Bao Chửng executes the corrupt Marquis An Lạc for embezzling famine relief funds. Meanwhile, the Emperor's sentimental jade pendant is stolen by the legendary thief Bạch Ngọc Đương, prompting a challenge to Triển Chiêu. While Triển Chiêu pursues the thief to Hạm Không Đảo, Bao Chửng remains in the local region to resolve injustices for the poor, including a mysterious case involving a woman named Thảo Vân and her blind mother.
Đứng lại!
Các ngươi là ai?
Phụng lĩnh Bao Địa Nhân, giải bàn dục giải phủ nhà xét xử.
Im ngay!
Đừng dám gọi tên khổng gia!
Có gì mà không dám?
Tránh ra!
Các ngươi là ai?
Dừng tôi!
Tất cả hãy tránh ra!
Ngươi là ai?
Ngự Tiền Tứ Phẩm Đối Đao Hội Vệ Triễn Chiêu.
Ngươi là Ngự Miêu Nam Hiệp Triễn Chiêu à?
Chuyện mổ ở đây là vì An Lạc Hầu bàn dục, không liên quan tới các vị.
Tốt nhất các vị hãy tránh ra.
Nếu không đau kiếm, không có mắt, tổn thương ai cũng không biết đâu.
Đứng lại!
Ngươi là ai?
Dám đột chập Phủ Hầu Gia hả?
Hắn là Nam Hiệp Triễn Chiêu.
Không cần biết hắn là Nam Hiệp hay Bắc Hiệp, sao không cản hắn lại?
Tôi khả... tôi khả...
Đừng làm khó hắn nữa, hắn không cản được đâu.
Các ngươi to gạn lắm, Phủ An Lạc Hầu là nơi để các ngươi tự do ra vào sao?
Đừng nói là Phủ An Lạc Hầu.
Cho dù là long đầm hổ quyền, trong mắt triệu mổ cũng không có gì phải sợ.
Khẩu khí lớn thật, hôm nay sẽ cho ngươi đến được không về được.
Lên đi!
Dạ!
Cố gắng đừng tổn thương nhân mạng.
Dạ!
Trời ơi!
Giả làm phiền bộ gia uống rượu sao?
Hầu gia, ad rằng hầu gia cũng không thể uống rượu rồi.
Ngươi đâu? Giữ lại cho ta!
Dạ!
Ngươi là... là ai?
Ngự Tuyệt Tướng Phẩm Đế Đạo Hội Vệ Triễn Chiêu.
Đế Phủ Đệ Bộ Hầu làm gì?
Được lệnh của Bào Đại Nhân, mời hầu gia tới công đường Phủ Nha một chuyến.
Hả?
Giải phạm nhân!
Bào Đại Nhân, Đại Nhân mời Bộ Hầu lên công đường, lại ra quay trên công đường.
Thật ra Đại Nhân muốn gì?
Hầu gia, Trần Châu Hạng hát kinh động triều đình.
Hoàng thượng trên hiểu lòng trời, dưới thâu lòng dân.
Trần Châu, ra lệnh cho hầu gia tiếp thê Trần Châu.
Chẳng hay, hầu gia có cứu giúp thiên tài chưa?
Đương thực có phân phát cho ba tên chưa?
Đại Nhân đã biết rồi mà còn hỏi.
Bào Đại Nhân muốn Bộ Hầu đến đây, không phải là để trò chuyện chứ?
Không sai.
Quá nhiều ngày, bốn phủ xem xét, tài nghe mắc thấy.
Rõ ràng là hầu gia vẫn chưa cứu tê theo thanh chỉ.
Chẳng hay hầu gia có gì để nói?
Bào Đại Nhân không biết đó thôi.
Chuyện cứu tê rất là phức tạp.
Nạn nhân cũng có rất nhiều giả mạo.
Bộ Hầu phụ trị cứu tê dĩ nhiên phải xem xét kỹ càng, hành sự cẩn thận.
Chậm trễ vài ngày là chuyện không tránh được mà.
Nhưng chuyện cứu tê gấp như cứu lửa.
Ba thanh đàn đôi khác, trẻ con đang cần sửa, làm sao có thể trì quản được chứ?
Vì muốn công bằng hơn, không có cách nào khác.
Bộ Hầu hành sự cẩn thận mới công thẹn với Hoàng thượng Triều Đình và bá tính gặp thiên tai mà.
Vậy thì tại sao lại dùng ngân sách Triều Đình trong chuyện tu sửa phủ đệ của hầu gia?
Chẳng lẽ đây cũng là vì Hoàng thượng Triều Đình, ba thanh gặp thiên tai?
Bao đại nhân, chuyện công hệ xảy ra này không thể nghe theo người khác được, càng không thể suy đoán linh tinh.
Công miệng, cái gọi là nghe lời người khác, suy đoán linh tinh.
Hầu gia nắm giữ ngân sách, phân phát hạ khác, bốc lột nhân công, cưỡng đoạt dân nữ.
Với tội ác của hầu gia, bố phủ đã điều tra rõ ràng, đã ghi chép lại.
Bây giờ, ngân chân vật chân đầy đủ, hầu gia còn dám ăn nói tùy tiện trên công đường của bố phủ hay sao?
Bao chứng! Ngươi chẳng qua là một phủ võn tam phẩm nhỏ nhỏ ở phủ khai phòng.
Còn bố hầu là an lạc hầu, hoàng thượng khâm điển ngự phòng.
Bố hầu phụn chỉ cứu tới nạn nhân, là đến lượt ngươi vừa điều tra vừa xét khỏi sao?
