Phật Giáo nói về Phong Thủy - Tiết lộ thứ sức mạnh Kinh Khủng Nhiều Kiếp

Radio Suy Ngẫm
1K người theo dõi
Phật Giáo nói về Phong Thủy - Tiết lộ thứ sức mạnh Kinh Khủng Nhiều Kiếp
#radiosuyngam #kechuyenradiosuyngam #loiphatday #đạomẫu
Mời quý vị theo dõi video vô cùng ý nghĩa ngày hôm nay!
*Donate ủng hộ đội ngũ Ekip để có thểm kinh phí phát triển kênh:
Vietcombank - 1014891977 - Vũ Bá Tiến
Ekip Radio Suy Ngẫm trân thành cảm ơn quý thính giả.
Liên hệ: [email protected]
*Mọi vấn đề vi phạm chính sách Nguyên tắc cộng đồng, Luật bản quyền xin liên hệ trực tiếp với chúng tôi.
*Gmail: [email protected]
Lưu ý: Thông tin trong video chỉ nên dùng để tham khảo và đối chiếu với nhiều nguồn thông tin khác để kiểm chứng!
Đức Phật dạy, như lai suốt đêm ở đời, không hoài hai mục đích, nói lên sự thật về khổ và con đường diệt khổ.
Ngoài hai mục đích này, Đức Phật không nói gì khác, mặc dù cái biết của Ngài vượt rất xa với con người.
Không một pháp nào trên hành tinh này Đức Phật nhìn không thấu, không tưởng tận, như người đứng trên ngã tư nhìn xuống bốn phía.
Cái biết của Phật như lá trong rừng, còn những gì Ngài nói chỉ là nắm lá trong tay.
Nghĩa là những gì Ngài không giải, vì nó không giải quyết được tận gốc rễ đau khổ cho chúng sinh.
Nhưng không có nghĩa những gì Phật không nói là không đúng, không có giá trị trong cuộc sống này.
Đối với cả vạn vật trong cõi nhân gian, Phật giáo để có sự quan sát thấu đáo, hiểu rõ thiên có thiên lý,
địa có địa lý, nhân có nhân lý, vật có vật lý, tình có tình lý, tâm có tâm lý.
Trên thế gian bất kỳ sự vật gì cũng có kinh lý riêng biệt của nó.
Địa lý phong thủy tật nhiên cũng có nguyên lý của nó.
Địa lý là dựa vào địa hình và phương vị thiên thể mà sinh ra tầm ảnh hưởng đối với con người.
Đây là thường thức của tự nhiên.
Thuận về lẽ tự nhiên có thể thu được thời cơ thuận loại, đạt được địa thế cực tốt của non sông.
Trái với tự nhiên sẽ có kết quả ngược lại.
Mưu cầu một cuộc sống bình an, mong mỏi sa lia những muộn phiền âu lo.
Xưa này đều là như vậy.
Nhưng mà thái độ của những người bình thường đối với các sự vật không hiểu, không biết, không thể nhìn thấy.
Thường mù quáng, mò mẫm, suy đoán chủ quan, gán ghép méo mó, thậm chí là mê tín tin nó.
Vì vậy dễ dàng bị mê tín thần quyền điều khiển, khống chế.
Người Trung Quốc từ xưa đến nay tin tưởng một cách tuyệt đối và thuyết địa lý phong thủy
có thể ảnh hưởng tới phúc họa của một đời người là một ví dụ.
Địa lý phong thủy cố nhiên có nguyên lý của nó, song không phải là chân lý rốt giáo,
đứng ở góc độ thuyết nghiệp lực và thuyết nhân quả trong giáo lý của Đức Phật để xem xét.
Ta thấy rằng lành giữ, họa phúc đều là do nghiệp nhân thiện ác
của kiếp quá khứ tạo thành quả báo của đời này,
vốn không phải chịu tác độc, tri phối hay thao túng của phong thủy địa lý.
Như vậy đứng trên phương diện Phật học thề phong thủy không phù hợp,
chứ không có nghĩa là mê tiếng, không đúng với cả thực tiễn cuộc sống với mọi người trong xã hội ngày nay.
