Email Marketing: The 3 Most Important Email Copywriting Tips with Copywriter, Danavir Sarria

Chase Dimond | Email Marketing
39 followers
1 Video View·Sep 17, 2026
1. How to write email copy and strategize flows based on customer awareness
2. How to write email copy for hyper competitive markets using market sophistication
3. How to write email copy that turns “vitamin” products into “pain killers”
You can connect with Danavir on Twitter here: https://twitter.com/danavirsarria
And I'm here man. What's up? Hey, man. How's everything going? I'm doing well. Thank you. How are you? I'm doing great, right? Good
Yeah, I know we're recording this on the Friday. So happy Friday people listening are probably gonna listen to it on Monday or another day
So anyone listening happy whatever day it is, but they're gonna be a really excited to talk email copy with you
Do you mind kind of before we dive into three topics that we're gonna go through sharing a little bit about your background at a high
level
Yeah, man, so I've been a direct response marketer digital marketer for the past 10 years
Got my start with
Copywriting and specifically email copywriting with my first client being he sold Street Magic DVDs online like the David Blaine style Street Magic stuff
And eventually he sold his own cards like, you know playing cards or whatever and that's pretty much how I got started
I knew nothing I was back and I was way into those hardcore direct response like Frank Kern
I've been pagan, you know Russell Brunson s internet marketing world
And I was in that world for like eight years the copywriting marketing all sorts of things throughout that time and eventually in the past
Maybe two years two three years two years. I'll say I've been going hardcore into just e-commerce and stuff
So again with a same copywriting marketing ads ad creative and stuff like that
Sweet, man. That's awesome. I'm pumped up. I'm to learn from you. Let's let's dive into the first kind of topic then
So really I know one of the things that you were excited to share a bit about
How do you write email copy and kind of strategize flows based on customer awareness
Right. So this is something I don't see talked about very often in e-commerce
and but it's talked about a lot in direct response because awareness is almost everything because that's like a
Lot of people talk about the customer journey, right?
And there's some people how like I know digital market has their own version of a customer journey and stuff like that
They buy this and you upsell that whatever but there's a difference between that and the customer journey of you know
Someone's mind your thought process as they go from stranger to buyer
And so the way the way I thought I follow basically Eugene Schwartz model of customer awareness
Which is you know, you'd have the unaware market you have problem aware solution aware product aware and very aware
And then your goal is especially with flows
But pretty much all email marketing in e-commerce is you want to take someone from one step to the other, right?
And also you never you want to target someone who's earlier in the awareness phase
How do you write copy in a way that says, okay, you don't understand this part, but you understand that
How do I get you to buy from here to there like as fast as possible?
alright, and so
For example, the easy example is like the welcome flow welcome flow normally
Oh, actually, let me take a step back actually starts even before the welcome flow, which it starts with
The pop-up they're using to get people into the flow in the first place
Usually e-commerce stores will do something like 15% off
What does that mean someone who signs up for 15% off to get some shoes
Let's just say they're minimalist shoes for CrossFit or just something like that. Well one they already know
CrossFit right there. We know what minimalist shoes is at least for the most part. I get the idea and they're very
They might not be ready to buy but they're they're there. They're pretty aware
Okay, so once they sign up and get to the welcome flow. All you have to do now is
Figure out where do you want to be in that awareness spectrum problem where solution where?
Product aware or very aware and then take them
From the beginning of the welcome flow to the end of the welcome flow all the way to the end of it
so using that same example of someone signs up for 15% off I
Would probably start with solution aware
And then go by the end of by the end the whole thing very aware, which is solution where just like hey
You
You want to strengthen your legs or something, you know, whatever the benefit of minimalist shoes are and then goes
Okay, our shoes have X Y & Z. This is why we're different and then by the end the welcome flow. Hey
Get our shoes now for 80 bucks or whatever the thing costs. And so that's a really quick example of how
Customer awareness works within the email flows and then you're just doing the same thing
But for every other flow post-purchase flow is gonna have a lot more awareness than the welcome flow
Abandonment flows gonna have more than the welcome flow as well quiz might be a little bit different
it just depends on how are people getting into the flow in the first place and then just moving them up as
You go along
Got it. So within the welcome series and are you basically digesting it?
Where it's like email one hits this awareness and then email to go to this awareness
Is that how you think about it or if you don't really necessarily have each email tackling a different solution
But in your mind, you know kind of what you're doing
That makes sense. Like how do you think about each email within the flow?
