呂特在國家911紀念博物館活動發表講話

新唐人精選新聞
6244粉絲
74 次觀看·2026年9月24日
美東9月24日上午8:30,紐約市,北約秘書長馬克·呂特將在國家911紀念博物館(9/11 Memorial & Museum)主辦的紀念活動上發表講話。新唐人、大紀元進行網絡直播,中文字幕翻譯。
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成Jay Johnson and NATO Secretary General Mark Rutte commemorate the victims of 9/11, reflecting on the historic invocation of Article 5. The discussion evolves into a strategic analysis of modern global threats, emphasizing the necessity of \"peace through strength,\" increased defense spending, and the critical importance of collective security to counter aggression from Russia, China, and other adversaries.
大家早上好。
我的名字是傑伊·強森。
我這裡是受託人。
這是一項榮耀。
能有諸位卓著的官員在此,實為榮幸。
今天早上。
作為前美國國土安全部部長,
我曾經負責過這次活動的整體安全事宜。
每年的這週。
我給我們的訪客,特別是我們尊貴的訪客,最誠摯的建議是,
如果你對交通堵塞感到厭倦,
總是有紐約市地鐵系統。
對我們這一代的美國人來說,2001年9月11日
是個永恆的恥辱之日。
那天我正在曼哈頓。
那恰好是我的44歲生日。
我親眼目睹了這裡幾乎所有的事件。
在這場悲劇之後,我們的國會
創建了國土安全部,
在過去三年裡,我有幸並有責任
領導的
今天在場的各位尊貴來賓,
歡迎來到九一一國家紀念博物館。
這是聖地。
911事件中,有2,977人遇難。
這座博物館講述著那些勇敢人士的故事
那天衝向危險以拯救他人的那人。
911事件發生後的幾小時和幾天裡,
全世界的人們與 nations
站在美國一邊。
北約以前所未有的方式作出回應。
正如我們所知,最初如此,至今亦然。
歷史上首次,北約啟用了第五條條款。
針對9·11事件,明確表示對任何一個國家的攻擊就是對所有國家的攻擊。
阿利是對所有人的一次襲擊。
那項團結行動傳遞出一個強有力的訊息
在一個深感震驚與茫然無措的瞬間。
美國並非孤軍奮戰。
在這個地方,我們說,永不忘記。
北約為美國提供了防衛。
我們也永遠不會忘記那件事。
如今,距離9·11事件已過25年,當年「永不遺忘」的承諾依然響徹耳畔。
它帶來了一種新的責任。
全球數十億人
自2001年9月11日以來出生的人。
僅在美国,約有1億人
美國人對那一天沒有任何活生生的記憶。
對他們而言,9月11日是歷史,而非記憶。
現在責任落到了我們身上,
對此類機構,以及對領導人和國家
在此房間中代表,以確保
讓下一代能夠理解
不僅僅是9月11日發生的事
但接下來發生了什麼。
面對恐懼的勇氣,面對悲劇的奉獻,
以及盟友之間為捍衛我們共同價值而團結一致。
感謝您今天出席聯合國活動。
大會及選舉
聚集於這片特殊而神聖之地。
並感謝北大西洋公約組織秘書長馬克·呂特
為把我們聚集在此而感到感謝。
魯特秘書長自2024年10月起擔任北大西洋公約組織秘書長。
近14年擔任總理後
荷蘭的
他在一個關鍵時刻領導著這個同盟。
隨著其32個成員國面臨不斷演變的威脅
同時仍緊扣於這些原則
集體防衛的聯合北約
911事件後的 aftermath
我很榮幸歡迎各位來到九一一紀念館與博物館
並介紹北大西洋公約組織秘書長馬克·呂特。
謝謝您,蒙特內哥羅總統先生,秘書長先生,
大使們、各位閣下、女士們、先生們。
大家早上好。
今年9月11日,如同每年一樣,
布魯塞爾北大西洋公约组织总部外的旗帜
降半旗。
男女,平民與軍人
圍繞著那塊扭曲的鋼鐵
從世界貿易中心北塔的107樓
塔樓位於北大西洋公約組織總部的入口處。
這是對恐怖主義悲劇的每日提醒。
以及每日對團結精神的見證
是北大西洋公约组织盟约的核心。
2001年9月11日。
已經過了二十五年,但我仍然記得。
就像昨天發生的一樣,我們中間有許多人都是如此。
當時我的生活大不相同。
我在工作,不在北大西洋公約組織,也不在政界。
但在荷蘭聯合利華的辦公室裡。
我與全世界一起驚愕地看著
這些戲劇性的畫面隨著事件在此地美國的發展而展現出來。
飛往雙子塔的飛機,
另一架飛機撞上五角大樓,
當然,還有我們沒看到的那一個,
那架墜入賓夕法尼亞州田野的飛機。
我記得那翻滾的煙霧,那毀滅的景象,
以及那難以置信的感覺。
正如許多人一樣,我亦曾尋求
理解這些完全毫無意義的攻擊
與朋友們在一起的社群中。
誰幹的?
