Dame Judi Dench reveals emotional way she spent final day with late husband Michael Williams