It can be it can be one email per thing
I'm the best way to think about it though. At least when you're more advanced and you actually get the concept is that
They you want to give people the information they need to make a purchasing decision
So it can be a one email especially if you are in like a peril or something where people only really need to see the
product
then
That's really quick. You just show them the product you show them a couple of featured benefits and then you can move on to the
Next next thing but if you are in a much more
Difficult much more complicated market for example supplements like even something as basic as protein powder can get really scientific really fast
And so you want to spend a little bit more time whether that means longer emails
Or more a higher frequency of emails to educate them throughout the entire process
So if you say just to give example of the supplements say someone starts that problem where you know
Are you struggling to build muscle?
here's why you're struggling to build muscle that could be one long email or it could be it could be like
The three things that keep people small for the rest of their lives, you know
And that could you could do that. I usually wouldn't for me. The welcome flow is gonna be pretty short
It's gonna be like five ish. Maybe a little bit more emails and then the rest you just repeat it about the actual campaigns
but that's basically
The idea as long as you give people the information they need to actually a person purchasing decision then you're good to go
Awesome, and this is a little bit kind of a sidestep, but I know you mentioned direct response
But I think direct response I only think about right like long form, you know text and copy
I don't really think like visual or graphics or HTML
What's your stance on kind of plain text versus HTML you do both you lead towards one
Is it a mixture like where do you fall for that?
Yeah
So it's funny because when it comes to client work and you go more on the visual side because that's what people think they're paying
You for but when it comes to like actual, you know your own brand or stuff
It depends again on the category. It depends on what what information that people need to know to buy
So if you are in a more lifestyle category like apparel then it's gonna be more visual because that's what they need to know
Right, but if I'm selling again a supplement if I show you my bottle my supplement bottle
I'm not gonna like you look at the bottle. It's like cool, but like I still don't know what you're giving me
You know man, so give me more information
So it depends on both and honestly again as you go to more awareness, right you go from problem
Where it's gonna be more text heavy, but as you go higher and higher and higher to very aware
It's more graphic heavy because at that point all you're saying is hey get at 20% off
Awesome. Yeah, thank you
Anything else that you want to mention kind of on the first question. Should we go to the second question?
um, I guess the the most important thing is
especially
Again, there's the way direct response people do is completely different especially direct response e-commerce is
Still completely different from you know, DTC world in Twitter or or stuff like that. So
I'm in the camp of where you should combine both of where you need to have very compelling copy the problem a lot a lot of
e-commerce
Not copyright the e-commerce marketers have in DTC world is that they go
It's too soft and it's too it's too brandy like they don't like
Not brandy as in that brand is bad
But that they've mistaken the mistake that brand is actually your position is actually your sales argument
Actually the claims you make like hey, like if you're gonna sell a protein powder, for example
Don't just say are your protein powder has 24 grams of protein. That's cool
That's important to know but it's a better you have like the headline that says hey skinny
Here's the secret to getting you know rips in in 30 days, you know
Like make like be aggressive
What you're doing and then you follow that up with the proof and the logic stuff like get people like emotionally wild up
About what it is you're selling that's like it's you have to be exciting about it throughout the entire awareness cycle
So what I understand and correct me if I'm wrong is basically you're saying it's like when you to see brands approach
Marketing or email particular they're not really compelling enough. It's just like hey, we're over here
You know look at us versus like hey, you need this
Here's why and really focusing on conversions that kind of what you were getting to
pretty much because
Because a lot of brands they
They have this thing a lot of people in general
Those brands are obviously the result of other people's biases and that bias is that direct response is icky
It's salesy. It's like it's like yucky basically and then there's a nice legit way to do it
There's no such thing. In fact, what I believe is that the more your emails sound like infomercials the better you're off
It's gonna perform better
You you don't have to say the exact words you don't have to literally say but wait, there's more
I mean you could but you don't have to say it like that
But the idea the concept has to be there because if it's not there
Not all you're doing is just is you're putting your own biases into it instead of worrying about what the customer
Actually wants they want the bonus. So that's why the infomercial say but wait, there's more
It's not because the weight is more to something about that phrase
It's just that you know, this just works and that's what people want
And so that's the way you think about and really you think about any type of copywriting whether it's emails ad creative anything
So, yeah
Interesting. No, thank you for that
So on the second kind of topic that you've mentioned talk through is how to write email copy hyper competitive markets
using market sophistication
So I'm really kind of curious what that actually means
Yeah, so market sophistication is
It's basically like it's it's very similar awareness frame. Actually, it's it's actually built on top of awareness and
It's a way to basically advertise your product
When as as the market matures and basically as the market matures making meaning there's more competition
Okay, so
Market sophistication has five levels similar to the five levels of customer awareness
Level number one is where you make a claim, right?
