NASA SpaceX 龍飛船升空 執行太空站貨運任務

新唐人精選新聞
6244粉絲
103 次觀看·2026年10月13日
美東10月13日,NASA和SpaceX計劃進行下一次SpaceX「龍」飛船(Dragon)向太空站運送貨物的發射任務。 「龍」太空船將從位於佛羅裡達州卡納維拉爾角太空軍基地的40號航太發射複合體(SLC-40)升空,並計劃於美國東部時間10月15日星期四上午11:00左右(協調世界時15:00)自主對接至太空站「和諧」號(Harmony)朝向太空艙的節點。新唐人、大紀元進行網絡重播,即時翻譯字幕。
AI 生成·可能包含錯誤
九正在創業。
龍頭太空X,準備發射。
早上好。感謝您參與太空探索技術公司(SpaceX)與美國國家航空暨太空總署(NASA)的現場直播報導。
第三十五次商業補給服務任務的發射
國際太空站。
如您螢幕上所見,獵鷹九號已準備就緒,靜候發射。
在太空發射複合體四號,距離發射還有短短幾分鐘,六點三十三分
美國東部時間上午,於佛羅里達州卡納維拉爾角太空軍基地發射。
自2012年以來,獵鷹九號火箭與龍號飛船已運送了關鍵物資。
以及協助船員在軌道上進行重要研究的科學實驗。
今天,我們運載的貨物超過六千磅,
食物、設備和科學調查。
我是羅尼·福爾曼,太空探索技術公司(SpaceX)乘車共享計畫的主管。
感謝您與我們一起觀看今天的清晨發射。
大約在倒數十五分半鐘時
該航天器目前正按計劃時間發射。
現在,就像每次龍號任務前往空間站一樣,
今天我們正處於一個即時發射窗口。
因此,如果我們進入停頓狀態,我們就會暫時退下,等待下一次機會再回來。
明天,10月14日星期三,美國東部時間早上6:08。
這種即時發射窗口的原因在於國際空間站
以每小時超過17,000英里的速度在軌道上運行。
要以最有效路徑進行龍接合的會合與對接,
我們必須在空間站的軌道平面經過的精確時刻起飛。
準確地懸停在我们的發射台正上方,當然就是斯利克40號。
那種對齊只會持續一瞬間。
好消息是,我們已在T時刻前開始為火箭加注推進劑。
35分鐘,我們將持續收到任務控制中心的最新消息
隨著有效載荷裝載的進行,同時我們繼續執行倒數計時。
我將把話筒交給美國國家航空暨太空總署的約瑟夫·薩切斯基,
誰將從休斯頓的約翰遜太空中心加入我們,以獲取更多資訊
關於站員如何為此次運送任務做準備。
早上好,喬瑟夫。休斯頓的情況如何?
你好,羅尼,早上好。很高興今天又能和你相見。
很高興見到你,歡迎來到國際太空站飛行任務。
休斯頓德克薩斯州美國國家航空航天局約翰遜航天中心的控制室。
這是任務運作團隊全天候運作的核心,以確保任務的健康狀態。
太空實驗室的安全與成功。這尤其充滿動態變化。
以及在像今天這樣發射時的令人興奮的環境。
現在,我們的飛行控制員正在現場,由飛行指揮官保羅·康亞領導。
而艾克塞利奧飛行隊正在監控太空站的所有系統
當我們準備迎接新硬體、貨物和科學實驗時。
正如羅尼所提到的,這就是龍 today 的目的地
當它前往國際太空站時。
現在,休斯頓這裡的各個團隊正在通力合作
與你在加州霍桑市的同事們一起,羅尼,
並讓佛羅里達州的發射團隊保持此次任務的每一環節都協調一致。
這種跨越多個地點、時區的協調工作,
專業知識正是讓這類任務運作得如此順利的原因。
現在,這個時刻,所有系統運行狀況良好,
休斯頓的任務控制中心仍保持發射許可。
國際太空站正在距離地球約260英里的高度上繞行。
而在今天發射時刻,它將經過古巴西北海岸上空。
以及美洲灣。遠征75號任務的乘組人員,
包括美國國家航空暨太空總署的太空人傑西卡·沃特金斯、盧克·德萊尼和阿尼爾·梅農。
國際太空站所有人員已準備就緒,迎接龍號飛船的到來。
他們已經檢查過清單,並設定好設備,
並已準備好迎接將在龍號接近並對接時度過的一整天。
目前目標時間為星期四上午。
現在,這次任務正運送超過六千磅的物資。
必要的硬體設備,以及能讓船員忙個不停的科研工作
並推動國際太空站上已展開的科學研究進程。
隨著倒數的進行,我們將密切追蹤所有動態
而這次補給任務也開始啟動了。
但現在,我會把它還給你,羅尼和霍桑,
對發射載具和支援的太空船進行更仔細的觀察
這是第三十五次商業補給服務任務。交回給你,羅尼。
太棒了。謝謝你對這次任務的深入分析,約瑟夫。
支援今日任務的獵鷹九號是一枚兩級火箭,設計用於
並由SpaceX製造,以確保可靠
