Xiao Zhan — “What’s Distant Isn’t Love” 《遙遠的不是愛》 | Track 3 [Eng Sub]

2026.09.29

Xiao Zhan — “What’s Distant Isn’t Love” 《遙遠的不是愛》 [ENG SUB]
EP “Flights of Fancy” 《異想天開》 | Track 3

Track introduction:
“What’s Distant Isn’t Love”
The connections between people are inevitably tested and tempered by reality as the years go by. This is a story about “distance.”
With its fluid yet distinctive melodic lines, ethereal high register, and the textures of City Pop, “What’s Distant Isn’t Love” creates a sound all its own.
What we often think is beyond our reach is actually the hesitation within us, our tendency to stand back and wait, and our reluctance to move forward. Let go of ingrained assumptions, see clearly where the barriers truly come from, and ease the hesitation within. Learn to calmly accept the distance and separation that come with growing up. In the gaps within the sea of people, catch a distant resonance and turn that resonance into a source of strength.


#XiaoZhan #肖戰 #Xiao Zhan