SỐC! 47 Triệu Người Vợ nông thôn Trung Quốc bị bỏ lại phía sau: Đâu Đâu cũng thấy 'Chồng Hờ Vợ Tạm'

Khán Trung Quốc
1.1K Người theo dõi
40 Lượt xem video·20 thg 10, 2026
Mặt trái đau lòng của làn sóng lao động nông thôn Trung Quốc: 47 triệu phụ nữ nông thôn Trung Quốc chịu cảnh xa chồng, cuộc sống còn khổ hơn cả góa phụ! Từ những ngôi làng không một bóng người đến cảnh “vợ tạm chồng hờ”, các cặp đôi tạm thời trong các khu công nghiệp...
Được tạo bởi AI·Có thể có lỗi
Tóm tắt video
Được tạo bởi AIThis video analyzes the heartbreaking social crisis in rural China, where economic migration forces millions of couples to live apart. This separation leads to systemic loneliness, the breakdown of marital trust, and the emergence of \"temporary marriages\" in industrial zones, ultimately threatening the stability of the family unit and the survival of rural civilization.
47 triệu phụ nữ nông thôn Trung Quốc chịu cảnh xa chồng,
cuộc sống còn khổ hơn cả quá phụ.
Từ những ngôi làng không một bóng người đến
cảnh vợ tạm chồng hờ trong các khu công nghiệp,
mặt trái đau lòng của làn sóng lao động nông thôn Trung Quốc.
Mời các bạn cùng Ánh Hồng và Khán Trung Quốc tìm hiểu
sâu về vấn đề này trong chương trình ngày hôm nay.
Là một người phụ nữ trẻ sống cảnh xa chồng thật sự chẳng dễ dàng gì.
Ở nhà cả ngày chẳng có việc gì làm,
chỉ biết đi từ bờ ruộng này sang bờ ruộng khác,
từ con đập này sang con đập kia, rồi lại đi đi lại lại.
Đi tới đi lui cũng chỉ thấy mấy bà cụ ngồi đây,
chẳng có gì cả, đến một bóng dáng đàn ông cũng không thấy.
Các bạn nhìn cuộc sống của những phụ nữ phải ở quê một mình,
vì chồng đi làm xa đây này, cả thôn làng chỉ có mình tôi, muốn tìm
thêm một người cũng chẳng có, các bạn bảo tôi phải làm sao đây.
Chào các bạn xem cuộc sống thực tế của những
người phụ nữ nông thôn phải sống cảnh xa chồng.
Đây là đầu phía tây của làng, không một bóng người.
Đây là đầu phía đông của làng, cũng chẳng có một ai.
Phụ nữ sống cảnh xa chồng ở làng quê còn khổ hơn cả quá phụ.
Quá phụ còn có thể tìm một đối tượng khác để kết hôn,
còn phụ nữ sống cảnh xa chồng thì không được như vậy.
Một nghiên cứu được cho là có thẩm quyền
của Đại học Nông nghiệp Trung Quốc
đã đưa ra một con số khiến người ta nghẹt thở.
Trên cả nước có 87 triệu người thuộc nhóm dân cư nông thôn,
sống cảnh xa gia đình
Trong đó một số phụ nữ ở lại ở quê,
trong khi chồng đi làm xa, lên tới 47 triệu người
Trên danh nghĩa, những người phụ nữ này vẫn có một gia đình trọn vẹn
Nhưng trên thực tế, họ lại chẳng khác nào những quả phụ sống,
phải một mình chịu cảnh phòng không gối chiếc
Chồng của họ quanh năm đi làm xa,
chỉ có thể trở về nhà vài ngày trong dịp Tết
Trong những tháng năm dài đằng đẵng đó,
họ phải một mình gánh vác toàn bộ gánh nặng gia đình
Nào là làm ruộng, chăm sóc con cái và phụng dưỡng cha mẹ chồng
Thế nhưng bản thân họ cũng là những người phụ nữ trẻ,
có những nhu cầu sinh lý và tình cảm bình thường như bao người khác
Sau những ngày tháng lao động nặng nhọc, lặp đi lặp lại,
khi màn đêm buông xuống và cả ngôi làng chìm vào sự tĩnh lặng
Cảm giác cô đơn thấm sâu tận xương tủy ấy là điều
mà người bình thường rất khó tưởng tượng được
Đó cũng là lý do một số nhà xã hội học đào