Ông bà ta hay nói giúp ngặt không giúp nghèo,
nghĩa là muốn giúp người khó khăn về vật chất là chúng ta phải tạo cho họ điều kiện
để họ có thể tạo cho mình cuộc sống ổn định về lâu dài,
chứ không phải là một bữa, hai bữa là xong.
Nhưng trên thực tế, đa số các hình thức từ thiện ngày nay
chỉ giúp người vượt qua khó khăn tức thời bằng hình thức giúp các phần quả.
Và đồng thời cũng có một số người khó khăn thích hình thức giúp tức thời hơn phương thức phát triển bền vững.
Ở đâu cũng vậy, lời dạy của Đức Phật là chân lý bất di bất dịch
có thể giúp tất cả chúng sinh vượt thoát mọi khổ đau, tiến đến quả vị thánh.
Còn phong thủy chỉ có giá trị giúp con người vượt qua khó khăn tạm thời,
nhưng không phải là không có giá trị tích cực.
Phong thủy là một hệ thống học thuật được con người tích lũy chi thức
trong quá trình lao động hơn 4.000 năm lịch sử.
Là một hệ thống chi thức khoa học chứ không phải là mê tính dị đoan như một số người vẫn nghĩ.
Nó bị khoác lên chữ áo mê tính bởi rất nhiều lý do.
Thứ nhất do người học chưa tới nhưng muốn vẽ vời những điều thần bí
để hù dọa những người nhẹ dạ cả tin mà trục lại bản thân.
Thứ hai là do tính bảo thủ của người Á Đông chỉ truyền dạy cho con chóng.
Đệ tờ làm cho các chi thức chân chính bị hạn chế phát triển rộng rãi.
Vậy phong thủy là gì?
Thuật ngữ phong thủy rất rộng nhưng có thể hiểu một cách đơn giản là tàng phong tụ khí.
Tức là khí vận chuyển cần thông thoáng tránh bị xung đối hay bị ngăn chặn.
Khí trong nhà nếu như được cân bằng là giải pháp tạo sự hài hòa giữa nơi cư trú với môi trường xung quanh.
Chiến học Phương Đông cho rằng vũ trụ được hình thành bởi 5 yếu tố vật chất cơ bản
là kim, mộc, thủy, hỏa và thổ gọi là ngũ hành.
Và con người là một tiểu vũ trụ nên bên trong con người chúng ta vẫn bao hẳn 5 yếu tố cơ bản trên.
Mọi hoạt động sống của con người cần phải đảm bảo hài hòa với đại vũ trụ.
Thế mới phát triển ổn định.
Học thuyết ngũ hành tương sinh tương khắc là một chi thức rất khoa học
được áp dụng rất rộng rãi trong nhiều lĩnh vực để sống con người.
Nhờ trong y học, trong xây dựng nhà cửa, trong mệnh lý học.
Như vậy không nghĩa phong thủy là chìa khóa vạn năng quyết định tốt, xấu, thịnh suy của một đời người.
Các bậc tổ sư, đại sư phong thủy danh tiếng từ cổ trí kim
dạy rất nhiều thuật phong thủy để cải tạo nhà cửa.
Phần mộ tổ tiên để giúp người được sự tốt đẹp nhất
đúc kết một câu chân lý là tâm bất thiện phong thủy vô ích.
Quả đó ta có thể hiểu phong thủy chỉ là một yếu tố góp phần tác động
để đỡ sống con người, chứ không mang đến yếu tố quyết định số phận một con người.
Ví như cây cây, cây gốc là quan trọng nhất.
Cây gốc được hiểu là tâm thiện, tâm phúc đức.
Còn phong thủy là cảnh, là hoa, góp phần tạo cho cây thêm vẻ xanh tốt, tươi đẹp.
Các bậc đại sư phong thủy chứ danh dạy
một con người muốn phát triển toàn diện, ổn định và phát triển phải hài hóa được ba yếu tố
thiên, nhân, địa.
Thiên ở đây được hiểu là trời.
Mà trời muốn ban phúc hay giám họa con người
dựa trên hành vi thiện ác từng người chứ không phải là tùy thích.
Nhân là mối quan hệ ứng xử của ta với mọi người xung quanh.
Địa chính là đất, là phong thủy nhà cửa chúng ta sinh sống.
