彭麗媛身邊的黑衣女子，是習明澤嗎？從一張訪美照片，看習近平最難解的交班問題（文昭談古論今1761期）

大家好 歡迎來到文昭談古論今 從上個週末起 也就是習近平結束了訪美的行程 回國的時候起 網路上就開始大量流傳一些影像 這些畫面是來自於24號晚上的白宮國宴 以及25號川普夫婦帶着習近平夫婦參觀美國國家檔案館 但是這一波輿論的主角並不是川普夫婦或者習近平夫婦當中的任何一個 而是彭麗媛身邊的一位短頭髮 身穿黑色職業套裝的年輕女性 就是這一位 這是白宮晚宴上的照片 從這個角度看呢 她好像是緊挨着彭麗媛坐的 另外一些照片也讓她看起來是緊隨彭麗媛的 比如這一張 於是猜測聲大起 這是不是就是傳說中的習公主明澤啊 不然她怎麼能在宴會中坐在彭麗媛身邊呢 每一次只要有任何關於習明澤的消息出現 都會引來一波微觀的熱潮 那今天我們先來查證一下這些傳聞 然後再來分析一下習明澤這個角色對今天的中國政局到底有多重要 我們先把這些照片儘量還原到當時的場景中去 只能說盡量 因爲目前網絡上流傳的影像大多數是非官方的 所以它拍攝的角度還有取景都很影響我們對現場理解 比如這張照片 如果把鏡頭更拉出來點 你會看到這位黑衣女士所在的位置 其實更像是在彭麗媛的身後 而不是在餐桌上和她並排而坐 這是習近平的隨身翻譯所在的位置 那這樣看起來 今天所列舉的第一張照片是由於它取景的角度還有景深 讓觀衆看起來好像這位黑衣女子是緊挨着彭麗媛而坐的 其實並不是 這位女士她其實就是彭麗媛的隨身翻譯 那我們再來查看一下另外一段白宮晚宴上的私拍視頻 從畫面中可以看到這位翻譯所坐的位置的確更像是在彭麗媛身後 而不是在她旁邊 只不過比習近平身後的那個翻譯離餐桌要近一點而已 我們再來看官方的照片這一張 這是川普在宴會上致辭的時候 習近平正在和第一夫人梅蘭尼亞碰杯 而這一張是習近平致辭的時候 川普和彭麗媛碰杯的照片 在這兩張照片當中翻譯都沒有入畫 可以看到彭麗媛身邊坐着的其實是蘋果公司的執行董事長提姆庫克 那麼剛纔照片中那位黑衣女士的確是作爲翻譯出席這場活動的 她並不是桌上的賓客 這一點應該說是相當明確的 剛纔的畫面當中之所以這位翻譯看起來比較靠近彭麗媛呢 我推測有一種可能是 宴會正進入了表演的環節 美國軍方合唱團正在演唱 經典歌劇《悲慘世界》裏面的選段 那個環境的噪音就比較大 當彭麗媛要和身邊的賓客有所交談的時候 翻譯就得湊近點才聽得清 彭麗媛本人是歌唱家嘛 那正是她的專業 就不排除這個時候身邊有客人要請她點評幾句 或者她自己有意見要發表 有話要說 在進一步調查參加白宮晚宴的名單 美國政府其實是公佈了的 這位黑衣女士的確榜上有名 她的名字叫做張全 這是音譯 至於是慄棗張還是工廠張不知道 是哪一個全字也不知道 名單上顯示她的職務是secretary to madame peng 的確是彭麗媛的祕書 還有第二天在國家檔案館的活動也拍到了她的身影 她是站在彭麗媛的身邊 保持了相當的距離 顯得呢 她的確很注意不要進到中近景的鏡頭 只有當 川普夫婦和習近平夫婦有對話的時候 她纔會湊近爲彭麗媛翻譯 而且仔細看啊 她還有一個特意的動作向後退 翻譯結束以後 她又立刻主動出話 那到了這一步 這一波關於習明澤的傳聞 事實部分基本上可以釐清了 這位叫做張全的女士是以彭麗媛貼身祕書的身份參加了所有的活動 她的外交身份 我推測很可能是低於習近平的隨身翻譯孫寧的 