soát gọi họ là những quả phụ mang tính thể chế
Tôi là một người có nhu cầu tình cảm khá cao
Tôi mong tôi và người bạn đời của mình
Có thể thường xuyên ở bên nhau
Cùng đi dạo, ôm con
Trao nhau những nụ hôn
Và làm những điều trong khả năng của cả hai người
Nhưng trong 15 năm qua
Về cơ bản tôi đã bị buộc phải trở thành
Một người phụ nữ sống cảnh xa chồng
Hầu như chúng tôi rất ít có thời gian
Để có được những khoảnh khắc gần gũi như vậy
Có thể nói
Tính tổng thời gian mà chúng tôi thực sự ở bên nhau
Trong suốt những năm qua
Có lẽ còn chưa đến một năm
Thật ra khi còn trẻ,
hai vợ chồng đã chẳng ở bên nhau được bao nhiêu ngày
Đến khi lớn tuổi rồi mới sống cùng nhau,
chẳng phải lúc đó đã trở thành hai người xa lạ rồi sao
Tôi nhớ tôi và chồng kết hôn vào năm 2019,
sau đó không lâu thì tôi mang thai
Rồi chồng tôi đi làm xa kiếm tiền, để tôi một mình ở quê nhà nông thôn
Tôi sống ở nhà cùng mẹ chồng
Anh ấy nói rằng, anh ra ngoài kiếm thêm ít tiền cho chúng tôi và con,
để cả nhà còn có cái mà sống
Anh nói mình ở bên ngoài rất vất vả
Rồi lại bảo rằng anh chẳng kiếm được bao nhiêu tiền
Bản thân tôi ở nhà cũng rất khổ sở
Còn tôi thì sao
Trong thế giới của anh ấy
Dường như tôi chỉ là một người vợ
Ngày ngày nhắn tin trên điện thoại
Chỉ biết chia tay xin tiền
Và than thở rằng cuộc sống quá cực khổ
Thật ra tôi rất muốn nói rằng
Thực ra tiền có thể kiếm mãi cũng không hết
Nhưng tuổi thơ của con chỉ có một lần
Còn tình cảm vợ chồng cũng cần có sự đồng hành
Mới có thể bù đắp
Tiền kiếm ít đi một chút
Thì mình tiêu ít đi một chút cũng được mà
Suốt 15 năm hôn nhân, thời gian hai vợ chồng
thực sự ở bên nhau cộng lại còn chưa đến một năm
Một hình thức hôn nhân méo mó đến cực độ như vậy lại đang trở
thành thực trạng của hàng triệu gia đình ở nông thôn Trung Quốc
Khi những chuẩn mực đạo đức truyền thống ở nông thôn
dần bị bào mòn dưới tác động của tiền bạc và sự cô đơn
Những mặt tối trong nhân tính cũng khó tránh khỏi lộ ra
Hiện tượng ngoại tình của những phụ nữ sống cảnh xa chồng đã trở
thành một vấn đề xã hội mang tính tập thể, không thể xem nhẹ
Nói cho các bạn biết một bí mật rất đau lòng nhé
Nếu một người phụ nữ có chồng nhưng chồng
cô ấy thường xuyên không ở bên cạnh
Thì 99% phụ nữ sẽ không từ chối một người
đàn ông chủ động quan tâm làm quen với mình
Cho dù cô ấy biết người đàn ông đó hẹn
mình với mục đích không trong sáng
Cô ấy vẫn có thể đi gặp
Nếu bạn không bắt được bằng chứng trong tay,
cô ấy căn bản sẽ không thừa nhận
Vì vậy các anh em, dù các bạn đi đến đâu kiếm được bao nhiêu tiền
Nhất định cũng phải đưa vợ theo bên mình
Những lời này tuy nghe rất khó chịu
nhưng chúng lại phũ phàng vạch trần lớp màn che đậy
của những cuộc hôn nhân có vợ hoặc chồng
phải sống xa nhau ở nông thôn
Sự cô đơn kéo dài khiến hàng rào cảm xúc
và tâm lý của những người phụ nữ này
trở nên vô cùng mong manh
Đôi khi chỉ một lần người đàn ông độc thân trong làng
giúp họ miễn phí khiêng bình ga
hay một lần cán bộ thôn ân cần hỏi han
quan tâm đến cuộc sống của họ
cũng có thể dễ dàng chọc thủng lớp phòng vệ tâm lý ấy
Những năm gần đây
các vụ việc cực đoan do những người vợ phải sống xa
chồng ngoại tình gây ra xuất hiện ngày càng nhiều.