以及人員和有效載荷安全地運送到地球軌道及更遠處。
獵鷹九號也是世界上第一枚可重複使用的軌道級火箭。
當然,今天獵鷹九號的頂端是龍艙飛船。
龍號配備了16個德拉科推進器,可在太空中使用以協助定位。
航天器並引導它前往最終目的地,
當然,這就是國際空間站。
每個德拉科推進器可提供 90 磅的推力。龍號
是首艘載人飛往國際空間站的私人太空船。
它已運載超過30萬磅的貨物和超過1,000項實驗。
截至今日,龍號已完成57次任務。
包括53次太空站訪問和21次載人航天飛行任務
共82名船員,來自20個不同國家。
Crs-35 是支援此任務的龍飛船的第四次飛行。
先前飛行過的有 CRS-33、CRS-29
以及 CRS-26 號任務往返國際太空站。
就在龍的正下方,是我們的第二個舞台,
由單具梅林真空中推力器(Merlin Vacuum 或 M-Vac 引擎)提供動力。
憑藉延長的噴嘴與優化設計,M-Vac 可發揮最大效能,
在太空的真空中產生220,000磅的推力。
然後在第二級下方是黑色碳纖維中間段,
而內部的位置就是 M-Vac 引擎所在之處。
火箭體積最大的部分是第一級推進器或稱助推器。
今日任務的第一階段支援將進行其第八次太空飛行,
此前已發射KF One、Imap、NROL七十七號、GPS三九號,
CRS第三十四次任務、NROL九十五號任務,以及一次星鏈任務。
現在,飛行約兩分半鐘後,
第一階段將分離,並返回地球。
今天,那個助推器正返回40號著陸區,
就在卡納維拉爾角太空軍基地我們發射平台的附近。
隨著我們的倒數持續進行,
我將把話筒交還給休斯頓的約瑟夫,約瑟夫。
非常感謝你,羅尼。
當我們距離今天倒數的最後10分鐘時,
今天任務的重要貢獻者之一仍在繼續
國際太空站上的一項科學發現,
當然,這一點也由 missions 所啟動並持續至今,例如今天。
當然,正如我們之前提到的,龍號正在運載超過六千磅的貨物。
包括關鍵的硬體與科學研究。
aboard the Dragon號的科學研究代表著數個月的時間
在某些情況下,甚至需要專職科學家和工程師數年的準備工作。
以下是今日《龍》內的重點內容摘要。
我們在美國國家航空暨太空總署(NASA)所關注的一項重要硬體,即將飛往太空站。
最近幾個月經常談到的是交付問題。
最後一對國際空間站滾轉太陽能陣列(IROs)
這些 IRO 將為車站提供額外的電力。
支援關鍵站點運作,包括其安全且受控的再入大氣層。
並將在未來的太空行走中安裝。
現在,在研究方面,隨著 Lambda Vision One,
美國國家航空暨太空總署將測試在微重力環境下製造人工視網膜的方法,
一層一層地建造它。
而這些人工視網膜可能有助於恢復患者的視力
地球上目前無法治癒的視網膜疾病。
此次任務中另一項重要的研究調查將會進行
進行恆星球體實驗,以研究微重力如何影響生長
三維人體心臟組織模型的功能。
結果可能有助於研究人員開發出逼真的心臟組織模型
用於疾病研究,並在未來的太空任務中進行更大規模的藥物測試。
今天任務的另一個亮點是ELF非傳統玻璃二號。
並研究微重力環境下玻璃的形成過程。
而現在,這些非傳統眼鏡可能提供更高的強度,
改進的光學功能,以及更強的耐久性,適用於太空船居住艙
以及其他探測技術。最後一項實驗將會展示
今天的節目將介紹「心智」實驗,旨在研究大腦類器官。
為了更好地理解與神經退行性疾病相關的發炎反應。
而且研究有助於發現阿爾茨海默病等疾病的新治療靶點,
巴金森氏症及多發性硬化症。
現在,除了這項驚人的研究與硬體之外,
此次任務還運載了幾個散裝外層包裝袋,也就是我們所稱的
稱呼他們為鮑勃,提供一組標準的船員專用耐儲存食品
以及新鮮食物項目,以支援軌道上的船員健康與士氣。現在,
這包括一些有趣的小玩意,例如披薩組合包、鷹嘴豆泥、糖果、餅乾,以及塔可組合包。
國際空間站第七十五次遠征任務的乘組人員,
亦將在軌道上慶祝節日季節,
而且他們會收到一個假期禮盒,裡面會包括龍蝦,
螃蟹、一隻鵪鶉、烤火雞、果凍式蔓越莓醬以及蔬菜。
你還可以了解更多關於這項研究的資訊
並在 NASA.gov 上追蹤硬體飛往太空站的進度。現在我們回到倒數計時的最新情況,
現在距離結束只剩七分鐘,這是關於加油的最新情況。
第一階段的RP-1已經完成液態氧加注。
第一階段的容量僅略高於百分之九十。
在第二階段,那個RP值已經加滿到一百了。
