梅蘭妮亞主持「攜手培育未來」活動

新唐人電視台NTDTV
3萬粉絲
297 次觀看·2026年9月22日
美東9月22日中午12:45,美國紐約,美國第一夫人梅蘭妮亞·川普(Melania Trump)借聯合國大會在紐約召開之際,主持其「攜手培育未來」(Fostering the Future Together)倡議的相關活動。新唐人、大紀元進行網絡直播,中文字幕翻譯。
預計川普將歡迎新成員國加入,宣布與科技公司的合作關係,並宣布該倡議2026年的全球活動日程。
AI 生成·可能包含錯誤
各位貴賓、各位女士、各位先生,午安。
我想輪到我了。
今天能在此歡迎您,實在是一種榮幸。感謝您給予我站在這麼多人面前的殊榮。
來自私人部門及我方夥伴國家的非凡領導者,作為全球行動的一部分
共同培育未來全球聯盟。我叫查理蒂·華萊士,今年7月我
被任命為美國國務院「最佳未來世代特使」。
能夠支持實在是我的榮幸。
各位貴賓、各位女士、各位先生,午安。
我想輪到我了。
今天能在此歡迎您,實在是一種榮幸。感謝您給予我站在這麼多人面前的殊榮。
來自私人部門及我們夥伴國家的非凡領導者,作為全球行動的一部分
共同培育未來全球聯盟。我叫夏洛特·華萊士,今年7月我宣誓就職
以美國國務院最佳未來世代特使的身份加入。
能夠支持第一夫人梅拉尼娅·特朗普的「共同培育未來」計劃,實在是我的榮幸。
去年此時,第一夫人在聯合國大會期間的邊緣活動中
launched 「攜手培育未來」作為一個全球聯盟。僅在短短12個月內,
我們取得了非凡的進展。我非常感激有這個機會回顧這段旅程。
展望我們能夠繼續攜手合作的未來。促進
首任配偶及同等地位領導人、私營部門創新者及其他合作夥伴的聯盟
由一個共同的信念所團結,那就是世界各地的每個孩子都應有學習的機會。
在快速變遷與不斷演進的數位世界中成長並繁榮。從一開始就
該倡議建立在承諾之上,我應該說,建立在政府的這一前提之上。
單靠自身無法實現這一點。唯有透過合作,尤其是憑藉創新智慧,才能達成。
以及私人部門的承諾。因此,在第一夫人梅拉尼娅·特朗普的領導下,
我們的使命是確保每個孩子都能在數位時代中安全地茁壯成長。
以及對科技的創新應用。我們憑藉四大支柱來實現此使命,
人工智能在教育中的應用,以促進創新並確保安全地引入人工智能,從而提升教育成果
以及個性化學習。教育科技工具,以吸引私營部門夥伴參與實施
創造兒童與青年學習與發展機會的創新科技。
網絡保護,我知道我們中許多人對此感到擔憂,這正是為了促進
數位時代中兒童與青少年的安全與隱私。最後,數位素養與
技能,以賦予教育工作者、家長以及下一代成功所需的技能
數位勞動力。在第一年,這個願景的發展速度與範圍,遠超許多人的預期。
預期之中。三月,第一夫人在白宮召集了四十五個國家,舉辦了首屆會議。
共同培育未來全球峰會,史上規模最大的國際盛會,由一機構主辦
第一夫人。今天,已有57位第一配偶及同等地位的領導人加入此倡議,此外還有更多人參與。
超過30家私營企業。在座的各位許多都代表了這些企業。
而您的參與正是將這一願景化為現實的核心。因此,我感到非常欣慰
分享一下,昨天在協和峰會期間,我們辦公室與辦公室密切合作
第一夫人宣布了一波新的具體合作承諾,涵蓋十五個以上領域。
成員國。這些承諾體現了公私部門合作的真正範例。
共同培育未來」旨在創造。英特爾正在擴大人工智慧教育與教育科技的發展。