Trong số đó, vụ việc gây chấn động cả nước nhất có lẽ là
vụ của người đàn ông tên là Trần Trí Hiền ở Giang Tây.
Kết hôn 16 năm, ba người con đều không phải con ruột.
Tôi đã trở thành tên hề bị người đời cười nhạo nhất thế giới
khi tôi phát hiện đứa con thứ ba không phải con của mình.
Tôi hỏi cô ấy, thế còn hai đứa đầu thì sao?
Cô ấy nói, không cần xét nghiệm nữa,
hai đứa đó cũng không phải con anh.
Ngày 26 tháng 12 năm 2023, vụ án ly hôn và tranh
chấp dân sự thu hút sự quan tâm lớn nhất trên toàn mạng
đã được đưa ra xét xử tại Tòa án Nhân
dân thành phố Đức Hưng, tỉnh Giang Tây
Được biết, ông Trần Trí Hiền đưa ra 4 yêu cầu chính
Thứ nhất, yêu cầu tòa án phán quyết cho ly hôn
Thứ hai, cho rằng phía người vợ đã thực hiện hành vi nuôi
con trên cơ sở lừa dối
và yêu cầu hoàn toàn trả các khoản chi phí liên
quan như chi phí giáo dục, chi phí nuôi dưỡng
Thứ ba, về vấn đề quyền nuôi con,
ông yêu cầu quyền nuôi con được giao cho người vợ
Thứ tư, yêu cầu người vợ bồi thường tổn thất tinh thần
Các chuyên gia pháp lý phân tích rằng
hành vi lừa dối để được nuôi dưỡng
về mặt pháp lý đã cấu thành hành vi xâm phạm kép
đối với quyền tài sản và quyền thân nhân của người chồng
Đối với trường hợp cực đoan, khi hai người đã kết hôn 16 năm
nhưng không có bất kỳ người
con nào có quan hệ huyết thống với người chồng
Căn cứ vào bộ luật dân sự hiện hành của Trung Quốc
và các văn bản giải thích tư pháp có liên quan
Xét về mặt pháp lý, ông Trần Trí Hiền thực sự
không có nghĩa vụ nuôi dưỡng những đứa trẻ này.
Người vợ lẽ ra phải chịu trách nhiệm bồi
thường thiệt hại do hành vi xâm phạm gây ra.
Tuy nhiên, so với những tranh luận về các điều khoản pháp luật tại tòa,
một câu hỏi mà người vợ đặt ra với ông
Trần Trí Hiền sau khi sự việc xảy ra,
quan hệ huyết thống có thực sự quan trọng đến vậy sao,
lại gây ra làn sóng dư luận dữ dội hơn trên Internet.
Các nhà xã hội học và học giả về đạo
đức chỉ ra rằng câu nói gây sốc này
bị cư dân mạng chỉ trích là đảo lộn các chuẩn mực giá trị
không chỉ là sự trà đạp nghiêm trọng đối
với phẩm giá cá nhân của người bị hại
mà còn là sự coi thường công khai đối với hợp đồng hôn nhân
trách nhiệm gia đình và những giới hạn cơ bản của đạo đức truyền thống
Điều đáng buồn là hoàn cảnh của ông Trần
Trí Hiền không phải là trường hợp cá biệt
Trong các phòng xét nghiệm ADN xác định quan hệ huyết thống
sự tôn nghiêm cuối cùng của vô số lao động nông
dân đã bị nghiền nát một cách không thương tiếc
Tôi đã làm xét nghiệm ADN
xác định quan hệ cha con được 6 năm
và tôi đã luyện thành một phản xạ có điều kiện
khi khách hàng bước vào cửa
câu đầu tiên tôi nói luôn là tôi chỉ muốn biết kết quả
tôi thậm chí chẳng cần xem kỹ
các báo cáo này vì 80% kết quả
đều không như mong đợi
lần trước có một người đến nhờ xét nghiệm
sau khi tìm hiểu về những loại mẫu có thể thu thập
ngay ngày hôm sau anh ấy đã vội vàng gửi mẫu
đến phòng xét nghiệm của chúng tôi
anh ấy nói với tôi rằng chỉ muốn làm một xét nghiệm
quan hệ cha con đơn giản nhất
Biết kết quả là được, không nhằm mục đích gì khác
Hai ngày sau, kết quả có
Kết quả cho thấy quan hệ huyết thống bị loại trừ
Cũng chính là nói đứa trẻ không phải con ruột của người đàn ông đó
Khi tôi báo tin cho anh ấy
Anh ấy chỉ đáp một câu
Được rồi, đúng như tôi nghĩ
Nhưng vài phút sau, người đàn ông ấy cứ như đã uống mấy chai rượu vậy
Liên tục gửi tin nhắn thoại cho tôi
Mỗi đoạn đều dài hơn 30 giây
Tôi còn chưa nghe xong đoạn trước
Thì đoạn tiếp theo đã gửi đến
Thế là tôi cứ ngồi nghe
Tóm lại là người vợ mà anh ấy hết mực yêu thương
Phát hiện ra chuyện đó, anh ấy vẫn muốn giả vờ như
không biết vì anh ấy không muốn phá tan gia đình này.