孫寧就是我們在新聞當中經常會看到的那位緊隨習近平的小個子 孫寧的職級 是外交部翻譯司副司長 他得緊隨習近平 習近平和外國領導人的每一句交談 他都不能夠落下 所以他是避免不了隨時入境的 而張全的級別呢 他作爲彭麗媛的貼身祕書和翻譯 很可能還到不了孫寧這個高度 所以他還得注意不要輕易入境 那這是從有限的證據出發我們做的有限的推論 但是也要注意一點 就是以上分析既不能夠證明張全就是習明澤 也不能證明他不是 爲什麼呢 因爲張全他很可能只是一個化名 不是真名 即便是第一女兒 他在使團當中充當一個較低職級的角色 其實也不矛盾 這個白宮晚宴和所有的禮儀活動都是依據對方的官方身份來安排的 而不是從他的家庭角色出發的 所以哪怕習明澤隨行了 他並沒有被以賓客的身份邀請參加白宮晚宴 也算正常 在公開場合 他必須扮演好自己的角色 與習近平和彭麗媛保持距離 那也算正常 之所以翻譯張全被很多人當成習明澤來討論 第一個原因是由於他的年齡和習明澤相仿 習明澤是1992年出生 今年34週歲 那麼和影像當中的張全看起來呢應該是同齡人 第二個原因是 張全這個名字他非常陌生 是首都曝光 而且又是一個新面孔 就一下引起了很多人的關注 之前也有一些未經證實的消息說 習明澤曾經加入過翻譯團隊 隨習近平出訪過 之所以能夠建立起這個聯繫呢 是由於習明澤他的中學就是在杭州外國語學校就讀的 大學第一年又是在浙江大學的同聲傳譯專業就讀的 然後他就去了美國哈佛大學 讀的是心理學和英語專業 你看都是和翻譯有關的 所以後來一些人推測他曾經隨習近平使團出訪 這個依據也在於此 那目前外界知道的關於習公主明澤的公開信息有哪些呢 其實是非常少的 官媒只放出過非常有限的信息 習近平剛剛上任的時候主打過一陣親民風 所以在2012年12月份 新華社有一篇長篇人物特稿 叫做人民群衆是我們力量的源泉 裏面介紹過習近平的家庭 放出過一張照片 是習近平在擔任福州市委書記期間 騎着自行車載着女兒在大院裏面兜圈子 估計這張照片是拍攝於1995年前後 那自行車後座上的小女孩就是習明澤 再有就是2015年 人民日報的官方微信號轉發了2007年湛江晚報的一篇舊文 標題叫做彭麗媛談幸福家庭生活 就附帶了一張母女照 照片裏的習明澤帶着紅領巾 十歲出頭 是個胖嘟嘟的小姑娘 這張照片在牆內很快就被和諧了 就被刪掉了 但是牆外媒體已經有存檔 我們現在在網上搜索習明澤和他當前年齡最接近的又有真實出處的照片 就只有這一張 就是十歲出頭的這一張 習明澤後來在哈佛大學讀書期間非常低調 哈佛校方也非常配合對習明澤的身份進行保密 所以他在哈佛讀書這幾年 一直都沒有記者有機會接近他 那回國以後呢 習明澤是啥角色 又在做什麼工作 也一直沒有公開 以他現在的年齡呢 有可能已經結婚了 那麼他的夫婿是誰 又有沒有自己的子女 也完全是謎 甚至很多牆內的觀衆朋友都不知道有習明澤這個名字 那麼現在這位 彭麗媛的隨身翻譯張全 他所引發的是新一輪猜測 以後這樣的圍觀和猜測肯定還會有 那我們就要繼續觀察 張全這個新面孔 他今後的曝光頻率 現在還不能說他就是或者一定不是習明澤 好 接下來是評論部分 習明澤這麼有人氣 任何疑似他的人出現都會引來一輪圍觀 那麼請問到底是人們出於八卦獵奇呢 還是說習明澤真的重要呢 我的看法是 習明澤真的重要 出於三重因素的疊加 第一是大家都知道 