Dr. David Wrobel "John Steinbeck: War Correspondent"

John Steinbeck
11 followers
You know, John Steinbeck was known as a novelist, but he was also a War Correspondent during
World War II, and we're thrilled tonight to have our visiting scholar here at the National
Steinbeck Center, Dr. David Wormald, present John Steinbeck, the War Correspondent.
Thanks to all of the staff at the Steinbeck Center for inviting me out, and I'm the visiting
scholar at the Steinbeck Center for 2019.
Okay, I'll be as loud as you need.
So, and to give a talk on Steinbeck as a War Correspondent in the World War II section
of the exhibit is a real treat.
As I look around at some of the images, you know, I'm not from this part of California
or any other part.
I'm from England originally, and that's a picture of Steinbeck and Max Wagner during
the bombing of London.
So it's wonderful to get to chat with you in this space.
So you know the story about the Nobel Peace, the Nobel Prize for Literature, and Steinbeck
talked about what it was the writer was supposed to do.
What was the ancient commission of the writer?
He said that, you know, the writer has to expose our grievous faults and failures, has
to dredge up to the light our dark and dangerous dreams to try and improve things.
And the writer has to declare and celebrate man's proven capacity for greatness of heart
and spirit, the gallantry and defeat for courage, compassion, and love, and the endless war
against weakness and despair.
These are the bright rally flags of hope and emulation.
And those words, written a generation after World War II, I think can help us think through
Steinbeck's balancing act during World War II.
Start off by saying I think Steinbeck was, during World War II, a patriot, very much
so, and also had very strongly pacifist leanings.
I don't think he was a full-blown pacifist by any means, but he certainly had pacifist
leanings, but a deeply patriotic man, but also a man in a state of enormous turmoil.
And you would think, why at the peak of his writing career, why with all of the fame that
accompanied The Grapes of Wrath, would Steinbeck not be riding a wave, a sort of more joyful
wave?
But he wrote to his friend Elizabeth Otis in October 1939.
This is just, Grapes of Wrath had come out in April.
So we're just about six months later, and he writes to Elizabeth Otis and says, the
last year's been a nightmare, all in all.
One nice thing to think of is the speed of obscurity.
And he explained that in a few months, everybody would have stopped buying The Grapes of Wrath
and everybody would forget about the book.
And of course, that didn't happen.
In late January 1940, the movie version was released, and Steinbeck described it as a
harsher thing than the book in the way in which it represented the struggles of migrant
families.
So Steinbeck's fame at this point, of course, the receipt of the Pulitzer Prize would come
in 1940 as well.
So as the world enters World War II, Steinbeck is on a high on one level, but his personal
life is falling apart, his marriage to Carol Steinbeck is falling apart.
And I'll just periodically put in these little chronological sort of asides to give you a
sense of what's going on in different periods.
FDR meets with Steinbeck in May and September 1940, and Steinbeck is talking to him about
the impact of German propaganda in Latin America and suggests to FDR that the U.S. set up a
propaganda division in Latin America to counter German propaganda.
So Steinbeck very much in the orbit of the president.
Spring 1941 separates from Carol.
He's been having an affair with Gwen Conger, and he also starts writing radio speeches
for the Foreign Information Service.
And then, of course, the attack on Pearl Harbor, December 7, 1941.
And on that same day, he completes the second draft of a novel.
It's right behind you, The Moon is Down.
And U.S. declares war on Japan the next day, and then a few days later on Germany.
And Steinbeck at that point writes to William Donovan, coordinator of information, and he
sends this memo on to FDR, and the memo is about this.
Japanese internment hasn't occurred yet.
The relocation and internment of 110,000 Japanese Americans has not yet taken place.
But Steinbeck writes to the government and says, please don't think about implementing
a policy such as internment.
He describes the loyalty of the people of Japanese descent that he knows, and he says
if you were to administer a loyalty oath, the deep honesty of the Japanese would necessitate
that they would either declare their loyalty to the U.S. or be honest in not declaring it,
declaring their adherence to the Japanese emperor, and you could simply deport those
who took the loyalty oath and did not declare their loyalty to the country.
Steinbeck felt it would be a very small number.
Certainly wouldn't have left the stain on the country that internment has, and of course
reparations paid in the wake of internment several generations later.
So Steinbeck was actually the first American writer of note to step forward against the
internment policy, and he actually offered an alternative that while loyalty tests are
not a terribly democratic thing either, would have been considerably more humane than what
played out.
Early 1942, Steinbeck is working, unpaid, for the Office of War Information, also for
the Writers War Board, the Air Force, and for the COI, the Coordinator of Information,
which later becomes the OSS, Office of Strategic Services, which eventually would develop into
the CIA.