Nhưng vợ anh ấy ngày càng thường xuyên ra ngoài hơn,
thậm chí còn nhiều đêm không về nhà.
Đến khi anh ấy hỏi lý do, người vợ thậm chí chẳng muốn giải thích.
Chỉ nói thẳng một câu, anh đừng quản,
dù sao thì bọn trẻ cũng chẳng phải con ruột của anh.
Lúc đó anh ấy hoàn toàn sững sờ trước câu nói ấy.
Đó là một chi tiết đau lòng đến tột cùng.
Người đàn ông phát hiện vợ ngoại tình,
thậm chí còn phát hiện những đứa trẻ không phải là con ruột của mình.
Nhưng phản ứng đầu tiên của anh ấy lại là muốn giả vờ như không biết,
không muốn phá tan gia đình này
Tại sao lại như vậy? Chẳng phải cũng
là vì nghèo khó và bất lực hay sao?
Ở nông thôn Trung Quốc hiện nay,
chi phí để cưới được người vợ đã tăng đến mức kinh ngạc
Chỉ riêng tiền sinh lễ thường đã lên tới 100.000,
thậm chí mấy trăm nghìn nhân dân tệ
Cộng thêm yêu cầu phải có nhà, có xe,
những khoản này đủ để vét sạch tiền tiết kiệm của ba thế hệ
trong một gia đình nông dân,
thậm chí còn khiến họ phải gánh những khoản nợ nặng nề
Trong một thị trường hôn nhân mất cân bằng nghiêm trọng như vậy,
phụ nữ trở thành một nguồn lực khan hiếm tuyệt đối
Đối với những người lao động nông dân quanh năm đi làm xa nhà,
thuộc tầng lớp thấp nhất trong xã hội
Một khi lựa chọn ly hôn, điều đó đồng nghĩa với việc phần
đời còn lại của họ rất có thể sẽ phải sống độc thân suốt đời
Họ không chỉ phải đối mặt với cảnh mất cả vợ lẫn tiền mà
còn phải chịu đựng những lời dị nghị của cả thôn làng
Vì vậy, trước sự phản bội của người vợ,
nhiều người đàn ông đã lựa chọn cách nghiến răng nuốt nỗi đau vào trong
Họ thà đội chiếc mũ xanh lên đầu, thà nuôi con của người khác
chỉ để duy trì một gia đình nhìn bề ngoài vẫn còn nguyên vẹn
Trong khi những người phụ nữ sống cảnh xa
chồng ở quê nhà tìm kiếm sự an ủi về tinh thần
thì ở những khu nhà máy và công trường cách xa hàng nghìn cây số
những người chồng là lao động nông dân cũng phải
chịu đựng cảnh cô đơn và dồn nén trong thời gian dài
Từ đó hình thành một hiện tượng xã hội
méo mó mang đậm đặc trưng Trung Quốc
đó là cái gọi vợ chồng tạm thời
Đây là một kiểu quan hệ chung sống mới hoàn toàn
Nằm ngoài sự ràng buộc của pháp luật và khuôn khổ đạo đức truyền thống
Hai người, mỗi người đều có vợ chồng hợp pháp ở quê nhà
Vì muốn nương tựa lẫn nhau,
chia sẻ chi phí sinh hoạt và giải quyết nhu cầu sinh lý
Rồi dần dần tự nhiên đến với nhau
Bạn tuyệt đối đừng để vợ mình
một mình ra ngoài đi làm
Thời gian dài rồi thì về cơ bản cả hai người sẽ ly hôn
Bởi vì khi cô ấy đi làm bên ngoài, cô ấy sẽ quen biết những người khác
Lâu dần tình cảm cũng sẽ nảy sinh
Tại sao ở Quảng Đông lại có nhiều cặp vợ chồng tạm thời như vậy?