Chiến hậu về!
Dạ!
Thịnh thanh chỉ!
Dạ!
Dưới thanh chỉ, huy!
Dạng tuế, dạng tuế, dạng, dạng tuế!
Phụng thiên thừa dận, hoàng đế chiếu giết.
Nay, nạn đói Trần Châu trậm rất đau lòng.
Trước đã lệnh cho an lạc hầu bàn dục, thay trời cửu tế chưa thấy hiệu quả.
Nay lệnh cho phủ doãn phủ khai phòng, bao chửng, đốc xác chuyện cứu tế ở Trần Châu.
Nếu có người không làm tròn trách nhiệm, sẽ do bao chửng toàn quyền xử trí.
Khâm thử!
Dạng tuế, dạng tuế, dạng, dạng tuế!
Bàn dục, ngươi phụn chỉ cứu tế.
Bố phụ, phụn chỉ đồn đốc.
Bố phụ, có thể điều tra, có thể hỏi, có thể xét, có thể xử hay không?
Bao chửng, cho dù ngươi phụn chỉ đến đây, bốn hầu có thể để ngươi tùy ý tra hỏi, xét hỏi.
Nhưng mà, ngươi không được xử ta.
Tại sao bốn phụ không được xử ngươi?
Bốn hầu là an lạc hầu.
Theo luật lệ của đại tống, chỉ có đại lý tự có quyền phán xét.
Bao đại nhân có còn nhớ không?
Thái sư Đương Triều là sinh phụ của bốn hầu.
Quyết phi trong cung là thân tỷ của bốn hầu.
Bao đại nhân nhận thấy trong đại lý tự có ai dám xử không?
Tội lớn như thế nào lại có ai dám phán không?
Bàn dục, ngươi dung là một tên tiểu nhân vô thuật vô tri.
Giữa dòng phụ tỷ để được phong hầu, phong tước.
Bây giờ còn dám mặc vậy vô sĩ, dương dương tử đắc.
Chẳng lẽ không sợ để bàn gia ngươi mất mặt hay sao?
Tùy ngươi nói sao cũng được hết.
Một khi về tới kinh thành, bao chứng đã chờ xem ngươi có thể làm gì ta.
Chỉ sợ ngươi không về được kinh thành.
Bao chứng, ngươi dám làm dụng tư hình sao?
Bốn phụ xưa này biết pháp, giữ pháp.
Ngươi hãy nhìn cho kỹ.
Bốn phụ được Hoàng thượng ngự ban, Long Hổ, Cậu Ba Thanh trảm đào.
Đào nào cũng có quyền tiện trảm hậu tâu.
Cấu đầu rau kia.
Ngươi bị chém là tiểu nhân gian tra.
Hành hung làm chuyện gian ác.
Hố đầu đào.
Ngươi bị chém là tham quan vô lại, lõng quyền xem thường dương pháp.
Còn lông đầu đào.
Lông đầu đào.
Ngươi bị chém là hoàng thân quốc thích.
Xem thường dương pháp, ị thế hành hung như ngươi đây vậy.
Bao chứng, ngươi, ngươi dám?
Bốn phụ phụ chỉ hành sự, trừ gian diệt bạo.
Có gì sai mà không dám.
Ngươi đâu?
Rỡ bỏ mạo tử kim của hắn.
Cởi bỏ cổ lông bào của hắn.
Bao chứng, ngươi dám?
Cha ta không tha cho ngươi đâu.
Cầm miệng.
Bộ cổ đồng tài các ngươi.
Giáp đạo lính ta.
Ta là an lạc hậu.
Ai giáp đạo lính ta?
Bỏ ta ra.
Ta là an lạc hậu.
Thả ta ra.
Dưới đường nghe phan.
Bàn dục.
Ngươi vô công lại thọ lộc.
Nhờ hoàng ân được phong hầu.
Phía trên, ngươi phải hiểu thanh y.
Ở dưới phải thương dân.
Bây giờ, trận châu gặp nạn.
Ngươi phụ chỉ cứu tê.
Thì nên tiếp tê dân chúng.
Làm hết sức mình.
Vậy mà, ngươi lại tham tài.
Cắt xen ngân lượng tiếp tê.
Vì hàm muôn ca nhân.
Hiếp đạp dân công dân phụ.
Chỉ chú trọng xa xỉ lãng phí.
Xem thường dân chung đôi chết trên đường.
Lòng giả bị ổi.
Tội kia đang chết.
Luân tội theo luật.
Tội không thể tha.
Bổ phủ.
Theo luật lễ đại tốc.
Phan ngươi tối hình trám đau.
Ngươi đâu?
Dạ.
Chuẩn bị lung đột lau.
Dạ.
Các ngươi không để giết ta.
Không để giết ta.
Bao đại dân.
Xin tha mạng.
Bao đại dân.
Đừng giết ta mạng.
Tha mạng đi bao đại dân.
Bao đại dân.
Bao đại dân tha mạng.
Bao đại dân.
Tha mạng đi bao đại dân.
Bao đại dân tha mạng.
Trám.
Bệnh trạng lớn.
Dạ.
Ngươi tiếp theo.
Đa tả.
Đa tả, đa tả.
Tiếp theo.
Ngươi tiếp theo.
Cảm ơn, cảm ơn.
Bao đại dân.
Cảm ơn đại dân.
Chờ nãy giờ.
Người đói mình đói, người yêu mình yêu.
Câu này nói ra thì dễ.
Muốn làm được điều này
thì khó khăn lắm.