Let's just use supplements supplements are easy for this
Let's just say you're doing a fat loss supplement. For example, the fat loss supplement the level one market sophistication means
Take this pill burn some fat. That's it. That's level one. Super easy. There's no one competing with you
You just you're the first one so boom that's all you need to know to get people's trust
Right step number two the market sophistication level two. This is where you amplify that original claim
So instead of saying hey take our pill lose weight. It says hey take our pill lose 20 pounds in the next 30 days
Okay at that point because people are already saying everyone else is saying take this pill burn some fat
You have to take up to the next level. Okay, there you go
That's step two and then market sophistication level three
This is where things change all of a sudden people are already super like jaded about hearing everyone saying
You know this stuff works. It burns 20 pounds in 30 days and all that stuff people. They don't believe it any so
What do you do you switch the focus?
From the product from from the from the promise to how that promise works. How does that happen?
Which is called at least in direct response is called the unique mechanism
It's similar to a USP
but the difference between is a USP and unique mechanism is that the unique mechanism is
How the product actually works the most famous example this I'll give two examples
The most famous example is P 90 X when it first came out
It was like, you know burn weight with with muscle confusion, right?
That was literally like it became so popular muscle confusion is I'm pretty sure muscle confusion still more popular today than the actual P
90 X workout program and that's how that's how it was. So it was get rips with muscle confusion
That's how that's why P 90 X became so so big another example more e-commerce friendly is proactive
Proactive you look all their infomercials. It was the three-step proactive system, right step one
You put this thing step to you put that thing step three put this thing boom
All of a sudden you have clear skin, right? That is a system you want and so focusing on that
Instead of the promise makes you more believable now what happens when everyone copies your promise
You go on to step four market sophistication, which is when you amplify the promise. So going back to the supplement example
Step three would be first, you know
Lose weight with the something that has garcinia cambogia, which is the ingredient that a lot of fat burners have at step four
you would say
lose weight with this
Pharmaceutical grade
Garcinia cambogia or some other like old-school ads like like I remember old cigarette ads is like, you know
The cigarette doctors recommend like the dumbest thing ever
but still like that's the idea like you ideal you have some type of proof that makes your
Your unique mechanism seem more legit than everyone else's like this is a better version of whatever you got
That's amplification and then step number five and the step number five is the by far the hardest route to go
it's
It's usually called the dead market because at that point people don't believe your promises neither
Do they believe your your unique mechanism how your product works all they care about at this point is the person
Identification like who this who this is for this is when you start seeing like Nike
They go all in on the whole athlete
Angle because at that point it's not about the shoe anymore. It's about who's wearing the shoe, you know
and that's again, that's super
that's super hard and you generally want to stay away from there if possible, but
yeah, right and then like to see then there's then you can go more advanced after all those five phases like the
like usually this if you want to read more about it, you can always get a book called breakthrough advertising by Eugene Schwartz and
Like for gum one of his many many secrets in there that very few people realize is that as
You get more into from level one to level two to three four and five
If you get to like level three or four
The trick idea that you can do this is to take that product
Reposition it so that you're back at market sophistication level one because there's no one else doing it aka the blue ocean market
So I know that's a little complicated
But yes, pretty much what market sophistication is
Yeah, that's interesting
This might be a hard question to answer but like in kind of what you've seen in your experience
How long does it take for this market to kind of become, you know saturated competitive like is is going from steps
You know one through five. That's something that happens in industries or six months
There's something that happens every year is like how quickly the brands typically have to move through these stages. Do you think?
Yeah, it completely depends on the market. It definitely I would say takes a few years
For example, like like keto keto is huge
But it didn't it wasn't
It was there for years before it took off like it really took off and so
You could have stayed in that market sophistication of a one level two for a while
But today if you come out with a keto product, you know, you know supplement or something
You're not gonna get away with the basic stuff anymore right at this point anyways
And so another example that I remember I remember this very clearly was the was VR when VR first came out
No, no, everyone had the goggles and stuff at the beginning. Everyone say hey you could do VR now. This is super cool
You could see everything 3d and whatever and then but now today it took a couple years, but now today is a little bit more
Complicated so early because it's just so damn expensive to be in that space and stuff to pour slow whatever but yeah
It definitely takes a couple years, but the best way I wouldn't really worry about it to be honest
The only and the only real way you can tell is if you look at your competitors, so that's another thing
competitor research is
Probably the best source of research you can ever have when you write any type of copy
but especially when you're trying to write copy based on people's awareness and people's
You know the maturation of the market itself. And so if you look at other people and they're saying
This is our product. Here's how it works, you know, and they give it like a name or whatever then you need to do the same
Yeah, great great ways to monitor your competitors right sign up for their newsletter buy their products right go to Facebook ad library
Look at what they're running their ads, right?