而且液氧的數值仍在持續上升。
當我們逐漸接近發射時,
讓我們回頭看看霍索恩的同事們和羅尼的情況。
謝謝你,約瑟夫。我個人對此真的非常期待。
這項任務上進行了大量研究。
所以我對即將在七分鐘多一點後的發射感到非常興奮。
目前,我們油箱中的推进剂與引擎是隔離的。
但在倒數七分鐘時,我們將打開引擎預先閥門
並開始讓少量液態氧通過猛禽發動機的泵浦流動,
冷卻引擎以進行起動程序。
我們這麼做是因為超低溫且高密度的液態氧
我們使用的東西真的非常非常冷。就在那裡,準時出現了。
因此我們使用該過程將引擎硬體降溫至較低溫度
在飛行期間,將所有鎖定裝置和推進劑注入其中。
引擎預冷有助於防止熱衝擊,並確保引擎在額定狀態下運作。
正如約瑟夫所提到的,我們已經聽到了確認。
第一階段 RP1 載入已完成。接下來將迅速進行,
我們下一個視覺里程碑之一是支撐結構的下一步
到車輛上,稱為強力支架或運輸起豎車。
你現在可以在螢幕上隼鳥九號左側看到它。
第一階段 RP1 載入已完成。
哦,第一階段 RP1 載入已完成,已確認。
因此,推力器會先稍微開始與火箭分離。
然後在我們離開發射台時,會有更多情況發生。
TE將獵鷹九號運送到發射台,並將其豎立至垂直位置,
並在發射倒數的最後幾秒仍保持連接。
首先,我們會看到龍的軀幹下方那對白色夾臂開始張開
從第二階段左右開始。這又是其中一個重要的視覺提示
我們會在螢幕上看到即將進入發射的提示。
這正是讓支撐結構能夠向後傾斜,遠離獵鷹九號的原因。
我們預計大約一分鐘半後就會到達這裡。
在這段期間,我們將繼續接收地面控制中心的訊號
針對即將升空過程中重要的警示訊號。
我們正準備觀看夾持臂在第二級火箭頂部張開的瞬間,
就在龍的軀幹下方。
這些夾持臂用於在加注過程中穩固第二級。
這正是我們目前所處的過程。
並於距發射倒數約三十五分鐘時開始。
龍正在進行終端計數,並由內部電源供電。
任務控制中心已確認,龍號太空船已切換至內部電力供應。
起動推进剂的装载情况十分紧急。
那條龍現在正使用內部電源。
這基本上意味著它在控制自己的元素。
與我們的任務控制團隊協同進行倒數計時。
我們距離夾臂打開只剩下大約20秒。
一旦打開,火箭將在頂部完全自由。
我們應該會聽到任務控制中心傳來確認訊息,表示Strongback已經收回。
很好。我們正在對油箱加壓,以收縮Strongback。
所以你聽到了任務控制中心的呼叫,現在我們正在查看
讓夾持臂在螢幕底部稍微打開。
這將再次使獵鷹9號在頂部完全自由地站立。
而我們的強背椅可向後傾斜約兩度。
在發射升空時,當獵鷹9號飛越發射台,其角度將會完全向後傾斜45度。
那裡的景色在佛羅里達海岸的清晨陽光下非常壯麗。
同時也清楚地看到強力支撐結構與那些臍帶式連接之間的關係。
還有龍,正如我所提到的,
在這段終端計數期間,仍持續支援車輛。
而羅尼,就在我們等待千斤頂完全放倒的期間,
範圍也呈綠色,已準備就緒,可支援今日的發佈。
但如果由於某種原因我們今天無法發起,
我們明天早上確實有一個備用的機會,
隨著我們繼續注視著那根堅固的支撐桿不斷遠去。而此刻。
我們正越來越接近擁有。
第一階段和第二階段均完全加壓
今天發射。現在倒數三分鐘。
第一階段鎖定,裝填完成。
正如你剛才所聽到的那樣,
第一級液態氧加注已完成,第二級剛開始
距離完成僅差片刻,已完成了約百分之九十五。
這些油箱也使用氦氣加壓,而這股氦氣同樣被冷卻。
因此它能與低溫管路保持相容。
我們可能會聽到這些喊話,說明引擎已充分降溫,隨著我們接近時。
離發射更近了一點。但正在接近第二級的液態氧。
目前,容量約為百分之九十六至九十七。
第一階段和第二階段目前已完全加載,超過一百萬磅。
火箭級煤油燃料和液態氧。龍號是一艘自動飛船。
大約15秒後,我們將聽到氣體關閉作業已經開始的訊息,
而且你剛才聽到了,龍已經進入自動待機狀態,火箭正在發射
在飛機起飛前,飛行電腦能夠理解的狀態。
地氣關帳
而該氣體結案指的是這些氣體的排放與封閉處理。
系統,例如為油箱加滿油並封閉通氣口以維持壓力。
距離發射還有一分鐘,您可能已經注意到一些情況
在火箭側面翻滾而起的那些白色雲霧之中,
這是由於液態氧稍微升溫後蒸發所導致的。
那股氣體被排放到空中,並在佛羅里達溫暖的空氣中冷凝。
距離不到一分鐘,獵鷹9號已進入啟動模式。
此時,火箭上的機載飛行電腦已接管倒數計時。
從此以後,倒數計時將完全自動運行。 juste.