Còn nhìn theo quan điểm Phật giáo
thì thiên có thể hiểu là nhân tạo tác trong quá khứ của mỗi chúng ta.
Chúng ta sinh ra được phú quý hay bần cùng là do nghiệp tạo tác trong kiếp trước.
Còn nhân được hiểu là mọi hành động nghiệp ta tạo ra trong đời sống hiện tại.
Và địa chính là phong thủy.
Như vậy phong thủy chỉ chiến một phần ba
trong ba yếu tố tạo nên sự phát triển ổn định tốt đẹp của một con người
chứ không phải là chìa khóa vạn năng quyết định sự thành bại của một kiếp người.
Bài thế mới nói, nhất mạnh, nhì vận, tăng phong thủy.
Cho nên có thể hiểu khi mạnh tốt, thêm phong thủy tốt như gấm thêm hoa.
Còn khi mạnh tốt mà phong thủy xấu thì sẽ làm giảm cái tốt một phần nào đó thôi.
Cũng vậy, khi mạnh xấu mà phong thủy tốt
thì phong thủy góp phần làm giảm thiểu những thiệt hại phần nào do mạnh xấu mang lại.
Còn cả hai cùng xấu thì tai họa ập đến khỏi phải bàn.
Một ví dụ rất đúng được hệ thống thành chi thức phong thủy từ xưa tới nay
là những ngôi nhà nào làm nhà vệ sinh trong nhà mà ở phương vị Tây Bắc
thì chủ nhân trong ngôi nhà đó có những ảnh hưởng xấu nhất định.
Nếu phương vị Tây Bắc không có những vật hay âm thanh màu sắc hóa rải
và sự ảnh hưởng đó không phải ai cũng giống nhau
tùy theo phước đức của mỗi người mà có sự khác nhau
nhưng chắc chắn một điều là có ảnh hưởng đến sức khỏe, vận may của chủ nhân trong ngôi nhà đó
bất luận tuổi tác hay phước đức có hay không.
Phật dạy, tránh báo tốt thường đi kèm y báo tốt
nghĩa là nhiều người có phước, tâm biết tu tập, hướng thiện lớn
thì thường họ không xem phong thủy trong xây dựng nhà cửa
nhưng khi xem thì nhà của họ đã rất phong thủy.
Tóm lại, nếu đứng trên quan điểm Phật giáo nhìn phong thủy
thì phong thủy là không phù hợp, không phải là tránh kiến trong Phật giáo
Thế nhưng không vì thế mà phong thủy không có giá trị trong cuộc sống này
Như đã nói phong thủy chính là hoa, lá, góp phần tạo thêm vẻ đẹp của một cái cây
Nói vậy là để ta có một cái nhìn thoáng hơn, không quá hạ khắc
lấy quan điểm lập trường của mình mà phê phán mọi thứ là tà kiến, là phi pháp
Mọi lời dạy của Đức Phật cũng chỉ là ngón tay chỉ mặt trăng, chứ không phải là mặt trăng
Ta bảo thủ, chấp ngón tay là mặt trăng quả là dạy rột
Trên con đường Hoàng Pháp, đem chân lính của Phật Đà vô thượng đến mọi tầng lớp trong xã hội
là một con đường hết sức khó khăn
Đòi hỏi người Hoàng Pháp phải biết vận dụng nhiều phương tiện dẫn dắt khác nhau
Bởi chúng sanh như Phật dạy, có nhiều căn tánh khác nhau
Thế Phật mới phương tiện nói ba thừa cho tổ sư mới lập ra môn học ngũ minh
Thông thường đại đa số quần chúng đến với cả Phật giáo bằng con đường tình cảm
Ít ai đến bằng sự hiểu biết cao thượng lúc sơ cơ
Quần chúng đến với vị tăng, thường là gia đình họ có sự phiền tói, bất an, vợ chồng bất hỏa, v.v
