過客國語第16集 港劇 年份1981 主演：黃日華、苗僑偉、石修、劉丹、鄭裕玲、陳敏兒、楊羣、關海山

謝謝大家，一直以來 這杯也許是我敬大家的最後一杯 放出去 以後你是你，我是我 這個家不屬於我的 我也不屬於 這個家的 爲什麼你沒有做錯事 媽媽說的罪有應得 你贏了 你聽清楚 我不會再回來 修善 世事流水 妖孽為孤 他只是我一個普通的朋友 謝謝你，陳律師 範先生，怎麼樣？ 沒什麼，保出來了 我剛剛纔跟幾個官搞好的關係 你叫我怎麼跟人家解釋 他們是方玉婷留下來的人啊 我們一定要斬草除根纔行啊 方玉婷死了很久了 何止是連根拔起，簡直連泥都翻起來了 以後這些事不用你管 我是想你來幫我的忙 搞好那個市民日報的 我不知道幹不幹得來呀 韋斌就會幫你的 進來 阿英 沒空 你不說啊，很久沒跟你聊天了 今天晚上在這吃飯呢 好啊 不是不是 是他逼我來的 哦 如果他不逼你來，我也要逼你來 今天晚上一定要在這吃飯 要不然呢，我叫人抓你去啊 我已經被人抓住了 對了美孚 我幫你的忙 剛好那間遊樂場你不肯 如果倒過來 要你幫我的忙，行不行 如果範先生需要呢 我一定幹 那就行了 我只要你抽一點時間出來 幫我的報紙做個顧問 歐陽先生 這裏就是你的辦公室 是嗎 很涼快啊 我覺得首先最好 是介紹一些外國 名作家的作品 這樣對我們會有些很好的幫助 我看首先介紹莎士比亞 不要不要什麼莎士比亞了 這個美國人的小說我看過了 不怎麼樣嘛 歐陽先生你認為哪個好呢 老哥那個 老金呢 呵呵是不是老舍啊 啊差不多嘛 謝謝走走 走 請坐走走走 一樣的坐 歐陽先生說想介紹老舍的作品 老舍不錯啊 你們可以介紹《駱駝祥子》 還有他的短篇《哲學》也不錯嘛 不過這樣 我想還是先介紹魯迅 魯迅對我們中國人的影響比較大一些 我看不一定吧 因爲他的作品很多報紙都登了 讀者看他的作品呢，不一定看我們的報紙 你說怎麼樣？ 哦，還好啊 啊，對了，我我看過很多報紙呢 他們都有很多字花的 我看我們也應該有啊 回來啦阿甘 先喝碗湯吧 我的菜還沒有炒好呢 怎麼那麼悶啊，怎麼不開窗啊 你看看你的臉都發青了 家裏一點新鮮空氣都沒有 有什麼好怕的，開窗會有人抓你嗎 外面的人我已經受不了了 回到家裏還要看你愁眉苦臉的 你怎麼不笑呢？ 你臉笑一笑行不行啊 小豬 你 別怪 我啊 你也知道的 我有時候喜歡發發牢騷嘛 阿剛我們最近 越來越愛吵架 恐怕總有一天我們要分開 別這樣，不要亂說 我不是亂說 我明白我自己是一個怎麼樣的女人 好在我沒有 登記結婚 所以就算分開的話 也不會很難 好了好了，喝湯吧，嗯 如果有一天你不要我 你告訴我我不會怪你 不會的 其實在這一年來 你對我這麼好已經是很難得 我還能希望要什麼 我只是希望你爽爽快快 不要拖泥帶水 如果我看見你和別的女人在一起 我會受不了 別這樣了 簽個名啊 這什麼 啊 是油墨費啊 我們現在開油墨公司啊 這是報館啊 是不是 是 是 那為什麼我們報館一篇稿子也沒有 啊 有有有有 為什麼我沒看過 喂編輯 以後我們報館的稿子我都要來看看 那 新聞稿要不要給你看啊 是不是用字寫的 總之用字寫的我都要看 歐陽 先生 什麼事 這張畫拿來了掛在哪裡啊 這是什麼東西啊 這麼醜的女人也拿來給我看 我看見都想吐我 那怎麼辦呢歐陽先生 快給我拿出去 給我換一張來 好 歐陽先生稿子 放下 幹什麼 還沒走 哦 這時候 我剛哥我悶的時候啊 就 在 這來 坐 因為這裡啊朋友多呀 我還是走了 哎，不要這樣了，剛哥 你在這裏進出比在家裏還多呀 我來這兒都是收賬的 哎呀，你現在可以收他幾個乾女兒啦 哎，康哥怎麼來收賬啊？ 