以及在十個國家的數位素養,以巴拿馬的大規模部署為核心。
谷歌將捐贈400萬美元,以推動全國教育工作者的人工智慧素養培訓。
合作國家。Adobe 正將免費的 AI 驅動學習工具擴展至數十個國家的學生。
全球各地的語言。亞馬遜正在為估計五百萬人提供免費的人工智能程式設計教育。
來自132所大學的學生,同時啟動新的資料中心培訓計畫與程式設計社團
遍及阿聯酋。星鏈正在擴展連接性,以支援巴布亞新幾內亞的教育科技接入。
Zoom 將投入 275 萬美元的新贈款,用於支援教育與人才發展,
以及在歐洲、非洲、拉丁美洲各國推動非營利性人工智能準備工作,以培育未來發展。
以及亞太地區。此外,英特爾和亞馬遜也參與了儀式性簽署,以正式確立新的合作關係。
與FTFT國家的夥伴關係,是政府之間合作所產生實際成果的具體體現
各國致力於同一目標。今天在場的各國均為主權國家。
新興市場中具有非凡潛力的夥伴。坐在那裡的私人部門領導人
你們之中有人察覺到這項潛力並正在投入資源。當我們動員資金時,
科技、教育、聯繫與技能方面的專業知識,我們不僅僅是
為孩子創造更多機會,同時我們也在培養未來的消費者與創新者。
以及能夠維持我們共同繁榮的貿易夥伴。對此,這就是我們的模式。
相信。連結性搭配具意義的工具,透過與夥伴緊密合作提供。
各國的教育工作者與最了解自己孩子的社區。無論是星鏈(Starlink)鋪設
存取的基礎,或是 Google、OpenAI 或 Intel 在此基礎上建立應用型人工智慧技能
我們的辦公室每天都在努力將正確的合作伙伴與正確的國家配對。
將私人部門的承諾轉化為可衡量的兒童成果
永續且經得起時間考驗的。而我們才剛剛邁出所能實現目標的第一步。
一起。我們有幸從您在政府領導中的經驗中學到了如此之多。
在私人部門,我們也渴望進行一場富有深思的意見交流。
讓世界對我們的孩子更安全、更美好的解決方案。藉此,現在我感到榮幸
邀請一位為此使命奮鬥不懈的冠軍登上世界舞台
美國在聯合國的優先事項、創新與領導力。因此,請大家歡迎我
美國駐聯合國大使邁克·沃尔茨。哇,我肯定占了更大的便宜。
來這裡參加我們的一些會議,這間房間真是太棒了。
這真是一場令人難忘的聚會,尊敬的夫人第一夫人,以及各位尊貴的賓客和朋友。
我還不敢相信,我剛才有幸坐在第一夫人旁邊。
以及我們在大會堂的偉大國務卿,並聆聽總統的發言。
在國際舞台上,那個自由世界領袖談到了她作為夥伴和妻子的非凡之處。
他有一位第一夫人。順帶一提,我的辦公室裡有一張埃莉諾·羅斯福的照片,正坐在那裡。
我們的國務卿喬治·C·馬歇爾,他獲得了諾貝爾和平獎,以及聯合國。
在《時代》雜誌的座位上幾乎完全相同。我想我們大家都會同意,我們是
在美國歷史上最偉大且成就斐然的第一夫人之中。
所以,請看,我們決定推遲這個活動。我想她團隊的決定非常明智。我可以告訴你
如果我們當時有那樣做,聯合國的財產價值恐怕會上升好幾倍。
百分之百。這可不是對第一夫人的一種奉承式玩笑。今年早些時候,
她再次創造歷史,成為首位主持美國總統就職典禮的在任第一夫人。
安全理事會。各位,我在那間房間裡度過了許多時光,許多時光在那裡。
那個房間。它可不是個溫暖的地方。那是饑荒、種族滅絕和戰爭。但我得說
你,當我們坐在此間充滿分歧的各國之中時,似乎在許多方面都顯得……
幾乎在所有事情上,他們突然之間達成了一致。他們都想要和梅拉尼亞合照。
而且特朗普也急着想靠近她,甚至忙得手忙脚乱。因此我知道,如果這樣的話,我們就知道了。