習近平一直沒有安排接班人選 第二個因素呢 就是歷史的經驗表明 那些有志於終身掌權的獨裁者 大多數都是讓自己的家庭成員 介入到了權力中來 而彭麗媛的確也有所涉足 比如早些年西方媒體就有報道 秦剛的上輩擔任外交部部長 彭麗媛就是吹了風的 還有國內有軍校透露過消息 彭麗媛到他們這兒來視察過 而彭麗媛的官方身份 是中央軍委幹部考評委員會的專職委員 就是說彭麗媛的確是介入到了她老公的事業中來 第三個因素呢 就是他們的女兒 習明澤這麼多年到底扮演何種角色 一直慧目祿身 消息被捂得奄奄實實 所以當這三個因素疊加在一起 那麼關於習明澤的任何消息都會特別受人關注 尤其是現在隨着習近平年齡的增長 他的健康狀況越來越受到關注 也就會連帶着接班人話題 還有習明澤的話題也受到更多的關注 習近平這一代中共領導人有一個情況 就是他們的婚育年齡是正好趕上了一胎化政策實施期間 就造成了他們的子女數量非常少 他們可以多次結婚離婚再婚 但是和一任妻子只能夠有一個子女 你看薄熙來就兩個兒子嘛 長子叫做李望芝 是他和前妻李丹羽所生 離了婚以後呢就隨母親姓叫李望芝 第二個兒子大名叫做薄鄺義 小名就是我們熟悉的薄呱呱 是薄熙來和他的現任妻子谷開來所生 習近平之前也有一段婚姻 前妻名叫柯玲玲 但是沒有留下子女 習明澤是習近平和彭麗媛所生 就是他的獨女 而目前中共的權力繼承體系是個什麼狀況呢 就是不僅出現了派系的斷層 連代紀都出現斷層了 江澤民派系和共青團派系所安排的繼承序列都被習近平親手斬斷了 2013年以前有兩個人氣很高的接班人選 一個是孫政才 一個是胡春華 什麼下場呢 孫政才被關進了秦城監獄 2017年就被關進去了 另外一個胡春華被打入了冷宮 還有一個紅二代競爭者就是薄熙來 在習近平上位之前就被拿掉了 所以目前在習近平以外的派系當中 已經沒有有人氣的接班人選了 那再看習近平自己的派系呢 接班人氣一度非常高的陳敏爾現在也是涼了 他沒有晉升到第20屆中央政治局常委會里面去 那非常合理的 人們就會往習近平身邊關係親近的人去聯想 跟他關係最親近的當然就是他的家人嘛 每次他一出訪 大家都會看到他的身體狀況不太得勁 那麼也就增加了對於習明澤未來扮演角色的這種猜測 再從歷史的邏輯來看呢 越是終身掌權的獨裁者 他就越需要穩定的忠誠關係 這種忠誠就要求這個人一旦離開了他啥也不是啊 就必須得依賴這位獨裁者的庇護 那麼除了家人之外 其他人就很難保持這種忠誠的紐帶 你看中東的獨裁者 從伊拉克的薩達姆 再到敘利亞的阿薩德 都是這樣啊 最後都讓自己的兒子接了班 伊朗啊 在權力的傳承上 其實是天然強烈排斥家族傳承的 1979年伊朗伊斯蘭革命 他有一條重要理由 就是指控巴列維王朝這個父子傳承的君主制度是破壞了伊斯蘭教的純潔精神 霍梅尼就是要親手打造一個宗教上純潔的政權體制 由教士團體來監國 叫做法基赫監護制度 所以要接替最高領袖的人 他必須是一個宗教大拿 得是在宗教上造詣非常深厚的 又有公信力的神職人員 可是你看看到了第三代 小哈梅內伊這一代也變質了 其實這個穆傑塔巴哈梅內伊 他宗教上的資歷遠遠不如其他許多競爭者 當前是處於伊朗的危機狀況 以伊斯蘭革命衛隊爲代表的這個伊朗強硬派 他急需靠小哈梅內伊這面旗幟來鞏固 強硬派的內部基本盤 結果呢就讓他當了最高領袖 再回過頭來看東亞這邊的強人統治 蔣介石和蔣經國父子不也是實現了家族傳承嗎 