哎，康哥今天是來玩兒的 啊，師妹好好招呼啊 行，不要怕 坐坐坐 怎麼今天有空啊 這麼有興趣來坐坐 嘿嘿嘿嘿 知不知道 我的名字 不叫麗莎？ 知道你叫阿金嗎？ 你怎麼知道？ 我們是幹哪一行的？ 跟你出來之前 我已經問過李大班了 這名字很好聽 是嗎？ 不過舞廳的人可跟你想的不一樣 歐陽 先生 你好像忘了一件事 什麼事 給錢 哦，對 你們出來玩 就是爲了解除寂寞 但是我們爲了錢 說得對 我來 幫你 你把衣服給我拿過來 如果我媽媽不是 整天就知道賭錢 弄得弟弟妹妹沒有飯吃 你給再多的錢 我也不肯出來做 不過這種事 你有沒有興趣聽 我的 確沒興趣 聽你也 是想賺 錢的 那你以後就跟着我吧 我媽媽喜歡吃威化餅 我去買點給她 好 啊 去 買 吧 就是這兒嗎 我媽媽很兇的你要當心一點 斯文人 我就 沒有 見過了 你想謀殺？ 什麼謀殺？ 我算給她面子了 她借錢賭錢 現在我來收賬，不對嗎？ 臭娘們 她欠你多少？ 五十啊 給不給啊臭娘們 我幫她給了 那就不通了 算你走運 了臭娘們 你啥子 我啥子呢 在球場跟你打球的那個 那個阿堅哪 你是阿堅吶？ 是啊 阿堅吶 謝謝 你們慢慢喝啊 我進去弄點菜給你們吃 那時候的手足都散了 安雲呢？ 他不是跟著你幹嗎 死了 韓戰的時候偷運軍火 讓軍隊打死了 這麼多弟兄之中啊 最好的就是你了 萬斬雲這麼了不起啊 你跟著他一定發財的 好什麼呀 不要提了 乾杯 有什麼問題啊 你也知道了我是個文盲不認識字啊 那個萬斬雲居然叫我去搞報館 哈哈那些編 編什麼鬼啊他明明是想踩死我呀 剛哥你會讓人家踩死嗎 你不要把我看得那麼高 那些人很想我死的 我又沒錢又沒面子大家都瞧不起我呀 你可以幹別的事情嘛 如果你搞報紙啊能賺到什麼錢呢 如果你搞別的能賺到錢呢 到時候他就不會看不起你了 很可能啊你還瞧不起他呢 有什麼好搞的 字花 很多人啊怎麼說還是個老闆啊 不要很多錢的 如果你害怕啊，就先開個賭檔 檔我 買了 件衣服 給你 打開看看喜不喜歡 秀珠 我不要 為什麼呀，很貴的嘛 我跟你在一起不是為了這些東西 只是希望你能夠多跟我在一起 那我現在不是回來了嗎 是這個月是第一次回來了 我在外面有很多事要幹嘛 開賭檔 是不是範先生的主意啊 他懂什麼呀 一天到晚就知道跟有錢的人在一起 你明知道範先生不高興 你還搞 範先生對你這麼好 你為什麼還要做對不起他的事呢 你在說什麼呀 我現在又不是背叛他 我想多賺點錢嘛 讓他不要總是看不起我嘛 你不明白 我不明白 我什麼都明白 你想多賺點錢是嗎？ 你在說什麼呀？ 我說什麼？ 你想多賺點錢 可以多養 幾個女人 嗎 秀珠 你上哪去啊？ 昨天晚上我說錯了，我向你認錯 其實大家都有錯不過算 秀珠你不要走了 難道你還是不明白 我真心愛你 我明白但是 又有什麼用呢？ 就算這次沒事誰知道下次又會怎麼樣？ 我不想再有下一次 你真的要走 剛哥 什麼事 賭場出了事了，不知道誰搞鬼啊！ 