March 1942, Moon is Down is published, and then November of that year, a book called
Bombs Away.
So the Moon is Down, what can we say about this work?
Well, the first draft of the novel was rejected by the government because it was actually
set in an American town, and there was real concern that this work would create fear in
the American public.
So in the subsequent version, the work is set in an unnamed Scandinavian country, yet
everybody knows it's Norway, and the Moon is Down has a sort of unusual genesis as a
work.
Steinbeck had normally written all of his works.
You've seen Steinbeck's handwriting in the journals, right?
He wrote in this very neat script, and then certainly with Carol, his wife Carol would
type those works, and then in a later phase of his life, Elaine would type, and Gwyn,
we were chatting earlier, Gwyn, less of the typing there, but this is not really about
that so much as Steinbeck felt that there might be another way to do this sort of work.
So he decided to dictate The Moon is Down and to have a stenographer, and he hired a
woman, and he started reading the text that she was putting in front of him and realized
that she was actually taking out the pieces of the text that were most critical of the
Germans, and then he learned that she was attending German-American Bund meetings.
So Steinbeck would fire this stenographer and move forward with a less pro-German person.
So The Moon is Down, it's been criticized quite heavily by the critics.
At the time, there was this sort of sense that Steinbeck was showing or depicting too much
humanity among the Nazi invaders, showing them as actual human beings rather than just
soulless, humanity-less tyrants, and I think that was part of Steinbeck's nature to try
and understand people and to move beyond caricatured representations of people.
So I think there's some truth in that.
But there was a larger message to the novel, and Steinbeck talked about how there were
herd men, men who were part of a herd, and they could win battles, but he said it was
free men who would win the war, and The Moon is Down was a novel about how a free people,
a free society, would eventually prevail over the invaders, over their oppressors.
It's a fascinating poster from the movie.
It was apparently written with fury and produced with greatness.
I don't think we have that one up in the exhibit, but if you can find that, written with fury,
produced with greatness, it does have Doris Bowden, Rose of Sharon from The Grapes of
Wrath, and she's quite brilliant in the movie adaptation.
The movie comes out in March 1943, and just a quick aside that I'll come back to, the
movie rights were sold for a reported $300,000, which was the most that had ever been paid
for the movie rights to a novel at that point, but I'll return to that.
November 1942, Bombs Away is published, and it was described, it's been described by one
Steinbeck scholar as as close a parallel as we have to an advertisement poster for the
Air Force, but it was a real struggle for Steinbeck because while he was promoting the
Air Force and trying to generate an interest in that branch among young men, he was also
doing so with great trepidation because of his pacifist leanings.
He was very concerned that this book might encourage people to sign up and lose their
lives as a result of his writings.
Bombs Away, I think, was the basis for a movie that I don't think has ever acknowledged it,
a movie called Memphis Belle that was released in 1990 about a World War II bomber crew,
but it's a book that I think in some ways reminds us of The Grapes of Wrath because
it's very much about, if you're remembering The Grapes of Wrath, the Joads and the idea
of the family unit, the phalanx.
With the bomber crew, you get this sense of the individual being subverted within the
larger group for the purposes of achieving a goal, but Bombs Away, a book designed to
promote the unity of these bomber crews.
Jump back to our chronology for a moment.
Early 1943, U.S. forces are winning in the Pacific.
Those battles of Midway and Coral Sea are long since passed.
The tide has turned.
Steinbeck writes a novella, Lifeboat, unpublished.
We'll come back to that.
Early 1943, February, Stalingrad, a part of the war that we should always remember,
two million casualties, dead and wounded at the Battle of Stalingrad, far and away the
largest, costliest battle of World War II.
Spring 1943, the Allies are succeeding in North Africa.
Right as these events are going on, the U.S. Army and Navy are investigating Steinbeck.
Particular emphasis on his novels from the 1930s and also his connections.
Who was showing up at his house?
What sort of mail was arriving at the door?
There were some neighbors from his time in Monterey, Pacific Grove, who reported that
all kinds of dodgy literature was showing up at Steinbeck's residence.
Investigating Steinbeck while he is actually working on a largely unpaid basis for the
country, for the government.
Bombs away, he decided to donate all of the royalty revenue from Bombs Away to the Air
Force Widows Fund.
It turns out that the government will only let him do that after he's paid taxes on the
wealth.
He's paying the government for the opportunity to work for them.
He requests officer rank in Army Air Force Intelligence, but that request is denied.
Then in March 1943, divorce from Carol is finalized.
