?
Can you take me to Ms. Son's house tonight?
What for?
What's wrong, mom?
She invited me to her house
It's just that
I have to go back to the city
She organized a party for her
She invited you
not me
Actually, I want to invite you
but I keep forgetting
I have to go
I understand
You should just tell her
that you don't want to get married
Don't talk nonsense
Why don't you want to get married?
Are you going to let me die without you?
I forgot
what you promised me yesterday
Actually, I'm really busy tonight
If not
I'll go with you
I'll tell Ms. Son
You're always busy
Where are you going?
Well
I'm going to dance
With Nhat again?
Really?
Yes
Of course
Do you want to get married or not?
It's up to you
End of episode 2