Lúc đó họ tìm đến chúng ta, nhờ ta xem phong thủy
Không thể nào bạn phán phong thủy là mê tiến được
Phật giáo là không xem phong thủy, rồi giao giảng một loạt lời dạy cao quý của Đức Phật
Nhờ thế, Phật sẽ bảo tránh Pháp được giao giảng không đúng thời, không đúng đối tượng
Bởi vì lúc đó họ sẽ không tiếp thu được lời dạy của chúng ta đâu
Mà cũng sẽ tìm đến người thầy khác
Đôi lúc, người đó lại dẫn họ vào con đường phi pháp hơn
Thay vì đó, chúng ta khéo léo biết bận dụng phong thủy, đáp ứng nhu cầu trước mặt họ
Rồi từ từ hướng dẫn vào con đường Phật Pháp
Thì con đường truyền bá tránh Pháp sẽ thuận lợi hơn là đã phá nó ngay từ đầu
Thời đại của Đức Phật, trong bà la môn giáo thuộc sự Ấn Độ
Có thuyết sáng sớm tắm rửa, kính lễ sáu phương, có thể tăng thêm tuổi thọ và cuộc cải
Lúc bấy giờ thiện sanh, con của một vị trưởng giả ở thành vương xá
Mỗi sáng sớm sau khi tắm rửa xong, liền y vào Pháp của bà la môn hướng về sáu phương lễ bái
Đức Phật nói với cả ông ta rằng
Sáu phương, Đông, Nam, Tây, Bắc, Thượng và Hạ
Có thể phối hợp với cha mẹ, thầy cô, vợ chồng, gia tộc, đầy tớ, sa môn, bà la môn
Tiếp đó, Ngài thuyết về năm Pháp cung kính
Mà mỗi một con người tùy theo phương vị của mình
Đều phải tuân giữ khi đối xử với người khác
Tùy theo phương vị của họ
Điều đã được nêu trong kinh thiện sanh
Đức Phật mượn năm việc này
Hướng dẫn cho tiến chúng cách giao tiếp
Ứng xử đúng với cả đạo đức, luân lý, gia đình
Đồng thời qua đấy cho biết phong thủy, địa lý
Cần phải xây dựng trên luân lý, thế lý, Pháp lý và cả tâm lý
Chỉ cần chúng ta thành tâm, cõi lòng thanh thản
Thì mỗi ngày đều là ngày đẹp
Khắp nơi đều là nơi đẹp
Cho dù đi khắp thiên hả
Đều là địa lợi nhân hòa
Lương thần cát nhập
Âu thế về địa lý được lòng người
Ngày lành tháng tốt
Bởi vì tất cả phước điện đều không xa rời tâm địa
Phật giáo là một tôn giáo trí tín
Tất cả giao lý Phật giáo như nghiệp lực, nhân quả, tam pháp ấn
Tứ rượu đế, bát tránh đạo, 37 phẩm trợ đạo
Đều có mục đích chung là nhằm khai mở trí tuệ của chúng sinh
Giúp đỡ cho chúng sinh nhận thức được đúng bản chất
Cuộc thực tướng nhân sinh
Từ đó đi đến giải quyết các phiền não khổ đau
Đạt được giải thoát tự tài
Sao có thể mê tín dị đoan, địa lý phong thủy
Chỉ tăng thêm phiền não, vọng niệm và di mê mà thôi
Trong kinh di giáo Đức Phật khuyên dân đệ tử rằng
Coi tướng lành giữ, tính tử vi, suy luận hảo huyền
Coi bói tính số
Những việc ngày giờ tốt xấu như thế này đều không nên làm
Luận đại trí độ quyển ba nói
Người xuất gia lấy thuật xem tinh tú, nhật nguyệt phong vũ để tồn tại
Là cầu miếng ân
Là một trong những cách mưu sinh không chính đáng
Mà Đức Phật khuyên cáo người xuất gia cần phải tránh
Coi tướng lành giữ
Chính là một trong ngũ tà mệnh
Nằm cách kiếm sống không chính đáng
Người con của Phật nên lấy đó làm lại cảnh tình
