A New Tour Guide's Training - Easy Japanese Drama (N5–N3).

こちらに2体の仁王像があります 1体は口をアの形に開いていて もう1体は口をンの形に閉じています はい なぜ口の形が違うんですか アは始まり ンは終わりを示すと言われています いいですね よく勉強していますね ありがとうございます じゃあ今の説明を 今度は英語でしてください えっ 英語で はい アは始まりを示すと言われています それから アは始まりを示すと言われています ンは終わりを示すと言われています 無理ですか はい いやでもいきなり英語とか言われても 難しいですよ 何を言ってるんですか ツアー参加者の中には 外国のお客様がたくさんいるんですよ 英語ぐらい話せないとガイドは務まりませんよ じゃあ ヒロシ先生は話せるんですか もちろん 英語も スペイン語も 中国語もできますよ スペイン語 はい うちは南米のお客様が多いんです 私ならスペイン語でも説明できます じゃあ 証明してくださいよ いいですよ 全然わからないんですけど いやいや 今あなたが説明したことを スペイン語で言っただけです へー んー まだ信用してませんね 私には ヒロシ先生のスペイン語で説明してもらいたいです スペイン語が正しいかどうかも わかりませんから おんしのことは信用しなさいよ 行きましょう ヒロシ先生が外国語を話せるなんて 知りませんでした いや これくらいはできますよ いや でもガイドをやるなら 外国語も必要ですよね 私も勉強しないとな そうですね ヒロシ先生はどうやって勉強したんですか 私の勉強方法を知りたいですか はい お願いします じゃあ こちらに来てください これがヒロシ先生の勉強方法ですか スペイン語のドラマを見ることが はい 楽しみながら勉強する 私の勉強方法です 初心者には難しいと思います そんなことないですよ ほら 字幕もあります いや そもそも単語がわからないんです そんなことないですって いいですか 見てください これ あ 意味が出ましたね ここを押すと発音も聞けます すごい そうでしょ 今使ってるのがリンゴパイです ほら ほら ほら ほら 字幕を押すだけで 単語の意味や発音を確認できます スペイン語と日本語の2つの字幕を 同時に表示することもできます 確かに これなら勉強できます 教科書でなく実際のドラマを見ながら 自然な表現が勉強できます スペイン語以外も勉強できるんですか はい もちろんです 日本語 スペイン語 フランス語など 全部で17の言語が勉強できます ガイドにはぴったりですよ それはいいですね この動画を見てください あ 広瀬先生が出てるじゃないですか この動画では私がリンゴパイの使い方を もっと詳しく説明しています 概要欄のリンクから7日間無料で試せます 現在73%オフです ありがとうございます ぜひ始めてみます では研修の続きをしましょうか お疲れ様でした 今日の研修どうでしたか はい おかげで自信がつきました あなたはいいガイドになりますよ 説明もわかりやすかったです ありがとうございます でも驚きました まさか広瀬先生が同じ旅行会社の先輩になるなんて 私もびっくりしましたよ 自分の教え子が会社の後輩になるなんて うそ 私のこと覚えてなかったじゃないですか そうでしたっけ 昔のまんまですね ところで あなたはどうしてガイドの仕事をしようと思ったんですか 小学6年生の時 修学旅行で京都に行ったじゃないですか 行きましたね あれは2日目でしたかね 近隔時で私だけバスの集合時間に遅れてしまったんです それで置いてかれた はい クラスの先生も私がいないことに気がつかなくて バスが出発してしまったんです いやーひどい先生ですね 広瀬先生だったんですけどね え? まあ大丈夫です 私は地味で目立たない子でしたから いやいやそんなことない それでその後どうしましたか 困っていたら 現地のガイドさんが話しかけてくれたんです 先生がホテルから迎えに来るまで一緒に待っていてくれました 2人でお菓子を食べながら話し相手になってくれたんです 親切なガイドさんですね はい すごく心強かったです それからガイドに憧れるようになりました いい話じゃないですか 広瀬先生はどうしてガイドを始めようと思ったんですか 私はね いろいろな国の人と話すのが好きなんです 意外そうなんですか ガイドは道を案内するだけでなく その場所の歴史や物語を伝える仕事です お客様に いやー日本に来てよかった って思ってもらえたら とても嬉しいんです 先生は本当にこの仕事が好きなんですね はい 転職です だから学校の先生を辞めてガイドになったんですね えっ 辞めてませんよ えっ 辞めてないんですか はい 学校の仕事は辞めてませんよ ガイドの仕事は夏休みの期間だけのアルバイトです ちょっと待ってください さっきあんなにガイドの魅力を熱く語ってたじゃないですか アルバイトが仕事について熱く語ってはいけませんか そんなことないですけど 感動して損した あ そういえば 今日は8月31日です 学校の夏休みは今日までですよね はい だから今日が最終日です えっ そんな 困ります 私はまだ新人ですよ いや困りますって何を言ってるんですか 私が辞めるから あなたが入ってきたんです そうなんですか はい あ そうそう 早速 明日のツアーやってください 明日 はい ブラジル人です ブラジル人 約40人のブラジル人観光客です 40人も あなただったらできますよ ちょっと待ってください 南米のお客様なんですから ヒロシ先生がガイドしてくださいよ いやいやいや 私は学校の仕事があります 助けてくださいよ スペイン語が話せるじゃないですか いいえ ブラジルはポルトガル語なので 私にはできません できるでしょ 明日