為什麼?
這怎麼可能呢?
現在怎麼辦?
兩週後,我因公務前往紐約。
我當時所見的一切將永遠留在我心中。
到處都是美國國旗,
汽車和卡車正在清理瓦礫。
我被所有的信件、照片和鮮花深深打動了。
我在諾霍的一座小教堂旁看見了它,就在唐人街的某個地方。
以及華盛頓廣場。
並由所有互相詢問的人們
一個簡單卻極其重要的問題:你好嗎?
如今,紐約人並不總是以熱情著稱。
友善。
這是一座做事的地方。
而你,要不就是那個在做的人,
或者你才是那個礙事的人。
但在那一刻,我看到的是一股涌出的關愛
我從來沒有見過如此景象。
我見證了人類最美好的一面。
這令人心靈深處深受感動。
25年後,那些經歷
深深銘刻在我的記憶中。
克里夫,能來到這座紀念館,我感到無比榮幸。
今天。
這是一個如此具有震撼力的紀念之地。
911 事件改變了無數個人的人生
永遠。
他們改變了世界。
但有些事物無論遭受多大的打擊,永遠都不會改變。
這座城市及其人民所散發出的活力,
美國英雄的勇氣,團結一心
美國的朋友們。
在9·11事件中,美國並非孤軍奮戰。
你的北大西洋公約組織盟友站在你這一邊。
在北大西洋公約組織(NATO)的歷史上,這還是第一次,也是唯一一次。
我們援引了我們憲章第五條。
莊嚴的互相守護之誓,
對一個的攻擊就是對所有人的攻擊。
美國遭到襲擊。
那意味著我們全都如此。
我們一起作出了回應。
因為我們就是這樣的人。
911事件後的幾個月裡,
北大西洋公約組織的飛機協助巡邏美國領空,
協助滿足最迫切的需求之一,
確保天空的安全。
我們部署至地中海以確保
恐怖分子無法移動資源的那種情況
可能導致另一次攻擊。
當美國入侵阿富汗時,
來自其他北大西洋公約組織盟國及其他合作國家的部隊
與你一同部署。
他們與美國的兄弟們並肩而立
姐妹們。
他們一同服役,一同作戰,
許多人都付出了生命的代價。
事實上,每三位英雄中就有一位
在阿富汗犧牲了生命的人
來自你的北大西洋公约组织盟友與夥伴。
在那命運般的早晨過去了25年以來,
如此規模的襲擊在美國本土尚屬首次。
這完全歸功於美國人的勇氣。
以及盟軍官兵,
情報專業人員及外交官
與我們共同奮鬥,保護我們珍視的自由。
這是團結。
今天,北大西洋公約組織的盟友們繼續支持美國。
31位朋友與盟友致力於共同的目標
並投入資源以確保我們能夠持續發展
完成我們的核心任務
確保我們這個偉大同盟遍及十億人民的安全。
雖然我們的安全環境
自2001年以來,情況已有所改變,但我們面臨的威脅依然真實存在。
無論來自恐怖主義組織還是國家
企圖製造混亂的人
破壞穩定,並動搖我們的生活方式。
我們每天都在烏克蘭看到這一切。
俄羅斯對無辜烏克蘭人的殘酷襲擊
毫不留情。
我們自己的國家也遭到了襲擊。
透過網絡攻擊、破壞、縱火,
空域侵入等問題。
我們還面臨一個危險的伊朗,一個咄咄逼人的中國,
以及一個擁有核武的北韓。
面對這些及其他挑戰,
北約正在加強其防禦力量。
為了維護我們的自由與安全,
我們必須做好準備。
以強大求和平。
美國很強大。
它依然是世界上最大的強權。
但美國不必獨自應對。
美國在北大西洋公約組織的盟友與你們站在一起。
他們正在加強,變得更強大。
並承擔更多的責任,
使我們的安全責任得以明確分工
更公平地共享。
歐洲和加拿大正增加對自身防務的投資。
他們正在擴充其武裝部隊,
加快防務生產,加速創新,
並為烏克蘭提供關鍵支援,
我們自身的安全與其安全密切相關。
為確保我們擁有所需的一切,所有這些都是必要的。
阻止侵略,守護重要事物。
我們知道,唯有攜手合作,才能將此事做到最好。
沒有人應該懷疑我們的決心。
那是二十五年前的事了。
今天確實如此。
我們仍堅定地團結一致
保障自由,防禦侵略,
並確保類似9·11的襲擊永遠、永遠不再發生。
謝謝。
謝謝秘書長先生。
很高榮幸有您在這裡。
各位女士,各位先生,早上好。
我的名字是陳志強,我是一名