這個活動是在那邊舉辦的,我們得花整個下午來安排迎賓隊伍。
今天我們來談談我們今天要談的主題。認真來說,讓我印象深刻的是
當天以及此後最引人注目的,便是第一夫人握著木槌時所做的事情,她用力敲下了木槌。
聯合國安全理事會在該次會議上宣布開會。她將全世界的關注轉向了我們的孩子們。
他們的教育,將開啟未來與和平的科技,或如她所說的和平。
透過教育。這也觸及了第一夫人職位中一個如此重要的方面。
這是一個在許多方面都取決於你如何塑造的辦公室。而這美妙的……
梅拉尼亞第一夫人令人讚嘆之處在於她的執著。她從不滿足於現狀。
為倡議而倡議。從那個辦公室中湧現出的,遠不止於修辭之辭。
在她的領導下,顯而易見。一次又一次,她親自努力推動新政策的制定。
制定新法律。作為前國會議員,我可以告訴你,這並不容易。
一次又一次的會議,一個又一個的說明。她不斷地付出那種令人疲憊的努力,
努力工作或書面上的外交安排。
在川普總統第一任內,「貝最佳」(Be Best)專注於兒童福祉與網絡安全,
阿片類藥物濫用,並將這些問題從美國的學校和醫院帶到了國際層面。
觀眾。這個詞,第一夫人更是推進了更遠。她親自倡導了
跨黨派的,如今在華盛頓這類事並不多見,但她卻積極推動跨黨派合作。
《取下它法案》(Take It Down Act),該法案由特朗普總統簽署成為法律,旨在將非同意的私密內容傳播行為定為犯罪。
圖片並要求受覆蓋的平台予以刪除。夫人第一夫人,作為一位父親,我深知
朱莉亞也參與了這件事,你真的值得讚揚,請務必為此感到自豪。
非常資深的參議員和國會議員都未能成功,而你們卻……
領導,你做到了。她也創立了這個倡議——共同培育未來。
這是一個全球性的聯盟,擁有更宏大的使命,凝聚各國力量,賦予所有兒童力量
透過科技與教育。就在去年春天,正如你們剛才所聽到的,
第一夫人主持了她的首屆「培育未來峰會」,地點在國務院。
看到她召集了有史以來最多的一群在任第一夫人,令人感到震撼。
在那樣的環境中錄製,並為最大的國際場合創造美國歷史
聚集。到最後,這已不僅僅是一場表演。她甚至動員了各國政府以及美國的一些機構。
多家領先的科技公司聚集在一起,分享了一個理念:兒童應優先於意識形態。
政治哲學、地理邊界,當然還有地方偏見之前。
而且她也直視著即將到來的科技革命
我們的子女,並說美國的孩子們應該引領這一切。首先,她發起了
總統AI挑戰。隨後,她透過「培育未來」促進各國團結。
共同擴大教育與科技的普及,強化數位素養
以及網絡安全,並為下一代準備好面對一個正在被重塑的世界
現在被稱為超級智能的人工智慧。如果你沒有看到
總統的演說,現在談的是超級智慧。我认为他完全正確。回應
第一次聚會非同尋常。而今天,我們再次相聚,舉行第二次會議。這是一次
今天能與各位在此相聚,是我的榮幸,而我知道她一定也會在這裡,感謝每一位的幫助。
繼續乘勝追擊,擴大這項同盟,並為我們的孩子提供成功的工具。
我特別想提到一件事。作為一名戰場老兵,我的妻子朱莉亞此刻與我們在一起。
作為一名老兵,我們見過戰爭的殘酷,那實在是令人髮指的恐怖,簡直是所有卑劣行徑的總和。
你可以這樣想。這裡還聚集了許多其他退伍軍人。
兒童永遠是戰爭雙方衝突中最受苦的一方。第一夫人的人道主義
俄羅斯與烏克蘭之間的外交關係,這場根深蒂固且殘酷的衝突,發生在總統任內
特朗普正努力結束這一切,第一夫人已協助重聚了超過34名兒童與其家庭
