Kịch MỘT CUỘC ĐUA (Ngọc Phụng) - Minh Trí, Như Cầm, Kim Xuân, Đỗ Thụy

Góc nhỏ Muối Tôm
6 người theo dõi
9 Lượt xem video·11 thg 11, 2026
Kịch MỘT CUỘC ĐUA
(Chuyển thể từ truyện ngắn MỘT CUỘC ĐUA của nhà văn Quế Hương)
Thuộc chuỗi chương trình sân khấu kịch nói TÂM HỒN CAO THƯỢNG của HTV.
Phát lúc 11h00 ngày 11.11.2026 trên HTVC Thuần Việt.
Tác giả: Ngọc Phụng
Đạo diễn dàn dựng: Sông Nắng
Đạo diễn truyền hình: Trung Nam
Với sự tham gia của các diễn viên: Kim Xuân, Minh Trí, Như Cầm, Đỗ Thụy.
Được tạo bởi AI·Có thể có lỗi
Tóm tắt video
Được tạo bởi AIHa, a financially struggling student, takes a job caring for a volatile wealthy woman and Long, a disabled man consumed by trauma. Through their interactions, the story explores the intersection of poverty and disability, ultimately showing how shared experiences of loss and loneliness can lead to mutual healing and a renewed will to live despite profound suffering.
Hôm nay cậu có chuyện gì không ổn vậy?
Điều gì sai vậy?
Có chuyện gì sai sao?
Có chuyện gì đó không ổn với nơi làm việc của bạn không?
Tôi biết.
Bạn không thể làm gì trong một thời gian dài.
Thôi đi.
Bạn đã ăn chưa?
Bạn đã ăn gì rồi?
Điều gì sai vậy?
Có
bạn
Ăn rồi à?
Điều gì đang xảy ra?
cùng bạn?
Bạn luôn làm vậy đó.
Bạn luôn làm vậy đó.
Bạn đã bỏ cuộc nhiều lần rồi.
Bạn luôn bỏ cuộc mỗi khi làm điều gì đó khó khăn.
Bạn có biết bạn đã nợ tiền bao nhiêu tháng rồi không?
Tôi nên làm gì bây giờ?
Học sinh này thật sự vô học.
Anh ấy thề với cơn gió và bảo tôi thổi gió.
Tôi phải làm việc chăm chỉ để kiếm sống cho họ.
Khó kiếm sống vì cái gì?
Để kiếm sống nuôi cha mẹ.
Kiếm sống để nuôi cha mẹ?
Nếu họ kiếm sống để phụng dưỡng cha mẹ mình,
sau đó cha mẹ của họ cũng sẽ bằng nhau với họ.
Đó là lý do tôi đã bỏ cuộc.
Bạn nói gì thì nói.
Họ là những đứa trẻ.
Bạn phải kiên nhẫn.
Nhưng tôi biết họ làm gì.
Họ đi bar cả ngày.
uống,
rồi đánh đập học sinh.
Tất cả đều do tuổi tác của họ mà ra.
Vì vậy tôi đã nói với anh rằng anh phải kiên nhẫn.
Tại sao cậu phải làm vậy?
Tại sao cậu phải cứ phải suy nghĩ mãi thế?
Nhưng...
À, Quỳnh ơi, mình nghĩ nơi làm việc của cậu phức tạp quá đấy,
Sao cậu không tìm cái gì đó mới để làm chứ?
Ôi trời ơi, tôi đã làm việc ở đó được 2 năm rồi,
Vẫn kiếm được tiền, vẫn học tập tốt, cũng được mà.
Không cần phải suy nghĩ gì thêm, đó là thất bại của chúng ta.
Ngày nay, chúng ta phải biết cách sống và tồn tại, hiểu chứ?
Thôi nào, ăn đi.
Này, ăn đi.
Tại sao bạn lại mua nhiều thứ thế này ngày nay?
Có phải gạo nếp không?
Đó là cơm nếp dẻo ngô.
Ừm.
Nhưng tôi quên nói với bạn rằng tôi không ăn hành lá, tôi không ăn
dừa, tôi không ăn đậu, nhưng tôi cứ mãi bỏ chúng vào đây.
Bạn có muốn ăn không?
Này, cậu dám chi 200.000 VND không?
một tuần để làm sáng da của bạn?
Bạn cần chuyển một phụ nữ người Việt Nam 25 tuổi
ai có bằng tốt nghiệp trung học cơ sở bình thường,
có khả năng điều trị bệnh nhân và có mức lương cao.
Này, chuyện này được thôi.
Đọc đi.
Bạn có thấy không?
Trời ơi, xong rồi.
Sao anh không đi đến báo chí để kiểm tra một chút?
Điều này không phải là cũ, tờ báo này vẫn còn mới.
Nhanh lên, tôi có thể hoàn thành nơi này.