Marries Gwyn 11 days later, not uncommon, right?
Quite soon after a divorce being filed, a marriage of two people that intended to marry
would take place soon after.
What's unusual is that he's applied for a job as a war correspondent with the New York
Herald Tribune.
In early June, he's on a ship to England.
Gwyn, not terribly happy that just a couple of months into the marriage, Steinbeck is
on.
Steinbeck was quite close to another of the great war correspondents of the era, Ernie
Pyle.
There's this wonderful description that Steinbeck writes of Ernie Pyle.
It says, there's the war of the homesick, weary, funny, violent, common men who wash
their socks in their helmets, complain about food, whistle at any girls, lug themselves
through as dirty a business as the world has ever seen, and do it with humor and dignity
and courage.
And that's Ernie Pyle's war.
I think that's a beautiful description of the very plain, straightforward writing of
Ernie Pyle about the ordinary experiences of ordinary lives and providing real heroism
to those lives.
And Pyle writes of Steinbeck, we have no other writer who's so likely to catch on paper
the inner things that most people don't know about war.
I think their styles are a little bit different.
Ernie Pyle's a little bit more direct.
Steinbeck maybe a little bit more reflective.
But I think they both connected with the public in a big way.
They both seemed to understand the lives of the people they were writing about and empathize
and appreciate, just as Steinbeck had done in his writings during the 1930s.
Tragic, of course, that Ernie Pyle would die after the war was technically over, right?
Shot by a Japanese sniper.
And that Steinbeck had actually tried to discourage him from going on that final reporting trip.
So, the result of Steinbeck's trip over to London and then from London to North Africa
and to Sicily in the Italian mainland is a series of dispatches that are later gathered
in 1958 in a book called Once There Was a War.
The dispatches are published everywhere in the country with the exception of one state,
the state I live in, the state of Oklahoma, refused to, well,
I don't know if it was that the state refused to allow any newspapers to publish those dispatches
or the newspapers were already mad from the late 30s.
But Once There Was a War, Steinbeck is a war correspondent.
That's the real sort of focus of the talk.
And I want to share with you a few of the passages from Once There Was a War that, for me,
are some of the most moving and powerful ones.
You know, I'm a little bit, my Englishness is coming out a little bit.
You know, I picked this one about the quality to the people of Dover.
I don't know in what quality the people of Dover than anywhere else in the south of England in general.
But maybe the people of London, more especially where I'm from.
But may well be the key to the coming German disaster.
They're incorruptibly unimpressed.
Jerry, the Germans, is like the weather to him.
He complains about it and then promptly goes about what he was doing.
And there's a theme in Steinbeck's writing about war that the one thing people hate is to be ignored.
We see that in The Moon Is Down.
The German invaders just hate the fact that this local population just walks through the streets and doesn't look at them.
And we'll see it a little bit later in Russia as well.
Here are some images.
A number of you are familiar with this fellow.
Here and here, Bob Hope.
Bob Hope visiting with soldiers who've been injured.
And Steinbeck wrote one of the columns in Once There Was a War on Bob Hope.
And he just really had a tremendous affinity for Hope.
And what he published in July 26, 1943, probably the finest review that Bob Hope ever received.
So he talks about how hard Bob Hope worked month after month to try and help American soldiers get over their terrible situation, the pain they were experiencing.
And this moment where he's writing about Bob Hope's work in hospitals, he talks about how it hurts many of the men to laugh.
And it hurts the knitting bones and strains at the sutured incisions, and yet the laughter is a great medicine.
And in the last sentence of that dispatch he writes, there's a man for you.
There's really a man.
And which got me thinking about what was so funny about Bob Hope?
Were the jokes really that funny?
And it turns out, I'll let you read, but maybe humor doesn't change much over the generations.
But this one about the airman making his first parachute drop.
And his first lieutenant tells him to pull the cord and tells him that when he hits the ground there'll be a station wagon waiting to drive him back to the base.
So the airman jumped out of the plane, pulled the cord, nothing happened.
And he said, I bet the station wagon won't be there either.
This other joke, apparently Bob Hope delivered it after the ladies in the hospital who were singers.
After they sang a beautiful rendition of As Time Goes By, Bob Hope at the very end of this with these soldiers with tears streaming down their faces
said, fellows, the folks at home are having a terrible time about eggs.
They can't get any powdered eggs at all.
They've got to use the old-fashioned eggs, the kind that you break open.
But not always funny.
So speaking about what war correspondents saw but didn't write about.
You might have seen the splash of dirt and dust that's a shell burst.
And a small Italian girl in the street with her stomach blown out.
And you might have seen an American soldier standing over a twitching body crying.