昨天很多人買中了十號 現在這些人還在那吵着要錢 我們馬上去 你去做你 自己的事 秀珠我們走 我們已經中獎了 為什麼不給錢 為什麼不給錢 我告訴你 沒錢我們就拆掉 大家不要吵 不要吵 安靜一點 一個一個來 一個一個來 大家不給錢 我們怎麼這麼光潮 給錢 這下完了 你再不把錢弄回來 檔口就讓人給你拆了 你現在叫我到哪弄那麼多錢 你盡量想辦法弄錢 錢吶！那頂 頂住這幾天 我就有辦法了 你們要給錢 我七叔做事一向都很爽快 借錢沒問題只有一個條件 什麼條件 只限三天三天之內一定要還 三天這麼短 我答應你 記住限期是三天 三天如果不還，我不會要你還 我要你老闆範先生還 哎呀，我 哪有錢呢 沒有 這個你可不能拿 誒! 這錢你不能拿 這是我辛辛苦苦賺來的 有沒有 有有 連本帶利我都還給你 不就晚了 一天嗎 晚一分鐘也是晚啊 那你到底收不收 不收啊 老公有人替你還啊 是誰 範先生，你的老闆 你到底想 幹什麼 動手動腳是沒有用的 回去動動腦筋 想辦法跟範先生說去吧 哈哈哈哈 歐陽先生 許先生麻煩你幫我一下 謝謝 哎，歐陽先生 你怎麼回來了 這是我辦公室 我當然回來了 這幅畫不是叫你畫了嗎 這是劉先生要的 劉先生 李歐陽先生 你不是見範先生嗎 他在找你呢 你在這幹什麼 範先生叫我暫時代替你 那我幹什麼 不知道 你到底有沒有替我着想 我就是爲了你着想 你爲我什麼 我想我們多賺點錢勢力就會更雄厚一點了 多賺點錢，錢呢？錢呢 現在不但沒有賺到錢還要拿錢出去 爲什麼？人家搞鬼嗎 不對誰搞你的鬼，自己搞你自己的鬼 你是不是很想賺錢 賺錢有什麼不好啊 沒有說不好不過要賺得其所 我是不是跟你說過很多很多次？ 等到賭博合法化的時候，自然就會賺到很多的錢 是不是？我 說過沒有？ 你還是暫時歇歇吧 清醒一下你的腦袋 我會安排別人暫時代替你 阿劍說：你知道是誰跟 我們過不去，是不是？ 是 帶 我 去 在哪兒？ 在那邊 安哥 還認得我嗎? 是你？ 沒錯，你要找的人就是我 這次害得你這麼慘的也是我 你這麼做到底想幹什麼？ 不想怎麼樣 幹我們這一行的，是這麼心狠手辣的 你記不記得我曾經跟你說過 你少年有爲 到現在我還是這麼看你 不過你想跟我鬥 我看你還是要多練幾年纔行 這次算給你一個教訓 給我通知他們 今天開戰 是 多謝你了 你們 上 哪兒 去？ 範先生 有些舞廳不交保護費 我們去找他們算賬 你們先出去 是 我已經跟你說過了 要你暫時休息 什麼事也不要你管了 阿娥她搞不了啊 我去幫幫她忙嘛 怎麼你以爲你自己很厲害嗎 你就知道拆人家檔口 搶人家兒女的學費 欺負那些手無寸鐵的人 你這樣做你很了不起啊 幹我們這行的就是要心狠手辣 打打殺殺過不了一輩子 年也不小 了 爲什麼不肯用用腦子 我把一切都交給你管 就是覺得你有前途 誰知道你一點用都沒有 現在什麼都沒有了 爲什麼你不學學阿棠 怎麼，我真的比不上阿棠嗎 至少現在 範先生，你太看不起 我歐陽剛了 對不起，範先生 如果你真的認爲我趕不上阿棠 你可以把阿棠找回來 我歐陽剛在外面 還有 很多 的 朋友 呢 夥計啊 來了 先生要點什麼 不要了，走了 結賬 先生，你沒結賬吧 你是新來的 我歐陽剛還結什麼賬啊 你老闆請了 我老闆沒交代啊 老闆雖然沒交代，不過可以通融一下，你走吧 哎，還有什麼啊 你老闆有沒有跟你說過一件事啊 說什麼呀 他答應過借五十塊錢給我的 你想搶啊 我向他借行不行啊 你這是啥呢 我向你借行不行啊 啊 剛哥沒事沒事繼續做事 剛哥怎麼樣 老闆我歐陽剛是不是不能借五十塊錢 誒剛哥你開口多少都行啊 那剛哥我知道你最近很困難啊 五十塊拿去用啊以後慢慢再說 剛哥範先生知道你最近很困難 想讓你回去做事 剛哥喂 是 誰 啊 是我啊開門啊 這麼晚 餵你幹什麼 是剛少爺嗎 叫他進來吧 嘿嘿嘿剛少爺 隨便坐啊 這是我的家，你馬上給我走 是嗎 麗莎 這個月你沒幫我交租 陳叔幫我交的 哎，打女人吶，麗莎 他打你 哪兒了？ 