哈爾森獲諾貝爾物理學獎 威斯康辛大學舉行記者會

新唐人精選新聞
6244粉絲
150 次觀看·2026年10月6日
美東10月6日上午,威斯康辛大學麥迪遜分校舉行記者會,表彰該校的弗朗西斯‧哈爾森(Francis Halzen)教授榮獲2026年諾貝爾物理學獎。新唐人、大紀元進行網絡重播(即時翻譯字幕)。
AI 生成·可能包含錯誤
感謝各位今日蒞臨,共同慶祝這位教授所創造的歷史性成就。
弗朗西斯·哈爾岑、他忠誠的同事們,以及威斯康星大學麥迪遜分校。
讓我們再來一輪掌聲。
這是海爾岑教授、物理學領域以及藝術界的一個歷史性時刻。
大學。它也是對我們本質上是什麼的一個強大提醒。威斯康星大學麥迪遜分校
正如我們這類大學一樣,是一個轉變性發現經常發生的地方。
不要從商業計畫或產品路線圖開始,而是從一個問題開始。
在威斯康星大學麥迪遜分校,我們一直相信好奇心驅動研究的力量,
旨在擴展人類對世界運作方式理解的研究。它往往充滿不確定性。
並非線性的,而是以十年為單位衡量,而非以月為單位。然而一次又一次地,
它創造了新知識,改善了生活,增強了經濟。
並改變了我們對世界的理解。事實上,正是我們對好奇心的投入,
我們在世界上尋求意義的能力,根本上使我們成為人類。
因此,我代表整個大學,向哈爾岑教授表示祝賀。
並感謝諾貝爾委員會認可他開創性的工作,為我們開啟了一扇了解新世界的窗口。
宇宙。正如委員會所言,哈爾岑教授獲選,我引用原文,
對冰立方中微子觀測站及高能中微子發現的決定性貢獻
來自天體物理學的中微子。衡量一所大學品質的一個關鍵指標是選拔
其教職員工獲得了國內外頂尖榮譽,學術界無出其右的榮譽。
遠超諾貝爾獎。哈爾岑教授是我校首位獲得諾貝爾獎的現職教職員。
自1975年以來,也是威斯康星大學歷史上第四位在任職期間獲得諾貝爾獎的得主。
該院系。此外,還有19位前威斯康星大學麥迪遜分校的教職員工、前博士後研究人員和校友,
包括兩次獲獎的約翰·巴丁在內,已有不少人獲得諾貝爾獎。這說明了一些問題。
我們世界級大學的卓越與傑出至關重要,其工作是
致力於改變我們對世界的認知,並為公共利益而創新,
這就是威斯康星理念。在某種意義上,我們應當感謝威斯康星州的人民。
驚人的成就。正是威斯康星州的人民,支撐著我們在此所致力的許多事業。
威斯康星大學麥迪遜分校,我們深感感激。同樣地,這也體現了合作關係的重要性。
在大學與聯邦政府之間,為了協助投資此類藍天研究
科學。我也不能不感謝威斯康星大學校友研究基金會。
感謝早期的關鍵支持,讓冰立方計畫得以實現。現在,在我將話語交給下一位之前,
哈爾岑教授,我想僅僅分享幾句關於他的話。弗朗西斯加入我們的教職員工團隊。
1972年以來,我有幸在過去的30年裡與他相識,這讓我感到極大的榮幸與樂趣。
這裡。他確實是一位傑出的科學家,也確實是一位傑出的人。他還是一位了不起的
這所大學的校友,我個人為他感到非常欣喜。所以,弗朗西斯,恭喜你。
感謝您為物理學以及威斯康星大學麥迪遜分校所做的一切,現在我想要交出講台
讓我們把話筒交給我們新晉的諾貝爾獎得主,他正透過Zoom從義大利參與會議。法蘭西斯,請開始你的演講。
好的,現在我能聽見你了。
我真的無話可說。我聽不見房間裡發生了什麼事。
但我確實非常感激每一位在場慶祝這個時刻的人。
這讓我感到非常安心,因為這並非完全出乎意料,而且大致上也正巧是這個時候的
那一年,我總是覺得痛苦,因為我沒有獲獎,覺得自己好像……你知道的,這一切
對我的同事們來說實在是糟糕透頂,他們如此值得這一切,而我卻讓整個冰立方團隊感到失望。