Chính là vì mọi người ngày nào cũng làm việc cùng nhau, đúng không?
Sáng cùng nhau đi làm, tối cùng nhau tan ca,
buổi trưa cùng nhau ăn cơm,
lâu dần đến ngày nghỉ còn cùng nhau đi dạo,
có khi còn tặng quà cho nhau.
Thế chẳng phải tình cảm sẽ nảy sinh hay sao?
Còn người chồng như bạn thì ở quê hoặc ở một nơi khác,
lâu ngày tình cảm cũng phai nhạt.
Vì vậy sớm muộn gì hai người cũng sẽ ly hôn.
Con người phải bao nhiêu tuổi thì
mới không còn ham muốn nữa nhỉ?
Tại sao những người vợ chồng tạm thời trong nhà máy đều đã có tuổi rồi?
Hai người cộng lại dù chưa đến 100 tuổi thì cũng phải 90 tuổi ấy chứ
Vậy mà vẫn có thể ôm hôn nhau thắm thiết đi được
Ừ tôi thật sự phục luôn
Trong nhà máy có một cặp vợ chồng
Đúng thật là vợ chồng tạm thời
Người chồng không ở bên cạnh
Còn ở quê nhà thì anh ta đã có một người vợ
Trời ơi thèm khát đến mức nào vậy
Ôi trời đất ơi thật sự là phục luôn
Bạn nói, hai người đều đang ngoại tình ư
Ngoại tình thì thôi, chẳng lẽ không thể tìm một nơi kín đáo hơn sao
Ngay trong khu nhà máy, dưới chân cầu thang mà họ ôm nhau hôn hít
Rốt cuộc là phải đói khát đến mức nào chứ, ôi trời đất ơi
Tuy nhiên suy cho cùng,
con người vẫn là những sinh vật sống bằng cảm xúc
Trong quá trình ở bên nhau, ngày này qua ngày khác
Những nhu cầu ban đầu chỉ thuần túy về sinh lý
Thường dần nảy sinh những mối quan hệ tình cảm phức tạp
Từ đó dẫn đến ghen tuông, cãi vã
thậm chí là sự phản bội hoàn toàn đối với gia đình gốc của chính mình.
Em đã từng xin anh một đồng nào chưa?
Chẳng phải anh đã nói với em rồi sao?
Chúng ta ở bên ngoài chỉ là hai người cùng sống với nhau,
nương tựa nhau mà sống, đúng không?
Đợi ăn Tết xong anh sẽ quay lại.
Cặp vợ chồng tạm thời đang cãi nhau trong căn phòng thuê này
đã cho thấy một cách sinh động sự mong
manh và nực cười của các kiểu quan hệ ấy.
Ở thành phố, họ cùng nhau nâng tựa chăm sóc lẫn nhau,
nhưng đến khi về quê ăn Tết,
cả hai lại ngầm hiểu rằng hợp đồng tạm thời được chấm dứt.
Sự phân đôi nhân cách mang tính lập thể ấy
chính là một kiểu triết lý sinh tồn méo mó
mà những người lao động nông dân Trung Quốc bị hoàn
cảnh sinh tồn khắc nghiệt, ép buộc phải hình thành.
Trong cuộc tan rã lớn của nông thôn
và sự đổ vỡ của vô số gia đình này,
Những người vô tội nhất lại chịu tổn thương sâu sắc nhất
Mãi mãi là trẻ em và người già
Khi cha mẹ phải rời quê đi làm xa chỉ vì vài đồng bạc ít ỏi
Khi người mẹ vì không thể chịu được sự cô đơn
Mà lập một gia đình mới hoặc bỏ nhà ra đi
Thứ để lại cho những đứa trẻ là những tổn thương tâm lý
Có thể kéo dài suốt cả cuộc đời
Còn bao nhiêu người có thể nhớ được trải nghiệm
Từng là một đứa trẻ bị bỏ lại quê nhà khi còn nhỏ
Tôi được gửi đến nhà bà ngoại khi vừa mới tròn một tuổi
Khi ấy mẹ tôi đang mang thai em trai
Còn bố tôi đã đi làm xa, ông ấy đi đâu, làm gì,
lúc nhỏ tôi hoàn toàn không có khái niệm gì cả.