博物館的館長。
我們非常榮幸地歡迎您的到來。
我只是想指出,當你上上下下時
你會注意到一排旗幟懸掛在樓梯旁
在你上方,超過90面來自各國與地區的旗幟,
他們全都曾在9·11事件中失去過親人。
這確實是一場國際盛事,
回應確實具有國際性。
我們感謝您的到來。
秘書長先生,您的言論
在第25週年時尤為具有意義,
考慮到當今世界的情況。
正如你比任何人都更清楚的那樣,
近年來,該同盟已出現緊張局面。
你所提出的關於盟友決心的問題
共同防衛中彼此合作
受到質疑。
讓我問你有關這段關係的事
目前美國與北大西洋公約組織之間的情況。
在這一刻,我們正談論的這種關係是
極其強大。
一個月後我上任時,
特朗普總統當選連任,特朗普47。
而且我們彼此非常了解,那是他擔任特朗普45號總統的時候。
而我曾是荷蘭的總理。
我知道接下來會發生什麼。
而且是一位完全致力於北約的總統,
但也對這個事實感到徹底沮喪
北約盟友的軍費支出不足
那歐洲和加拿大都在便宜地進行著。
情況已有所改善,這也要歸功於他,以及在他之前的歐巴馬。
因此,我們經歷了一段支出增加的過程,
但這還遠遠不夠。
還有我的前任延斯·斯托爾滕伯格,
已在北大西洋公约组织(NATO)啟動該過程。
根據事實和深入的知識,
我們同意了我們集體需要做的事情
能夠保護自己。
這兩件事合而為一了。
因此,特朗普總統的連任
而且我們有這個內部流程的事實,
若啟動第五條,所需之條件為何
自衛するため。
而且我們從該研究中得知,
這一點正是我們的防長在一年後達成共識的。
我們必須花費遠超過舊有的2%。
它必須在3.4%至3.6%之間。
以及核心國防支出3.5%的大幅增加,
加上你所需要做的一切事情
為了確保您的社會已做好準備,
你準備得很充分,所以總共是5%。
因此這兩件事結合在一起,
這位總統的勢力,
而且我可以告訴你,他的立場表達得非常明確。
而且我們已經建立了內部流程,
這讓我們有了深刻的體會
所需完成之事,終於齊聚一體。
這是均等化防務支出
歐洲、加拿大和美國之間。
它正讓我們所有人變得更強大。
我們必須這麼做,因為我們知道
我們的對手正在增強實力
他們的武裝部隊迅速行動。
同盟決心的問題
這是一件大概我們的對手正在測試的事情。
而且我想知道你是否已經注意到其影響
他們對北约領土的擴張行動
由於這些緊張局勢。
我們來談談俄羅斯方面的努力
以及正在進行的混合戰爭,
但這種北約內部的緊張局勢是否導致了更多的調查?
看看北大西洋公约组织到底有多堅決?
我想俄羅斯人已經做出了計算
北約強大且不可戰勝。
我們將超越平常的閒談
誰在什麼時候討論了什麼,以此類推。
因此俄羅斯人知道我們將會防禦。
每寸同盟國的領土。
而且看看現在對烏克蘭的戰爭中正在發生什麼。
這場對烏克蘭的無端侵略戰爭。
俄羅斯人今天,這個月,
喪失了超過四萬名自己人的性命,
精確地說,四萬三千人死傷,
一個月,在這場對烏克蘭的完全瘋狂的戰鬥中。
當然,這也得到了北大西洋盟友的支持。
不是人們在那裡打鬥。
但確保烏克蘭獲得武器,
包括防空系統等。
用來保護自己
並能夠保護他們的利益。
是的,事實上,在這段期間內,
俄羅斯正在做越來越多的事。
提到網路等領域時,
不過嘿,北約已經準備好了。
我們計劃為此做好準備。
我們擁有所有的回應選項。
問題在於它們並非總是公開的。
因此,我們並非總能談論這件事。
它們並不總是對稱的。
並非總是針鋒相對。
但我可以向你保證,俄羅斯人知道。
舉個例子,幽影艦隊,
這支漏油的老舊油輪艦隊
仍試圖出口部分石油
從俄羅斯出境正變得越來越緩慢
由於盟友如瑞典和英國的行動,
法國、比利時和其他國家都不喜歡這樣。
因此我們已經設置了所有這些回應選項
因此,當談到混合動力車時,
為了確保我們能保持強大。
讓我問一下剛才公佈的協議,
並未詳述,儘管如此仍予宣布
就解決與格陵蘭的問題而言。
你能告訴我們一些關於它的資訊嗎?