我們的發射指揮官發出那令人興奮的訊號,確認我們已準備就緒,可以發射。
因此,現在距離T減2秒之內,
獵鷹九號第一級的九台梅林一D引擎將點燃。
距離發射還有三十秒,現在我們正等待點火升空。
美國國家航空暨太空總署(NASA)的太空探索技術公司(SpaceX)第三十五次商業補給服務任務
正前往國際空間站。
任務控制中心確認,引擎上的一切狀況良好。
因此,目前火箭正在向遠程方向俯衝,
所有九個梅林發動機仍在穩定運作。
就在短短幾秒鐘內,
我們將開始逐步降低那些引擎的功率,以準備進入。
還有另一個通報,表示火箭一切狀況良好。
因此,名目上或正常地,隨著我們繼續上升。
隨著我們繼續上升,我們將減小引擎推力以作準備
對於最大Q值,即上升過程中氣動壓力最大的點而言,在該點處
我們聽到通報,獵鷹九號的移動速度已超過音速。
我們應該在差不多一秒鐘內就達到最大Q值。
這正是我們在攀升過程中到達該點的確證。
速度與空氣壓力的結合對火箭造成了最大的壓力。
接下來將會發生幾件重大事件,全都將陸續展開。
連續發生:主發動機關機、級間分離、第一級翻轉
第二次引擎點火,然後開始推力返航燃燒。實際上。
已確認我們正在放鬆休閒
用於第二次引擎啟動的MVEC引擎。
現在,主發動機關機很可能會被稱為 MICO。
這時,第一級的九具引擎將全部關閉。
接下來將進行級間分離,
第一階段和第二階段被推開了。
然後第一階段將利用船上的小型推進器翻轉過來,
這樣它才能返回地球。幾秒鐘後,
第二階段點火,繼續將龍號推入軌道。
之後,第一級將執行其返回燃燒。
自行駛回佛羅里達州的著陸地點。
我們應該在大約五秒鐘之內就聽到了那聲音的呼喊。
當然,希望這些壯麗的景觀能持續下去。
還有那些提示訊號也一樣。主引擎關機。
階段分離已確認。
事實上。
我們仍在待命。哦,我們那裡有良好的視覺確認。
看來我們的返回燃燒已經開始了。
因此,我們確實聽到了所有這些關鍵事件的呼叫訊號。那是主引擎關機。
我們身後的佛羅里達海岸盡收眼底,景色極為壯麗。
級間分離,第一級翻轉,第二引擎點火,
然後是返航燃燒的開始。接下來即將到來,
我們應該會聽到第一級推進器返回燃燒完成的呼叫訊號。
這次點火有助於將助推器引導回著陸場。
這再次是今天的40號著陸區。
並且是我們第一級火箭將執行的三次點火中的第一次
在返回佛羅里達州卡納維拉爾角太空軍基地的40號著陸區時。
我們預計大約五秒鐘內就會看到。
您可以繼續跟隨我們車輛的兩個部分——第一階段
第二階段,此時仍攜帶龍號的階段,
在螢幕角落的遙測資訊中。
在我們等待確認的期間,
我將把話題交還給休斯頓的約瑟夫,約瑟夫。
非常感謝你,羅尼,也感謝各位的參與。
當你正在觀看現場轉播時
美國國家航空暨太空總署(NASA)的第35次商業補給服務任務,
在右側你可以看到那台單獨的梅林真空引擎仍在運作
推動龍號貨運飛船進入軌道,並在左側
那就是第一級助推器正在返回地球的過程。
接下來將進入進入大氣層的燃燒階段,此時將有三個
在那九個梅林發動機中,將有部分重新點火,這將有助於減緩該級別的下降速度。
在它重新進入地球大氣層上層時,位於左側。
在進入燃燒後,助推器將進行著陸燃燒,
這是一次單一發動機點火,能迅速降低飛行器的速度
為了降落在佛羅里達海岸附近。
我們應該在幾秒鐘之內就會聽到這些提示音了,正如之前所說的,舞台
一個助推器正返回左側的40號著陸區。
而那台單一的梅林真空引擎持續推動龍號進入軌道。
現在距離今天的發射還有四分鐘出頭。
進入軌道大約需要八分半鐘的飛行時間。
因此,在繼續等待到達的同時,動力飛行仍有一段時間。
第一階段和第二階段,以及龍號繼續進入微重力環境。
我們仍在等待該次進入燃燒,並在進入燃燒期間,
正如約瑟夫所提到的,獵鷹9號通過點燃其梅林發動機來減速。
但這輛車仍然跑得非常快。
這將導致它穿過梅林引擎的噴射氣體。
也稱為火箭的噴流。
隨後又在車輛表面沉積一層煤煙。
這就是為何我們經過飛行驗證的載具會呈現出現在的樣貌。
灰燼來自獵鷹9號所使用的碳基燃料,每次飛行都會產生。
車輛外側的煤灰又積累了一些。
因此,我們正準備迎接進入燃燒階段的開始,
但現在,正如約瑟夫所提到的,螢幕左側
第一階段是返回佛羅里達海岸。
在我們拍攝的夜間畫面中,這張可能是最棒的一張了。
佛羅里達州夜晚的海岸線,透過網路直播呈現,過了一段時間再看,看起來非常棒。
絕佳的景觀,羅尼。你也能清楚看到那些格子翼的精彩畫面。