One of the most moving descriptions of the civilian tragedy of war that soldiers witness daily.
And then this, one of my favorites of all the dispatches, said the grapes of wrath sort of looms as a shadow over Steinbeck in World War II.
The Italian people greet the American, conquering American and British troops with different methods in different parts of the country.
But with enthusiasm that amounts to violence.
And one method of showing enthusiasm is to throw any fruit or vegetable that happens to be in season at the occupying troops.
As a way to say thank you.
And Steinbeck describes how in Sicily the grapes were ripe.
And many a soldier got a swipe across the face with a heavy bunch of grapes tossed with the best will in the world.
And the juice ran down the inside of their shirts.
And after a march of a few blocks troops would be pretty well drenched in grape juice which would draw flies.
So then the description of veterans.
Steinbeck himself suffered from PTSD, burst eardrums, partial amnesia.
And he talked about why a lot of veterans didn't seem to remember and didn't want to talk about the war.
Described what happens to the human body during combat.
Describes the physical process.
And how through that process under extended bombardment or bombing the nerve ends are literally beaten.
The eardrums are tortured.
Men are not normal men after these situations.
And when afterwards they seem to be reticent perhaps they don't remember very well.
Steinbeck here is in a unit with Douglas Fairbanks Jr.
And this was a PT boat that would make forays up the northern Italian coastline to draw away defensive formations.
Thinking that that's where an invasion would take place rather than to the south.
And for his service Douglas Fairbanks Jr. received a silver star.
And he recommended Steinbeck for a silver star.
But Steinbeck of course was not allowed to join the military.
So couldn't receive any military offers.
1944, early 1944 Steinbeck saw Lifeboat.
And he just, he hated it.
I'll tell you why in a moment.
And then Cannery Road published in 1945.
Then New York Herald Tribune in July 1945 suggests to Steinbeck that maybe he should go and cover the Nuremberg war trials.
And Steinbeck says no, he's not ready.
He's just not up to that.
And then as the war comes to a close he writes to Gwyn about the situation after the dropping of the atomic bombs.
And he says I don't feel like getting drunk at these things.
I feel more tearful than anything else.
The war I think ends in great sort of sadness for him.
There's not a sense of euphoria.
When we look back on some of those moments, you know, why is he so upset by Lifeboat?
Well, in no small part because its director has taken what was a quite subtle portrayal of the only African American character in the story.
A very empathetic portrayal.
And he's created a stock African American character portrayal.
And Steinbeck was very upset about that.
He was also upset because there's one sort of representative of working class blue-collar people.
Somebody who works with his hands.
And that character is also not treated terribly well by Hitchcock.
Steinbeck thought that Hitchcock was supercilious.
Can you say arse in the movie?
Steinbeck wasn't a fan of Hitchcock at all.
And was really disappointed.
Tried to get his name taken off the credits.
But unsuccessfully.
It really is a wonderful film if you haven't seen Lifeboat.
And then a less well-known movie came out in 45.
A Medal for Benny.
This is, got a poster over here for a Medal for Benny right behind you.
Medal for Benny.
A story about a character who goes off and becomes a war hero.
Though the town hadn't had much time for him prior to the war.
This was a sort of ne'er-do-well in the town.
But then the town embraced him.
And it's sort of a comment on maybe the shallowness of that.
Also a pretty interesting movie.
And then Camry Row.
So Steinbeck wrote that a couple of soldiers had said to him.
As he was leaving his time overseas.
Said could you write something for us?
Something funny.
Something to help us stop thinking about the war.
And he wrote Camry Row.
Which there are funny moments.
But that's not by any means an uplifting book.
Malcolm Cowley the critic referred to it as a poison cream puff.
In some ways I think Camry Row might be considered the first novel of the American counterculture.
When you think about Jack Kerouac and On the Road.
And you think about Mac and the Boys.
And the actual language that Steinbeck uses to describe Mac and the Boys.
Maybe so.
So it's interesting that in the exhibit.
You move through Steinbeck in World War II.
And then you're sort of the transition point here.
Between Steinbeck and the world.
And Steinbeck in World War II.
And that's the trip to Russia in 1947.
With Robert Camp, the photographer.
And this is a fascinating trip.
I think Steinbeck is highly underrated as a travel writer.
Not just Travels with Charlie but a Russian journal.
And something's going on here.
I mentioned in The Grapes of Wrath.
We've got that theme of the Phalanx.
The Jode family becoming this group.
People maybe setting aside their individualism.
Focusing on the needs of the group.
And in 1949 Steinbeck writes.
I think I believe one thing powerfully.