Nhanh lên, tôi có thể hoàn thành chỗ này.
Đây là địa chỉ.
Bạn phải thử chỗ này một lần.
Nhanh lên, tôi sẽ hoàn thành nơi này.
Đợi chút đã. Tôi sẽ gọi món gì đó để ăn.
Tôi nghĩ cậu phải đến đây. Nếu không, họ sẽ vội vàng.
Chúng tôi cần đi làm.
Nhanh lên.
Tôi không biết liệu tôi có thể đi được hay không.
Bạn đi đi. Nhanh lên.
Nhưng tôi phải xin một công việc.
Tôi phải xin việc. Tôi phải xin việc.
Tại sao?
Nhanh lên.
Nhanh lên.
Tôi phải thức dậy.
Nhanh lên.
Tôi phải thức dậy.
Nhanh lên.
Tôi phải thức dậy.
Bạn phải đi xin việc.
Ngồi đây.
Bạn muốn gì?
Ngồi đây.
Nếu tôi có thể được nhận việc này,
Chúng ta không cần phải lo lắng về bất cứ điều gì khác nữa, đúng không?
Đúng vậy. Chúng ta không cần lo lắng về việc trả tiền mua nhà.
Chúng tôi không cần phải lo lắng về việc ăn uống,
Chúng ta không cần phải lo lắng về việc ăn mì.
Nếu vậy, tôi sẽ thử.
Chúng tôi nhất định sẽ làm được.
Chúng tôi nhất định sẽ làm được.
Được, tốt.
Chúng tôi đã thành công.
Chúng tôi đang rời đi ngay bây giờ.
Xin chào, xin chào.
Tên bạn là gì?
Tên tôi là Ha, tôi là sinh viên năm hai mươi mốt tuổi.
Bạn có biết cách nói chuyện để khiến người khác ít nhàm chán hơn không?
Đúng vậy, tôi có.
Bạn phải kiên nhẫn
và chăm chỉ.
Thưa quý cô, tôi không phải người dễ dàng xử lý đâu.
Tôi cũng nghĩ vậy.
Nhưng việc này không phải là việc dễ dàng.
Những người trước đây cũng rất kiên nhẫn và chăm chỉ.
Nhưng không ai có thể ở lại đây quá hai ngày.
Nếu bạn có thể làm điều đó,
Bạn sẽ có đủ tiền để học tập.
Ừ, tôi sẽ thử.
Cố gắng thôi là chưa đủ.
Bạn phải có một trái tim.
Và tôi...
Bạn có thể bắt đầu làm việc ngay bây giờ.
Vậy, công việc cụ thể của bạn là gì?
Xin lỗi
Tôi đây, chào nhé?
Tôi cần một cô gái, một cô gái thông minh,
dịu dàng và nhẹ nhàng.
Hãy đến thử công việc của bạn đi.
Ừ, chào nhé.
Bạn vừa nói gì vậy?
Tôi đang hỏi bạn công việc cụ thể của bạn là gì.
Bạn chỉ cần biết cách nói chuyện thôi
để khiến một người cảm thấy thoải mái.
Đó là tất cả.
Thế thôi à?
Tôi chỉ mong bạn có thể làm được điều đó.
Mười hai người trước đó, không ai làm được việc đó.
Bạn có thể bắt đầu làm việc ngay bây giờ.
Xin vui lòng.
Xin chào.
Vừa đến thôi.
Chỉ là một thử nghiệm thôi.
Ừ, chào nhé.
Ai
là
bạn?
Người thứ 13
Người thứ 13?
Đến đây mà xem.
Bạn có một cặp đẹp đẽ
của giày.
Nhưng tôi không thích nó.
Tôi không thích đôi giày của tôi.
Vậy tôi sẽ vứt nó đi.
Bạn không phải sao
sợ hãi
Bị sa thải?
Tôi sợ.
Nhưng tôi sợ bị sỉ nhục.
Tôi sợ rằng bạn sẽ bị sỉ nhục.
Nghe có vẻ hay đấy. Tôi muốn ngồi lên chiếc ghế đó.
Nhưng cậu đã ép tôi quá mức.
Sao cậu không tự ngồi lên chiếc ghế đó?
Này, ngươi nên nhớ rằng ta đã thuê ngươi đi làm.
Đúng không?
Nếu trường hợp đó là thật thì
Bạn có thể thuê một học sinh lớp 14 để làm bất cứ điều gì bạn muốn.
Nếu ngươi bước ra khỏi cửa, sẽ chẳng nhận được đồng nào cả.
Bạn thật sự quá
thiếu tôn trọng
đối với tôi.
Bạn có thể đổi tên mình được không?
Được rồi. Cái gì đó
Tên bạn là gì?
Tên tôi là Ha.
Ha.
Bạn có phải là học sinh không?