Tôi chỉ biết rằng họ rất lâu, rất lâu mới trở về nhà một lần.
Nhưng đứa trẻ cùng tuổi với tôi trong làng đều có bố mẹ ở bên cạnh.
Chúng có thể nép vào lòng mẹ, làm nũng với mẹ,
còn tôi thì sao, buổi tối nằm trong chăn.
Dù lúc đó có bà ngoại ôm lấy tôi và quả thực tôi cũng cảm thấy an toàn,
nhưng trong lòng tôi vẫn trống rỗng.
Mùa đông năm tôi lên 6,
bố tôi đi làm xa trở về và đến nhà bà ngoại thăm tôi.
Ông ngồi xổm xuống mỉm cười, rồi giang tay về phía tôi
Nào, để bố ôm nào
Tôi nhìn ông rất lâu, quả thực vừa quen vừa xa lạ
Ông bước lên một bước, tôi lùi lại một bước
Ông lại bước tới, tôi lại lùi ra
Gọi mẹ đi con
Tôi là ai đây
Cô bé nhìn người phụ nữ trước mặt, ánh mắt đầy sợ hãi và tủi thân
Có những cô bé vì đã xa mẹ quá lâu
Nên khi mẹ đến, các em hoàn toàn không nhận ra
Chỉ rụt rè gọi một tiếng
Chào gì, một tiếng gì
chẳng khác nào một lưỡi dao sắc bén xuyên thẳng
vào trái tim vô số bậc cha mẹ phải xa quê đi làm.
Điều đó không chỉ đơn thuần là sự xa cách về tinh thần,
mà còn là một bi kịch về tình người và quan hệ gia đình.
Nếu không may cha mẹ ly hôn,
những đứa trẻ phải sống cảnh bị bỏ lại quê nhà lại càng bất hạnh hơn.
Gần đây tôi phát hiện một hiện tượng khá phổ biến ở nông thôn,
chính là có rất nhiều đứa trẻ phải sống cảnh cha mẹ đi làm xa.
Bố mẹ chúng kết hôn khi còn trẻ,
sau vài năm thì không thể tiếp tục sống với nhau,
nên ly hôn, nhưng để lại một đứa con
cho ông bà chăm sóc.
Những đứa trẻ như vậy thực sự rất đáng thương.
Mà ở nông thôn, số trẻ em có hoàn cảnh như thế
thực sự rất nhiều.
Nếu đã không có trách nhiệm với con cái,
vậy tại sao ngay từ đầu lại sinh chúng ra?
Những đứa trẻ kiểu này không được bố yêu thương
cũng chẳng được mẹ quan tâm.
Mẹ thì bỏ đi, bố cũng không ở nhà,
cuối cùng chỉ có thể sống cùng với ông bà.
Chúng không thể giống như trẻ em ở thành phố,
được tiếp cận nền giáo dục tốt và một môi trường sống tốt,
vậy tại sao lại phải sinh chúng ra?
Những đứa trẻ này từ nhỏ đã thiếu sự quản lý,
dạy dỗ và đồng hành của cha mẹ
nên rất dễ hình thành những thói quen xấu,
chìm đắm trong các trò chơi trên điện thoại
thậm chí bỏ học từ sớm và bước trên con đường tội phạm
Cuối cùng, những đứa trẻ ấy chỉ có
thể lặp lại số phận của thế hệ cha mẹ
một lần nữa trở thành một con ốc vít trên dây chuyển sản xuất
rồi tiếp tục tạo ra thế hệ trẻ em bị bỏ lại quê nhà
Sự phân tầng xã hội ngày càng cố định cùng với tình trạng nghèo đói
được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác
đã tạo thành một vòng tròn luẩn quẩn
hoàn hảo ở đây. Còn những người già
phải sống cảnh xa con thì cứ thế tiêu hao
chút sức lực cuối cùng trong những năm tháng
cuối đời. Họ không có lương hưu, mỗi tháng
chỉ nhận khoảng trợ cấp ít ỏi, từ
100 đến 200 tệ. Họ phải tiếp tục
lao động không ngừng cho đến cái ngày nằm xuống.