那場戰爭將我們分開了。第一夫人,我實在無法再次向您表達我內心的感激之情。
這項工作值得讚賞,應當受到鼓掌。我不確定你是否會參與競爭。
雖然有人提名特朗普總統獲得諾貝爾和平獎,但我們再看看吧。我們不會告訴他。
聽著,每當我想到第一夫人的工作時,我總會反覆想起這兩個字,
和平與未來。明天她將迎接另一項挑戰,又是來自私人部門的挑戰。
在紐約證券交易所。第一夫人將推出「伊姆佩里亞」,匯聚女性力量。
以及商業,並將她的注意力轉向一個龐大的人類潛能來源。
女性創辦企業、創造就業機會,並推動我們經濟向前發展。再次強調,
作為一個曾在非洲、中東、阿富汗服役過的人,曾在女性地位受到限制的社會中生活過。
在商業與政治領域,在軍隊之中,乃至公民社會內,都能蓬勃發展。
極端主義確實不存在。我不是說它不存在,但事實上它並不存在。而我為此感到非常驕傲。
我的妻子朱莉亞,我生命中百分之九十的良伴,無論是總統還是我,都娶了/嫁了遠超自己水平的人。
將與第一夫人一同出席證券交易所。我們兩人都知道,能擁有這樣的福分是何等幸運。
優秀的人生伴侶。他們能看見我們忽略之處,當我們需要時,會推我們一把。
我真是太開心了,親愛的,你明天要加入第一夫人的行列。我告訴你,朱莉亞
每天都為我做這件事。順帶一提,他剛剛也獲提名擔任大使。
到北极。所以,你看,我還可以繼續說下去,甚至現在都沒時間談論她的那段時光。
作為一位電影明星,也作為一位暢銷書作家。我看到這裡有馬克·貝克曼,非常感謝他。
還有他的友誼。但最重要的是,總統和第一夫人
每個人都有自己的聲音、自己的責任,以及自己服務的方式。
這位第一夫人已明確表示她打算如何運用她的職權:保護兒童。
為接下來的事情做好準備,並在她能做到的地方,協助讓分離的家庭重聚。
被戰爭的災難撕裂。總統今天專注於和平。
我們的第一夫人致力於為下一代創造和平的未來。因此,
第一夫人,您是和平的第一夫人。就個人而言,我代表我們全家,
我們四歲的兒子將在一個截然不同的世界中成長。謝謝你,謝謝你,
感謝您真正地培育未來。謝謝。謝謝。下午好。謝謝,特別的
歐文·瓦勒斯特使與華爾茲大使,你們持續致力於支持培育未來的承諾
一起是既重要又有意義的。朋友們,各位貴賓,各位尊貴的領導人,
歡迎來到紐約市。如今,促進未來的合作已將近60個國家聯合在一起。
今天在場的許多人士。你們為支持我們的孩子,跋涉了遙遠的路程,
匯集巴拿馬、大韓民國、肯亞的傑出領導人
阿爾巴尼亞、愛沙尼亞、多明尼加共和國、瓜地馬拉,以及更多國家。我們攜手共創出一道美麗的風景。
各種文化、語言、歷史與傳統。然而,我們仍圍繞著一個永恆的目標團結一致。
真理。我們世界的未來將由我們今天為孩子所做的一切所決定。
共同培育未來,不僅僅是一種同盟,更是一種賦能的承諾。
透過科技與教育,確保每個孩子,不論身在何處,都能獲得發展的機會。
他們出生時,便擁有想像、學習、創造與茁壯成長的機會。當各國發聲時
以一致的聲音,世界傾聽。我們集體的影響力深遠。攜手並進,我們能開啟大門,
影響市場,塑造政策,更重要的是,我們能夠讓生活變得更好。
我們每個人皆被賦予了領導的責任。但請記住我的話。
我們的成功將不會僅僅以我們在這個職位上任期間所取得的成就來衡量。
作為領導者,我們的成功將由我們離去後仍能留存的東西來衡量。我們是否增強了
我們的學校呢?我們是否讓新的發現成為可能?我們是否激發了更大的創新?