獵鷹九號配備了四個高超音速格柵翼,這些翼片位於靠近
第一級的頂端,並可在其返回地球時進行導向。
以及第一級的空氣動力控制翼面,
繼續進入並攀升,正如你所見,那美麗的佛羅里達海岸線。
佛羅里達海岸的夜間燈光作為第二階段,
以及NASA SpaceX第35次任務的龍號貨運太空船
商業補給服務任務持續推動進入軌道。
在右側,仍約有兩分鐘的動力飛行時間。
第一階段的FTS已儲存。
任務控制中心已確認,我們的飛行終止系統已成功保存。
現在我們正準備執行著陸點火。
我們正期待著它幾乎隨時都會出現。你可以一直跟著進行
將您螢幕底部時間軸上的關鍵任務事件列出來。
著陸燃燒將是我們對獵鷹九號助推器進行的最後一次點火。
為了減緩車輛的剩餘速度,實現平穩精確的著陸。
那裡有非常清晰的視覺證據
著陸燃燒開始,我們即將抵達著陸區40。
這就是我們獵鷹9號火箭另一次成功的著陸。
同樣,這是該級別第一級助推器的第八次發射與著陸。
現在,大約在八分半鐘左右,
我們應該會聽到第二次引擎關機,或稱SECO一的廣播。
當您螢幕上的 MVEC 引擎現在將關閉時。
這將結束該引擎所需的約六分鐘燃燒過程
將龍號飛船送入正確軌道,以與國際空間站對齊。
當然,正如我先前所提到的,
您始終可以繼續追蹤車輛的遙測資料。
目前,第二階段的追蹤仍在太空中。
第一階段已成功降落在LZ四十。
第二階段FDS安全。第二階段終端導引。
關機。
隨著西卡在第二階段獲得確認,
我們只是在等待良好軌道的確認。
軌道插入。
至此,我們已獲得任務控制中心確認,飛行軌道良好。
由於第二階段的航天器現正以龍號太空船連接狀態滑行,
我們距離航天器分離僅差片刻。
當我們繼續看到梅林真空引擎,下方是地球時,
被清晨的光芒照亮,
現在距離今天任務開始已超過九分鐘。
再次,美東時間早上6時33分從40號太空發射複合體準時發射。
在卡納維拉爾角太空軍基地,為美國國家航空暨太空總署(NASA)的SpaceX第35次商業補給任務
任務服務,運載超過六千三百磅的關鍵貨物、設備和補給品。
那麼現在我們正準備就緒。
我們剛才聽到任務控制中心的通報,龍號飛船已分離。
已確認。因此我們正在等待意見。
希望航天器正遠離我們的第二級推進段。
但龍號現在正以大約五十二個半小時的航程前進中,
前往國際太空站。
正如約瑟夫剛才所提到的,我們今天當地時間六點三十三分準時發射。
上午十時東部時間,截至目前為止,一切均按正常程序進行。
飛行約兩分半鐘後,
我們看到了第一級和第二級的分離。
隨後,獵鷹九號的第一級成功著陸。
在卡納維拉爾角空軍基地的40號著陸區。
這是該助推器的第八次發射與著陸。大約在T加八時
半分鐘後,我們成功完成了第二次引擎關機,也就是SECO一。
隨後確認了良好的軌道進入。
現在我們正在屏幕上從太空獲取令人驚嘆的畫面。
龍已經成功與第二節分離。
我們正在等待鼻錐部署。
好的,我們將等候該情況。我現在把話筒交還給喬瑟夫,他位於傑斯C。
談談那個里程碑吧。約瑟夫,跟我們多說一些那方面的內容。
非常感謝你,羅尼。
再次與您以及SpaceX的團隊合作非常愉快。
由於龍號 now 已進入穩定軌道,我們將繼續待命以執行部署。
龍 spacecraft 尖端的鼻錐部分
並且當固定鼻錐的鉤子打開時,它將會鉸接打開。
目前正在釋放,以允許此情況發生。
一旦部署,它將暴露四個前部隔艙的德拉科推進器。
這些德拉科推進器將執行一系列必要的操作。
提升軌道以與國際空間站會合。
龍船與獵鷹9號分離後立即
它開始了我們所稱的任務激活與會合階段。
在此階段,龍號太空船已設定為在軌運作模式。
它開始於龍艙與獵鷹9號分離之後,我們剛才剛看到那一幕
幾秒鐘前開始,並以最後一次共軌點火完成為結束。
那是航天器為了上升而進行的五次點火推進之一
並趕上國際太空站。
今天我們的初始軌道約為190公里乘210公里。
並以這些數字代表軌道的近地點和遠地點。
或地球表面的最低點與最高點。
這意味著軌道並非完美的圓形。
但更像是一個非常微小的橢圓。
預計於明天上午在接合點完成對接,時間為周四早上。
羅尼提到太空船追上所需的工作時數。
國際太空站。龍號飛船將執行一系列點火推進,
這將逐漸提升其軌道,使其與空間站的軌道更加吻合。
而且我之前提到過,有五種主要的燒傷。
或龍 Dragon 為了靠近而進行的德拉科推進器點火,或點火關閉