Ở một số vùng nông thôn cực kỳ nghèo khó
thậm chí còn tồn tại một kiểu
ngầm hiểu, đáng giận người.
Con cái và cha mẹ đều muốn giảm bớt gánh nặng
thì không kết hôn, không sinh con.
Đó là một bi kịch nhân gian khủng khiếp đến mức nào.
Chúng ta không khỏi đặt câu hỏi
tại sao lao động nông dân Trung Quốc
không thể giống dòng di cư lao động
ở các quốc gia khác trên thế giới
đưa vợ và con cùng vào thành phố sinh sống.
Tân nguyên của tất cả những điều này trực tiếp
nằm ở cơ chế hai khu vực thành thị nông thôn
đặc thù của Trung Quốc
cùng với chế độ hộ khẩu gắn chặt với nó.
Sự phồn vinh của các thành phố Trung Quốc
được xây dựng trên nền tảng khai thác và bóc lột
ở mức cực kỳ lớn đối với tài nguyên nông
thôn và nguồn lao động giá rẻ từ nông thôn.
Các thành phố cần lao động nông dân
để xây dựng những tòa nhà chọc trời,
cần họ quét dọn đường phố, cần họ lắp ráp iPhone,
nhưng lại ngạo mạn từ chối cung cấp cho họ những điều kiện cần thiết
để tái tạo và duy trì đời sống xã hội.
Không có hộ khẩu thành thị, con cái
của lao động nông dân không thể học
tại các trường công lập trong thành phố,
cũng khó có thể tham gia kỳ thi tuyển sinh đại học.
Không có hộ khẩu thành thị, họ không thể được hưởng bảo hiểm
y tế và các chế độ phúc lợi xã hội ngang với cư dân thành phố
Còn giá nhà ở đô thị lên tới hàng chục nghìn nhân dân tệ mỗi mét vuông
lại càng khiến giấc mơ bán trụ,
lập nghiệp và xây dựng tổ ấm tại thành phố của họ hoàn toàn tan vỡ
Họ bị các thành phố xem như những công cụ lao động thuần túy
Thành phố chỉ cần tuổi trẻ, mồ hôi và sức khỏe của họ
nhưng lại đẩy toàn bộ gánh nặng về hưu,
y tế và giáo dục của họ trở lại vùng nông thôn, vốn đã suy kiệt
Khi cơ thể của họ bị vắt kiệt sức lực trên các công trường
Họ chỉ có thể giống như bã mía đã bị ép cạn nước
Bị thẳng tay đá về quê nhà không một chút thương xót
Đồng thời không cưới nổi vợ và không đủ khả năng nuôi con
Đang trở thành hai ngọn núi đè nặng lên vai thanh niên nông thôn
Điều đó khiến tỷ lệ sinh ở nông thôn
đang trải qua một đợt sụt giảm mạnh
Theo kiểu lao dốc từ vách đá
Nông thôn Trung Quốc hiện nay, đúng như đoạn video ở phần đầu đã nói
Đang trở nên trống vắng và thiếu sức sống
Nông thôn Trung Quốc không còn là một cộng
đồng quen biết truyền thống đầy tình người
nơi làng xóm láng giềng tương trợ lẫn nhau
mà đang biến thành một vùng đất hoang vắng
bị bao phủ bởi sự tính toán, ganh đua
những bi kịch của người phải sống xa gia đình và sự suy đổi về đạo đức
Tương lai của nông thôn Trung Quốc có lẽ sẽ không
chỉ là sự biến mất về mặt vật chất hay địa lý
mà còn có thể là sự mai một hoàn toàn nền tảng của
nền văn minh nông nghiệp của dân tộc Trung Hoa
vốn đã tồn tại hàng mấy nghìn năm qua
Cảm ơn quý vị đã theo dõi chương trình của chúng tôi
Những góp ý của quý vị sẽ giúp chúng tôi hoàn thiện hơn mỗi ngày
Và các bạn cũng đừng quên theo dõi Khán Trung
Quốc trên 2 nền tảng Youtube và Khán Trung Quốc
Ánh Hồng và Khán Trung Quốc xin chân thành cảm ơn và hẹn gặp lại