Ừm.
Đừng nhìn tôi như thế.
Bạn muốn nói gì với điều đó?
Tôi nghe nói người nghèo giàu có về tình yêu.
Tôi nghĩ tôi vẫn còn thông minh.
Làm thế nào để tôi có thể yêu một người khác?
Đúng vậy.
Một người nghèo như anh vậy,
ngoài tình yêu và trái tim ra,
Không có gì khác nữa.
Không, tôi nghĩ đôi khi
Người nghèo khiến người ta muốn sống.
Sai rồi.
Người nghèo là những con người bi thảm.
Điều gì khiến việc nghèo khó trở nên buồn cười vậy?
Anh phải mệt mỏi lắm rồi, sống như một cô gái nghèo khổ.
Ý bạn là những người giàu như anh luôn luôn hạnh phúc sao?
Đúng vậy. Người giàu chi tiền để mua hạnh phúc.
Những người nghèo như anh phải bán hạnh phúc cho người khác.
Bán hạnh phúc để sống.
Thật đáng thương cho bạn. Tiếp tục trả tiền đi.
Tại sao cậu lại tự phụ thế?
Bạn đã hài lòng rồi chứ?
Đừng quên rằng bạn được thuê ở đây để làm việc,
đừng ngồi đó và tận hưởng khoản lương của bạn.
Bạn muốn tôi làm gì cho bạn?
Tôi nghèo quá. Cuộc đời tôi đầy rẫy những bất hạnh.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không có niềm vui nào để bán cho anh cả.
Tốt. Tôi thích thấy người khác buồn bã.
Tôi ghét những người hạnh phúc hơn tôi.
Dường như bạn đã đánh mất trái tim mình.
Thật đáng tiếc! Sao anh không mất trí đi chứ?
Tôi nghĩ điều này sẽ tốt hơn cho tất cả mọi người.
Cậu dám nói điều đó với tôi sao?
Sao không nhỉ?
Bạn nghĩ tôi sợ bạn à?
Nếu cậu vẫn như cũ, thì sẽ đá tôi ra khỏi đây.
Nhưng giờ đây tôi dám nói, anh sẽ không thể đá tôi ra khỏi đây.
Dừng lại
Thế đấy!
Cậu dám đá tôi ra khỏi đây sao?
Đừng quên, đã có 12 người bị đuổi ra khỏi đó.
Bạn sẽ là một trong 13 người.
Tôi tưởng 12 người sẽ bỏ bạn đi.
Vì không ai có thể chịu được cậu đâu,
dù họ có chi trả một khoản bồi thường nào đó.
Bạn đang
tự tin quá vậy.
Điều gì khiến cậu nghĩ rằng mình không giống họ?
Đó là lý do tôi ở lại đây.
Nếu tôi bỏ cuộc, tôi sẽ mất đi một người như anh.
Tốt.
Thế thì cậu nên thử chấp nhận tôi đi.
Đừng cố chấp vậy.
Bạn thường dùng tiền của mình để thể hiện quyền lực chứ?
Tôi có tiền.
Tôi dùng tiền để mua hạnh phúc.
Điều đó chứng tỏ tôi vẫn còn có giá trị.
Có vẻ như số tiền bạn chi tiêu có giá trị hơn chính bạn.
Vì tôi làm tất cả những việc này để kiếm tiền.
Tôi không làm điều đó vì anh.
Đối với
Tiền?
Thôi đi.
Thế thì đến đây giúp tôi ngồi lên chiếc ghế.
Cái ghế?
Dịch chuyển nó thêm một chút nữa.
Dịch chuyển nó thêm một chút nữa.
Gì cơ?
Bạn có đang cố làm tôi trông tệ không?
Nếu cậu đang cố làm tôi trông tệ thì hãy khóc đi.
Tôi muốn khóc.
Tôi không thể khóc.
Gì cơ?
Bạn có đang cố làm hỏng danh tiếng của tôi không?
He he he he.
Khi tôi nhìn vào đôi mắt của bạn,
Tôi chỉ thấy những đốm nâu nhỏ của bạn thôi.
Khi bạn mở miệng ra,
Tất cả những gì bạn có thể nói là một câu.
Được, tốt.
Tôi đã biết anh một thời gian dài, và tôi đã từng nghe những lời ngọt ngào của anh.
Hôm nay, tôi có một cô gái rất dễ thương.
và cô ấy bảo tôi đến đây.
Gì
là
Cái gì?
Tôi có rất nhiều việc phải làm.
Nhưng tôi lo lắng về điều gì đó.
Đó là cái gì?
Tôi có cảm giác mình như một chiếc thùng rác
để mọi người ném tất cả mọi thứ vào đó.
Ôi trời ơi, tôi phải tìm một công việc khó khăn để làm.
Hãy đi ngủ thôi.
Người đó có bị ốm không
khó chịu?