而格陵蘭周邊的緊張局勢產生了什麼影響?
與丹麥人及其他北約盟國?
嗯,我认为这是一个不错的协议。
基本上,自一月以來發生了兩件事。
這是北大西洋公約組織內部的一項協議,指出存在一個問題。
提到高北地區、北極地區,
我們看到這些國家正在合作。
那是美國和加拿大
與即將登上北極的五個歐洲盟友
但有其他盟友的全面支援與後勤支援。
而且自二月初以來,我們有了這個特別的,
我們稱之為「哨兵」,極地哨兵。
由我們的最高盟軍指揮官發起
保護整個北極地區。
所以這是集體的努力。
此外,針對特朗普總統的反應,我认为,
正確指出的目標是阻止俄羅斯人和中國人
取得進入北極地區的權限。
而且還有這種風險。
中國並未進軍北極,俄羅斯才是在進軍北極。
但中國也越來越活躍
在北極地區。
特別是關於格陵蘭島,
這個問題必須得到解決。
如果格陵蘭有一天實現獨立,
如果真的發生那樣的事,我們就不知道了。
但它未來可能會選擇獨立。
你如何確保無論何種協議
美國與丹麥及格陵蘭之間的關係
會保持不變並具有長期有效性嗎?
當然,格陵蘭。
是北極地區的重要組成部分,極其重要。
而且對於保衛祖國也至關重要,
美國本土。
所以他們已經解決了那個問題。
如今隨著本周該協議的簽署,
並獲得兩位總理的讚揚
丹麥,格陵蘭
當然還有美國總統,
而且我认为這是一個非常穩固的協議。
所以現在這問題已經解決了。
而且,有時你會遇到困難的辯論,
而且特朗普總統也將闡述他的觀點
絕對且充分明確。
但隨後事物便移動了,這裡的事物也已移動過。
朝正面方向解決這個問題。
我想更詳細地請教您有關烏克蘭的情況。
你提到了俄軍傷亡的令人震驚的數字,
然而這似乎並未阻止他們。
就他們繼續這場戰爭的意圖而言。
請給我們一份目前戰況的評估。
涉及的所有技術,無人機等
對方深入各自國家的攻擊。
我們在這場戰爭中處於什麼位置?
是僵局嗎?
有一邊在移動嗎?
有沒有可能達成某種解決方案?
好吧,首先讓我們承認,普京
從他的資深將領那裡學到的
他說這件事情可以在兩三個星期內解決。
他們甚至已經在莫斯科計劃了一場盛大的慶祝活動。
我想,那是四天或五天
全面入侵後。
那場慶祝活動至今仍未舉行。
同時,損失慘重。
43,000,美國令人悲痛地失去了這些生命
越南14年間約有6萬人。
這是一個月的43,000。
蘇聯在阿富汗十年間損失了2萬人。
現在我們談的是每月43,000。
因此,當你將它與這些其他重大事件相比時,
這些數字令人震驚。
目前烏克蘭人表現得好得多
當涉及到襲擊一些關鍵基礎設施時
深入俄國內陸並維持前線。
當然,這裡至關重要的是克拉斯諾達爾斯克和斯洛維揚斯克。
以及頓涅茨克的一些城市
為了確保這些加固的城市
留在烏克蘭人手中。
現在的假設是,這將非常困難。
讓俄羅斯人佔領那些地方。
比一兩年前困難得多
是評估。
另一方面,當然,
烏克蘭正遭受其城市遭受猛烈轟炸,
其基礎設施遭俄羅斯導彈襲擊,
由俄羅斯無人機所為。
這就是為什麼我要告訴我的歐洲同事們
以及加拿大的同事們,
美國正在這裡提供協助
運送關鍵裝備至烏克蘭
由加拿大人和歐洲人支付費用
持續支持烏克蘭。
每當我們為任何發生的事感到憂慮時
在混合領域中,嘿,又見了。
我們計劃為此做好準備。
但如果你真的想向俄羅斯人發出一個信號
每一次混合事件、混合攻擊,
無論如何,都應進一步支持烏克蘭。
正如拉德克·西科爾斯基前幾天所說的。
波蘭外交部長
如果有混合攻擊,
我們會為珍珠賺到更多錢,
這是美國提供的一種體系,
對烏克蘭的關鍵軍事支援
由加拿大人和歐洲人支付。
當然,對加拿大人來說,
歐洲人正在進行雙邊合作。
這是最好的反應,因為烏克蘭人正需要這樣。
但現在烏克蘭的情況好得多。
而僅僅是半年或一年前而已。
你是否感受到同盟內部有任何疲憊的跡象?
關於戰爭的長度、戰爭的耗費,
就只是想稍微努力一下,把這件事趕快結束?