經歷了1946年到1949年的內戰 中華民國這邊叫做戡亂時期 在臺灣又經歷了漫長的戒嚴時期 要維持這麼長時間的有壓力的統治 那麼外人的忠誠啊 那還是不太可靠的 還是得靠自家人來接班 在蔣介石和蔣經國之間 其實有個過渡人物就是嚴家幹 1975年4月份蔣介石去世的時候呢 嚴家幹是副總統 所以他順位接替了總統 直到下一次競選 但那個時候呢 蔣經國已經是中華民國行政院院長了 老蔣去世以後 很快國民黨中央也開會 蔣經國接替了國民黨主席 所以在1975年的時候 蔣經國實際上已經是黨政一肩挑 大權在握了 他那個時候實際上已經完成了權力的交接了 而嚴家乾的角色呢 只是補足中華民國第五任總統任期剩下那三年 維持體制的穩定 到下一次總統換屆的時候就讓小蔣上位了 再看朝鮮的權力傳承就更加不用說了 第四代金家女主金主愛都浮出水面了 舉這些例子的意思就是說呢 獨裁者要終身掌權 又面臨着持續緊張的環境 從歷史的邏輯來看啊 他們就需要忠誠可靠的接班人 也就都有讓自己的家人接班的願望 不管是伊朗這樣的啊 打着宗教春節旗號上臺的政權 還是像朝鮮這樣的打着共產革命旗號上臺的政權 儘管他們起初的動機都是反對家族傳承的 但是出於現實的需要 走着走着還是走回了這一步 但是大家發現沒有啊 上面這一套推理聽着挺嚴密的 但是缺了重要的一環 那就是上面說的都是掌權者自己的意思 是當爹的想法 但是缺掉的一環呢 就是子女自己的想法是什麼呀 還有就是他們自己到底有沒有坐上大位所需要的那個素質呢 如果子女自己不想接這個班 或者他實在不是那塊料 你愣把他扶上去 那就等於把他置於最大的危險當中 等於做父母的把子女送上了絕路啊 又於心不忍 現實當中就經常這麼擰巴掌 蔣經國的確想過培養自己的兒子接班 搞出蔣三世 蔣經國有三個嫡生的兒子 就是在婚內合法生育的兒子 分別叫蔣孝文 蔣孝武和蔣孝勇 但是因緣際會 這三個兒子偏偏都不適合接班 長子蔣孝文是放浪行孩 長期酗酒 就把身體早早的搞垮了 所以他一早就退出了接班的序列 第三個兒子蔣孝勇呢 是志不在政治 他對經商更感興趣 所以在政界和軍界都沒有根基 第二個兒子蔣孝武 好不容易是一個適合栽培的苗子 在宣傳黨務 還有在情報系統 他都有過歷練 可是呢 偏偏倒黴催的1984年冒出了一個江南案 這個江南案呢 又是一大篇故事啊 咱們政論頻道就沒有時間細說了 那這種故事性強的內容呢 咱們以後有機會放在思緒飛揚那個頻道 總之呢 這是一大丑聞 然後各方矛頭最後都指向了 插手情報系統的蔣二公子蔣孝武 就導致蔣孝武當時名譽破產 又因爲是在美國的土地上發生了這麼一起惡性大案 就搞得美國非常憤怒 所以蔣經國爲了安撫美國 就只好把二兒子蔣孝武派到新加坡去做商務代表 相當於就是把蔣孝武放逐出了權力核心 所以蔣家第三代在1984年85年這兩年突然間斷黨了 其實蔣經國還有兩個婚外戀生的私生子 但是呢 有宋美齡這位老太君 大家長在 所以私生子是一直沒有辦法進入蔣家正式圈層的 所以蔣經國一下就沒轍了 他在1985年於是做了個最終決定 接受美國時代雜誌採訪的時候 他就保證自稱從來沒有想過讓自己的兒子接班 再接下來呢 就是1986年 開放黨進報進 終於蔣經國堅定的走上了民主化轉型的道路 應該說臺灣能夠實現民主轉型 蔣家第三代接班人斷黨是一個重要的推手 類似情況也發生在了斯大林和毛澤東身上 斯大林有兩子一女 