Nếu không phải đại dân đã đến Trần Châu.
Số nạn nhân này
em rằng vẫn phải chịu đói, chịu khổ.
Đại dân đã chém bàn giục.
Đúng là một tin vui lớn.
Bây giờ có lẽ mọi người đều vui mừng.
Nhưng mà ngày tháng sau này
sẽ tăng thêm không ít hậu quả.
Đại dân đang lo lắng bàn Thái Sư
và bàn Quý Phi tìm cơ hội trả thù sao?
Chuyện hộ dẹp.
Tuy đại dân không sợ họ trả thù.
Nhưng mà
đại dân với bàn Thái Sư là quan cùng kiều.
Dù sao cũng gặp nhau.
Hơn nữa, bàn Quý Phi lại được Hoàng Thượng sủng ái.
E rằng sẽ bất lợi cho đại dân.
Đại dân cần phải cẩn thận hơn mới được.
Nếu như đã góp sức cho triều đình,
phân ưu giải nạn cho Hoàng Thượng,
thì không lo lanh nhiều như vậy.
Còn Tô Tiên Sinh?
Có học trò.
Đã căng dặn ổn thỏa chuyện tiếp theo chưa?
Đại nhân,
học trò đã nói với vương đại nhân rồi.
Đại nhân yên tâm.
Được.
Sáng sớm mai sẽ khởi hành hội kinh.
Dạ.
Tại sao đại nhân nóng lòng hội kinh như vậy?
Hoàng Thượng quan tâm tình hình,
thương cho nạn nhân.
Sớm ngày trở về
có thể để Hoàng Thượng yên tâm.
Đây cũng là bốn phận của một thần tử.
Đêm đã khuya rồi,
mẫu hộ hãy nghỉ ngơi sớm đi.
Sớm hôm thăm hỏi,
tuy là hiếu đạo của con cái,
nhưng Hoàng Thượng bận chuyện triều chính,
dĩ nhiên khác với người thường.
Sau này thỉnh thoảng tới thăm ai ra là được rồi,
không cần đến mỗi ngày.
Không.
Xưa nay trầm đều dùng hiếu để trị quốc.
Nhân giả thương người, hiếu giả hiếu thân.
Nếu ngày cả trầm cũng không thể làm tròn hiếu đạo,
làm sao có thể dạy bảo thần dân chứ?
Đại tống có vị hoàng đế như Bệ Hạ,
là phước của triều đình bá tánh.
Tuy ai ra không phải là mẫu thân thân sinh của Bệ Hạ,
Bệ Hạ vẫn làm tròn hiếu đạo,
vẫn là địch nương nương dạy bảo tốt.
Lúc 7 tuổi trầm được chọn làm thái tử giàu cung.
Tuy sinh mẫu có dạy bảo,
nhưng giáo quấn của mẫu hộ trầm được lợi ích rất nhiều.
Mẫu hộ là quốc mẫu đương kim,
mẫu nghi thiên hạ,
dĩ nhiên trầm phải hiếu thảo rồi.
Bác hiền dương trung thành với nước,
địch nương nương biết cách dạy bảo.
Phụ mẫu thân sinh của hoàng thượng
có thể xem như là tấm gương của triều đình.
Đã tạ lời khen của mẫu hộ.
Được rồi, được rồi,
sáng mai còn phải thượng triều,
hoàng thượng cũng nên về nghỉ ngơi.
Dạ,
Nhi thần cáo lui.
Nô tài không tiến hoàng thượng.
What where?
Có Nô tài.
Bây giờ hoàng thượng đã chỉnh chặt rất nhiều,
hơn nữa còn là một dĩ minh quân,
chỉ là hai ta đều đã già rồi.
Nương nương vẫn còn trẻ trung,
không già chút nào.
Người đó chỉ biết lấy lòng ai ra.
Nương nương,
Nô tài đã hậu hạ thái hậu hai mươi mấy năm,
xưa nay đều nói theo sự thật.
Nè,
con ngồi xuống đi.
Sau này,
trời cẩn thận nha,
đừng đến đây nữa.
Để cho người trong cung nhìn thấy,
không được vui đâu,
con hiểu chưa?
Tại sao vậy?
Tại vì ở đây là lãnh cung,
chỉ có người phạm lỗi như Ai Da,
mới ở nơi này thôi.
Người đã phạm lỗi gì vậy?
Lỗi của Ai Da là vào Hoàng cung,
lỗi của Ai Da là gã vào gia đình Đế Dương.
Người gã cho Hoàng thượng sao?
Không sai.
Tại sao Hoàng thượng lại để cho người ở đây vậy?
Con vẫn còn nhỏ,
con không hiểu đâu.
Nhưng sau khi con làm Hoàng thượng,
con đừng cho ai đó ở đây nha.
Họ chỉ nói là muốn con tới đây làm thái tử,
sau này con phải làm Hoàng thượng thì sao?
Con có thể không làm Hoàng thượng không?
Không được.
Đôi khi số mệnh,
không phải là do bản thân quyết định,
nhưng mà con có thể chọn cách làm một Hoàng đế tốt.
Làm sao mới làm được một Hoàng đế tốt?
Con phải nhân từ,
phải hiếu thảo.
Nếu con làm được hai chữ nhân hiếu này,
con sẽ là một Hoàng đế tốt.
Con không hiểu.
Bây giờ con vẫn còn nhỏ,
sau khi con khôn lớn,
tự nhiên con sẽ hiểu.
Ta tặng cho con vật này.
Nè, con qua đây.
Nè.