與軌道實驗室之間的距離,直到我們開始最後的接近和操作為止。
那些燃燒分別是階段燃燒、助推燃燒、近接燃燒以及轉移燃燒。
以及我們之前提到的共軌燒蝕,就這些了,再次強調。
讓龍號飛船上升並追上國際太空站。
現在我們正準備進行鼻錐部署,此前鉤子已打開。
我們將開始看到那個鼻錐。希望我們能拍到一些極佳的畫面。
但當我們歡迎你回到我們任務控制團隊的右側時,
他們此刻與我一同在國際空間站飛行控制室裡。
位於德克薩斯州休斯頓的美國國家航空暨太空總署傑恩森太空中心
與左側團隊密切配合。
那是位於加利福尼亞州霍桑市的太空探索技術公司任務控制中心。
監控龍號在飛行過程中的運作情況。
現在距離今日任務開始已超過13分鐘,
再次,目標對接時間將是星期四上午。
美國國家航空暨太空總署(NASA)的發射時間預計為東部時間上午9時15分左右
預計當地時間上午11點左右對接,因此採取這種有條不紊的燃燒逼近方式
為了讓太空船追上國際太空站。
現在,你將看到這兩支隊伍之間的聯合行動
當龍號即將進入最後進近階段時,我們越來越接近那個時刻,
剛好在靠岸前兩個小時左右。
再次強調,預計當地時間星期四上午11點左右靠港。
10月15日,我們將於東部時間上午9時15分開始報導。
現在,這裡的各隊仍在等待行動的訊號。
以及龍號船首錐的部署,隨後在船首錐部署完成後
我將在主機上與一位特別嘉賓一同迎接。我們將會迎接
低地球軌道計畫的作業整合經理 G. Patel
談談今天任務中的部分關鍵硬體與亮點
前往國際太空站的途中。
我們剛收到確認,鼻錐現在已開始移動。
並開始慢慢打開。
鼻錐以螺栓固定於太空船。
十二個已釋放的鉤子。
我們將繼續監控。從鼻錐內部可以看到這裡的情況。
當它再打開一點點時,你會看到……
它前方的太空真空。現在是今天飛行開始後的第15分鐘。
再次感謝各位一路以來的關注,我們正等待整流罩的展開。
美國國家航空暨太空總署(NASA)的 SpaceX 第三十五次商業補給服務任務已順利展開
國際太空站這座繞地飛行的實驗室之後
東部時間上午六時三十三分準時發射
攜帶超過六千磅的科學設備,
關鍵的硬體設備和補給品,送往第75次遠征任務。
噴嘴錐體約打開百分之三十三。
隨著我們持續監控並隨著目前在船上的進展
國際太空站,美國國家航空暨太空總署宇航員傑西卡·沃特斯
盧克·德蘭尼與阿尼爾·梅農,以及加拿大太空局
或加拿大太空總署太空人喬舒亞·庫特切里克及俄羅斯航太國家集團太空人謝爾蓋·特蒂亞尼科夫
以及彼得·杜布罗夫和安娜·基金娜,都在等待中。
今日的關鍵貨物補給任務,以及杜布羅夫,
國際太空站的現任指揮官。
你看到他坐在這幅「探險七十五號」肖像的前方。
現已準備就緒,用於監控龍號於星期四靠泊時的接近情況,
將由阿尼爾·梅諾恩與約書亞·庫特里克共同擔任。
庫特里克十一天前剛到達,作為美國國家航空暨太空總署的一員。
第十三支船員團隊,至於安尼爾·梅農,他將搭乘聯盟號太空船抵達。
現在他的任務已經進行了九十天以上。
鼻錐現在已打開超過一半,我們仍持續監控中。
此外,我們的控制台將再次由運作與整合經理加入。
針對低地球軌道計畫,以及蓋瑞·帕特爾在此暫時出席。
我們提到了梅農兩人。
庫楚羅伊將在龍接近時準備就緒,以進行監控。
一旦 docking 完成,他們就會開始卸貨
超過六千三百磅的補給品和貨物。
今天任務的一個關鍵組成部分,以及交付工作
在最後兩組國際太空站外伸太陽能陣列(IROSA)中,
這些將在未來的太空行走中安裝。
鼻錐接近九十百分比。
開啟,我們將在此等候確認,不久後就會有回覆。
當我們再次等待確認時,
龍號將開始其系統性方法對接國際太空站
有五個關鍵的任務需要在接下來的一天左右內執行。
隨著龍飛船傳回了出色的畫面。
地球,現在是今天任務開始後的第18分鐘。
我們剛收到。
確認整流罩已打開,龍號已準備就緒
再次使用其相位調整推進器飛向國際空間站
為了追上環繞地球的實驗室,那四個前部隔板的德拉科引擎依次點火。
隨著成功進入軌道,龍號飛船也已順利啟程,
現在我非常高興能來到任務控制中心,並受到歡迎。
低地球軌道計畫的作業整合經理
以及G·帕特爾,G。很高興見到您,感謝您加入我們。
謝謝你,喬瑟夫。很高興與你在一起。
這次任務,我們在整個廣播中已經提過幾次了。
正在交付國際空間站最後一對展開式太陽能陣列,
或為IROs,這將完成車站電力系統的增強。
您能多分享一些關於這些新陣列將如何影響車站運作的資訊嗎?