Also look on a more I guess on a broad scale at like Google Trends, right?
Like what keywords are picking up basically keep an eye kind of on the micro macro level
It's kind of the best way that you'd say to monitor what's happening
Is there anything kind of outside of like signing up for a newsletter?
Looking at their ads and kind of looking at like keywords that you recommend people do to stay up to speed
so I have a I have my own biases and that's that
it's
If you only do that within
the regular
Ecommerce space you're gonna miss out on a lot of things because a lot of people don't know this
So I always think you should be 100% being paying attention to anyone who does this in a more direct response fashion
Because if you because if you look at a lot of for example supplements look at a lot of supplements
Now it's getting now people are getting a little bit smarter with supplements. But even today they'll still they'll still say
Our product is all natural, you know, no
No sugar, no, whatever right and it will help you, you know build muscle
But none of them have a unique mechanism. None of them have a very specific ingredient that they focus on or a good
Position but if you go into direct response world now you are in the completely different space where you are
That's all they talk about
Like they only talk about that this secret ingredient came from the Himalayas or something and all sudden it makes you rip in 30 days
Hey, that's the opposite route
And so you where you want to be is in the middle right and and the way you would find these it's harder to find
These but it's possible once you pay attention to regular infomercials, right?
Two is to sign up to
more direct response heavy
e-commerce businesses, which there's some so
some examples of more direct response heavy is a supplement space as well as I would say skincare like women's skincare and
just for general like
Education of how this looks like you can go into the more hardcore
Info product space which that's literally all they do because that's super, you know
Super saturated in there. No one believes that you can make money in 30 days, but it does the way that they do
Promote it is is great the diet space proof. That's the space you want to look at no matter
I don't care what you sell it's gonna work. So for example, I'll give an example
I it was a failed business, but I originally started a a
Luxury sportswear brand called stunt double those we luxury sportswear for men
Okay, and I came out with a shirt, but I knew that the shirt you're there's a million and one different shirts
How do how do I like differentiate my shirt?
well, it turns out that you can actually make a sportswear shirt with a
Silver fiber within the actual fiber itself that if you use it, it stops
It stops the shirt from smelling right?
and so
That in itself was unique mechanism now that unique mechanism already existed
brands like Roan and Lululemon already have it have that same exact thing, but
The awareness so few people know that it exists, especially guys guys don't know what that is
I don't know you just so you just repeat it and you just say to more guys and now they don't know and so what?
I did I forgot what Roan and Lululemon call it. I think Lululemon calls it like silver scent or something like that
I was looking for guys. So I went more hardcore. So I called it, you know
Introducing I called it a silver silver force right to sell it more military style
And so and I called the strip the ghost
So I was like, you know
Check out the ghost is the only shirt with civil force technology and I went with the military route because the because the company
That made the silver
The US Army actually bought uses their silver for their some of their gear
Now you could take now you can borrow that proof and say
You know, this is the only shirt with civil force technology the same technology that used in the world's most
Dangerous conditions used by the US military now all of a sudden that sounds like a good damn, you know pitch
The business didn't work not because it didn't sell well because it was because the cost the cost to make these shirts are ridiculously
Expensive and stuff. It's crazy. The economics of apparel are awful
But the pitch work people love that angle so much it was just like, you know
It just it just worked and so that's the way you want. It's definitely more advanced
Copywriting and at that point I was way hardcore into directive response even more than I was today
But yeah, that's it's a little difficult, but that's kind of the way you want to think about it
Yeah, man, this is so awesome before we go to a question three
I really want to point out the fact of what you just said
We're out studying other brands not necessarily that are apples to apples, right?
I think you know, I do this a lot of us make this mistake where we're running a beauty brand
We're looking at the five ten top beauty brands in our space right and other brands that we get ads for
I mean we try to see other people in our space
But we are so looking at people that are doing the same style
Right and are all kind of copying each other to some degree and to your point, right?
Trying to find a brand I've been doing this for a while and really successful in the direct response or some other kind of world
I think is a really great one to do and I don't think that's something that a lot of people are currently doing
So I think that's really really important. I really appreciate that
And the last one again, I really appreciate all the insight here is you know, how to write copy that turns
You put in quotes vitamin products in the pink. It's really curious kind of what you have to say here
Yeah, so this is definitely much more advanced copywriting and that's that
So a lot of products aren't by nature
They're vitamin products like the whole vitamin versus painkiller thing vitamins are nice to have and painkillers are you know?