Nhắc nhở cho chính bản thân mình
Phật giáo không cho rằng phong thủy địa lý
Hiện tượng thiên nhiên giờ ngày
Là có liên quan với điểm lành giữ của con người
Nếu những con người Phật lấy điều này để duy trì mạng sống
Cầu miếng cơm manh áo
Thì đã rơi vào những điều cấm trong giới luật của Phật giáo
Bởi vì đây không phải là tránh nghiệp
Cũng chẳng phải tránh mạng
Phật giáo cho rằng
Mọi người đều có Phật tính
Chính là muốn chúng ta nhận thức chính mình
Khẳng định chính mình
Và tin tưởng vào chính mình
Từ đây làm chủ nhân của chính mình
Vì thế chỗ tốt lớn nhất cho việc học Phật
Chính là làm cho chúng ta vượt thoát ra ngoài sự mê tính
Dị đoan thần quyền
Không chịu sự chi phối của địa lý phong thủy
Trả lại cho mình một đời sống tự do, tự chủ
Điều mà các thầy phong thủy Trung Quốc nghĩ rằng
Địa lý tốt nhất phải là
Phía trước có chim tru tước
Phía sau có chim huyền vũ
Bên trái có dòng cuộn
Bên phải có hổ trầu
Tiền tru tước
Hậu huyền vũ
Tả long bàn
Hữu hổ cứ
Thực ra chính là trước có phong cảnh
Sau có núi cao
Bên trái có dòng sông
Bên phải có thông lộ
Lấy điều kiện sinh hoạt tốt nhất trong môi trường sống hiện đại mà nói
Có thể tóm tắt bốn điểm sau đây
Phải có hệ thống thông gió
Xung quanh bốn hướng
Thông thoáng không bị cản trở
Phải có ánh sáng mặt trời
Ánh sáng tự nhiên
Ấm áp, sạch sẽ
Phải có khoảng trống
Để ngắm nhìn
Mênh mông bát ngát
Cốt lòng siêu thoát
Phải có thông lộ
Ra vào dễ dàng
Ta hai người đều thấy tiện lợi
Nói tóm lại thì
Chỉ cần có thể tiện lợi cho sinh hoạt
Trong quãi lòng vui vẻ thoải mái
Đấy chính là địa lý phong thủy tuyệt vời nhất
Phật giáo cho rằng bên ngoài
Nếu có được địa lý môi trường xung quanh đẹp
Cố nhiên là điều rất tốt lành
Nhưng mà quan trọng hơn cả là nội tâm
Cũng phải có địa lý phong thủy tốt đẹp
Nghĩa là
Nội tâm bên trong
Có thông gió tốt
Dòng suy nghĩ thông suốt
Ánh nắng tốt
Nhiệt tâm cải mạ
Tâm nhìn tốt
Nhìn về tương lai
Con đường tốt
Bồ đề tránh đảo
Đây chính là long huyệt tốt đẹp nhất
Cao vải nhất
Của nội tâm bên trong
Người xưa có dạy rồi
Tâm còn bất thiện
Thì phong thủy vô ích
Bất hiếu cha mẹ
Thà thần vô ích
Ở đời mọi chuyện nhiều lúc
Sẽ không diễn ra theo đúng ý nguyện của con người
Việc tưởng rằng có lợi ích
Có khi lại thành vô ích
Lâm Tắc Từ
Là một trọng thần của Triều Thanh
Ông nổi tiếng là người liêm khiết
Có dũng khí
Lúc 54 tuổi
Tắc Từ viết ra 10 câu cách ngôn
Sau hàng trăm năm thì
Vẫn khiến cho người đời tấm tắc khen ngợi
Lâm Tắc Từ đã lấy những điều
Mà con người thường cho là hiệu ích
Lần lượt xem xét
Phân định
Để chỉ ra
Vì sao chúng lại trở nên vô nghĩa
10 vô ích này
Vừa là tiêu chuẩn tu dưỡng của Lâm Tắc Từ
Và cũng là nguyên tắc
Đầu tiên
Tâm còn bất thiện phong thủy vô ích
Tồn tâm bất thiện phong thủy vô ích
Sách đại học có viết
Cái đạo của việc học
Làm những việc quốc gia đại sự