每年十月的協作。因此,這個問題終於解決了。我非常感激。
當然,對於這次活動,威斯康星大學(UW)在這個項目中扮演了重要角色。從技術層面來說,
整個概念始於1980年代末的威斯康星大學。威斯康星大學是主要推動機構。
針對所有的研究與開發工作,以及建設工作,這項任務相當具挑戰性,
而且人們可能沒有意識到的是,華盛頓大學在這個項目上承擔了巨大的風險。
當我們開始這個項目時,我們有幾個必須跨越的里程碑,而在每個階段,
這個項目本來可能失敗,甚至從一開始起,華盛頓大學後來與國家
科學基金會毫不猶豫地投資於冰立方探測器,事後回想起來,這讓我感到驚訝。
我不確定今天是否會發生這種事,但它確實發生了,我們非常幸運。
事實上,華盛頓大學在國家科學基金會資助該項目之前,便已預先資助了建設經費。
而且我必須說,我意識到,如果我們當初沒有成功,動機依然強大,因為我現在會……
我寧可每周教15小時課,而不是待在義大利的酒店房間裡。因此,我無法表達出
我們在專案每個階段所獲得的支持,從物理科學部門的工程師們所提供的協助
位於斯托頓的實驗室,在此項目中扮演了如此重要的角色,交由管理員負責
在這個項目進行的每一個階段,都少不了財政大臣的參與,否則這一切根本不可能實現。
任何其他地方。我的意思是,從技術上來說也一樣。威斯康星州是一個非傳統思想盛行的地方。
我會說,危險的想法能夠滋生,如果沒有這些,我們根本無法完成這個項目。
例如,該大學並未投資維護這樣一個設施。
史托頓的物理科學實驗室,因為大多數大學已經放棄了這類設施。
在國家實驗室進行研究的機構。令人難以置信的是,我們擁有
此設施的建立,提供了使本項目得以實現的支援。
當然,國家科學基金會在投資此計畫時,也承擔了同樣巨大的風險。
這也正好是它投資雷射干涉重力波天文台(LIGO)的時期,他們不得不長時間等待。
但我們兩人都最終完成了。所以,我想,你知道,我無法表達得比這更好了。
那樣的,我有幸在威斯康星州,否則這件事可能就不會發生了。
很好。謝謝你,弗朗西斯。你聽得到房間裡的掌聲嗎?
不,但我看得見。我希望你能聽得到我。我們聽得到你。是的,謝謝。我想
現在,讓我們介紹臨時學習管理系統主任克里斯汀·埃斯chenfelder發表幾點講話。
大家好,麥克風開著嗎?好的,大家好。我叫克里斯汀·埃斯chenfelder,我是
文理學院代理院長。我只想簡要地談一下
這是海爾岑教授以及冰立方WIPAC團隊應得的殊榮。所以,
恭喜所有參與者。他們對中微子的研究已改變了我們對世界的認識。
對宇宙的認識,這項獎項也證實了該系成員的貢獻
物理學系,一個位於文理學院內的跨領域研究團隊,已將威斯康星大學推向了新的高度。
麥迪遜位居天文物理發現及各項科技進步的最前沿
量子計算、核融合以及理論物理學領域。像哈爾岑教授這樣的研究人員
在威斯康星大學麥迪遜分校致力於獎勵創新與先進科學的環境中蓬勃發展。因此,
再次恭喜哈爾岑教授和整個團隊。
現在,讓我為大家介紹威斯康星大學冰立方探測器的主任丹·庫珀教授。
粒子天文物理中心。丹。哇。這真是不可思議的一天。這是一場令人難以置信的日子。
法蘭西斯,也為了所有曾有幸與他共事過的人,以及所有認識他的人
幫助實現了冰立方探測器的誕生。我認識弗朗西斯已經27年了。一開始,當他還在……
我的博士生導師。我就不說具體時間了,大約是27年前的事。而今天,我有幸
與他並肩工作,同時我負責指導威斯康星大學冰立方粒子天體物理中心。這已經是
多年來,我的角色在這段時間內已發生了很大的變化,但正是在這段時間裡,我對弗朗西斯的欽佩之情與日俱增。