Tôi nghĩ bạn không khỏe đâu.
Bạn có biết tại sao người ta lại nói như vậy không
Một người già ốm yếu nằm bất động cảm thấy khó chịu phải không?
Bạn phải cố gắng chịu đựng nó.
Tôi không già.
Tôi vẫn còn trẻ.
Nhưng tôi nghĩ bộ não của tôi có vấn đề.
Gì cơ?
Cái đầu của bạn?
Ha ha ha.
Ôi trời ơi, chuyện này thật kinh khủng.
Tôi không thể tin được.
Tôi phải suy nghĩ về điều đó.
Đó không phải là một căn bệnh tâm thần.
Chính xác.
Tôi nghĩ nó còn tệ hơn cả bệnh tâm thần.
Ôi trời ơi.
Bệnh của người đàn ông này
chỉ có thể được chữa khỏi bằng cách thay thế bộ não của anh ta.
Ngược lại, sẽ không có cách nào chữa khỏi anh ta.
Tốt đấy. Mày phải đưa thêm tiền cho tao.
Tôi biết uống rượu là nguy hiểm, nhưng tôi phải uống rất nhiều.
Tôi đã bảo cậu chăm sóc sức khỏe của mình rồi đấy.
Bạn đang nói gì vậy? Tôi hoàn toàn không nghe thấy gì cả.
Bạn biết rõ hơn chứ.
Tôi muốn mua một tuýp kem cũ. Tôi đã mua nó với giá 200.000 vào buổi sáng.
Một loại kem dính máu?
Tôi đã nghe nói hết về chuyện đó rồi.
Đừng cười. Đừng nói quá nhiều.
Nếu cậu nói quá nhiều, thì để tôi nghe đi.
Tôi mệt quá.
Bạn chỉ lo lắng về căn bệnh đó thôi.
Bạn đang chi tiêu tiền để học tập.
Thôi đi, thôi đi, thôi đi, thôi đi.
Tôi sợ quá?
Tôi lo lắng về bệnh của anh ấy?
Và tôi đang sống cùng anh ta.
Tôi giống ông ấy như bố nó.
Nếu tôi ốm như anh ấy thì sao
Tôi sẽ phải bán anh cả đời này.
Cậu điên rồi à?
Bạn đùa à.
Tôi là người đang mất tiền.
Anh ấy bị bệnh gì vậy?
Anh ấy bị bệnh gì?
Tuỳ thuộc vào anh ấy.
Chính anh ta mới là người lo lắng.
Đúng không?
Nhưng...
Tôi...
Tôi nghĩ đó là điều gì đó.
Này, tớ sẽ hỏi cậu một câu thật lòng.
Anh ta không có liên quan gì đến cậu cả.
Tôi ý là...
Anh ấy chỉ đang nghĩ đến những điều xấu thôi.
Anh ấy chỉ nằm đó thôi.
Vậy thì vấn đề là gì?
Vấn đề gì vậy? Tại sao cậu lại sợ hãi vậy?
Tôi không sợ đâu.
Chỉ là tôi không thích nó thôi.
Đó là tất cả.
Những học sinh nghèo khổ.
Một cô gái như chúng ta,
dù bạn có nói thích nó hay không
Tôi không thích công việc của tôi.
Nhưng điều quan trọng là bạn phải...
Bạn phải nghĩ cách sinh tồn trước đã,
rồi bạn có thể nghĩ đến điều gì đó khác, hiểu không?
Nói đi. Tôi biết tôi phải cố gắng cho công việc này.
Hơn nữa, nhìn anh ta, tôi không nghĩ anh ta là...
Cậu ấy thì sao? Cậu ấy dễ thương chứ?
Anh ta không dễ thương.
Tôi biết.
Không phải như vậy. Tôi nghĩ anh ấy không phải là người rời đi.
Đi ngủ đi.
Tôi phải đi làm và học tập ngày mai. Tôi mệt quá.
Mẹ đang đến đón con.
Tôi nhớ chuyện đó.
Tôi nghĩ nếu mẹ của bạn là thánh thiện,
Cô ấy sẽ giúp bố của cậu tìm thấy cậu.
Tôi nghĩ chuyện đó không có gì to tát.
Sao không chứ?
Hãy nói thật đi. Bạn có muốn gặp bố mình một lần không?
Đừng nói về chuyện này nữa. Đi ngủ đi.
Gì
là
Cái này?
Gì
là
Cái này?
Tại sao cậu lại mang một con quái vật như thế này đến đây?
Mẹ ơi, con thấy mẹ luôn nằm trên giường.
Chân tôi như thế này.
Chân tôi? Chân tôi có chuyện gì vậy?
Dù có bị hỏng, tôi cũng sẽ không bao giờ ngồi lên chiếc xe của con quái vật đó.