Là làm dặn giữa cái đức sáng của mình
Là làm cho dân thay đổi tốt lên
Là đạt đến
Và dừng ở nơi trí thiện
Nếu trong lòng còn có điều bất thiện
Làm trái với cả thiên đạo
Rõ ràng là tự chuốc lấy diệt vong
Phong thủy vô ích
Là nói nếu là người bất thiện
Làm nhiều việc bất nghĩa
Thì người đó không những bắt tội
Làm hổ thẹn tổ tông
Mà còn làm tổn hại đến con cháu
Người ta cũng thường cho rằng
Chọn được phong thủy tốt
Mảnh đất đẹp
Là có thể giữ được phúc kính
Tài lộng cho con cháu đời sau
Thế nhưng cái gốc của phong thủy
Không phải ở lòng mạch hay huyệt mộ
Mà chính ở lòng người
Tâm tốt thì giấu ở nơi hiểm địa
Cũng gặp giữ
Hóa lành
Chuyển họa
Thành phúc
Thứ hai là
Bất hiếu với cha mẹ
Thả thần vô ích
Bất hiếu phụ mẫu
Phụ thần vô ích
Sách luận ngữ có viết
Hiếu đẻ là cái gốc làm người
Trăm đức hạnh
Thì hiếu đứng đầu
Một người dù có được thành tiệu
Vĩ đại như thế nào
Trên đầu đội
Bao nhiêu vòng ngoài quê đi nữa
Nếu bất hiếu với cả cha mẹ
Thì tất cả vinh quang kia
Đều trở nên vô nghĩa
Nếu bất hiếu với cha mẹ
Cho dù có thành kính
Kính cẩn với thần
Như thế nào đi chăng nữa
Tất cả đều là dạ dối cả
Thứ ba
Anh em bất hòa
Bạn bè vô ích
Huynh đệ bất hòa
Giàu hiểu vô ích
Kinh thi có viết
Người khắp thiên hạ
Không bằng tình anh em
Trong gia đình
Cha mẹ là gốc dễ
Anh em là cảnh lá
Chỉ có anh chị em
Dìu dắt giúp đỡ nhau
Thì gia nghiệp mới hương thịnh
Anh chị em mà còn
Không thể hòa thuận với nhau
Thì nói gì đến
Kết giao bạn bè
Bằng hiểu
Rất nhiều người ra ngoài
Tiếp đái bạn bè
Rất mực lịch sự
Lễ độ
Chân thành
Thẳng thắn
Nhưng đối với cả
Anh chị em trong nhà
Thì khó mà thổ lộ hết lòng
Thậm chí còn
Lời qua tiếng lại với nhau
Thật đúng là hành vi đảo lộn
Đạo nghĩa xa rời cả
Thứ tư
Hành vi bất chính
Đọc sách vô ích
Hành chỉ bất đoan
Đọc thư vô ích
Khổng tử nói
Người xưa học về mình
Người nay học về người
Ý nói người xưa đi học
Là vì chính bản thân của mình
Ngày nay
Người ta lại đi học
Là vì người khác
Học về người khác
Tức là muốn được
Người khác ghi nhận
Đánh giá
Hành vi nông nổi
Thiện cận A-dua
Còn học về mình
Thì học tập tu dưỡng
Tích lũy năng lực
Trong thể tu nhân đức
Ngoài thể tu lễ nghĩa
Nói một cách đơn giản
Học là tu thân
Làm điều chân chính
Nếu học cả bồ sách thánh hiện
Mà chỉ để khoe khoan bản thân
Hành vi bất chính
Có thể nói là
Đọc sách vô ích
Điều thứ năm
Làm việc ngang bướng
Thông minh vô ích
Tác sự quai trương
Thông minh vô ích
Cổng từ dạy học trò
Chuẩn mực hành xử chính đáng là
Học trò ở nhà thì hiếu lễ
Ra ngoài thì cung kính
Cẩn thận
Gần gũi với cả người nhân đức
Yêu thương tất cả mọi người
Làm được như vậy
Còn dư sức
Thì lúc đó mới bắt đầu học văn hóa
Làm việc ngang bướng
Là nói người hành xử
Bất chấp tỉnh lý
Cấu chấp
Làm gì cũng tỏ ra hơn người
Người thích mị dân
Lấy lòng người khác
Giáp tâm bất đương
Thì cái thông minh tài hoa của họ