兒子都加入了蘇軍 但是他大兒子性格軟弱 斯大林非常不喜歡他 說我這麼一強人怎麼能生出這麼慫的一個兒子呢 所以對他大兒子也非常冷酷 他大兒子的結局也很悲慘 二兒子瓦西里加入蘇軍以後升官倒是挺快的 29歲就取得了中將軍銜 擔任莫斯科軍區的空軍司令 但是他這個二兒子瓦西里是個花花公子 酗酒性格暴躁 頭腦也很簡單 壓根就不適合搞政治 所以斯大林呢很快就放棄了栽培二兒子的想法 這裏得說一下啊 在共產革命領袖那裏父死子棄這種情況 第一代是很難實現的 因爲他們打的旗號就是推翻舊制度舊秩序 要建立一個紅彤彤的新世界 所以他們就要推翻過去的君主制父死子棄那一套 要靠這個意識形態來籠絡革命同志 掌權以後呢 他們又頂着導師家領袖的光環 你說屁股還沒坐穩 就又去復辟他們推翻的那一套 搞出君主制那一套 在團伙內部啊 他們就很難過關啊 所以這個事就不太容易成功 所以像斯大林和毛澤東這種領袖呢 他們只敢很隱晦的做點嘗試 栽培一下自己的兒子 一受阻就退回來了 毛澤東這邊也是這樣 在毛岸英死後 毛澤東在他和江青的女兒李娜以及在他兒子毛遠新身上都做過一些嘗試 李娜在文革期間擔任過解放軍報的主編 作爲中共兩報一刊最重要的喉舌之一啊 你看李娜掌握瞭解放軍報的筆桿子 應該說是委以重任了的 但是李娜自己的確不是搞政治的這塊料 她第一次婚姻失敗以後受了很大刺激 再加上她實際上沒有辦法承擔解放軍報主編所承擔的壓力 所以她患上過嚴重的精神疾病 然後就沒有辦法工作 就退出政治圈了 1974年前後呢 江青曾經想說服毛澤東讓李娜重回政治圈 1974年到1975年 李娜先掛名了平谷縣的縣委書記 然後又掛名北京市的市委副書記 其實也說得上是火箭穿深了 當時江青的緊迫感是 看着毛澤東身體一天天不行了 得趕緊把女兒扶持起來呀 但是李娜這種身體狀況和精神狀況的確是不適合繼續擔任領導職務的 所以她真的在那兩年也只是掛名而已 她從事不了任何實際的政務和黨務工作 所以讓李娜復出這個事後來就不了了之了 再然後呢 就四人幫被打倒了 話說政治這一行了 它的確是需要超強體力的 還有需要有超強的意志力 你才能幹得下來 如果網上一夥水軍都能夠把你罵到情緒崩潰 那你的確是不適合干政治這一行 另外呢 共產革命領袖 還有伊朗這種宗教神權領袖 他們面對的處境呢 和別人還有一些不一樣 不管是蔣中正父子 還是新加坡的李光耀父子 他們算得上是傳統的創業領袖 還不是革命領袖 所以他們是多少還帶有一些東方家族這種父子子繼傳承的觀念在 他們安排子女接班 只要子女當中有人才可用 還沒有太大的障礙能夠辦得下來 那麼在共產黨家族就要等到革命領袖第一代 過去了 從第二代往後 擺脫了之前的束縛 才能夠比較從容的向家族統治過渡 按中共對政治輩分的算法 權力交接一次算一代 到習近平已經算第五代了 因此 習近平是有這方面條件的 從歷史的邏輯出發 大家關注習明澤的確也是合理的 但是長時間又沒有習明澤這方面的消息浮出水面 所以我個人的分析是 比較大的可能是習明澤自己志不在此 不想搞政治 或者是他不具備搞政治的素質和能力 但不管怎麼說 每次只要有疑似習明澤的消息出來 都會引來圍觀 他客觀上又是對習近平沒有安排接班人這種事情的關注 又會增加這個事情的熱度 所以客觀上還是會帶來輿論和政治壓力的 那麼好 今天這個話題咱們就分享到這 謝謝大家 在文昭談古論今這個頻道下次再見 是星期三