持續不斷地成長著。他是一位令人敬佩的同事,一位令人敬佩的人,一位傑出的科學家。
一位令人驚嘆的思考者。他實在太了不起了。我曾親眼見證他帶來的非凡影響。
弗朗西斯不僅在物理學和天文學領域有所成就,而這兩個領域當然極其廣闊,
不僅影響了他周圍的個人,也影響了那些與他相處的人。我將自己列為眾多科學家中的一員
他們的人生與事業皆受弗朗西斯榜樣的影響。我們經常談論科學家
作為先知般的人物。在方濟各的情況下,他正是這個詞的完美體現。他能夠看見我們
或許能從一項不存在的儀器中學到東西。而他說服人們投入自己的努力,
他們投入了才智與多年的人生歲月來建造它。現在,其中一些人就坐在這個房間裡。
當弗朗西斯啟動這項後來發展成冰立方的計畫時,建造一公里長的設施這個想法
在深處的南極冰層中建造中微子望遠鏡,看似極其不可能,甚至根本無法實現。
有些人稱之為荒謬,但弗朗西斯讓它成為現實。完成這項工作所付出的,遠遠不止一個偉大的想法。
這需要數十年的科學研究、技術創新、遊說與堅持。
這需要一群非凡的國際合作人士,也需要弗朗西斯的參與。
相信宇宙中蘊含著某種我們能夠理解的訊息,只要我們建造出正確的工具,就能解讀它。
某種儀器,我們便能聽見那個訊號。冰立方探測到高能天體物理訊號。
2013年的中微子事件是一個轉折點。我們打開了一扇全新的窗口,得以窺探宇宙。
並隨著對這些難以捉摸粒子的首批個體來源的辨識,
一個全新的高能中微子天體物理學領域誕生了。若無弗朗西斯的領導,
堅持、毅力與遠見,這項研究領域今日根本不會存在。法蘭西斯當然
他並非一開始就是中微子天文物理學家。在早期職業生涯中,他曾研究過量子等主題。
強子動力學與深度非彈性散射以及其他加速器基礎研究的較傳統方面
粒子物理。然而,他很快意識到宇宙射線和宇宙中微子的潛力。
回答粒子物理學家長期以來提出的許多問題。
就像一位智者在荒野中呼喊,弗朗西斯的訊息花了很長時間才被人聽見。
發展並最終被認可為天才之作。但到了1980年代末,你就可以
經常在研討會上發表演講,推廣清晰的極地冰層觀點
用作未來中微子望遠鏡的探測介質。如果法蘭西斯是先知,那麼他的
預言出自冰塊酷李之口。另一件一直讓我驚嘆的事是弗朗西斯的清晰思維。
而且,我會說,這體現了他科學遠見的先見之明。有一個例子一直留在我心中。
幾乎整整幾十年。當我從1999年開始跟隨弗朗西斯學習時,他早已在這麼主張了。
當時,無論宇宙射線的來源是什麼,都必須產生一個通量
接近當時稱為瓦克斯曼-巴卡爾界限的中微子。事實上,弗朗西斯拒絕了
就稱它為那個名字吧。他拒絕稱它為「束縛」,他稱之為「瓦克斯曼-巴卡爾通量」。
當時這並非一種受歡迎或廣受歡迎的看法。但他的邏輯對那些人來說卻具有說服力。
我們這些願意聆聽的人。當冰立方終於測量出宇宙中微子通量近兩 decades 以來
數十年後,人們發現弗朗西斯是正確的。IceCube是弗朗西斯最重要的貢獻。
對科學而言,至少到目前為止。從創立之初至今,方濟各一直是核心人物。
冰立方的倡導者,以及其前身AMANDA探測器的倡導者。在這一角色中,他擁有許多
不同的帽子。他是那位能夠說服科學界認同其優越性的理論家。
高能中微子天體物理學的困難是難以克服的。他提出了利用……的想法。
南極冰作為探測介質,並建立了領導全球科學合作團隊,
建造並運營這些望遠鏡。說冰立方(IceCube)如此,絕非過譽之詞。
若非弗朗西斯付出的巨大努力,這些成就根本不會存在。在場的每個人皆知曉這一點。