Cũng bị người khác lợi dụng
Trở thành công cụ làm việc ác
Điều thứ sáu
Lòng dạ cao ngạo
Học rộng vô ích
Tâm cao
Khí ngạo
Bác học vô ích
Tự mãn chuốc lấy tổn hại
Khiêm tốn được nhiều lợi ích
Cái đạo người quân tử khiêm nhu
Xưa nay vẫn được người đời tán thưởng
Đọc sách
Học rộng
Để làm gì
Để thông hiệu cổ kim
Để tung hoành ngang dọc
Biết đóng biết mở
Có đầu có đuôi
Là để tu thân
Dưỡng tính mà thôi
Người càng có học thức thâm sâu
Càng là người khiêm tốn
Nếu lấy học rộng
Để khoe khoang
Tự cao tử đại
Hùng hổ ép người
Thì chỉ có thể nói
Vẫn chưa nính hội được
Cảnh giới cao nhất
Của việc học
Của cổ nhân
Điều thứ bảy
Thời vẫn không còn
Cố cầu vô ích
Thời vẫn bất tế
Vọng cầu vô ích
Và bước đường cùng thề
Tự mình làm tốt thân mình
Khi hiện đạt
Thề giúp cho cả thiên hạ được tốt
Đường cùng tức là
Thời vẫn không còn
Thời vẫn
Cũng là một sức mạnh
Khi hết thời vận
Thì chú ý tăng cường
Tu tâm dưỡng tính bản thân
Nâng cao sức mạnh bản thân
Thì thời cơ
Sẽ tự đến
Cố hút cầu
Là truy cầu bửa bãi
Cố gắng truy cầu
Thời cơ bốn không thuộc
Về bản thân mình
Trái lại
Nên tự truy cầu bản thân
Vì lúc này
Thời dù cho có được cơ hội
Thì cũng sẽ đánh mất đi rất nhanh
Tám
Lấy bừa của người
Bố thí vô ích
Vọng thủ nhân tài
Bố thí vô ích
Không tử nói
Bất nghĩa mà giàu và sang
Đối với ta như Phủ Vân
Người quân tử quý của cải
Để có được của cải
Phải thuận theo đạo
Lấy bừa của cải
Của người khác
Là bất nghĩa
Không có công lao
Mà nhận lọc
Vơ đầy túi tham
Tiện tay
Dắt dê
Đều là hành vi
Bất nghĩa
Lấy bừa của người
Rồi đi bố thí
Nói theo cách mỹ miểu là
Mượn hoa
Dân Phật
Thì thực ra
Chỉ là dạ thiệt
Chỉ bằng
Dựa vào sức
Của đôi bàn tay
Cần củ
Gia sức lao động
Bố thí
Bởi thiện tâm
Như thế
Mới có thể yên lòng
Đảm ý
Điều thứ 9
Là không giữ nguyên khí
Thuốc men vô ích
Bất tích nguyên khí
Y dược vô ích
Mạnh tửa nói
Ta giỏi
Dưỡng cái khí lớn lao của ta
Nguyên khí
Là trạng thái nội tâm
Tinh thần phong phú
Chính khí tràn trẻ
Là cội nguồn hăng hái
Vươn lên
Tích cực
Tiến thủ của con người
Người không giữ nguyên khí
Thì hành động
Là cái vũ rũ
Của kẻ thất vô
Cho rằng mình
Về sức mạnh vô tật
Nhưng lại luôn bị
Những ngoại lực
Làm cho nguyên khí
Tổn thương lớn
Khi nguyên khí
Bị tổn thương nhiều
Thì gửi gắm hy vọng
Vào thuốc thần tiên cứu chữa
Chữa được ngọt
Chứ không thể chữa được gốc
Chữa được nhất thời
Chứ không thể chữa được cả đời
Âm đức ý là
Tích âm đức
Tích việc thiện nhỏ
Mà trở thành công đức lớn
Phòng tránh việc ác nhỏ
Để tránh tổn thao công đức
Nếu cuộc sống phóng túng xa xỉ
Hoang dâm vô độ
Tuy làm nhiều việc thiện
Tích nhiều âm đức
Thì cũng uổng công vô ích
Muốn độ cho người khác
Thì trước tiên phải tự độ cho mình
Lấy mình làm gương
Nghiêm khắc giữ mình
Theo giới luật
Bắt đầu từ gian khổ
Chất phát
Vậy nên
Chớ thấy việc thiện nhỏ
Mà không làm
Chớ thấy việc ác nhỏ
Mà cứ làm