That the only creative thing that our species has.
Is the individual lonely mind.
Two people can create a child.
But I know of no other thing created by a group.
The group governed by individual thinking.
Is a horrible destructive principle.
The great change in the last 2000 years.
Was the Christian idea that the individual soul was very precious.
In The Grapes of Wrath.
We talk about the movement from I to we.
From the individual to the group.
And Steinbeck here is talking about a movement from we to I.
And I know of no other thing created by a group.
Two people can create a child.
Well two people actually created a Russian journal.
It was Steinbeck and his photographer.
His photographer.
A pretty famous photographer.
So one of the images is called Wash Day in Stalingrad.
And it's a sort of image of human hope.
In the midst of the carnage of Stalingrad.
A battle where two million people died or were wounded.
Here's a woman getting on with the business of life.
Hanging out.
Hanging the washing out to dry.
He has descriptions of people literally coming out of holes.
Bunkers underneath these buildings.
And trying to get on with their lives.
He also provided a sort of comparative overview.
Of the destruction of World War II.
That we saw was the film.
Kennedy's and then Johnson's.
Secretary of State.
McNamara's title of that.
The Fog of War.
Right.
In the Fog of War there's a moment where McNamara talks about the bombing of Japanese cities.
And he draws this comparison.
He says what if that had been an American city?
What American city is about the same size as Tokyo?
He goes through this long list of Japanese cities that were bombed.
And Steinbeck in a Russian journal published in 1948.
Writes if the United States were completely destroyed from New York to Kansas.
We'd have about the area of destruction that Ukraine has.
Six million people were killed.
Not counting soldiers.
Fifteen percent of the population.
You'd have an idea of the casualties of the Ukraine.
Counting soldiers.
There would be many more.
Six million out of 45 million civilians have been killed.
Trying to help an American readership understand the scale of human suffering in Russia.
And also understand that it's a country filled with humanity.
Just like any other country despite its leadership.
There's also a passage in a Russian journal about ignoring the former invaders.
You've got these German troops who are now tasked with cleaning up the residue of their destruction.
Actually trying to clean up Soviet cities.
And he describes how they raged through the country like frantic, cruel children.
And now they're marching through the streets in their German uniforms.
And the Ukrainian people don't look at them.
They turn away when the colonists march through the streets.
They look through these prisoners and over them and do not see them.
And perhaps this is the worst punishment that could possibly be inflicted on them.
I'm not going to talk about Steinbeck as a Vietnam War correspondent.
But you know maybe at some point in the future.
But Steinbeck is a correspondent again for a few months in Vietnam.
In late 66, early 67.
And you can see here he unites again with Bob Hope.
And you can see here just how tired and worn down Steinbeck looks.
That to me is a pretty telling photograph.
But it's not the one I want to end with.
I'll end with this one here, which is this one here.
Steinbeck with the actor, soldier, childhood friend, Max Wagner.
We have the oral history with Max Wagner.
And they're there in London in 1943.
And this one speaks to me particularly because my mother, 82 now,
was evacuated from London shortly before this.
A whole generation of London children were sent out to the countryside for protection.
And my father-in-law, Alfred, who is 92 now,
had a bomb land in the back garden of the row of houses that do one of these houses.
And it didn't go off right away.
There was a several minute delay where Alfred managed to help evacuate
everybody in that row of homes on the street.
And when the bomb went off, every single home collapsed.
And when I grew up in London, we had one bookcase.
And there were a number of Steinbeck books in that case.
And I couldn't figure it out at the time.
Why would there be books by this American author?
We had some pretty good ones, right?
Shakespeare, Dickens, some good British authors.
Why was there so much John Steinbeck?
And over the years, over the decades, I've seen members of my extended family
reading Steinbeck books.
And it's a very sort of working class family.
And I think what it is is that they appreciated Steinbeck's portrayal
of ordinary people.
And growing up in that sort of culture of hard work
and hope that your hard work will be appreciated
and certainly a very rigid social class system,
I think Steinbeck spoke to a lot of people in Britain
for his efforts to connect with ordinary people.
So for me, that's the sort of picture that says it all.
Steinbeck standing in the ruins of bombed out London,
and whether that's just a photo opportunity or an act of defiance,
that's the image that takes me back to the people of Dover
and their ability to sort of carry on in the face of the German onslaught.
So what do we make of this period in Steinbeck's life?
I think Steinbeck was struggling to maintain the ancient commission of the writer,
to be true to himself as a writer and not be a propagandist.
I think he was trying hard to be a patriot
in the face of pacifistic tendencies and a real concern
that it would be better to put an end to man's inhumanity to man
as he advised in In Dubious Battle
than to have this kind of carnage happen again and again.