這場戰爭現在持續的時間已經超過了美國歷史上任何一次戰爭。
參與了第二次世界大戰。
它比俄羅斯當時的戰爭持續時間更長。
第二次世界大戰期間,希特勒入侵後,
試圖入侵蘇聯。
所以需要很長的時間。
當然,這本身就在對我們造成傷害。
但另一方面,
我在歐洲、加拿大和美國所感受到的
絕對的實現
烏克蘭人正在進行一場英勇的戰鬥,
關鍵在於俄羅斯不能成功。
在攻佔那個國家時,
我們必須將這場戰爭帶向一場光榮的和平。
而且烏克蘭必須要
處於最強勢的位置
無論弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·普丁
願意參與此類談話。
而且,再次由美國領導這項努力。
目前僅有美國如此
這件事可以由歐洲人提供支持來完成。
但傑拉德·庫許納和史蒂夫·惠特科夫的事实是
馬可·魯比奧也認為這至關重要
因為最終,
那些才是俄羅斯人願意聽的人。
因此,烏克蘭人處於一個有利的位置
對同盟而言極為重要
但戰鬥能力的發展
透過新技術
實際上一直以來都是一件事情
他們所領先的領域。
什麼即將重返同盟
從烏克蘭人這場戰爭中的經驗來看?
由於這場戰爭,至少根據目前的評估,
非常像
無論歐洲發生什麼其他事情
如果另一場戰爭爆發的話。
當然,如果北約將與俄羅斯交戰,
我們還有其他方式讓俄羅斯人了解我們的觀點
多於烏克蘭目前所能做到的。
因此會有差異,
但你完全說對了。
我們必須考慮到的
這些關於現代戰爭的新見解,
這是由無人機及反無人機技術組成的系統,
例如,不僅如此,還有目前人工智慧的狀況。
人工智慧是整體戰爭努力的一部分,
我們正在記錄這些教訓。
因此,我們在波蘭設立了一個北约與烏克蘭的聯合組織。
捕捉了戰爭中所有的教訓,
確保我們弄清楚那是什麼。
確保它們成為我們防禦計畫的一部分。
僅舉一個例子,
我想大概一兩年前吧,
我們會認為你必須大量生產無人機
提前備好,一旦戰爭爆發就能立即使用。
越來越多的人意識到,
是的,你需要具備無人機技術。
但擁有無人機的生產能力會更好
不如直接生產無人機。
因為這些無人機在影響力和品質方面
它們幾乎每六到九個月就會更換一次,
而且反無人機技術也必須随之改變。
舉例來說,噴氣式無人機
俄羅斯人現在正在使用,烏克蘭人也在使用。
過去兩三個月的新發展
這表明,如果你曾經生產過它們的話
大量地放置在架子上
他們現在早就過時了。
因此,我們所捕捉到的所有洞察
為了確保我們能保持領先地位,
而且別忘了,北約的規模要大得多
而且比俄羅斯更強大。
我們能做到,但必須從烏克蘭身上吸取教訓。
這正是我們正在做的事情。
同時也在分享我們的一些見解方面協助烏克蘭
在現代戰爭中,顯而易見。
我們仍然可以幫助他們,但他們也在幫助我們。
我們必須絕對重視這些教訓。
這正是我們正在做的事。
你最終是否認為,在某種結果之下,會出現這種情況?
安全保證,無論是北大西洋公約組織成員資格
或者其他的,對於烏克蘭來說
不僅因為俄羅斯的威脅,
而且因為現在日益加深的整合
烏克蘭軍隊的經驗
加入北大西洋公約組織?
畢竟,最終還是由澤倫斯基和他的團隊決定。
決定一份和平協議會是什麼樣子
以及他們想走多遠。
我的意思是,我無法為烏克蘭人做出這個決定。
但他们知道的是,他們的盟友,
包括美國在內
已準備就緒,可提供必要的安全保障。
基本上,一月時就已經了
在巴黎總統埃馬紐埃爾·馬克龍的領導下,
我們已就一整套安全保障達成共識,
那麼,這就準備好了,完成了。
基本上可以立即實施
那是必要的,所以這是好消息。
包括完整的備份和所有應急措施在內。
因此我們基本上知道所有細節。
在和平協議的情況下,誰將執行何項任務?
為確保安全保障措施到位,
因為我們必須確保
如果這場可怕戰爭有什麼結果的話,
而且越早越好。
我想每個人都在為此祈禱。
它必須是那樣的,讓俄羅斯人
絕不會再試圖攻擊烏克蘭。
否則這將是一場永無止境的衝突。
我們不能讓這種情況發生。
讓我們來談談如今正悄然滲透的威脅。
進入歐洲,數個警告
最近才公開。
泽连斯基總統不久前在聯合國的演講
警告過這種情況可能蔓延至歐洲。
你已引發多種混合威脅
已被俄羅斯人採取行動的。
馬克宏總統在巴黎召集了所有領導人
向各議會黨團說明事態的嚴重性
那裡的政治局勢
以及即將來臨的威脅。
與北大西洋公约组织(NATO)相關的軍事領導層
以及一些同盟國
已經說得非常嚴厲而坦率
關於為戰爭做好準備。
您對戰爭的風險有何評估?