Sao lại tặng cho con vậy?
Biết đâu chúng ta có duyên.
Biết đâu miếng ngọc bội này,
về ta mà nói không còn ý nghĩa nữa.
Cầm lấy đi.
Hy vọng con sẽ thích.
Miếng ngọc bội này,
có ai nhìn thấy không?
Dạ không.
Được.
Sau này,
con phải mang theo bên người.
Trước khi con làm Hoàng thượng,
tuyệt đối không được để ai phát hiện.
Tại sao vậy?
Đừng hỏi tại sao.
Nghe lời Phu Dương là được rồi.
Dạ, Phu Dương.
Phu Dương,
người phụ nữ đó là ai vậy?
À, không biết.
Đừng hỏi bà ấy là ai.
À,
có một số việc,
sau khi con còn lớn thành người,
tự nhiên con sẽ hiểu thôi.
Con phải nhớ,
sau khi con làm Hoàng đế,
nhất định phải dùng nhân hiếu trị quốc.
Nhớ đó,
đừng quên.
Ừ.
Kẻ gian đột nhập cung cấm,
kinh động thanh giá,
thần tội đáng muôn chết.
Nếu người đó muốn hành thích chậm,
thì thiên tử đại tống phải đổi người rồi.
Thần có chết cũng không thể trụt tội.
Thần sẽ ra lệnh cho nội chủ tổng quản tăng cường đề phòng,
canh phòng nghiêm ngặt,
bảo đảm an toàn cho bệ hạ.
Được rồi.
Khanh là tể tướng của triều đình,
nội quyến hoàng cung,
Khanh không quản lý.
Khanh không có trách nhiệm.
Trậm biết cách trừng phạt.
Khanh, đứng dậy đi.
Tạ Hoàng thượng đã không trách tội.
Trậm nghĩ mình không phải là minh quân có đức.
Nhưng không phải là hôn quân thất đức.
Trậm không sợ có người đến hành thích trậm đâu.
Hoàng thượng có lòng nhân ái,
hiếu cảm động trời.
Thần dân thiên hạ,
không ai là không kinh phục.
Nếu là như vậy,
tại sao lại có người đột nhập cung cấm chứ?
Kệ giang,
không có ý phạm thượng,
không tổn thương lòng thể.
Vậy hắn đột nhập thẩm cung là vì điều gì?
Hắn đã lấy ngọc bội,
trậm luôn mang theo bên người.
Ngọc bội?
Tuy chỉ là một miếng ngọc bội,
nhưng với trậm mà nói,
có ý nghĩa rất lớn.
Chẳng những như vậy,
hắn còn để lại một mảnh giấy nữa.
Cấm cung canh phòng nghiêm ngặt,
không thiếu đối đa hộ dệ,
ngủ thử đi lại tự do,
thử hỏi ngự miêu ở đâu.
Điều này,
hắn đến đây là vì triển chiêu à?
Không sai.
Trậm phong triển chiêu làm ngự tiền,
tước phẩm mang đau hộ dệ,
lại sát phong ngự miêu.
Mục đích của người đó,
chính là triển chiêu.
Nhưng mà,
triển chiêu đã theo bào đại nhân đến trình chơ cứu nạn,
hiện vẫn chưa về.
Trậm muốn khenh đến đây,
là muốn khenh lập tức truyền ý chỉ,
nói chuyện này cho bào trưởng biết.
Kêu triển chiêu,
điều tra người đó,
lấy lại ngọc bội.
Thần tân trị.
Còn nữa,
bào trưởng thân là Phủ Doãn Khai Phong,
trị An Kinh Thành,
phải có trách nhiệm.
Có người đột nhập cung cấm,
chuyện rất nghiêm trọng.
Cảnh ấy,
cũng phải cho Trậm một câu trả lời mới được.
Thần hiểu rồi.
Thần,
sẽ đi làm ngay.
Dừng lại.
Sẽ giao cho bào đại nhân.
Triển hội vậy,
vụ này mục đích là ngươi đó.
Ngươi hiểu chuyện này như thế nào không?
Là Bạch Ngọc Đương.
Bạch Ngọc Đương?
Ờ, hồi Đại Nhất.
Ngũ thử hạm không đảo,
khá nổi tiếng trên Giang Hồ.
Bạch Ngọc Đương,
là người đứng cuối cùng ngũ thử,
cẩm mau thử.
Ngũ thử này,
là ai vậy?
Hồi Đại Nhất.
Trong ngũ thử,
Toán thanh thử Lỗ Phương đứng đầu,
sở trường là Khinh Công.
Thiết địa thử Hàng Chương,
đứng thứ hai,
sở trường là Dùng Quả Dược Địa Lột.
Xuyên sân thử Tự Khánh,
trời sinh có thần lực.
Tiên Giang thử Tưởng Bình,
võ công dưới nước rất giỏi.
Tuy là cẩm mau thử,
Bạch Ngọc Đương đứng cuối cùng,
nhưng võ công,
lại là người cao nhất.
Năm người này,
rất hợp ý nhau,
kết nghĩa kim làng.
Trên Giang Hồ,
được xưng là ngũ thử.
Con người và hành sự của họ như thế nào?
Tuy ngũ thử là người trong Giang Hồ,
nhưng rất thích hành hiệp trợ nghĩa,
không có hành vi bất lương.
Tuy thuộc hạ không có qua lại với họ,
nhưng đã mến mộ từ lâu.
Nếu Triền Hồ Vệ không có qua lại với ngũ thử,
làm sao biết người đột nhập cung cấm,
lấy trợ Ngọc Bội là Bạch Ngọc Đương?