But I think a lot of the themes that we focus on
when we think about Steinbeck in the 1930s,
writing about migrant workers and their families
and helping show the human side of their lives
is reflected in his war reportage and much of his war writings.
That I think is why so many people from my background
have managed to connect with Steinbeck
and maybe why we should pay perhaps a little bit more attention
to the World War II years.
I'll stop at that point.
If you have any questions, I'd be happy to take a stab.
Thank you.
I'm curious.
He had the Navy in.
What was the question?
So Steinbeck was being investigated.
Investigated by the Navy.
How did he keep from becoming demoralized
by doing what he thought was acts of patriotism
and being under suspicion?
And was he investigated by McCarthy?
Oh, McCarthy.
So Steinbeck is very much a part of the McCarthy era
more in the sense of his standing up against McCarthy and his accusations.
Here, during World War II,
Steinbeck understands that he's being investigated
because of the presumed, supposed radicalism of his work in the late 30s.
But he's desperate to try and help the country.
And you look at these different agencies that he's actually working for
and the efforts he goes through.
I think Steinbeck, when he's stymied,
I mean his efforts to get passports and visas
are slowed down at every turn.
And he sort of keeps trying.
I think the war correspondent thing,
why does a man, what is it, two months into a marriage leave?
Because he's been trying to leave for years.
I mean he's been trying to actually serve his country for years.
And finally he's able to go.
He's got the clearance.
And that call to country, it was not something he had to do.
It's a poignant moment when he advises Bernie Pyle
to not go on his last trip.
Steinbeck didn't have to go on his first trip,
but he chose to do so.
I think he persevered.
He'd been trying to get sort of government clearance,
and when he finally got it, he decided to go.
And he was deeply demoralized and frustrated
by the government's inability to recognize and support the fact
that he was trying to serve the nation's interests,
even in Love from the Sea of Cortez.
He's recalling some trips to the Japanese coastline
and information that generations of American biologists
and biologists from around the world have gathered.
He said, we've got all this information
that could be shared with the government.
And it's always sort of a surprise
that the government doesn't embrace his efforts.
I think it was very frustrating for him.
It was a difficult period,
but I do think that he was determined.
He was determined that he would be of service to the country.
He does actually try and join up the military service.
He takes and passes a physical.
Did you mention that he suffered from PTSD?
Yes, yes.
Because that was some very vivid writing detail
that you did describe.
Yeah.
Steinbeck said that he gave an actual number of American troops
that he said were suffering from PTSD.
Can you remember the figure?
It's like more than 100,000.
I think he may have said 150,000 American troops
are suffering from PTSD.
And he described his own symptoms.
As a war correspondent.
Yes, yes.
Because he was traveling with Douglas Fairbanks' unit on there
as a part of their operations.
He was in as much danger of losing his life as anybody in that unit.
And that's what Fairbanks realized
when he recommended Steinbeck for the Silver Star.
The whole unit recognized that he really had embedded himself in that group.
The moon is down.
Didn't they realize that it was sort of a bestseller
in Nazi-occupied Europe?
A capital crime to possess one?
Yes, yes.
So it gets translated into the language of every occupied country.
I forgot to come back to the story about the $300,000 payment.
I'll come to that.
So Steinbeck describes that the boat he was on with Fairbanks Jr.
was sort of a company to destroy.
And Steinbeck at times would be sleeping on that ship.
And there's a story of an officer who would lead enlisted men
into Steinbeck's sleeping quarters so that they could look at him sleeping.
And when he was told that people were coming in in the night
to watch him sleeping, he just thought,
why would they want to do that?
And it was relayed to him that the soldiers were so blown away
that anybody would be given $300,000 for one of their novels to become a movie.
That they just wanted to see this man, even if he was asleep.
And Steinbeck commented, well, geez, I'd like to see that $300,000 too.
Various agents got a cup before he got his.
So The Moon is Down, I think, played an important role
in solidifying resistance in Nazi-occupied Europe.
He would receive a medal from the King of Norway for his service to the country.
And the novel wasn't universally panned by the critics,
but it was pretty thoroughly panned.
And yet the people in occupied countries saw the message that he was trying to get across.
At the very end of the novel, these packages get dropped from Allied planes
and they're providing the basis for resistance.
These explosive devices that can be set off.
It connected with the audience it was supposed to connect with.
I think it connected with an American audience too, to some degree.
It was a pretty successful film.
But I don't know, maybe it's hard, whether it's a novelist after a novel like The Grapes of Wrath,
or whether it's Bruce Springsteen after Born to Run and Darkness on the Edge of Town.
