Listen _ Repeat (You'll Learn More Than You Think)

The secret to learning Italian well
13 iscritti
13 Visualizzazioni video·28 ott 2026
In this video, you'll improve your Italian listening, pronunciation, and speaking skills with a simple but incredibly effective exercise: listen and repeat.
I'll tell you a short story entirely in slow, clear, and natural Italian. First, you'll listen and focus on understanding the general meaning. Then, you'll hear the story again, one sentence at a time, with pauses so you can repeat after me and practice your pronunciation.
Generato dall'IA·Potrebbe contenere errori
Riepilogo del video
Generato dall'IAThis video is an Italian language learning lesson that uses a short, humorous story about a couple at a restaurant to help students practice listening comprehension and pronunciation. The lesson is divided into a storytelling phase and a repetitive speaking exercise.
Ciao, come va? Il video di oggi è un video per aiutarti,
per aiutarti a esercitarti con il tuo italiano
e in questo video ti racconterò
Una piccola storia in italiano.
Io ti racconterò una storia in italiano
e per prima cosa tu dovrai ascoltare,
tu ascolterai e proverai
Proverai a capire il significato generale della storia.
Per prima cosa proverai a capire il significato generale della storia.
Nella seconda parte del video tu ti eserciterai
con la pronuncia italiana.
Quindi tu proverai a ripetere le frasi che hai sentito
Nella prima parte di questo video.
Quindi, se sei pronto o pronta, cominciamo!
Ci sono un uomo
e una donna.
Un uomo e una donna sono al ristorante.
L'uomo e la donna hanno appena finito di cenare.
Hanno finito di cenare.
E davanti a loro...
C'è un piatto vuoto, c'è un piatto vuoto,
l'uomo guarda il suo piatto vuoto, l'uomo
guarda il suo piatto, il piatto vuoto.
Poi si pulisce la bocca con un tovagliolo.
Si pulisce la bocca con un tovagliolo
e dice al cameriere
era tutto buonissimo.
Il cameriere sorride e prende i piatti.
Il cameriere sorride e prende i piatti.
Poi chiede all'uomo e alla donna
Posso portarvi un dolce?
Posso portarvi un dolce?
La donna risponde
No, grazie, sono piena.
La donna guarda il cameriere e risponde
No, grazie, sono piena.
L'uomo guarda il cameriere e dice
Sì, grazie, vorrei un tiramisù.
L'uomo ordina un tiramisù.
Allora il cameriere ritorna e porta il tiramisù.
All'uomo. Il cameriere porta il tiramisù.
Poi la donna guarda suo marito.
L'uomo e la donna sono marito e moglie.
Il cameriere porta il tiramisù e poi
la donna guarda suo marito e gli chiede posso assaggiarlo?
La donna guarda suo marito.
E gli chiede «Posso assaggiarlo?»
e il marito risponde «Certo!».
Allora la donna ne mangia un pezzettino, la donna mangia
un pezzettino di tiramisù, ne mangia un pezzettino.
Poi gli chiede
Ti dispiace se ne prendo ancora?
Il marito risponde, va bene.
La moglie ne mangia un altro pezzettino.
La moglie mangia un altro pezzettino di tiramisù.
E poi gli chiede, posso prenderne ancora un po'?
Posso prenderne ancora un po'?
Allora il marito mette il tiramisù.
Al centro del tavolo, il tavolo,
il marito mette il tiramisù al centro, al centro del tavolo
e la moglie continua a mangiare il tiramisù.
Allora il marito la guarda, il marito guarda sua
moglie, il marito guarda la donna, la guarda e le dice.
Dice a sua moglie, le dice,
tieni, mangialo tutto, tieni,
mangialo tutto, io ne ordinerò un altro.
Ne ordinerò un altro, ordinerò un altro tiramisù.
E la moglie risponde, ma sei matto? Ma sei matto?
Io non mangio i dolci, io non voglio i dolci.
Come è andata? Hai capito questa storia?
Secondo te chi ha ragione?
Il marito o la moglie? Chi ha ragione, l'uomo o la donna?
Prova a scrivere
una frase nei commenti spiegando secondo te chi ha ragione.
Ora potrai ascoltare di nuovo.
Ma dopo ogni frase ci sarà una piccola pausa,
ci sarà una pausa
e tu potrai ripetere quello che ho detto.
Ci sono un uomo e una donna.
Un uomo
e una donna sono al ristorante.
L'uomo
e la donna hanno
appena finito
di cenare.
Davanti a loro c'è
un piatto vuoto.
L'uomo
guarda il
suo piatto
vuoto.
Poi si pulisce la bocca
con un tovagliolo, si pulisce
la bocca con un tovagliolo,
dice al cameriere era
tutto buonissimo.
Il cameriere sorride
e prende i piatti,
il cameriere sorride
e prende i piatti.
Chiede all'uomo e alla donna, posso portarvi un dolce?
Posso portarvi un dolce?
La donna risponde, no, grazie, sono piena.
L'uomo guarda
il cameriere e dice,
sì, grazie,
vorrei un tiramisù.
L'uomo ordina un tiramisù.
Allora il cameriere ritorna
e porta il tiramisù all'uomo.
Poi la donna guarda suo marito.
L'uomo e la donna sono marito e moglie.
Il cameriere porta
il tiramisù e poi
la donna guarda suo marito.
Gli chiede, posso assaggiarlo?
E il marito risponde, certo,
allora la donna ne mangia un pezzettino,
la donna mangia un pezzettino di tiramisù,
ne mangia un pezzettino.
Poi gli
chiede,
ti dispiace
se ne prendo
ancora?
Il marito
risponde,
va bene.
La moglie ne mangia
un altro pezzettino.
La moglie mangia
un altro pezzettino
di tiramisù e poi gli chiede
posso prenderne ancora un po'?
Allora il marito
mette il tiramisù
al centro
del tavolo e la
moglie continua
a mangiare
il tiramisù.
Allora il marito
la guarda, il marito
guarda sua moglie, il
marito guarda la donna,
la guarda e le dice
tieni, mangialo tutto,
io ne ordinerò un altro,
ne ordinerò un altro,
ordinerò un altro tiramisù.
E la moglie risponde.
Ma sei matto?
Io non mangio i dolci, io non voglio i dolci.
Spero che questo video ti sia piaciuto
e che questa storia ti abbia fatto sorridere.
Se vuoi continuare a esercitarti con me,
puoi iscriverti gratuitamente al mio quiz club.
Il quiz club è gratuito e ogni settimana ti mando
un testo in italiano con la traduzione in inglese
E un piccolo quiz per verificare
che tu abbia capito il testo.
Ma di solito c'è anche un po' di cultura italiana
e un po' di grammatica.
Quindi se ti interessa puoi iscriverti al quiz club.
Noi ci vediamo nel prossimo video. Ciao!