Bạn có nghe thấy tôi không? Không bao giờ.
Ôi trời ơi, tôi sẽ không bao giờ ngồi lên cái đó.
Tôi chỉ là một tên khốn thôi.
Bạn có muốn tôi trở thành kẻ vô lễ không?
Dài vậy, tôi chỉ muốn bạn thấy ánh nắng mặt trời thôi.
Tôi muốn bạn đi quanh nhà.
Tôi muốn bạn đi ngủ đi.
Gì cơ?
Bạn có muốn tôi đi dạo quanh nhà không?
Bằng cách trèo lên chiếc xe này?
Bò lên! Bò lên và ngồi xuống!
Bạn cảm thấy thế nào?
Trèo lên
Lên!
Trèo lên
Lên!
Đi!
Đi!
Gì cơ? Tôi không thể đi nữa à?
Bạn cảm thấy thế nào?
Hử?
Tại sao cậu lại bắt tớ ngồi lên chiếc xe máy của con quái vật kia?
Tôi là
Xin lỗi!
Mẹ ơi!
Gọi tôi là con gái của anh đi!
Con không phải con gái của mày!
Con không phải con gái của anh!
Bạn đã gặp tôi bao nhiêu lần trong một năm?
Anh chẳng quan tâm gì đến em cả!
Giờ đây, cậu sẽ ở bên tôi suốt phần đời còn lại của tôi.
Cả đời còn lại của tôi, tôi sẽ ở bên bạn.
Nhưng tôi không cần nó nữa rồi.
Cậu có đôi chân, còn tôi thì sao?
Tôi không có chân, tôi không thể quay lại.
Đi khỏi đây, đi ra khỏi căn phòng này ngay bây giờ.
Tôi không muốn ở bên bạn nữa.
Ra ngoài và mang chiếc xe quái vật đó đi.
Đi ngay đi! Đi!
Vào đi mẹ, vào thôi!
Đi! Đi
Bây giờ!
Không
một
được
thuyết phục
anh ta
làm
bất cứ thứ gì
Chân của anh ấy...
Anh ấy bị tai nạn xe cộ, khiến bạn gái anh qua đời.
Anh ấy đã bị thương trong cuộc sống, và đôi chân anh bị xé toạc.
Không có cách nào để cứu hắn.
Tôi thực sự xin lỗi anh ấy và cả tôi nữa.
Xin hãy về nhà đi.
Cảm ơn bạn đã dành thời gian.
Về nhà đi.
Gì
là
bạn
đang làm
Ở đây?
Tôi đã đá anh ra ngoài.
Đi khỏi đây đi. Nhanh lên.
Đi khỏi đây đi.
Đừng nhìn tôi như thế.
Đừng làm đau tôi.
Đi khỏi đây đi.
Đi đi! Tôi không cần ai cả!
Tôi không cần ai cả!
Tôi không
cần
Ai đó!
Bạn có thể
bạn
nghe
Tôi à?
Tôi có
a
điện thoại
Tôi chỉ muốn chết.
Tôi không muốn sống nữa.
Xin vui lòng.
Xin hãy cho tôi biết làm thế nào để chết.
Tôi đến đây để lấy tiền.
Tôi đã không giết ai cả.
Tôi đến đây để giúp đỡ.
Anh không cần phải giết ai cả.
Anh chỉ cần kiếm được tiền rồi nói cho tôi biết cách chết.
Đây là tiền.
Lấy nó đi và giúp tôi.
Xin hãy giúp tôi. Xin hãy giúp tôi tìm một cách
thoát khỏi nơi này càng sớm càng tốt.
Anh Long, nghe tôi nói này.
Cuộc sống không dễ dàng.
Chết không phải là điều dễ dàng.
Nếu bạn tìm thấy cách thoát khỏi cuộc sống bằng cái chết,
Bạn sẽ phải trải qua rất nhiều đau đớn.
Đó là lý do tôi đã nhờ anh giúp tôi, nghĩ ra một cách để giúp tôi.
Anh nói anh cần tiền, đúng không?
Đây là tiền. Lấy đi và nghĩ cách giúp tôi. Nhanh lên!
Tôi có thể chết như thế nào?
Bất kỳ cách nào cũng được.
Bạn phải nhanh nhẹn và bình tĩnh.
Ôi trời ơi, tôi thấy nhàm chán quá.
Tôi có tiền ở khắp nơi tôi đi.
Nếu những người xung quanh tôi không cần tiền,
Họ sẽ dùng tiền để mua những thứ họ cần.
Tôi quá
chán.
Tôi không thể ngủ, còn vợ tôi thì đang làm việc.
Cô ấy hứa sẽ mua cho tôi một chiếc xe hơi khác.
Tôi biết.
Tôi biết làm thế nào để làm việc đó.
Tôi sẽ mua một chiếc ô tô mới.