Điều này...
Đại nhân,
Bạch Ngọc Đương kia tâm tính cao ngạo,
hành sự luôn rất trực tiếp.
Chỉ có hắn,
mới có hành vi lỗ mãn như vậy.
Triền Hồ Vệ với ngũ thử,
có thù quan gì không?
Thuộc hạ với họ không thù không quan.
Nếu không thù không quan,
tại sao Bạch Ngọc Đương lại lấy cấp Ngọc Bội,
gia hòa cho ngươi?
Nếu Đại nhân hỏi như vậy,
thuộc hạ chỉ có thể nói hư danh hại ngươi.
Đây là ý gì?
Đại nhân,
quà này đến từ phong hiệu Ngư Miêu.
Phong hiệu Ngư Miêu?
Vì Hoàng Thượng thấy Triền Hồ Vệ có thân thủ nhanh nhẹn,
nhanh như mèo mới ban tên này.
Liên quan gì tới hắn?
Đại nhân,
mèo chuột là kẻ thù quyền kiếp.
Bộ phủ hiểu rồi.
Nhưng tuy là như vậy,
tại sao lại so đo điều này chứ?
Đại nhân,
người trong văn hồ trọng tên như mạng sống.
Bạch Ngọc Đương làm như vậy,
là muốn buộc thuộc hạ so tài cao thấp với hắn.
Chỉ là vì triển chiêu mà liên lược Đại nhân.
Thuộc hạ phải có trách nhiệm.
Không,
vụ này không thể trách Triền Hồ Vệ.
Bạch Ngọc Đương,
đột nhập cung cấm,
lấy cấp Ngọc Bội,
kinh nhịu thanh gia,
không phải là chuyện ân quan gian hồ.
Bộ phủ có trách nhiệm,
làm sao để cho hắn tiêu diêu ngoài dòng pháp luật.
Còn Tôn Tuyên Sinh,
có học trò,
Hoàng Thượng kỳ hạng năm ngày,
lấy lại Ngọc Bội,
truy nã người lấy cấp Ngọc Bội,
lập tức cho điều tra,
hảm không đảo,
thật ra thuộc châu phủ nào.
Bộ phủ sẽ thỉnh chỉ điều động Quang Minh,
bắt giữ kẻ giang.
Hả?
Ừ,
vậy...
Có phải Tôn Tuyên Sinh có nhận xét gì khác?
Ôi Đại nhân,
Giang hồ hành sự lỗ mãn,
đa số đều không chịu gọt bó của pháp lý.
Nhưng như Đại nhân quyên động nhiều người đến đó,
dưới tình huống cấp bách như vậy,
Bạch Ngọc Đường bỏ trốn thì sao?
Đại nhân làm sao giao phó với Hoàng Thượng?
Dù hắn có đi đến chân trời gốc biển,
bộ phủ cũng sẽ bắt về để quy an.
Ừ,
Giang hồ rộng lớn,
nếu như Bạch Ngọc Đường có ý lẫn tránh,
e rằng,
không bao giờ bắt được hắn.
Công Tôn Tuyên Sinh có kế sách nào?
Ờ,
gỡ chuông vẫn phải là người buộc chuông,
chuyện này,
vẫn phải nhờ Triển hộ về.
Triển hộ về?
Lời nói của Công Tôn Tuyên Sinh Triển Chiêu hiểu rõ,
nếu Bạch Ngọc Đường là người trong Giang hồ,
thuộc hạ sẽ dùng quy tắc Giang hồ để giải quyết với hắn.
Đây là ý gì?
Bạch Ngọc Đường đột nhập Cùng Cấm,
mục đích là Triển Chiêu,
chỉ cần thuộc hạ tới hảm không đảo,
sẽ phá được vụ án này ngay.
Nhưng là sao bộ phủ có thể để Triển hộ về,
dân thân hiểm cảnh một mình?
Đại nhân yên tâm,
thuộc hạ tin rằng mình có thể ứng phó được.
Đại nhân cứ việc hội kinh phục chỉ,
trong vòng năm ngày,
Triển Chiêu sẽ mang Ngọc Bộ về.
Nếu đã như vậy,
Triển hộ về cẩn thận.
Đã tại đại nhân quan tâm,
thuộc hạ cáo từ.
Đại nhân.
Khoan đã,
bộ phủ sẽ viết một lá thư,
giao cho Tinh Sai khoai má đối diện Kinh Thành,
giao cho Dương Thừa Tướng,
tấu rõ lại tình hình này với Hoàng Thượng.
Hai ta lập tức khởi hành,
sớm ngày hội kinh Diện Thanh.
Dạ, đại nhân.
Mong sao,
Triển hộ về lần này đến hãm không đảo,
có thể bình an vô sự trở về.
Tụ Nghĩa Đường.
Đệ rất muốn biết,
Triển Chiêu dám đến đây không?
Từ nay về sau,
không còn là mèo bắt chuột nữa.
Mà lại chuột bắt mèo.
Phú Đệ à,
lần này,
chắc là đệ lỗ mát rồi.
Tại sao đại ca lại nói vậy?
Đệ tìm Triển Chiêu,
không có lỗi gì cả.
Nhưng,
đệ đột nhập Cung Cấm,
lấy cấp,
để lại thư.
Điều này...
Đại ca,
tại sao càng hành tổ văn hồ,
đại ca càng nhát gan vậy?
Lão ngũ làm không sai.
Hắn đã hạ giận cho quân đệ chúng ta,
rồi còn gì nữa?
