【暑假強推】2026最細自學西語全套教程!允許白嫖,拿走不謝,全程乾貨無廢話!逼自己一個月學完,從0基礎小白到西語大佬只要這套就夠了! P37 - 語法11 ser和estar異同
穗穗西语
8粉絲
2 次觀看·2026年9月27日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成本課詳細講解了西班牙語中兩個核心系動詞 ser 和 estar 的區別。重點在於區分「恆定性質」與「臨時狀態」的用法,並分析了兩者在接名詞、形容詞及副詞時的語法差異與含義變化。
大家好,我們今天是語法部分的第11課
那今天這一節課主要是學習兩個系統詞
share 和 estar 它們的不同點
它們的區別在哪裏
因爲這兩個詞其實也是很多零基礎的學員
會容易混淆的兩個詞
好,我們先來看一下關於這兩個詞
它後面可以接什麼樣的詞
好,像第一個系統詞share
它的後面可以接形容詞
也可以接名詞
比如說我們來看一個例句
soy china,我是中國人
那這裏的china
因爲老師是女生
所以用到了china對吧
如果你是男生說我是中國人
那麼就是soy chino
不管是chino還是china
它都是一個表國籍的名詞
後面接的是一個名詞
我是中國人
好,然後我們再來看到
關於第二個系統詞estar
它後面可以接形容詞
或者也可以接副詞
比如說estoy bien,我很好
bien就是一個副詞表示好的
estoy bien,我很好
這個就是我們先了解一下
這兩個系統詞後面可以接什麼樣的詞類
share後面可以接形容詞
也可以接名詞
estar後面可以接形容詞
也可以接副詞
這是它們本質的一個區別
好,然後我們再看一下它們的含義
像share這一個系統詞
它是表性質的
它這個性質是不可變的
比如說soy ana,我就是ana
這一個是不可變的
好,那麼關於estar
它是表狀態或者是方位
這個狀態或者是方位
它是可以變化的
比如說estamos aquí,我們在這兒
那我們現在在這兒
是不是我們等會就可以不在這裏了
我不可能說soy aquí,我一輩子都在這兒
不可能是吧
所以咱們想表達我們在這兒
那麼它肯定是一個臨時的狀態
用estamos aquí,我們在這兒
那麼再回到上面的這一個用法
關於這兩個詞後面都可以接形容詞
大家已經發現了
好,那麼有一部分同學就會對這一個知識點有疑問
如果這兩個系統詞後面接的是同一個形容詞的話
它們的意思會不會發生變化
其實是會發生變化的
給大家舉一個非常好理解的例子
比如說我們想形容一個女生很漂亮對不對
好,那麼我們肯定是會說
Ella es bonita
好,我們用的系統詞是es
就是用ser這一個動詞
就是我們形容這個女生她是天生麗質
她一直都很漂亮對吧
好,那假如說現在你把這一個動詞換成了estar
我們說ella esta bonita
那這句話是什麼意思
就是她今天可能化妝了對吧
她今天暫時很漂亮
它就是這個意思了
所以你係統詞ser和estar後面接的是同一個形容詞
它們的意思可能就會不一樣
一個是表示她本身的一個性質
那麼es bonita只是她本身就很天生麗質
她一直都很漂亮
好,那麼如果你用estar這個動詞接上bonita這個形容詞的話
所以這個就是ser和estar它們的一個很本質的區別
ser它是表示一種性質
它是不可變的
estar它是表示一種當時臨時的狀態或者是方位
它是可變化的
那關於咱們今天學習的這個知識點
是需要大家課後再花時間去消化一下
我們下一個再見
Ciao