以及這一里程碑對國際太空站未來的意義
以及其電源管理?
我們真的很期待這最後兩組陣列的推出。這將標誌著
多年努力提升國際空間站電力生成能力的成果。
由於每個新陣列最多可提供20千瓦的電力,
這相當於發電量增加了約百分之三十。
從操作層面來看,這意味著什麼?
這僅僅為實驗室提供了更多的彈性和空間。
隨著我們致力於在船上增加更多科學研究活動,
促進商業化和技術示範。
因此,另一個關鍵優勢在於我們進入某些動態操作時。
你知道,車站必須保持固定位置,這對功率來說可能並非理想選擇。
這取決於太陽的方位以及陣列朝向哪個方向。
你知道,有時在這種情況下,我們不得不關閉低優先級的系統。
好吧,這些陣列實際上將會降低這些情況的影響。
此外,動力增強的另一項關鍵優勢將體現在脫軌任務上。
因此,每當我們準備好國際空間站的安全脫軌時,
我們必須確保關鍵系統能夠獲得電力。
這是安全脫軌所必需的,這將是一項非常複雜的操作。
因此,我真的很期待安裝最後這兩個陣列。
正如你所見,它們將對國際空間站產生廣泛的影響。
還有那些國際空間站的展開式太陽能陣列,或稱IROSA。
這些將在不久的將來的太空行走中安裝。
隨著這一點,過去幾年來,許多太空人已經完成
一系列太空行走,以準備空間站迎接這些新型滾開式太陽能陣列。
包括我們最近幾個月在安裝過程中所看到的情況
針對2A和3B改良套件,為這最後一對伊羅薩奠定基礎。
現在,你能為我們簡單地講解一下嗎
那項持續的太空行走努力為完成任務鋪平了道路
電力系統的升級,當然,以及它所揭示的複雜性
以及推動車站改善措施所需的長期規劃?
嗯,這段旅程真是不簡單,各位。
大家可能記得,我們是在2017年於 CRS 11 上推出了羅莎。
這正是我們展現這種新型創新部署方法之處
一個太陽能陣列。你知道的,一旦我們能夠證明這項技術的可行性,
我們正試圖理解如何利用這一點來應用於國際太空站,並加以實施。
遺留的陣列無法配備標準升級套件。
因此,各隊必須尋找方法來固定這些陣列。
而且,你知道,有些非標準介面,我們不得不去處理
這些改裝套件可安全安裝這些陣列,因此各團隊設計了這些套件。
並開發了硬體,以便能夠連接到傳統陣列平台
這就是我們在結構上安裝這些陣列的基礎。
此外,我們正在開發電力集電裝置,以實現連接
將這些陣列整合至現有的電力架構中,使其能順暢地輸入電力。
所以,這其實是一項複雜的努力。
你知道,我們需要花時間來設計和開發硬體,才能發射它。
正如你所見,車身的視野非常出色。
你知道,與SpaceX合作,能夠將平台發射到貨艙中,
車尾箱裡的陣列,你知道的,就是把所有這些東西都整合在一起。
訓練太空人執行安裝所需的出艙活動。
你知道的,這是一段漫長的旅程。我們已經安裝了八組陣列中的六組,
並期待著終於能把最後兩件穿上。
在這短短的時間內所取得的成就令人印象深刻。
而且,其中一些太空行走 just 刚好發生在
幾個月前為安裝做準備
上述最後兩組國際太空站外伸太陽能陣列。
嗯,天啊,這次任務中,他們還攜帶了一套非凡的科學儀器。
我們 earlier 在廣播中也介紹過的,來自人工視網膜的技術
從 Lambda Vision One 到心肌細胞研究以及恆星球體
以及對新型玻璃和神經退行性疾病的研究。
這些實驗不僅如何改善地球上的生活,
而且還能說明國際太空站的原因
而低地球軌道仍是一個對研究至關重要的試驗場。
科技與硬體,正如我們所討論的。
以及我們未來進行深空探測所需的系統。
國際太空站是一個獨特的實驗室。
它提供了微重力環境,使我們能夠研究生物學和物理學問題,
地球上根本不可能實現的材料科學,而這正是……
幫助我們發現能造福地球人類的成果。
此外,它有助於我們提升未來的探測計畫。
舉個例子,人類研究,對吧?
