读英文 Reading English 2 -句子 破解读

穆真
9粉絲
29 次觀看·2026年9月29日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成本影片介紹如何利用漢語拼音的讀音來「破解」英語句子的發音。作者指出,英語句子並非單詞的簡單堆砌,而是在組合時會產生連讀與音變。透過分析具體案例,示範如何將英語發音與精確的漢語拼音對應,從而擺脫「中式英語」,實現接近母語者的自然發音。
Comments are disabled for this video.
剛纔做了一下最大限度的利用漢語拼音的讀音來進行單詞拼音讀
那我們來看一下句子破解讀
就是你看單詞能讀了,那句子怎麼辦呢?
句子怎麼讀啊?我們來看一下句子
我們說句子要破解讀
我們要破解一下外國人是怎麼讀這個句子的
我們原來想象它應該是一個單詞一個單詞一個單詞
只不過讀得很快
後來我們發現不是的
他們在把單詞組合在一起組成句子的時候
好些地方做了手腳
我們來看一下它都是怎麼樣做的
這個過程就是破解的過程
我們來看一下
第一個單詞是what
第二個單詞是about
第三個單詞sunday
那我們來看what這個t
它和後面這個about這個a這個部分
它就連在一起了
並且這個t已經不發t
外國人覺得發t好累啊
那我讀得很快的時候我發nd
那tnd大家發現它那個口型是一樣的
只不過是一個聲音是t
一個聲音是nd
然後他們覺得發d好容易
所以它就都發成d
那我們來看就相當於第一部分呢
就到這
然後呢第二部分
這個d變成了這個d的聲音和e在一起
d就發d的聲音
不是d是d
好第二部分是d
那後面第三部分呢
about
那後面這個t
它這個讀音沒有了
所以你可以做這個動作
要發那個t那個動作
但是那個舌頭頂在那個上面
沒有被喉嚨裏面氣流衝下來
就這個音像緊在那裏一樣
沒有發出聲音
做那個動作都沒有發出聲音
所以這部分叫about
或者這個聲音就
這個就不管它了
就沒有這個聲音
也不用做這個動作也可以
我們來看一下
後面是sunday
這個沒有音響
那它就基本上被分成了
一二三四
這四個部分
我們來按部分來讀一下
第一部分
我
第二部分
的
要是不發那個
不做這個動作還有點怪
還是做這個動作吧
做這個動作
那個舌頭在上邊頂着
但是沒有被
喉嚨裏面氣流衝下來
那我再來一下
What about Sunday
那這就是外國人讀這個句子的效果了
What about Sunday
而不是我們原來認爲的
What about Sunday
就不太一樣
但是當我們破解了它以後
就發現還可以讀的跟外國人一樣
而且就是讀寫還能對應上
是這樣
那我們說
在讀
在進行句子的破解讀的時候
我們也用到了什麼呢
漢語拼音的讀音
所以漢語拼音的讀音
我們說
是學習單詞
學習讀單詞和學習讀句子
它的一個基礎
我們可以用好它
以前的時候
我們也用漢語拼音的讀音來讀的英語
但是並沒有對應上
並沒有運用好
明明可以把漢語拼音裏邊
真正可以跟這個讀音對上的音拿過來
但是我們以前用漢語拼音讀音
讀成了Chinglish
就是中國式英語的那個
其實是把不太對應的拿過來
拿過來給它對上了
我們完全可以把更好的部分
拿過來對應上
把它讀的跟外國人是非常非常接近的
完全可以這樣做的
所以我們可以選擇借用漢語讀音
來讀成Chinglish
中國式英語
也可以選擇借用漢語拼音
漢語的讀音
來把它讀成English