Tiếp tục lái xe đi, đúng vậy, tiếp tục lái xe đi.
Bật hết công suất, lấy hết khí.
Đi tới phía trước, đi tới phía trước.
Rẽ trái, rẽ phải.
Về phía trước, đúng vậy.
Nhắm mắt lại.
Thưởng thức những cảm giác tuyệt vời mà những tên xấu xa sẽ không bao giờ có được.
Xung quanh tôi, bên tai tôi, tôi chỉ nghe thấy tiếng gió.
Mở mắt ra.
Trước mặt bạn là làn gió.
Tiếp tục đi.
Chúng tôi không thể làm được.
Không, không, không phải vậy.
Đó là tiếng chuông.
Gì
bạn có phải là
Đang làm gì?
Tôi sẽ chết, chứ không phải là ngươi.
Là bọn cướp.
Chúng đã cướp đi mẹ tôi.
Dừng lại!
Bạn không thể
để tôi lại
một mình.
Tôi không
cần
bất kỳ ai
Nếu bạn qua đời ngày mai, hôm nay bạn sẽ làm gì?
Tôi sẽ chiến đấu đến cùng.
Để ngày mai tôi vẫn có thể sống.
Mỗi ngày đều là một cuộc chiến đối với tôi.
Nếu tôi nghèo như anh, nếu tôi nghèo như anh,
thì cuộc đời tôi đã không khổ sở đến thế, tôi đã có tiền rồi
Để mua một chiếc xe hơi, tôi sẽ không có đủ tiền để hủy hoại cuộc sống mình như thế này.
Tôi chỉ là một người phụ nữ nghèo khó,
nhưng cậu thật tàn nhẫn,
Bạn đã để tôi biết bao nhiêu ước mơ,
Bạn đã để tôi biết bao nhiêu số phận như vậy.
Nhưng khi ngươi lạnh lùng đến thế,
Nỗi đau trong tim tôi còn tệ hơn những gì anh nói.
Sao cậu nhìn tớ vậy?
Câu này không phải vì tôi tự viết ra.
Bạn đang đọc gì trong quyển sách đó?
Bạn đã từng cảm thấy như vậy chưa?
Mọi người trong gia đình tôi đều là kẻ nói dối.
Mọi người đều dùng tiền để mua những thứ họ cần.
Mỗi người đều có những điều riêng của mình
cách thể hiện của chính mình
những cảm xúc của họ.
Nếu mẹ bạn không yêu bạn,
Cô ấy sẽ không đưa tiền cho anh để mua bất cứ thứ gì cho anh đâu.
Bạn đã bao giờ tự hỏi bản thân mình chưa
bạn thể hiện cảm xúc của mình với mọi người như thế nào
đặc biệt là với mẹ bạn?
Tôi không hiểu.
Đúng vậy. Tôi không hiểu
những cảm xúc của gia đình bạn.
Tôi nhớ hồi tôi sáu tuổi,
Chiếc xe máy đã đâm vào mẹ tôi và con tôi.
Tôi nhảy khỏi chiếc xe máy và khóc thét lên.
Mẹ tôi đang trong tình trạng hôn mê.
Những người đó, những tay đua mô tô đó,
đã cướp hết mọi thứ của tôi.
Tôi đã mất mẹ, tôi đã mất gia đình
Niềm vui, tôi đã đánh mất tuổi thơ của mình.
Bố cậu thì sao?
Tôi không có cha.
Một người đàn ông từ chối rời khỏi mẹ tôi
và đứa con của tôi khi tôi sắp chết.
Bố tôi cũng vậy. Ông ấy đã không bỏ tôi đi.
Anh ấy đã bỏ mẹ tôi vì tình yêu.
Sau vài tháng, anh ấy đưa cho tôi một đống tiền rồi rời đi.
Thế còn
Thân nhân của bạn?
Tôi có một cậu họ.
Anh ta đã đưa tôi về nhà và lấy hết tiền của tôi.
Ông đối xử với tôi như con gái. May mắn thay, ông để tôi đi học.
Tôi 14 tuổi. Anh ta ép tôi bán gà.
Điều gì xảy ra tiếp theo?
Tôi đã bỏ chạy. Tôi lang thang một lúc.
Tôi sinh ra trong một gia đình đầy yêu thương.
Tôi có con cái đang ở trong hoàn cảnh giống như tôi.
Cuộc đời bạn thật buồn tẻ.
Tôi biết.
Tôi biết rằng có rất nhiều cuộc đời buồn hơn của tôi.
Như người bạn thân nhất của tôi.
Cô ấy cô đơn trong cuộc đời này.
Cô ấy không biết cách chăm sóc những người cô ấy yêu thương.
Cô ấy vẫn sống theo cách cô ấy từng sống.