如此規模的事業屬於許多人。科學家、工程師、鑽井人員、技術人員、學生們。
以及讓這些發現成為可能的支援團隊。我們獲得了極其出色的貢獻,來自
華盛頓大學的物理科學實驗室為此項目做了大量的工程工作,當然還有……
沒有數十年來持續不斷、令人難以置信的支援,這一切根本無法實現。
美國國家科學基金會。今天是我們每一位參與者都應感到極大驕傲的日子。
在這項成就中,這也是一個認可個人非凡貢獻的日子。
正是由於他們的遠見與領導,才使這項工作得以實現。而這份遠見依然持續著。
引領我們邁向未來。藉由 proposed 的冰立方二代觀測站,我們希望在此基礎上進一步發展
弗朗西斯所啟動的事業,將我們的探索範圍進一步延伸至宇宙更深遠的領域。其中一些
弗朗西斯的遠見所促成的最令人興奮的發現,或許還在前方等待著。弗朗西斯改變了人們對……的看法。
我們看見了宇宙。他還改變了至少我們認為自己能夠實現的事。這世上沒有任何人
比弗朗西斯·霍爾森更值得獲得此獎項。謝謝你,丹。謝謝你,丹。現在我想
早上好。今天真是美好的一天。我要告訴你,我經歷了最棒的起床時刻。早上五點三十分。
早上好,來自全國各地以及海外的34則訊息。真是太驚人了。所以我們
所有人情緒都非常高昂,正在歡慶。但作為負責人,我想趁此機會稍作停頓。
副校長辦公室,代表數千名教職員工,
與威斯康星大學麥迪遜分校充滿活力的研究事業相關的教職員工與學生們,我感到非常激動,
由衷地恭喜霍爾森教授獲頒2026年諾貝爾獎
物理學。這種認可,正如丹 already 指出的那樣,不僅表彰了非凡的成就,還包括……
科學成就,更是一種定義偉大研究的思考方式。
像我們這樣的研究型大學。冰立方的啟動並非基於某個特定的產品或立即的應用。
但懷著一種深刻渴望,想要理解我們宇宙運作的方式。正是從這項追求中,誕生了轉變性的突破
知識、全球科學合作以及那些擴展人類疆界的突破性進展
對宇宙的認識。此獎項亦表彰了眾多傑出的研究人員與工作人員。
在威斯康星大學麥迪遜分校,其研究工作支援了哈爾森教授的願景,其中包括文學院。
以及科學系、物理系、物理科學實驗室、研究與贊助計畫,
以及許多其他機構。我們也感謝國家
科學基金會對其持續的大量投資以及基礎研究的大力支持
而且沒有壓力,國家科學基金會,但我們期望持續的支持。今天我們慶祝哈爾森教授的
成就,我們重申對支持這種雄心勃勃、以好奇心為導向的行動的承諾。
讓此類發現成為可能的研究。謝謝。謝謝。謝謝。
我也記得今早收到一條簡訊,內容是「哇,哇」。因此,我由衷地向你表示祝賀。
哈爾森教授與威斯康星大學麥迪遜分校在這項非凡的諾貝爾獎中所取得的成就,體現了這種力量。
研究、創新與合作。它也展現了當大學攜手合作時,能夠產生怎樣的成果。
擁有推動突破性發現所需的人民、基礎設施與支援。
那種探索的精神,不僅體現在威斯康星大學麥迪遜分校,也體現在威斯康星州全部13所大學之中。
以及我們在全州服務的民眾。我认为哈爾森教授說過這很困難。
想像這項工作不在威斯康星大學麥迪遜分校發生,實在難以置信,而我想如今全世界正目睹著這一切。
為什麼?這對威斯康星大學麥迪遜分校、威斯康星州的各所大學,以及我們而言,是一個驕傲、驕傲的時刻。
整個國家。這提醒我們,對高等教育和研究的投資能帶來諸多好處。
那些影響範圍遠超我們大學、甚至能改變世界的成就。再次祝賀!
霍爾森教授。現在我們將開始接受現場及線上提問。有問題嗎
房間裡有誰有問題可以讓我們開始嗎?好吧,你坐在後面的那位。是這個嗎?
某樣東西,這個諾貝爾獎,某樣你努力過的東西?你曾經預料過會有這樣的結果嗎?