歐洲範圍內與俄羅斯的更大規模戰爭?
即使到了今天,我們仍然看到,
例如,丹麥的情報機構
今天要指出的是,這極不可能發生。
俄羅斯將展開全面入侵
在北約的領土內,他們最好別這樣做。
因為他們知道我們已準備就緒,他們絕對贏不了那場比賽。
所以我認為丹麥情報部門的判斷是正確的。
這極不可能。
然而,我們不能天真。
俄羅斯正在大規模擴增其生產能力,
其武裝部隊。
例如,目前俄羅斯的工業,
不是國防工業,而是整體工業基礎
為戰爭努力而生產。
這是一件我們仍需進一步發展的事。
在歐洲和美國。
別忘了,在這個國家,
美國的汽車至少已有三年車齡
第二次世界大戰結束時
因為你們大型的汽車公司,
通用汽車和福特等汽車製造公司,
等等,他們正在為戰爭努力生產。
而且不生產汽車。
因此,這為你提供了證據,表明它可能至關重要。
隨著時間的推移,思考我們如何能夠動員起來
一般工業基礎在這方面也是如此
為我們的防禦生產。
所以俄羅斯不能天真。
他們正大幅提高生產量。
他們將國民生產毛額的12%用於國防。
他們幾乎將國防支出佔用了近50%的州預算。
所以這一切都是真的。
但嘿,我們更強大。
對歐洲人和加拿大人,我的訊息是,
至於整個北大西洋公約組織,有幾件事。
首先,保持冷靜,因為我們知道發生了什麼。
普丁處境不佳。
他正在失去所有這些人。
他並未在烏克蘭戰爭中獲勝。
當我與普丁肆意妄為時,
而且我對這個人有點了解
因為我們有許多對話
直到他入侵克里米亞為止,
我想他快要有點慌亂了。
他此刻不可能快樂。
因為事情並未朝著對他有利的方向發展。
以及對他的經濟、對俄羅斯的影響,
在入侵烏克蘭這項錯誤發生的那一刻,其規模極其龐大。
所以冷靜下來,因為他知道我們更強。
如果他真敢這麼做,我們是一個防禦性同盟。
我們永遠不會率先發動攻擊。
但如果他試圖對我們採取行動,
他知道我們將捍衛北約的每一寸領土。
其次,繼續前進。
因為我們在北約所做的事情
正在加大国防开支。
以德國為例,目前其支出已是之前的兩倍。
如同2021年,至2029年相比2021年
1500億美元以上,或者說是歐元,我想是美元,沒錯,
在防務支出方面。
這些數字非常巨大。
而且我們必須這樣做,這至關重要。
是的,為了確保我們能與美國持平,
而且因為這是必要的
把那筆錢花在我们的防務上。
繼續吧。
然後當談到烏克蘭時,要讓烏克蘭保持強大。
而且對於每一起混種事件或任何其他情況,正如我所說的,
確保烏克蘭不會得到更少。
它正在賺到更多錢。
因此,我們需要一些鋼鐵般的決心。
我們的訊息是,我們已經掌握了。
我們已準備就緒。
鋼鐵般的決心依然存在。
他們無法獲勝。
尤其是涉及到混合型的時候,
所有回應選項都在那裡。
我們將使用我們所需的一切。
好吧,讓我問問你能夠告訴我們些什麼
關於對混合式攻擊的回應,
因為我們讀到關於德國的武裝無人機的報導,
入侵波蘭及波羅的海國家。
我的意思是,到目前為止,這些情況已經變得非常頻繁了。
探查、測試,同時也在試圖觀察對方的反應。
回應是什麼?
北約在回應這些行動時是否已盡力而為?
絕對。
但同樣地,這並非總是公開的。
首先,當那類事情發生時,
我們將決定我們將如何回應
在我們選擇的時刻,以我們想要的方式
哪一個影響最大。
有時你會看到它。
因此,當俄羅斯人正在切割海底電纜時
1994年聖誕節期間的芬蘭與愛沙尼亞之間
這導致了北大西洋公約組織盟國的集體努力
波羅的海地區。
再次,由盟軍最高司令官發射的哨兵,
我們能夠保護海底基礎設施之處,
關鍵基礎設施
我們正在保護波羅的海。
俄羅斯人憎恨它,因為這構成了威脅
他們身上有許多開支。
而且由此衍生出的結果是,越來越明顯
他們發現很難繼續下去
他們的影子特技活動
因為越來越多的盟友正在那裡干涉
以他們不喜歡的方式。
所以這是個對稱的回應。
但有時會是不對稱的。
有時它會是看不見的。
這正是對一位總統的見證
誰在烏克蘭戰爭中沒有獲勝,
誰面臨著這超過四萬個問題
自己國家裡受重傷和死亡的人。
你能想像這對家庭意味著什麼嗎,
對於直系親屬而言?