I think it can be hard to get critical acclaim when your work moves in different directions.
Steinbeck had written about migrant labor.
Now he needed to write about something different.
The work was viewed by a lot of literary critics as simply too propagandistic.
When Donald Coors from Texas was here for the Steinbeck Festival a year ago,
he said, after the war, some Norwegians visited New York to greet John Steinbeck.
The leader said, how could you know, 3,000 miles away, never having seen us or met us,
how could you know what we were doing and how we were thinking?
He said, I tried to imagine what I would do and how I would think.
We had a wonderful exhibit for Mooney's Town of the foreign language editions of the work.
It's online.
It's online, yeah.
It was in the lab, which is, I have no sense of directions.
It's somewhere in this very building.
So you mentioned that his first draft of the book was rejected by censors.
Yeah, by the government. It was sent in American.
So you're saying World War II were all very works submitted to censors before publishing?
No, no, no. He was actually writing The Moon is Down and Bombs Away for American government agencies.
So it's not that American literary works were being subjected to censorship.
He was actually writing these for the government.
You said he tried to get into the military, but he was rejected.
Why was he rejected from the military?
Kevin, do you want to jump in on this?
He was 39 years old.
Yeah, he was 39.
He was too old.
He took the physical, apparently passed the physical.
He wanted to be in the intelligence unit, and I think he was rejected from that
because the lingering concerns over his 1930s writings and associations were just too great.
I think Steinbeck's nonfiction books are as interesting.
I think so too, yeah.
I find a Russian journal to be one of the most enlightening of Steinbeck's works.
And the World War II dispatches, I mean, once there was a war,
I've never really understood why they were not published as a book at the time.
So many of Steinbeck's other works had been serialized,
but then published right afterwards and did very well.
I would have thought that once there was a war, his collection might have done quite well.
Yeah, it wouldn't have done very well in Oklahoma.
It would have done well in every other state.
Yes?
I'm not sure, but I think I read somewhere that Steinbeck's application of his own work
was so impressed with the Grapes of Wrath.
I'm not sure if that's true or not.
Yeah, so if you look back here, it's kind of amazing to, you know,
probably all the answers to the questions are somewhere in these exhibit cases.
But in the USSR, the 1941 edition of the Grapes of Wrath was the largest single printing of any American work.
300,000 copies in one distribution.
Steinbeck didn't get one penny because the Soviet government didn't recognize American copyright.
So Steinbeck's Grapes of Wrath was viewed as a work very much in line with Soviet thinking.
And it's a very interesting sort of dance that Steinbeck and Capa do with the Russian authorities.
They know that they're being spoon-fed the things that the Soviet government wants them to see.
They know that.
But they also know that if they're able to spend time with ordinary people,
they'll see more than the Soviet government wants them to see.
So it ends up being a much more revealing look at the Soviet Union
than the Soviet government had imagined would be possible
given how scripted they tried to make the whole visit.
But it's a wonderful book.
I mean, I think Russian Journeys, boy, if you haven't read that one, it was highly recommended.
Copies in the bookstore.
That and all of the works, it turns out, here and there.
Later in life, did John ever realize his reward from Grapes of Wrath?
Did he ever appreciate it?
From the Soviet Union?
No, no.
From the distribution in America and everything.
He thought it would be very short term.
Yeah, I mean, the book ended up doing very well,
and Steinbeck did well from both the sales of the novel and the movie rights.
When he won the Pulitzer Prize, a sign of the character that Steinbeck was,
he gave the prize money away to one of his friends, Richie Lovejoy,
who was trying to complete a novel.
With the Grapes of Wrath, he was not comfortable with all of the coverage
that accompanied his success,
and he wouldn't do any promotional events for the Grapes of Wrath
with the exception of they had a leather-bound, very small edition,
a small run of the book that was produced,
and they were sold at auction to raise money for migrant families.
That was one of the only promotional events that he did.
He sort of got caught up in a swirl of fame that he didn't expect,
but it wasn't just fame for a literary author.
It was caught in the crosshairs of people who despised the work,
and there were public burnings and bans of the work.
I think that was very, very difficult for him,
and then the things going on in his personal life as well.
But in many ways, I think the Nobel Prize was probably based more
on The Grapes of Wrath than any other work.
We've sort of rediscovered since Oprah Winfrey's book came
that East of Eden may in fact be the more enduring novel,
but they're both wonderful works.
I think Steinbeck got his due from The Grapes of Wrath,
but I think you're right.
He probably hasn't got his due from a lot of the nonfiction work
that he produced.