Có phải đại ca lo lắng,
lão ngũ làm như vậy,
kinh động Triều Đình không?
Không sai.
Chiếu theo quy tắc gian hồ,
chúng ta không nên đối địch với Triều Đình.
Người đệ tìm là Triển Chiêu.
Nếu quàng thượng đã phong hắn làm,
tước phẩm đứa đạo hồ vậy,
thì quàng thượng phải lo lắng, sợ hãi.
Nhưng mà,
nếu như Triều Đình phái bình đến đây,
thì,
e rằng,
sẽ lớn chuyện đó.
Ê,
lớn chuyện thì lớn chuyện,
mất con quân đệ chúng ta trở về giang hồ,
có gì đâu mà sợ chứ, hả?
Nghĩ ra,
lỗ Gia Trang hạm không đảo,
là sản nghiệp của đại ca.
Quân ý không như chúng ta,
nói đi là đi đâu.
Ngũ đệ,
đại ca sao có thể quyến luyến
số vật ngoài thân này?
Mà là đại ca,
vì danh tiếng của vũ thử,
quân đệ chúng ta đã hành đấu giang hồ nhiều năm.
Nếu như,
phải mang tội danh cấm phạm Triều Đình,
thì có ít lợi gì?
Đại ca,
nếu quân thực sự nghĩ tới danh tiếng của ngũ thử,
thì quân nên giải trường danh hiệu ngựa miêu của Triển Chiêu,
để dọc cùng lý cấp.
Chính là để cho bằng hữu trên giang hồ biết,
ngũ thử hạm không đảo,
không thể chịu nổi nhục này.
Có rất nhiều cách để tranh giành đấu thắng với Triển Chiêu,
tại sao lại phải dùng hạ sách này?
Vậy...
theo ý của đại ca là...
Trả Ngọc Bồ gì đó đi.
Lão ngũ,
đại ca anh nói không sai.
Muốn gây tiền phức cho Triển Chiêu,
còn có nhiều cách mà.
Tư ca cũng nghĩ vậy sao?
Ừ.
Đại ca nói rất có lý.
Dĩ nhiên, cách làm của đệ cũng không phải sai.
Trời ơi,
chỉ cần quân đệ chúng ta trên dưới một lòng,
làm chuyện gì quân cũng đồng ý.
Tam ca,
xưa nay quân ít nói,
nhưng nói ra thì sẽ có đạo lý.
Đệ rất muốn nghe,
Tam ca có nhận xét gì?
Nghe đại ca đi.
Được,
đệ hiểu rồi.
Đệ đã lỗ mãn.
Triển Chiêu được phong ngựa miêu,
liên quan gì tới đệ?
Ngũ thử bị giang hồ chê cười,
liên quan gì tới đệ?
Nhưng mà,
cả đời đệ không nói hai chữ hối hận.
Các vị ca ca yên tâm,
nếu Triều Định theo đến hạm không đảo này,
mọi tội danh,
Bạch Ngọc Đường này sẽ gánh một mình,
tuyệt đối không liên luyện các vị đâu.
Ngũ đệ!
Chẳng lẽ đại ca nghĩ như vậy,
vẫn chưa đủ à?
Có phải muốn đệ mang theo Ngọc Bội
để lên kinh tự thú không?
Không!
Bạch Ngọc Đường này ngạo khí đệ mình,
thà chết không chịu đụng.
Ngũ đệ!
Đại ca,
vậy giờ tính sao?
Đại ca,
Quýnh hiểu rõ tính khí của hắn mà.
Chuyện gì hắn cũng làm được đó.
Nếu như...
Đại ca...
Chua!
Khách quang tới rồi hả?
Dạ, mời vào trong, mời vào trong.
Khách quang,
xin mời, xin mời.
À, mời vào bên này.
Tiểu gì vậy hả?
Hảm không đảo có đây bao xa vậy?
Khoảng dần hai dặm.
Khách quang muốn đến lỗ Gia Trang.
Sao vị biết?
Lỗ Trang chủ trượng nghĩa hiếu khách.
Gần xa ai cũng biết đó.
Khách quang có ăn mặc gì hợp khách,
chắc là bằng hữu của lỗ Trang chủ rồi.
Coi như vậy đi.
Nhưng mà,
có lẽ hôm nay khách quang không đi được rồi.
Tại sao vậy?
Ngoài hảm không đảo là lỗ qua đảng.
Qua khỏi giờ mùi, sương mù khắp nơi.
Không có thuyền thì không thể đến đảo được.
Khách quang có thể ở đây một đêm,
rồi ngày mai đi.
Tiểu gì,
không phải người muốn kiếm tiền nữa chứ?
À, không không.
Nếu như khách quang không tin,
cứ gì khỏi.
Hỏi ai cũng được hết á.
Được rồi, ta tin.
Vậy,
chuẩn bị cho ta một phòng.
Dạ, dạ, dạ.
Không được rồi, lão ngũ.
Nếu đệ còn không nói chuyện,
chắc là huynh chán chết luôn á.
Nhi ca muốn nói gì?
Chuyện đã nói hết rồi mà.
Thật ra đại ca nói,
cũng có lý mà.
Nếu Nhi ca tới đây để khuyên đệ,
tốt nhất là đừng nói thêm nữa.
Ê, không phải đâu.
Huynh không phải tới khuyên đệ.
Tuy là đại ca nói rất là có lý,
nhưng huynh đệ chúng ta một lòng mà.
Nếu đệ kiên quý có muốn làm như vậy á,
bọn huynh không có ý kiến đâu.