這一點,或者說當時大致的目標,大致是朝著這個方向去的?不,這絕對不是你所想的那樣。
曾為其工作過,或我曾為其工作過。這個項目難度足夠高,結果最終導致
諾貝爾獎幾乎不可能獲得,直到我們開始行動,最近才終於取得了一些成果。
過去十年裡,我當然從未想過這件事,這當然也不是我曾考慮過的。
動機。謝謝。雖然獲得這個獎項很令人愉快,但這更是一種對所有偉大成就的肯定。
與我合作這個項目的夥伴們。這個項目充滿了許多挑戰,而我 somehow 非常幸運。
足夠讓正確的人在正確的時刻帶著正確的才能出現,以克服困難
他們當中有些人純屬運氣好,但這就是科學。你知道,這是一種結合
堅持、天賦與運氣。因此,這個諾貝爾獎是對像這樣的人們的肯定。
華盛頓大學和國家科學基金會在項目剛開始時就對我們充滿信心,令人驚訝地是。
直到最後一刻。因此,我希望這項獎項能反映這項成就
這群令人難以置信的人們,我有幸與他們共事。事實上,你知道,
從坐在錢伯倫大樓五樓辦公室裡的理論學者,突然轉變為實際工作
一整群人,從技術人員到工程師,甚至到
大學行政人員這個角色,並非我原本預期的職業方向。但這方面的責任
這個專案非常有收穫,我感謝所有參與的人。你們知道你們是誰。
謝謝你,弗朗西斯。我們收到一些線上提問,我將合併兩個問題,
來自《威斯康星州報》(Cap Times)的當地高等教育記者貝基·雅各布斯,以及另一位來自
阿迪蒂·拉馬克里希南,來自美國合眾社。弗朗西斯,各位想知道的是,
當您收到通知時,您正在做什麼?當時的感覺如何?您是如何回應的?
嗯,我當時在義大利,現在我也在義大利。我不會告訴你確切的地點。
我來這裡是參加意大利核物理學的國家核物理研究所(INFN)委員會,這類似於美國的國家科學基金會(NSF)。
粒子物理學。接下來的一週,我將為該委員會工作。
我剛才在這裡,因為上週末我實際上在進行外展活動。我當時在
貝加莫科學節,一個讓我非常享受的活動。因此今天是我的工作日,
因為在麥迪遜那裡工作仍在繼續,無論你身在何處。因此,我正忙於撰寫一份提案。
或是在協助撰寫提案時,電話突然響起。正如我先前在記者會上所說的。
在瑞典舉行的會議上,我希望這能對提案有所幫助。
你接到電話的時候,大約是吃午飯的時間嗎?
弗朗西斯,你接到電話時,義大利當地大概是什麼時間?
我非常幸運。我的意思是,我大約在十一點左右接到了電話。
就在宣布前,價格已經公布了。如果當初我在麥迪遜的話,
他們本該叫醒我的。我昨晚睡得很好。
感謝。我們將進入現場提問環節。請自我介紹並說明您是誰,以及……
你接電話時是哪個通路?我覺得你舉手了。很好。還有誰舉手了?
問題?在後面。十月時,對哈爾岑博士,你感到失望,
沒有收到獎項。而什麼,我想,讓你意識到自己沒有獲得獎項呢?
諾貝爾獎級的科研成果就在你手中?哈爾岑教授,請問您……
聽到學生記者的提問了嗎?有點像。請你總結一下好嗎?
是的,她在你的開場發言中提到過,你談到了自己未能獲得的失望之情。
去年十月獲得諾貝爾獎。那麼,這種感覺在這個十月又有何不同呢?
我想我表達不夠清楚。我認為從來就沒有過失望。事實上,
你知道的,也許將來我會後悔獲得這個諾貝爾獎。
就像現在這樣。但一直以來,我都覺得這將是我無法想像的絕佳方式
為了獎勵和表彰促成此專案完成的各位人士。並且正如許多人所知
到目前為止,這項創舉、這項成就、這項要求,無一不展現出在每個不同層面上都極需才華。
當然,最明顯的是我在此地麥迪遜的密切合作夥伴,還有來自斯托頓的每一位同仁,
威斯康星州,你知道,這項合作如今已擴展到近450人。
我數不過來,全球有15個國家。所以你知道,這實在太棒了。
讓我感到欣慰的是,我終於能夠將諾貝爾獎的認可帶給這項偉大的合作。
以及所有建造探測器的人們。
我們有一個來自法國法新社的伊薩姆·艾哈邁德的提問。
這是一個回顧過去的問題,也是一個展望未來的問題。這是一個宏大的構想。
在冰層深處一公里處設置探測器。看著冰立方探測器最終實現,那是一種什麼樣的感受?
你能否談談那些你覺得可能行不通的時刻?接下來又會有什麼?會有什麼在等待著我們?