這些巨大損失所帶來的極大悲劇
俄羅斯社會的廣大地區。
而且你知道,如果你是俄羅斯的一名年輕人
而你會決定加入軍隊,
你最終很可能會出現在頓巴斯地區。
被烏克蘭無人機擊殺。
而你有一位根本不在乎的總統。
他不在乎。
他只是在進行這場瘋狂的戰爭
而且他仍在繼續做這件事,持續地做著。
我們必須確保結束這場戰爭。
因此,我要提醒你,不要落入他的圈套。
因為他的陷阱在於執行這些混合式攻擊
在北約的領土上,他的陷阱在於我們會失去專注。
在烏克蘭,我們會說,哦,發生什麼事了?
我們開始討論這件事,社會便有點感到害怕。
現在也許在波羅的海地區或波蘭,
這將產生經濟影響。
嘿,再來一次,冷靜點,繼續吧。
我們已經計劃並準備好了。
我們更強大。
看看我們正在對此刻發生的事情做什麼
在俄羅斯,這場在烏克蘭的戰爭中
以及西方國家支援烏克蘭使其成功的程度。
不要落入這個陷阱。
他所做的一切都將為烏克蘭帶來更多支持,
對烏克蘭的支持絕不應減少。
這一定是訊息的本質,我感到非常驕傲
我北大西洋公约组织的盟友們,正是如此
今天發生什麼事了?
即使在昨天,澳洲也非北约成員,正如你所知。
但是一位重要的合作伙伴,再次承诺,
對烏克蘭的重大支援方案。
彷彿俄羅斯還不夠多事似的,
你提到的 remarks 中,中國,
其日益具侵略性的行為,伊朗、北韓。
因此,我們現在談論的是整個世界。
我還在想,北大西洋公约组织的任務,
這一點已透過第五條的回應得到證明。
在阿富汗,這如今已成為一項全球性任務。
不僅僅關注歐洲戰區,
北大西洋公約組織的最初目的是什麼。
好吧,北約仍專注於跨大西洋地區
確保美國的安全
因為我們想要俄羅斯的核動力潛艇
不要最終淪落到美國的海岸。
對美國而言,確保北極地區的安全至關重要。
大西洋是安全的,歐洲是安全的。
我們需要北大西洋公約組織繼續保障加拿大和歐洲的安全。
因此,十億人口,
包括在此美國生活的3.4億人。
這將成為北大西洋公約組織的核心任務。
但你說得對,俄羅斯正在密切合作。
與朝鮮、伊朗、中國以及白俄羅斯
當然,還有其他一些人並非總是懷著善意。
我們也越來越知道,
這是在美國的一種覺悟,
以及所有資深政策制定者,
在北大西洋公約組織的歐洲部分,
因此,一旦太平洋地區發生任何事件,
這將不僅僅是內太平洋地區。
這將意味著在同一時間,
弗拉基米爾·普丁總會找到辦法的。
無論以何種形式
試圖侵入歐洲的北約領土。
因此,這兩個內太平洋的劇院
歐洲與其密切相關。
這就是為什麼我們與韓國保持著緊密的關係。
與大韓民國,與日本,
與澳洲,與新西蘭。
我們不斷交換資訊。
在創新方面,我們齊心協力。
國防、工業。
當然,烏克蘭也是。
我們與他們緊密合作。
確保其軍隊盡可能強大。
達到我們在北約所具備的標準
並從他們身上學習,正如我所說的。
首先,專注於北約的核心使命。
但是在非常密切的合作下
與全球各地的朋友和夥伴們。
稍微改變一下話題。
你提到了你的前任,
史托騰伯格秘書長,
曾多次來過博物館。
我們在2018年左右做過類似的計畫,我想是那一年。
他看得非常清楚,原因非常明顯,
在他擔任挪威總理期間
7月22日的襲擊,
他清楚地看到了這其中的聯繫。
恐怖主義的威脅之間
以及全球範圍內的整體大局。
我很好奇你的經歷
作為荷蘭的總理,
也面臨恐怖主義威脅和襲擊,
這對你對北约的看法產生了什麼影響?
以及它在世界上的責任?
