CỎ DẠI VÀ HOA DÀNH DÀNH - VICKY NHUNG x CHU THÚY QUỲNH | OFFICIAL VIETNAMESE VERSION
CỎ DẠI VÀ HOA DÀNH DÀNH” – OFFICIAL VIETNAMESE VERSION là phiên bản chuyển ngữ tiếng Việt chính thức được cấp quyền tại Việt Nam. Vicky và Quỳnh rất vui khi tiếp tục được đồng hành cùng nhau để gửi tặng mọi người ca khúc này.
Có những tình cảm nhỏ bé như một nhành cỏ dại, nhưng lại âm thầm ở lại rất lâu trong lòng ta. Và có những người tựa như hoa dành dành — đẹp đẽ, dịu dàng, khiến ta muốn đến gần nhưng rồi nhận ra mình chỉ có thể lặng lẽ đứng từ xa.
“Cỏ Dại Và Hoa Dành Dành” là câu chuyện về một tình yêu đã đi qua, để lại những ký ức, những day dứt và cảm giác mình đã không đủ tốt để níu giữ người mình thương. Và rồi sau tất cả, dù những tổn thương vẫn chưa nguôi ngoai, điều cuối cùng ta dành cho nhau vẫn là một lời chúc hạnh phúc!
Qua phiên bản song ca này, Vicky và Quỳnh hy vọng có thể mang đến một màu sắc thật riêng cho “Cỏ Dại Và Hoa Dành Dành”, để mỗi người khi nghe ca khúc đều có thể bắt gặp đâu đó những cảm xúc của chính mình.
Nếu trong lòng bạn cũng có một “hoa dành dành” mà mình từng rất thương nhưng chẳng thể cùng mình đi đến cuối cùng, hãy gửi bài hát này đến người ấy — như một lời chúc hạnh phúc cho những năm tháng đã từng rất đẹp nhé. ❤️
---------------------------------------
Distributed by IC MUSIC
🌻 Download/Stream 'Cỏ Dại Và Hoa Dành Dành' - Vicky Nhung x Chu Thuý Quỳnh tại đây:
✪ Landing page:
Spotify:
Apple Music:
Zing MP3:
NCT:
---------------------------------------
Composer: KHUC DA MY
Original Title: 野草与栀子花
Vietnamese Lyrics by: ĐANG THANH TUYEN
Artist: VICKY NHUNG x CHU THUY QUYNH
Music Producer: VICKY NHUNG
Recording: KHANH LE (WM20 ENT)
Mixing & Mastering: KHANH LE (WM20 ENT)
Executive Producer: WM20 ENTERTAINMENT
Project Manager: RAINIE RUAN
Director - DOP: VU NGUYEN
Producer: NGAN KIM
1st AD: NAKI
Cam Op: THIEU PHAM.- CHAU THONG - THIEN TAN
Focus Puller: DOAN PHU LAM
Gaffer: HAI CHIN TU
Art Director: DZUY TOM
Art Assistant: LUMI BAB¥
Editor: NGHIA TRINH
Colorist: VU NG
Still Photographer: DUONG NGUYEN
Stylist (Vicky Nhung): WM20 ENTERTAINMENT
Hair & Makeup (Vicky Nhung): TOAN MOON, PHAM TUAN
Stylist (Chu Thuy Quynh): CTQ TEAM
Hair & Makeup (Chu Thuy Quynh): QUYNH NGUYEN
Artist Assistant: THAO TRINH
Production Assistant: HUYNH LONG - KENT TRAN - TINA
Props Master: PHAM PHONG
Props Team: KIM HONG - YV PHUONG
Graphic Design: LINH DAU TAY
Set design: PIN HO - LUCK HO
Team Props Onset: Mai Huu Tam - Tuan Anh
Equipment: TV TEAM EQUIPMENT
AC Team: TRONG HIEU - THANH TUNG - VIET HOANG - NGOC TAI
DIT: NGHIA TRINH
BTS: TUAN NGUYEN
Catering: HO LE
Studio: SAINT 6 STUDIO
---------------------------------------
♪ Lyrics bài hát "Cỏ Dại Và Hoa Dành Dành":
VERSE 1:
Làn gió thổi bay dấu yêu đi tan tành
Mà sao không thể quen vắng bóng hình anh
Ngày sau tôi nghĩ có lẽ tôi chẳng yêu một người nào nữa
Những nỗi cô đơn biết làm sao giờ
CHORUS:
Cỏ dại khô dưới chân sao xứng với hoa dành dành đây?
Mùa hạ với mùa đông sao có thể bên nhau phải không?
Và khi em rời đi tôi trở thành một người lạ từng quen biết
Tôi chúc cho em được hạnh phúc mãi sau này
Cỏ dại khô dưới chân sao xứng với hoa dành dành đây?
Chẳng đủ tốt để có thể níu giữ anh trong vòng tay
Giọt nước mắt từng rơi là ký ức vết sẹo cuộc tình đã trôi
Mai sau không ai đến giúp chữa lành nữa rồi.
VERSE 2:
Làn gió thổi bay dấu yêu đi tan tành
Mà sao không thể quen vắng bóng hình anh
Ngày sau tôi nghĩ có lẽ tôi chẳng yêu một người nào nữa
Những nỗi cô đơn biết làm sao giờ
CHORUS:
Cỏ dại khô dưới chân sao xứng với hoa dành dành đây?
Mùa hạ với mùa đông sao có thể bên nhau phải không?
Và khi em rời đi tôi trở thành một người lạ từng quen biết
Tôi chúc cho em được hạnh phúc mãi sau này
Cỏ dại khô dưới chân sao xứng với hoa dành dành đây?
Chẳng đủ tốt để có thể níu giữ anh trong vòng tay
Giọt nước mắt từng rơi là ký ức vết sẹo cuộc tình đã trôi
Mai sau không ai đến giúp chữa lành nữa rồi.
CHORUS:
Cỏ dại khô dưới chân sao xứng với hoa dành dành đây?
Mùa hạ với mùa đông sao có thể bên nhau phải không?
Và khi em rời đi tôi trở thành một người lạ từng quen biết
Tôi chúc cho em được hạnh phúc mãi sau này
Cỏ dại khô dưới chân sao xứng với hoa dành dành đây?
Chẳng đủ tốt để có thể níu giữ anh trong vòng tay
Giọt nước mắt từng rơi là ký ức vết sẹo cuộc tình đã trôi
Mai sau không ai đến giúp chữa lành nữa rồi.
Giọt nước mắt từng rơi là ký ức vết sẹo cuộc tình đã trôi
Mai sau không ai đến giúp chữa lành nữa rồi.