冰立方的未來如何?沒時間談論那個瞬間。事實上,我想說一句
關於這件事,我其實曾經做過一次演講,談到這個項目中我經歷過的所有瞬間。
當然,它會失敗,我們也準備放棄了。我只講過一次這個演講。
但這可能是我對這個項目發表過最出色的一次演講。但我可以告訴你那個時刻,
我看到房間裡的卡爾教授,他與我共同見證了這一時刻。
我們研發計畫首次探測到的中微子影像,最終促成了建造工作
冰立方。我們終於成功地利用冰來觀測中微子了。我想那是在1996年左右。
2007年。那是我對這件事感到最激動的時刻,也是我歷來感受最強烈的激動時刻。
這個專案真是太棒了。我們能夠讓它成功,這本身就是一種巨大的獎勵。
其後的情況如何,IceCube是否足以探測到宇宙中微子,這一點尚待觀察。
交由主決定。但我認為,我們能夠傳遞這種技術來探測中微子,這一事實非常重要。
天文學是可能的,這就是我們一直致力追求的重大突破。其餘的都是科學。
還有運氣。而冰立方未來會如何呢?
我有點喜歡歷史,而且我知道不該回答那個問題。
你知道嗎,每當我們打開宇宙的窗戶,無論大小,
任何人在這些場合中,若曾試圖預測那種天文學的發展
會帶來錯誤的結果。因此我不會加入那個團體。
我想這就是這個領域的迷人之處。這是一種看待宇宙的新方式。
而且需要更大、更多的望遠鏡,才能讓天文學真正成為現實。
這將帶來什麼,無法預測,但過去一直都很棒。
而且沒有任何理由認為它不會再次變得美好。事實上,你知道,我們獲得的
現在,我們終於得以一窺天空彼端的景象,這將是一個令人興奮的未來。所以
現在正在發生,但長期來看會帶來什麼,卻無法預測。
說得真像一位真正的諾貝爾獎得主。房間裡還有其他問題嗎?
好的,我們來到WISC-TV、CBS麥迪遜的凱爾·瓊斯。哈爾岑教授,
中微子以及冰立方探測器的發現中,最讓你感到驚訝的是什麼?
我不明白。那個……
最讓你感到驚訝的是什麼?你在工作中最感到驚訝的是什麼?
關於冰立方探測中微子?
哦,我觉得最令人惊讶的是,我們最終居然讓這種技術奏效了。
沒有任何保證。因此,人們,你知道,總結來說,人們總是認為這就像
一個可愛的點子,對吧?但這永遠行不通。我們和任何人一樣清楚這一點。
因此,我們獲得的巨大獎賞以及最大的驚喜就是,我們真的成功了。
而且我們非常清楚,我的意思是指,不僅僅是為我自己,也為我的
與我一同走過這段路程的同事們,我們都非常清楚那些里程碑以及所面臨的挑戰。
。而且,我认为任何認為我們永遠無法戰勝他們的人,恐怕最終都會……
對。但我們確實這麼做了。你必須想像當時的情況,那可是頂尖的科學研究。
但當時我們在做這件事時,還不算真正意義上的桌面遊戲,不過,你知道的,這其實相當樸實。
開發這些技術的計畫。儘管我們收到一百萬美元時,已經過了一段時間。
碼頭,並開始花費數百萬美元的國家科學基金會、國家水產局、麥迪遜的資金,我必須說,我變得非常擔憂。
這就是為什麼當我們終於在探測器中看到首批中微子時,會有那種感受。而且,你知道的,
大氣中產生了中微子。雖然沒有什麼值得興奮的理由,但我們還是可以關注一下。
抓住他們,凍在冰裡。那是目標。好的。最後一次問問題的機會,現場的各位。
好的。那麼最後一個問題由德國通訊社(DPA)的安妮·普拉曼提出。
哈爾岑教授,您打算怎麼慶祝呢?
只要我可能的話,就一直待在這個房間裡。
你知道嗎,我完全不知道這種感受是什麼樣的,但別打電話給我,我的手機
從中午開始就一直在響,所以根本無法撥打我的電話或讓我接電話。還有我的郵件匣
遠超你所能應付的範圍。所以我會盡可能地與外界隔絕,直到明天。
參加委員會會議。希望我不會在那裡造成太大的騷擾。
好的,謝謝哈爾岑教授。這份榮譽實至名歸。感謝每一位。
歡迎各位今天來到現場,讓我們大家鼓掌歡迎。
在場的媒體人員包括學生及其他威斯康星大學的教職員工。
有些人可能會願意說話。