首先,詹斯擁有全部。
而且在我們交接的那些日子裡,
這正是他教我的其中一課。
恐怖主義及國家行為者對北約的侵略
是的,我們必須把這一切考慮在內。
當你攜手一位成員,一個在北大西洋公約組織中的盟友——土耳其。
他們總會確保我們持續專注。
不僅在北約的核心任務上,
當然,是為了保護領土,例如,
針對來自俄羅斯的威脅,尤其是長期威脅,
而且在恐怖主義方面也是如此。
就我個人而言,當我在2010年成為總理時,
當時的世界是另一番模樣。
但我於2014年面對了馬航MH17被擊落的事件,
那架飛越頓巴斯的飛機
並被俄羅斯的飛彈擊落。
共有298人遇難,其中296人為荷蘭人。
以及來自其他10個國家的,其中大多數來自澳洲。
飛機正飛往馬來西亞
然後飛往澳洲。
而對我來說,這絕對觸發了一種頓悟
對於荷蘭這樣一個國家而言
加入像北大西洋公約組織(NATO)這樣的同盟
而且成為歐洲聯盟的一部分至關重要。
你不能獨自完成這件事。
現在,荷蘭當然是
比美國小得多
但即使是美國也是如此
成為這些組織的一部分,例如北大西洋公約組織(NATO)。
對美國而言
本身便是地球上最強大的國家。
但要能夠投射力量,
例如,在歐洲,如今提到狂怒之 epic,
超過5,000架飛機從歐洲基地起飛
支持狂怒之 epic。
因此,歐洲有一個大型的權力保護平台
美國。
因此,一個像荷蘭這樣的小國,
到地球上最大的國家為止
就經濟實力與軍事力量而言,
這個令人驚嘆的國家是美國。
你無法獨自完成。
這正是我在馬航MH17事件中所體會到的。
你必須融入國際體系之中,
保護我們的生活方式、我們的自由與我們的權利,
讓你活出想要的人生
你可以成為你想成為的任何角色,
而這一切的限制,僅僅取決於你自身的能力。
你自己的才華等等
但沒有人再告訴你該做什麼了
以及如何過你的生活。
最後一題。
隨著歐洲民粹主義政黨的崛起,
選舉顯示出不同的方向
比起傳統政黨,
其中一些國家對北約並不太支持。
你是否擔心這些政治發展?
將對韌性產生影響
還有你一開始所說的決心呢?
好吧,我見到了里蒂克,我親愛的朋友。
首先,美國駐北約大使。
我們這週早些時候正在訪問愛荷華州。
我們在得梅因舉辦的一次聯合小組討論會上遇到了這個問題。
而且我們兩人都以各種方式基本上
回答那個問題時,他說:
嘿,舞池裡有誰,我們就和誰跳探戈。
因為在普選中,你會選出一些人當選
有時候你會想,嘿,太好了,
有時候你會想,好吧,稍微沒那麼棒了。
不重要。
歸根結底,這就是北約的宗旨所在。
最終,國家做出決定,人民做出決定。
哪個人將統治那個國家。
而且我絕對相信其上漲潛力
成為這偉大同盟的一部分,是如此重大
無論民意選舉發生何種情況,
馬特和我會確保我們做到,
不,我跳舞不好。
我希望你,我是說,你看起來像個很棒的舞者。
我們會這麼做的。
更廣義地來說,
我會說,二戰後出現了一種類似於……
社會共識,未公開討論
但基本上,它一直作為我們社會的基石存在。
哪一個是經濟增長?
然後我們將確保利潤
那個不斷擴張的經濟體將會,
如果是一個更偏左翼的政府,
更傾向於分配給低收入群體。
如果是較為偏右的政府,
它將會稍微更加均勻地分布,
同時也確保企業等事項
將會創造下一個增長週期。
那是一點戰後協議的內容。
在荷蘭和德國等國家,
在大多數情況下,你總會有
中間偏左、中間偏右的聯盟
以某種方式校準這些各種結果。
因此,我想對我們所有人來說,關鍵在於確保
經濟增長企業的基本假設是
確保有資金可供投資
在我們的防衛中,在我們的學校裡,
當然也包括保護人們
某種情況下的人
在他們無法照顧自己的情況下
而且那樣的社會能夠以某種方式確保
他們得到了妥善的照顧。
這至關重要。
這正是例如
德國政府目前正在做的事
實施改革措施
讓經濟再次成長。
我國家的政府,
我知道在美国,
這正是川普總統試圖達成的目標。
確保那個基本假設存在。
我想那仍然是最好的保障
為了確保我們國家的穩定。
最終,決定權在於各個群體的選擇。
誰在統治這個國家。
那就是民主。
然後你會在舞池裡找到馬特和我
準備好以任何必要的方式跳探戈。
秘書長先生,非常感謝您。
非常感謝。
感謝您前來。
各位女士,各位先生,謝謝大家。
就這樣。
