Hello 你好 第四十四集

Hello 你好
181粉絲
621 次觀看·2025年2月10日
付賬單
Hello, my friends!
Hello, everyone! 各位觀眾大家好!
今天我們講一講如何交帳單
Li 帳單英語怎麼說?
Bill
Bill 美國最常見的帳單是
電話費、電費、信用卡帳單和房租
如果你買車或者買房子貸款了
還要交車和房子的貸款費
美國人多數都用支票來付帳單
Li 支票怎麼說?
Check
下面聽我們的第一個對話
下面我們學一下生辭
Mail
Mail 是郵件的意思
注意這個字沒有符數的形式
就是後面不能加 s
Yet
Yet 是至今到此時的意思
這個字一般放在疑問句或者否定句的後面
Letters
信
For
這是個藉詞表示所有權
還有為了的意思
For me
這是為了我的
我的
Only
只、僅僅
Pay
交錢
Them
他們
這些或者那些
這個詞在句子裡做賓語或者賓格
在對話裡指立的兩個帳單
請跟我們用正常的速度讀一下
我們下一個對話是有關寫支票交帳單的
請聽我們讀
What are you doing?
I'm writing a check
Oh really? What for?
I need to pay my telephone bill
How much is it?
82 dollars
That's expensive
Yes, I know
I made many long distance calls last month
這個對話你們能聽懂多少
下面我們講一下
What for?
上個對話中我們學了for這個字
那麼what for是一個簡單的問句
意思是為什麼
這個為什麼和why不一樣
就是實際它的含義是為什麼要做這件事情
That's expensive
那太貴了
太貴了
Made
Made是make的過去式
這個字我們以前學過
講英語的人在打電話時通常用make這個字
基本的用法是這樣的
打個電話
再讓你給我們幾個例子
昨天我打了個電話
明天我要打個電話
many
many的意思是許多
long是長的意思
distance是距離
那麼long distance就是長途或者遠距離的意思
long distance calls就是長途電話
下面請跟我們用正常的速度讀一下對話
Oh really what for
I need to pay my telephone bill
How much is it
Eighty two dollars
That's expensive
Yes I know I made many long distance calls last month
Good job
Alright let's see
Now here is what a check looks like
這是一個我們自己做的支票
但是跟真的支票是差不多一樣的
這是他
那這個呢一般都是你的名字和你的地址在這裡
有的時候還有電話號碼
電話號碼
就是你寫支票的時候這幾個地方都要寫上
日期要寫一下
下面我們就教你們怎麼寫支票
Today is what
November
Ninth
Today is November ninth
So put eleven
Zero nine
Zero two
Right there
You put the date right on the top
今天是二零零二年十一月九號
Now the next line
Pay to
This is who you are giving the money to
這就是pay to就是把你的錢交給誰
那這塊就寫那個誰的名字
他在寫他那個
電話帳單
那你一般電話帳單你要寫那個電話公司的名字
這寫的名字就行了
挺貴的
那他寫八十二塊錢
OK 那就是寫到這裡
嗯哼
那下一行呢
你要用英語來把這個數字寫出來
那這個英語呢稍微比那個複雜一點
看讓你寫一下
And zero zero over one hundred
There we go
這就是
82
那麼82是八十二
那麼一般呢後面如果要是有零錢的話
我們用用個and
那如果這是零沒有那個幾毛錢或幾分錢呢
就這樣寫就行了
上面寫兩個零
底下是一百
那這是表示分
You put a line here all the way to the end
他說你寫完這個支票以後呢
把那個後邊給他寫滿
用一條線給他畫滿
說那個萬一有人想多要錢的話
他就往後加錢
這個memo就是那個一般可以說是記錄
或者是記一下的意思
那就是說你把寫到這呢
就是說你這是什麼錢呢
你付的什麼賬啊
你可以記得這一塊
那他這個寫的是十月份的賬單
十月份賬單一般是十一月份交
Can I see?
Yeah
能看到嗎
好
那在這呢就是把你簽一下名
簽名啊什麼名都可以啦
漢語英語都行
他會寫漢語
李仁德
他的名字挺好聽
又仁義又有道德
他說他在中國的時候
學那個書法是跟那些小孩
四歲的小孩在一起學
挺有意思的
下面呢我們給大家講一下
就是怎麼用英語的字母來寫數字
如果你們要有個筆記本的話
把這些記下來
這是一
大家把拼的記一下
大家都會說了
記住一下怎麼拼就行了
這是十一的拼法
二十
那你後邊加teen就是十
其實這個挺好記的
你要記住一二
一二呢不一樣
三teen
fourteen
four就是四
fifteen
five就是五
所以它有一個規律的
那二十就是twenty的意思
twenty是二十
這是三十
四十
五十
六十
七十
八十
九十
一百
那就是一百
thousand是千
那就是一千的意思
大家看這個也是有個規律
你看這個ty就表示是幾十了
那麼four就是四
那麼forty呢就是四十
那five是五
那fifty五十
six是六
那sixty是六十
其實這個很好記的
就是hundred的
one hundred的一百
和這個thousand的要單獨記一下
好 數字就這些
今天的課就講到這裡
謝謝大家的收看
再見