He would not write any more novels after Winner of our Discontent
in the early 60s.
He felt wounded by the bad press he received
when he won the Nobel Prize,
and literary critics saying that he didn't deserve it,
but he did write a work of fiction again.
That is my question.
Which of his works do you consider the greatest?
I was having a chat with one of our audience members
a little while ago about this,
and I guess I go back and forth between Grapes of Wrath
and East of Eden.
They're the two biggest works.
I think they're the most complex in their structures,
and another parallel between the two,
and it's not an absolute parallel because Steinbeck writes journals
while he's writing three novels,
so Grapes of Wrath, East of Eden,
but also The Wayward Boss,
which I think is a pretty good novel,
but it's not a great novel.
But I think the journal, Working Days,
and then the East of Eden letters,
they're such wonderful, revealing works.
They give such great insights into his creative process.
There's also a set of letters here in the archive.
They're letters from Pascal Cavicci, Steinbeck's editor,
to Steinbeck in the late 40s.
This is in the wake of Ed Rickett's death,
which was a huge, huge blow to Steinbeck.
Steinbeck was trying to find his feet again,
and in those letters from Cavicci,
I think you have somebody who understands Steinbeck
better than Steinbeck really understands himself at that moment,
and Cavicci's encouraging him to write this novel,
which he says will have an impact on the scale of The Grapes of Wrath,
but you have to write a novel that big, that complex,
to pull that off.
So I go back and forth between those two,
and I'll be honest, I don't think either of them is his best written work.
I think Cannery Row is the best written.
Maybe Sweet Thursday's not that far behind.
It's a thoroughly underrated work.
But yeah, it's a sort of sustained work of fiction,
the complexity of both The Grapes of Wrath and East of Eden.
Do you have any relationship with Woody Guthrie,
given that they both live in New York?
I should have a good answer to this question,
because I heard somebody,
one of the preeminent Woody Guthrie specialists,
giving a lecture on Woody Guthrie's life,
and very much aware of each other.
I mean, Dust Bowl Ballads comes out
right around the time of The Grapes of Wrath.
So, and Dust Bowl Ballads,
with Tom Job part one and two,
it sort of provides validation for the novel.
So I think there's an awareness,
and I think there's,
he didn't try and collaborate with Woody Guthrie the way,
Woody Guthrie didn't try and collaborate with Steinbeck
the way that Dorothea Lange did, for example.
And I think he probably was more familiar with,
more influenced by Kerrigan Williams.
Very much a part of that atmosphere
at the end of the 30s, beginning of the 40s.
I'm just realizing that I'm standing between you
and some nice California wine.
So that's the biggest worry.
I just recently saw Mother Road,
at that Oregon Shakespeare Festival.
Yes.
And I wondered what you thought that
Steinbeck might think of Mother Road.
Have you seen it?
I haven't seen it.
Now I'll have to see it.
Yeah.
For me, it's worth a visit.
Yeah.
I'll try and come back with an answer to that
in the not too distant future.
Did you become interested in Steinbeck
because of those books in that bookcase?
I think I first became interested in Steinbeck
because of those books.
And I read A Red of Mice and Men,
and the way that Basque was there.
I mean, it just makes no sense.
I mean, why that one would be there.
I didn't read The Great Giraffe at the time,
but I read several of the shorter works.
And yeah, I think I was influenced,
but the real influence came.
I mean, that was influence enough
that when I went to Ohio University
in the mid-1980s for graduate school,
I did my M.A., and then I was starting my Ph.D.,
and so now we're at about 1987,
87, yeah, 87, 88,
and I've got to find what they call
a cognate field, right?
So you do your fields in history.
So I did American intellectual history,
history of ideas in America.
My friends in England joked when I said
I was leaving to go to America
to do a graduate degree in American intellectual history,
one of them said,
you'll be back soon,
another one said,
is that a weekend course?
But I did the M.A. in American intellectual history
and just fell in love with the history of ideas in America
and decided to stay,
and I did fields in American history,
Russia, Soviet Union,
colonial and modern Latin America,
so the Mexico exhibit here,
and then you had to do a cognate field,
a field in another discipline
outside of your discipline,
and Ohio University had a Steinbeck scholar
named Bob DeMont,
and he was teaching a course,
it was a graduate seminar on John Steinbeck.
I read some Steinbeck back in England,
and so I signed up for that course,
and it was absolutely transformative.
I remember more about that course
than I remember about
maybe all of my history courses
put together,
which really is just a sad reflection
on a life spent as a historian
that probably should have been spent
in the field of literature.
Anyway, I got there in the end,
or partially there.
Thanks so much for coming out today.