最重要的是,下一代是否能夠在我們的願景基礎上繼續發展,並運用我們的成果。
成就,以推動他們的職業發展、家庭幸福、社區繁榮以及國家進步?因此,我想問你們,
你願意與我一同前行,引領未來嗎?你願意成為我們孩子超越分歧的未來嗎?
將我們分隔開來的是什麼?共同培育未來是一項擁有統一使命的全球聯盟
透過科技與教育賦予兒童力量。但賦予兒童力量究竟意味著什麼?
真正的賦權,從給予孩子信心開始,讓他們相信自己的思維具有力量。
價值在於賦予孩子自由,讓他們想像一個超越今日所知世界的新世界。
以及實現願景所需的信心、知識和工具。
我們共同培育未來的倡議聯盟必須致力於賦予各國青年力量
突破想像的界限,探索智慧的新邊疆,
有勇氣承擔經過計算的風險,並致力推動社會進步。
當我們成功時,我們將創造一個更強大的世界,由新一代具備能力的人所塑造
建立更健康、彼此更具包容性的社區,
先進技術、糧食安全、新產業以及普遍繁榮。
今天在場的每一位人都能改變,能為我們的子女和孫輩做好準備,
的不僅僅是繼承世界,更是要改善世界。這就是賦能。我們正活在一個
人類歷史上的非凡時刻。我們共同站在科技革命的門檻之上。
革命。昔日僅限於科幻小說與電影中的構想,如今已成為我們日常生活中的一部分。
現實。曾經看似不可能的事,如今已變得平凡。如今我們與人工智慧對話,進行視訊通話。
我們的家人來自地球上的任何地方,卻能將一台完整的電腦握於掌心,
使用自駕車,進入虛擬世界,並使用生物特徵辨識登入銀行帳戶。
機場航廈和住宅。此清單為完整清單。人工智慧正在改變
整個產業領域,並擴展人類獲取有史以來最大資訊資料庫的方式
對人類而言是可取得的。但僅有取得並不等於賦權。我們必須給予子女必要的工具
並教導他們如何明智地使用這些工具。我也想花一分鐘時間感謝我們的
致力於賦予我們下一代能力的私營科技公司,包括奧多比、亞馬遜、谷歌。
星鏈、Zoom 與英特爾。感謝你們賦予兒童接觸科技的機會
地球上各處。當我們在白宮舉行首次會議時
攜手共創未來,我們見證了某種非常強大的力量。我們的第一任配偶
受到啟發而採取行動,並有數人作出了有意義的承諾。我感謝來自菲律賓的馬科斯女士。
已承諾在即將舉行的亞洲會議上舉辦「共同培育未來」活動的人是
馬尼拉會議。波蘭的馬arta諾沃羅茲卡將主持區域性歐洲「培育未來」活動。
今冬會員聯合活動。聖基茨與尼維斯第一夫人
戴安娜·普林斯-德魯正在籌辦並主持我們的加勒比地區「共同培育未來」活動。
新年之前的會議。在世界上那個美麗地區聚集,時機再完美不過了。
感謝您。十二月,我將在邁阿密舉辦「共同培育未來」首屆G20活動,
佛羅里達。對於這些偉大國家的領導人們,感謝你們挺身而出,啟動行動。
你的地區。你將獲得我的全力支持。多年以後,我們的子女或許不再記得
我們所舉行的會議或所發表的演講,但他們將承受其所帶來的後果。
我們在此所做的一切。讓歷史記載,在這極其罕見的機遇時刻,
來自世界各地的領導人透過「攜手共創未來」聚在一起。
並選擇將孩子放在首位。謝謝。