Your head hurts so you want to solve this problem as soon as possible. The problem is most products are naturally
Vitamins like this shoe is a nice to have this belt is a nice to have this wallet is a nice to have
So what you want to do is you want to position it in a way that it's a must-have that I need it now
So, how do you do that?
So this is an example in the in the direct response space, but you see it sometimes in regular DTC world
It's supplements again. It's a
Greens right greens. I actually well athletic greens used to do this I think but
Greens normally what is it? It's just a it's just a tub of powder made of you know, like 50 different vegetables
What's the normal pitch normal pitch is?
Get healthy, you know drink this be healthy. That's essentially what the pitch is, but who wants to be healthy?
No one really wants to be healthy, bro. So what do you do?
you reposition to to find a
Urgent problem that the greens solved. So what is that urgent problem?
The problem I think the that did not that they normally use is something like like like blood pressure or something like that
I forgot the exact problem, but let's just say it's blood pressure
They say this product helps with blood pressure basically and all of a sudden now now you need the product because if you have
You know, if you have a problem with your blood pressure you need dreams
That's how and that's how they do and that's when you start going to the unique mechanism and stuff
And going to the actual full pitch, but that's what vitamins to painkillers are another example
It's much harder to do this in more lifestyle products, but it's still possible
So for example, say you're trying to sell a really expensive wallet, right?
The wallet in of itself is a nice to have for most people. It's just a gift, right? It's a nice gift
But what does a wallet give you right?
like like like is there a
Problem that a wallet solves that you could turn that you focus on that wouldn't make someone really really need it
right one is
Some of some apparel brands uses pitches like, you know, throw away your high school wallet, you know
Grow up be a man type of type of thing type of messaging
another one could be
You know, are you embarrassed to take out your wallet in front of your girlfriend or something like that?
Like like that's another way to think about it. Like for more that guys can handle more shame ish shame, you know
messaging but that's essentially what what what that means like you want to find a problem that your
product or these
Ingredients in your product or materials that solves that that solves or for example another one just remember right now
I came to wallets. I remember seeing this somewhere which by the way Kickstarter is a great another great place to find
you know, they do a lot of direct response heavy stuff in Kickstarter and that's that like fat wallets when you a lot of guys
They put on their back pocket
And so what happens that they they'll their back like tilts or whatever like that
And so you could have like literally a picture that says here look this most guys
They have these fat wallets and now their spine is like, you know, they basically have scoliosis
and so here's how to fix it and then and you get the skinny wallet, you know, the
Skinny wallet that they sell now. I think the original wallet does something similar or something like that
I don't know, but that's definitely that that's that's an example of how to turn painkillers. I mean vitamins the painkillers
It doesn't work all the time
but whenever you can you do it and you don't have to like
Focus the entire brand on it. It could be
One specific campaign that you do once every two months. It could be one specific flow
It could be one specific thing. So something even if you don't want to go hard all in on it
Just you know sprinkling it in there is definitely one is another angle to test
But to like it's definitely like, you know, it's gonna be Jerry's stronger message. Yeah, this is awesome
So in my mind the way that I've interpreted this is basically like positioning the psychology of turning a lot into a need, right?
You know instead of saying oh, I want this wallet. It's saying I actually need this wallet, right?
So is it kind of like that messaging that makes someone go from I want this but maybe I don't need this
I'm not gonna get it. So I want this and I need this so therefore I'm gonna buy it today
Yeah, exactly like like the way I think about it is more of a problem
Like how do you turn like a like a soft problem into a hard?
Urgent problem. So like it's even because even if something even though if a problem is important to people
They still won't act on it right again. I'm healthy like it's important to be healthy, but it's not urgent
Right, so you want so you want a more urgent problem and this can be done and even
Places like luxury because luxury is based on status like, you know
What's the worst thing that you could have when it comes to social status is you want to be you know?
Scorned from the group don't be you you want to be part of the group
So yes, you can use that by Dan that dynamic to sell
I mean, you don't want to do too much on luxury products, but more on the mastige
High-end premium price products you can definitely do that kind of messaging
Awesome dude, this is fantastic for anyone that's made it this far that kind of wants to follow you or learn from you
Ask you any question. What's the best place to connect it is it Twitter? Is it LinkedIn? Is it your email?
What are some places that people can kind of follow along and connect with you?
Yeah, for sure
Two best places is my website Dan of your Saria comm or you can contact me through Twitter at Danny
Cool and I'll drop your website in your link in the by list of on YouTube. So hey man, this was this is fantastic
I know I learned a lot. I'm sure people that are listening to this as well. Well, so so I really appreciate your time
No, thanks for having me man. Thank you