Khi tôi thấy cô ấy,
Tôi cảm thấy cuộc sống của tôi hoàn toàn không buồn chút nào.
Bây giờ tôi đã biết rằng tôi phải chiến đấu.
Tôi phải chiến đấu để chống lại số phận của mình.
Tôi phải thay đổi số phận của mình.
Mỗi ngày đều là một cuộc chiến.
Anh phải mệt rồi.
Nhưng cảm giác đó khiến
Tôi cảm thấy mình đang sống.
Còn bạn thì sao? Bạn cảm thấy thế nào về cuộc sống của mình?
Khi bạn không phải lo lắng về bất cứ điều gì.
Tôi thấy chán quá.
Tôi thấy chán quá.
Thật lòng mà nói, tôi thấy rất chán sống.
Nhưng tôi cũng sợ cái chết.
Bạn thấy điều đó buồn cười à?
Tôi... tôi thấy điều đó buồn hơn là đáng cười.
Tôi thích sống.
Tôi thích
Cảm giác sống động.
Những người xung quanh tôi sợ tôi nhất, đúng không?
Ừm.
Khó khăn mà không có sự giúp đỡ.
Tôi sợ mất đi chính mình, và tệ hơn nữa,
mất đi cuộc sống của tôi, ngay cả khi tôi vẫn còn thở.
Thật lòng, tôi muốn lấy
Số tiền anh đưa cho tôi.
Thế thì sao anh không lấy đi? Tôi sẽ đưa cho anh.
Tôi sợ rằng nếu tôi nhận nó thì...
Sự tự hào và lòng tự trọng của tôi sẽ bị mất đi.
Không phải tôi hối hận vì tiền bạc,
nhưng tôi vẫn hy vọng rằng bạn sẽ không nhận số tiền này.
Bạn thật sự
Lạ lùng.
Tại sao anh không cho tiền người khác?
Việc đưa tiền cho người khác có nghĩa là tôi đang làm điều đó.
Từ khi còn nhỏ,
Tôi luôn dùng tiền để chứng minh rằng mình hơn người khác.
Nhưng
bây giờ...
Cảm ơn bạn.
Tôi không biết phải diễn đạt lòng biết ơn của mình với anh như thế nào.
Hãy cố gắng hết sức của bạn.
Đã hơn một năm rồi.
Sau tai nạn,
Tôi cảm thấy như mình đang sống trong địa ngục.
Điều gì đã xảy ra trước đó?
Mọi lúc, mọi nơi, đều chỉ nói về tốc độ.
Tôi phải đi đến cuộc đua xe.
Và khi về đến nhà, tôi chỉ việc đi ngủ.
Có chuyện gì với Long vậy?
Khi tôi ra ngoài,
Tôi kiểm soát hàng trăm người.
Nhưng khi về nhà, tôi còn không dạy được một đứa trẻ nào nữa.
Thật đấy.
Nhưng tôi sẽ cố gắng hỏi.
Nếu bạn có một người mẹ như mẹ tôi, bạn sẽ hỏi gì?
Tôi sẽ không hỏi gì cả.
Vì với tôi, việc có một người mẹ như thế ấy là đủ rồi.
Dường như Long chưa từng hỏi tôi điều gì cả.
Tôi không yêu cầu gì cả,
vì tôi đã cho anh ta mọi thứ.
Nhưng, ngoại trừ
Thời gian, tôi xin lỗi.
Tôi không biết liệu bạn có cảm thấy bị xúc phạm bởi những gì tôi nói không.
Nhưng...
Bạn ý định...
Tôi không biết Long từng như thế nào.
Nhưng giờ tôi thấy anh ấy thích nói chuyện với người khác.
Và anh ấy thích lắng nghe những gì người khác nói.
Nhưng tôi không biết
đó
Không, bạn biết mà.
Tại sao anh lại muốn tôi đến đây để nói chuyện với hắn?
Bạn không thích công việc của bạn à?
Tôi thực sự cần công việc này để trả học phí của mình.
Nhưng...
Ngày xửa ngày xưa,
Đã lâu rồi mới cần một điều gì đó khác ngoài việc nói chuyện với người lạ.
Tôi vẫn không hiểu ý bạn muốn nói là gì.
Bạn có muốn tôi trả lời không
Bạn biết rõ điều gì?
Thực ra,
Tôi không biết bắt đầu từ đâu.
Đã lâu rồi
từ khi chúng tôi trò chuyện với nhau.
Mỗi lần chúng tôi gặp nhau,
chỉ là như vậy thôi
Bạn đã thấy nó rồi.
Dài đã đóng trái tim mình lại với tôi.
Từ khi cha ấy rời bỏ chúng tôi,
Thế còn tôi.
Khi ông ấy rời đi, ông chỉ nói với tôi một điều duy nhất.
Tôi là một người phụ nữ vô dụng.
Con trai tôi coi tôi như một người mẹ vô dụng.
