Bốn Chữ Xăm Trên Lưng Người Trung Thần Bị Giết Oan | Nhạc Phi Tập 1

Đình Sự
546 người theo dõi
Được tạo bởi AI·Có thể có lỗi
Tóm tắt video
Được tạo bởi AICâu chuyện kể về cuộc đời và lòng trung thành tuyệt đối của Nhạc Phi, một danh tướng nhà Tống. Từ một cậu bé nhà nông nghèo khó với ý chí kiên cường và tài năng quân sự thiên bẩm, ông đã thề hy sinh vì nghĩa lớn. Dù bị vu oan và kết án tử hình một cách phi lý, hình ảnh bốn chữ khắc trên lưng ông vẫn trở thành biểu tượng bất tử cho tinh thần báo quốc.
Trước mặt quan tòa đang xử mình tội miêu phản, vị tướng ấy không cãi một lời.
Ông sẽ toạc vạt áo, quay lưng lại.
Trên tấm lưng đầy xẹo có bốn chữ hẳn sâu vào thịt, tận chung báo quốc.
Quan tòa nhìn xong thì lặng đi, rồi vẻ tâu rằng người này bị oan.
Kết quả là ông quan ấy bị thay, còn vị tướng vẫn chết.
Chỗ phi lý nằm ở đây.
Người mang lời thề trung thành khắc ngay trên da thịt lại bị chính triều đình mình kết tội phản.
Và kẻ dựng án không cần đưa ra một bằng chứng nào.
Để hiểu vì sao danh tướng mạnh nhất nhà Tống lại chết trong nục của nhà Tống,
phải quay lại một làng nông nghèo bên bờ Hoàng Hà.
Và câu chuyện ai đã khắc bốn chữ ấy?
Đây là Vĩ Nhân Ký.
Nhạc Phi Tập 1
Bốn Chữ Trên Lưng
Người đời sau kể rằng, ngày ông sinh ra,
có một con chim lớn như chim học bay ngang, kêu vang trên mái nhà.
Cha ông vì thế đặt tên con là Phi, nghĩa là bay.
Tên chữ là Bằng Cử, tức cánh chim bằng cất lên.
Chí tiết này không phải chuyện dân gian thêm thắt.
Nó nằm ngay trong Tống Sử, bộ chính sử của triều Tống,
nhà họ nhạc ở huyện Thang Âm, làm ruộng không giàu.
Người cha tên Nhạc Hòa có tiếng là kẻ chịu thiệt.
Mùa đói, ông bớt phần ăn của nhà mình để chia cho người đói.
Hàng xóm cây lấn sang ruộng, ông cắt luôn phần đất đó cho họ.
Ai váy tiền không trả, ông cũng không đòi.
Chưa đầy tháng sau khi đứa con trai ra đời,
sông Hoàng Hà vỡ bờ, nước tràn vẻ như thác.
Tống Sử chép lăng, bà mẹ họ riêu ôm đứa bé ngồi vào trong một chiếc chùm lớn
để sóng cuốn trôi đi, dạt vào bờ mới thoát chết.
Một đứa trẻ sống sót nhờ chiếc chùm sành giữa dòng lũ.
Cả làng mất trắng, nhà họ nhạc tư nghèo thành nhàu hơn.
Người cha dựng lại căn nhà đất, cây lại mảnh ruộng phù sa
và vẫn giữ nguyên cái nếp nhường phần cho người khác.
Cậu bé lớn lên ít nói, chầm và nặng tinh khí.
Không có tiền học thầy, cậu nhặt đâu đọc đó.
Thích nhất là sách tả chuyện và binh pháp tôn tử ngô khởi.
Ban ngày cày ruộng, đềm đốt củi lê ánh sáng
mà đạo cậu còn có một thứ chơi cho mà sử chép rất kỹ, sức mạnh.
Chưa đến tuổi đổi mũ, tức chưa tới 20,
cậu đã dương được cây cung 300 cân và lên được nỏ 8 thạch,
thứ nỏ mà lính thường phải dùng chân đạp mới kéo nổi.
Cậu theo học bắn cung với một người tên Chu Đồng.
Học hết nghề của thầy, bắn được cả tay trái lẫn tay phải.
Tai bắn của cậu được kể rằng chăm phát trúng cả chăm,
mũi sau cắm vào đúng đuôi mũi trước.
Chu Đồng mất, cứ đến ngày dầm và mùng một,
cậu lại mang rượu thịt ra mộ thầy cúng.
Khóc xong thì dương cây cung thầy tặng, bắn 3 phát rồi mới về.
Người cha biết chuyện, không trách con tôn kém,
chỉ hỏi một câu mà tống sử chép nguyên văn.
Nếu mai này con được thời thế dùng đến,
con có dám chết vì nước, chết vì nghĩa không?
Cậu con trai đáp là có.
Đó là lời hứa đầu tiên.
Lời hứa thứ hai, theo truyền thuyết,
không được nói ra bằng miệng mà được khắc thẳng lên ra.
Chuyện mà cả Trung Hoa thuộc lòng là thế này.
Giặc tràn xuống phương Bắc,
bọn cướp tới dụ chàng trai họ nhạc theo chúng.
Bà mẹ bảo, con cởi áo, quy trước bàn thờ tổ tiên.
Bà cầm kim, viết lên lưng con 4 chữ
Tinh, Trung, Báo, Quốc
rồi châm từng mũi theo nét chữ,
xoa mực vào cho không bao giờ phai.
Mỗi mũi kim, người con không kêu một tiếng,
người mẹ vừa châm vừa khóc.
Tảnh ấy về sau được vẽ lên tường miếu,
dựng thành kịch, đưa vào sách giáo khoa,
và có tên riêng.
Nhạc mẫu thích tự, mẹ họ nhạc xăm chữ.
Nhưng giờ, hãy mở chính xử ra đôi chiếu.
Tống xử có chép về 4 chữ trên lưng
và chép ở một chỗ rất đắt.
Lúc nhạc phi bị tra hỏi trong ngục,
ông xe áo cho quan tòa xem,
chữ hẳn sâu vào thứa ra.
Nhưng chữ tống xử ghi là
và tống xử không hề nói ai là người xăm.
Vậy 2 chữ tinh trung từ đâu mà có?
Năm ông 31 tuổi,
hoàng đế ban cho ông một lá cờ
theo 4 chữ tinh trung nhạc phi.
Người đời sau nhập chữ trên lá cờ vua ban
với chữ trên lưng thành một.
Con cảnh người mẹ cầm kim thì đến đời thanh,
tức hơn 500 năm sau
mới được tiểu thuyết,
thuyết nhạc toàn truyện kẻ trọn vẹn.
Có thể bà mẹ đã xăm thật,
có thể là một người khác xử không nói.
Nhưng sách do chính cháu nội ông biên soạn chép rằng
bà Diêu Thị là người khuyên con đi đánh giặc,
dù nhà chỉ còn ba da và đàn cháu nhỏ.
Và tống xử chép rằng
khi quê nhà rơi vào tay giặc,
người con phải sai người lén vượt qua vùng chiếm đóng
tìm mãi mới đón được mẹ về.
Chuyển thuyết hay chính xử thì cũng dẫn về một chỗ
người con trai nhà nông ấy
đã coi lời thề với nước là thứ không được phép phai
và lời thề đó bị thử thách ngay lập tức
vì chàng trai sẽ phải khoác áo lính tới ba lần
mới được ở lại chiến trường cho đến cùng.
