CURTA MARVEL #Agente Carter - 2013 (Legendado)

Déjalo. Tómalo. Gírate y muévete. ¿Dónde está el Zodiaco? Al pasillo, a la derecha. Suelta. ¡Manos arriba! ¿Cuántos hombres? Cuatro. ¿Cuatro incluyéndote a ti? Ahora, necesito que grites por ayuda. Ve a Zodiaco. En el pasillo. Tú, ven conmigo. Zodiaco Gracias, eso es suficiente. Aprende a contar. Estaba a punto de comenzar un análisis de información y la descodificación de códigos. No seas gracioso conmigo. Ayer noche aceptaste una misión. Cumplí una misión anoche. ¿Sin siquiera intentar informarlo y obtener la autorización correspondiente? La misión era urgente. Hay protocolos establecidos. Nadie está por encima de los protocolos. Ni siquiera la antigua novia de Capitán América. ¿Cómo te atreves? Por favor, dejemos de fingir, ¿vale? Todos saben por qué estás aquí. Ilumíname, por favor. Estabas de luto. Te mantuvieron allí para que te sintieras útil. Llámalo compasión. Si querían que me sintiera útil, no me habrían hecho trabajar contigo. Vas a responder por eso. ¿Con quién estoy hablando? Agente Flynn. Este es Hal. Señor. No estaba esperando... Tengo órdenes para la Agente Carter. Si esto tiene que ver con anoche, asegúrese de que ella sea adecuadamente disciplinada. Diría que anoche fue más bien un logro más en su haber que un mérito destacado. Sí, señor. ¿Cuáles son sus órdenes? Phillips y yo queríamos venir a Washington. ¿Cómo dijo? Dile que ella estará dirigiendo S.H.I.E.L.D. conmigo. Agente Carter? Y Flynn. Sí, señor. Hazle saber que te sientes honrado de traerle la noticia. ¿Quieres que lo diga textualmente? Sí, señor. Agente Carter, es un honor informarle que usted va a dirigir S.H.I.E.L.D. Además, me gustaría ayudarle a llevar sus pertenencias personales hasta su coche. Gracias, Agente Flynn. Pero como siempre ha sido, no necesito tu ayuda. Se llama bikini. ¿Un bikini? ¿Tú lo inventaste? No soy francés.