當人類身體正在適應太空環境時,
你知道,我們會看到骨頭流失、肌肉退化、視力喪失。
我們會制定對策,但要理解這些核心要素
駕駛這項技術並提出對策,能直接為地球帶來好處。
因此,能夠理解正在發生的科學實在令人驚嘆。
在這些領域的方方面面,以及超越人類健康之外,你知道,
僅僅觀察我們的生態系統、生態系統、環境生命支援系統,
我們正在嘗試開發閉環系統,對吧?
前往火星,你知道的,我們需要盡可能實現閉環運作。
多年來在太空站上,
我們已成功實現98%的水回收率。
這非常重要,因為這意味著你不必直接發射水。
這些長距離目的地,因此使用該平台
作為一個試驗平台,持續迭代與演進將有助於所有人
這些未來平台,結合了我們在太空站上所開發的技術。
所以影響範圍非常廣泛,你知道的,
還有進行技術示範、機器人相關的活動,你知道的,
國際太空站上正在進行各方面的研究。
NG,再來一個,我就放你走。
國際太空站這段時間忙得不可開交。
現在幾點了?每次我們聯絡的時候,都好像這樣。
但我們剛才還看到十三號小隊不久之前,就在10月1日到達。
船員十二人剛在過去一周返回地球。
現在是關鍵硬體與科學任務 CRS-35 的階段
以及美國國家航空暨太空總署與SpaceX的第三十五次商業補給服務任務,
周四上午已準備就緒,即將進行對接。
然後我們預覽了即將進行的澤羅斯太空行走的內容。
從運營的角度來看,你們團隊是如何持續保持這種節奏的?
並支援今日的任務,同時也支援未來的探索目標?
經過26年持續有人在國際太空站上,
我們的團隊已發展出相關技能,並不斷地加以磨練與精進。
安全地管理和執行這些高需求時期所需的流程。
因此,一切都從一支優秀的團隊開始。我們會提前數月審視這些時期,
而我們實際上開始確定我們的主要任務目標。
因此,對於 CRS 35,我們有一個非常出色的科學計畫。
有很多時間敏感的操作。
我們確保能夠保護這些內容,並將它們納入時間線中。
此外,我們還必須進行兩次太空行走,才能安裝好伊羅斯。
這需要你準備好太空服,以隨時出艙。
此外,還必須與之協同進行的機器人編舞。
然後你知道,我們正在運送一批貨物,需要卸下。
而且我們還需要打包那些需要帶回家的東西。
因此,我們會提前數個月努力,以確保我們有一個完善的計畫。
而且存在某種緩衝區域,在那裡你知道有時事情會出問題
我們必須去解決這個問題。
因此,我們會在其中留出一點緩衝空間,讓團隊能夠做出回應。
並根據情況作出相應反應。所以,這真的是一支出色的團隊,能夠協作無間。
確保我們擁有能夠成功執行的計畫。
G. Patel,低地球軌道計畫的營運整合經理。
非常感謝您撥冗參與本次直播。
謝謝你,喬瑟夫。能和你在一起真是太好了。
隨著這一點,讓我們回到SpaceX的羅尼和團隊那裡。
太棒了!非常感謝您這場精彩的訪問,約瑟夫。
我之前在網路直播中說過,但還是再說一次。
你們剛才提到的國際空間站上進行的微重力研究
太令人興奮了,而龍正朝著目標前進。
國際太空站,以傳遞一些令人興奮的新實驗。
接下來,我們將執行一系列相位燃燒,逐步縮短兩者之間的距離。
航天器與空間站。 docking 預計於星期四上午進行。
10月15日上午11時(東部時間),上午10時(中部時間)。
我們感謝美國國家航空暨太空總署將今日的任務交由我們執行。
SpaceX很榮幸能參與美國國家航空暨太空總署的商業補給服務計畫。
再次恭喜各團隊完成一次成功的發射。
隨時掌握我們即將推出的各項任務最新動態,
請務必前往 SpaceX.com/launches 查看發射時程
並在 X 上關注 SpaceX。今天在 SpaceX 的分享就到這裡。
感謝各位的收看,現在我們把話題交回給約瑟夫。
非常感謝你,羅尼。和你合作一如既往地愉快。
並與SpaceX團隊再次與您分享這次發射。
加入 NASA Plus,了解更多關於最終接近階段的報導。
以及該航天器的對接,從東部時間上午九時十五分開始
正如羅尼所提到的,再次於十月十五日星期四舉行。
預計東部時間上午十一時左右靠港。
請瀏覽 NASA.gov 以獲取我們報導的最新資訊及預計對接時間。
隨著我們接續跟進接下來幾天的行動。
隨著龍號太空船順利前往國際太空站,
這將結束我們對美國國家航空航天局的聯合報導
以及SpaceX的第三十五次商業補給服務發射。
感謝您參與,我們希望在星期四上午再次見到您。
用於對接。下次再見,這是休斯頓任務控制中心。