Và tôi đi kiếm tiền.
Tôi đã dành toàn bộ thời gian của mình để kiếm tiền.
Kiếm được rất nhiều tiền.
Nhưng rồi tôi
Mất con trai tôi.
Có một vài từ.
Tôi vô tình nhìn thấy những bức ảnh anh ấy chụp cùng bạn bè.
Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi thấy con mình lớn lên.
Anh ấy đã lớn lên.
Bây giờ tài sản quý giá nhất của tôi là con trai tôi.
Nhưng tôi đã không còn có nó nữa.
Tôi
mất
tôi
trẻ con
Nhưng giờ đây, ngoài tôi ra,
Dài chẳng phải là không ai khác sao?
Bạn
mẹ
phải là
rất vui
có
một đứa trẻ
đúng không?
Mẹ tôi qua đời sớm, nhưng khi tôi còn nhỏ,
Tôi rất hạnh phúc vì tình yêu của mẹ.
Tôi phải đi rồi
Về nhà rồi.
Hôm qua,
Tôi
nói chuyện
cho tôi
mẹ
tất cả
đêm. Làm
bạn muốn
biết
cái tôi
nói
cho tôi
mẹ à?
Không.
Tôi nghĩ cậu nên giữ điều đó cho riêng mình.
Điều đó sẽ tốt hơn.
Mọi người đều như nhau.
Tôi không biết.
Nhưng bạn nên làm như vậy.
Bạn cần điều gì đó cho chính mình.
Nếu mẹ bạn vẫn còn sống,
Bạn sẽ nói gì với cô ấy?
Tôi sẽ không nói gì cả.
Tôi chỉ cần được ở bên mẹ mình thật lâu.
Đủ rồi.
Bạn vẫn còn giận bố bạn à?
Đúng vậy, tôi là.
Khi tôi còn nhỏ,
Tôi đang đứng trước tủ lạnh với tất cả những chiếc bánh.
Tôi từng mong đêm sẽ trở lại một lần nữa.
Chỉ trong vòng một phút,
Tôi chắc chắn sẽ có thể ăn những chiếc bánh đó một cách thư giãn.
Bạn biết đấy, nếu tôi có bố mẹ mình,
Tôi đã không phải vất vả đến thế.
Ngay cả trong tâm trí tôi, tôi cũng đã trở thành một tên trộm như thế kia.
Nhìn thấy những đứa trẻ mà bố mẹ tôi đã chăm sóc,
Tôi cũng cảm thấy khác biệt.
Nhìn vào những người thân yêu trong gia đình, tôi cũng...
Nếu cha bạn quay lại, bạn sẽ nói gì với ông ấy?
Bạn sẽ
tha thứ cho anh ta?
Tôi chỉ muốn được gọi tên cha mình thôi,
người đã sinh ra tôi.
Chỉ một lần là đủ.
Còn bạn thì sao?
Nếu cha tôi trở về,
Bạn biết không?
Gì cơ?
Khi tôi đang lái xe mà không có sức mạnh,
Tôi cảm thấy như mọi rắc rối đều đã ở lại phía sau tôi.
Và tôi yêu thích những thách thức,
Vì vậy tôi tham gia đua xe.
Vậy thì giờ đây bạn có dám đua không?
Ai vậy?
Trong khi tôi như thế này.
Cùng tôi, chúng tôi cùng chạy đua dưới
ánh nắng trong 5 năm.
Bởi
Gì cơ?
Bằng mặt trời, đúng không?
Anh có đôi mắt buồn.
Nhưng anh ta trông rất tức giận.
Mọi người đều nói rằng đôi mắt tôi buồn.
Nhưng bạn có thể khiến người khác mỉm cười.
Haha ha ha.
Anh Long, anh có muốn không
loại bỏ
của sự nhàm chán
phía sau hậu trường?
Rồi
Tôi
sẽ
là
có thể
đến
giấc mơ
của
nhiều
những thứ
trong một
ngắn
thời gian
Tôi chấp nhận lời thách thức đua với anh, đua dưới ánh nắng mặt trời.
Tôi không muốn ai khóc vì tôi, tôi không muốn ngồi đó mà khóc.
Số tiền này là của bạn.
Đừng sợ hãi, vì đây là trái tim của tôi.
Trước khi bay, con người cần có đôi cánh.
Gặp lại bạn ở cuối cuộc đua.
Cái này của tôi phải không?
Tốt.
Tên này
rất lãng mạn,
và cực kỳ điên rồ, đúng không?
Ít nhất thì anh ta cũng không phải là kẻ xấu, đúng không?
Hãy xem nào.
Trong đời này, không ai là kẻ xấu cả.
Chúng ta phải cùng nhau thực hiện những ước mơ của mình.
Bây giờ, hãy bắt đầu cuộc đua.