Hả?
Nhi ca đồng ý với cách làm của đệ à?
À,
bọn huynh cũng đồng ý rồi.
Đại ca!
Cách hành sự,
có lẽ có đúng có sai.
Nhưng tình nghĩa huynh đệ,
không có gì thay đổi được.
Nếu như,
triển chiêu tìm đến hảm không đảo,
huynh đệ chúng ta,
đồng tâm hiệp lực,
đấu với hắn một trận.
Đã tả các vị ca ca.
Ừ.
Nhưng mà,
nếu như,
nếu như triều đình phái binh mã tới đây,
thì phải làm sao?
Nếu đệ trở thành khâm phạm triều đình,
bọn huynh cũng cam tâm trở thành tổng phạm.
Nếu mà trọc đường bị xứ theo luật thì,
ngũ thử nhân tội phục hình,
cũng còn thiếu người nặng.
Cái kẹo hồ là kẹo hồ.
Khe bấm đệ nhân,
hậu điện đã thu xếp ôn thỏa.
Đệ nhân định nghỉ ngơi chưa?
Bố phủ cần có việc căng dặn.
Trương Long Triệu Hổ.
Dạ.
Sáng sớm ngày mai gian cao thị.
Nói là,
bố phủ nhận được cao trạng ở miêu thiên tệ,
có quan tình,
cứ việc đến kiện.
Dạ.
Đại nhân,
đại nhân không phải đang nóng lòng hồi kinh sao?
Nếu không,
cũng không phải vì đi đường mà lỡ mất giấc ngủ,
buộc phải tá tốt nơi này.
Bây giờ,
tại sao không nóng lòng nữa rồi?
Bố phủ không phải không nóng lòng,
mà là chuyện của bạn Dục,
khiến bộ phủ có nhiều suy nghĩ.
Xin đại nhân nói rõ.
Bạn Dục,
phụ chỉ cưu tê,
lại nhấn cơ hội dơ giác xem thường dương pháp,
mấy dạng nạn nhân
phải chịu nổi khổ đoai khát.
Nếu bộ phủ không phụ chỉ cưu tê,
bù đắp kịp thời,
nạn nhân không phải có hoang ức,
không thể minh quan,
có khổ,
không thể kiện tụng.
Đại nhân nói đúng.
Bạn Dục,
dùng an lạc hậu chi tốt,
phụ chỉ đến đây,
quăng lại địa phương dù có lòng gì dân,
e rạc cũng không làm được gì.
Quăng lại địa phương,
dùng rất nhạt gan sợ chuyện,
không dám đảm được.
Nỗi khổ của ba tên không nói cũng biết.
Nếu như,
bộ phủ ngỗng nhiên đến đây,
nhấn cơ hội này,
xét dân tình,
hiểu dân khổ,
đây mới là đạo lý lạc quan.
Đại nhân,
lo cho chuyện của dân,
khổ cho nỗi khổ của dân,
đây là phứa của triều đình và ba tân.
Đa nhân bổng lộc của triều đình,
dĩ nhiên phải làm hết sức mình.
Bộ phủ chỉ làm theo bốn phận mà thôi.
Nếu như,
làm như vậy,
không phải lỡ mất hành trình hồi kinh rồi sao?
Không sao cả.
Chuyện bộ phủ cứu tế ở Trần Châu,
chuyến đi đến hạm không đảo,
bắt trộm của triển hội về.
Trong thư của bộ phủ,
bộ phủ đã bẩm rõ với Dương Thừa Tướng.
Trước khi triển hội về,
tìm được Ngọc Bội trở về,
bắt được Bạch Ngọc Đường,
có hồi kinh hay không,
cũng đâu có gì khác biệt.
Nếu như ở lại nơi này,
có thể làm ít việc cho ba tân,
sẽ không ổn phi chuyên đi.
Gián đi, gián đi, gián đi,
Đi.
Mời ghé xem, ghé xem đi.
Kẻ hồ lưu.
Viết cái gì vậy?
Ờ, không biết.
Lão bá ơi, trên đó viết cái gì vậy?
Cô Hoàng Lão Gia,
tới Thảo Châu Kiều chúng ta rồi đó.
Đang nhận kiện cáo ông Miếu Thiên Tệ kìa.
Nhận kiện hả?
Nhận kiện cái gì vậy?
Chỉ cần có quan tình,
cậu muốn kiện gì thì kiện ấy thôi.
Không muốn kiện ai thì kiện người đó.
Cáo trạng của cậu,
Hoàng Lão Gia người nhận hết.
Nè, có thiệt không vậy?
Vị Hoàng nào mà có khẩu khí lớn vậy?
Không sai chút nào.
Đây là vị Thanh Hoàng nổi tiếng,
phủ doãn khai phòng phủ,
bào trận, bào đại nhân đó.
Bào cái gì?
Thiết diện vô tư,
bào Thanh Thiên, bào đại nhân đó.
Đúng rồi, đúng rồi.
Thiết diện vô tư thật không?
Thanh Thiên thật không?
Điều đó sao giả được.
Nếu không tin, cậu tới đó kiện thử đi.
Tôi hả? Tôi kiện ai chứ?
Nè, ai mua cải của cậu không trả tiền,
cậu kiện thử đi.
Mẹ ơi, mẹ ơi, mẹ ơi.
Ờ, kêu cái gì?
Mẹ ở đây nè, mẹ ở đây.
Mẹ, cậu phải nói rồi sao?
Trong lúc cậu không có ở nhà,
đừng có đi lung tung mà.