算了， 不行你 這個 樣子，跟 那天 差得遠 了，替我 教訓他， 是走走 我不 收錢你 不要 怪我，我 說過 我是 爲了錢， 你現在 搞成這 個樣子， 不也是 爲了錢 馬上 就要 天亮了， 你還是 快點走， 你以 後不 要再來 找我 今天啊， 歐陽剛， 秀珠我 想走了 我不準，你的傷口還沒有好呢 秀珠 我叫你不要說這麼多話了，好好休息 我 對 不起 你 難道我真的比不上阿桃 在我心裏，沒有一個人能比得上 我覺得我現 在還不如你呢 怎麼會呢 你成熟了很多 過了這麼久當然會變得成熟 我去 拿杯 茶給 你喝 當啊 十塊 錢了 十塊，這是金錶啊 當八成的嘛 我買的說是七百塊呢 我說十塊就十塊了 我不當了 呦 喂，慢點，你是不是說想當表啊 十塊當什麼，拿回來 十塊很公道啦 怎麼又是 你啊 這一帶全是我的地盤 拿來給我看看 十塊錢已經多給你啦 現在一個子兒也不值了 哈哈哈哈 你這是想趕絕了我 難道 你現在 才知道 住手 小子我告訴你 只要有我在這裏 你就沒地方站 剛哥你怎麼樣 剛哥，既然你最近不怎麼好 為什麼不跟我一塊幹呢 我有門路 你現在在幹什麼 運鴉片 怎麼樣啊 再 找 啊 參加的人不要動 他們是警察 別動 糟 了 看見沒有 到 那邊 走 完了 就當我們損失了一次 什麼算了 我怎麼跟老闆交代啊 怎麼還有老闆 你不是說自己搞的嗎 那也要有貨纔行啊 你 想 幹什麼 剛哥 放心啊 多等一會兒 我沒有看錯人啊 你很能幹 可惜還差一點 又是你 剛才只不過是跟你玩玩 出了槍了還說玩 啊對 是 沒有子 彈頭的 哈哈哈哈哈哈哈 你這麼做到底想幹什麼 想證明一件事 我可以使你生 也可以使你死 那你現在證明到了 哎別走 你這樣走 是不是想跟 這幾個月一樣啊 你既然一切都操縱在我的手上 為什麼不乾脆幫幫我呢 我花了這麼多的財力人力物力 也是想多一個幫手嘛 怎麼你認為你這麼樣很值得嗎 嗯我一向很有自信 我看準的從來沒有錯 我答 應你 嗯 不過我有一個條件 什麼條件呢 我再也不想 看你這個人 啊啊啊啊啊啊 把他拖出去 回頭把血擦乾淨了 是 我看我 沒事了吧 如果沒事的話，我要回家了 我老婆在等着我 好 他總算明白了 明白什麼？ 做大事的人應該像我這樣 你幫我做點事 什麼事 陳叔還有一個老婆和兒子 我不想以後有麻煩 解決 了 吧 我想不了說 再去 我一面回來一面想 阿堂說的對 我們缺德的事做得太多了 爹，我不想再 做下去了 你以爲說不做就可以不做嗎 什麼不可以呢 現在不幹不就行了 現在已經來不及了 不會的，爹，現在來得及啊 呵呵呵，平常叫你做什麼你都肯做 現在說這麼多話幹嘛 我以後不會 再說這麼多 不要走上哪兒去啊 我不知道不過 我以後不會再回來 啊敢 我是你爸爸這麼不孝 我不孝 要求我們兒女做的事實在太多了 哥哥已經為了你沒有了這條命 他死的時候你連一滴眼淚都沒有流過 難道你真的想我也像他一樣 死得不明不白嗎 我不管你這麼多你試試看 敢走出這個門口半步