Qua đây, qua đây, ngồi xuống đi.
Mẹ, được rồi, cuối cùng cậu đợi được rồi.
Đợi được cái gì?
Sáng nay không đi bán cải,
chạy về đây để làm gì?
Mẹ, không phải mẹ kêu con chú ý
cho kinh thành có ông Quang nào
đến Thảo Kiều chúng ta sao?
Hôm nay con đã đợi được rồi.
Thôi đi con, không lý nào.
Mẹ, mẹ như vậy là sao chứ?
Mẹ không phải lúc nào cũng nói
muốn minh Quang sao?
Còn nói là ông Quang bình thường không xử được,
nhất định phải là Quang Thanh Liêm,
không phải là Quang lớn nữa.
Người đến lần này là ông Quang vừa lớn
như Thanh Liêm đó.
Thời buổi này, làm gì còn Quang Thanh Liêm?
Ai nói vậy?
Vừa rồi con nghe lão bá nói
ông Quang lần này là Quang Thanh Liêm đó.
Bây giờ đang đợi người ta đến kiện
ở miếu thiên tệ.
Muốn kiện chuyện gì thì kiện chuyện đó.
Muốn kiện ai thì kiện người đó.
Chỉ cần có cáo trạng
ông ấy đều nhận hết.
Vậy người đến là ai vậy?
Điều này, điều này
con thật sự không biết ông ta tên gì.
Nhưng mà con nghe lão bá đó nói
ông ta là Thanh Thiên Thiết Diện Vô Tư gì đó.
Trường Nghĩa?
Dạ?
Ông ấy họ Bao phải không?
Dạ đúng, họ Bao đó.
Có phải Phủ Doãn Phủ Khai Phong Bao Chỉnh?
Người ta gọi là Thanh Thiên Bao Đại Nhân.
Dạ đúng, không có sai chút nào.
Mẹ, con nhớ rồi, chính là ông ấy.
À mẹ, làm sao mẹ biết gì
Bao Thanh Thiên Bao Đại Nhân này?
Hay quá, hay quá.
Mẹ?
Ông trời thương xót ta, ông trời thương xót ta.
Mẹ, mẹ không sao chứ, có chuyện gì vậy?
Cuối cùng mày đã đợi được ngày này.
Trường Nghĩa?
Dạ?
Con nói Bao Đại Nhân này
đang nhận kiện tụng ở Miếu Thiên Tề à?
Dạ đúng đó.
Được, đi, đi nhanh lên.
Con, con đến đó để làm gì?
Đến kiện cáo, đến đó thay mẹ.
Minh Hoàng kiện cáo với Bao Đại Nhân.
Mẹ, mẹ, mẹ không sao chứ.
Đi đi, con mau đi, đi đi.
Nhanh lên con, nhanh lên.
Con đi đi, nhanh.
Thảo Vân Trường Nghĩa, khâu kiến Thanh Thiên Bao Đại Nhân.
Trường Nghĩa?
Người của Hoàng ức muốn Minh Hoàng hay muốn kiện cáo?
Không, không phải Thảo Vân, là mẹ của Thảo Vân đó.
Ủa?
Mẹ Thảo Vân nói rồi, mẹ muốn Minh Hoàng,
cũng muốn kiện cáo nữa.
Nếu đã như vậy, ngươi có cáo trạng?
Cáo trạng?
Bao Đại Nhân, Thảo Vân không biết chữ,
không biết viết cáo trạng.
Được, tạm thời ngươi hãy thuật lại câu chuyện.
Thật ra mẹ ngươi có Hoàng ức gì?
Muốn kiện ai?
Thảo Vân, Thảo Vân không có biết.
Trường Nghĩa, ngươi vừa không có cáo trạng,
vừa không biết mẹ ngươi muốn kiện chuyện gì.
Như vậy Đại Nhân làm sao giúp ngươi?
Thảo Vân, Thảo Vân, Thảo Vân, Thảo Vân.
Được rồi, xem ra chỉ còn cách là đưa mẹ ngươi đến miêu.
Bộ phủ sẽ xét hỏi rõ ràng, rồi nghiên cứu lại.
Nhưng mẹ của Thảo Vân, bà ấy đôi mắt không có nhìn thấy nữa.
Đôi mắt lên đường, mất ánh sáng?
Vậy đúng vậy.
Cho dù đôi mắt đã mất ánh sáng,
ngươi cũng có thể đưa bà ấy đến đây.
Không, mẹ Thảo Vân nói rồi,
mẹ Thảo Vân nói phải mời bà Đại Nhân đến nhà đó.
Nếu bộ phủ không đi thì sao?
Nếu không đi, mẹ Thảo Vân nói rồi,
bà ấy không kiện nữa.
Sao lại như vậy?
Mẹ Thảo Vân nói rồi, nếu bà Đại Nhân đúng là Hoàng Thanh Liêm,
biết người ta, cô Hoàng Ước chắc chắn sẽ điều tra đến cùng.
Nếu như ngay cả nhà của Thảo Vân cô không muốn đến,
như vậy không phải là Hoàng Thanh Liêm, có kiện cũng vô ích rồi.
Tội ngân, không được vô lệ với Đại Nhân.
Thảo Vân không dám, Thảo Vân không dám.
Không sao, lời của mẹ ngươi nói không phải không có lý.
Trương Nghĩa.
Dạ, có Thảo Vân.
Bộ phủ truyền lệnh nhận kiện.
Hiện giờ còn có rất nhiều người đang chờ chuyển cáo.
Sau khi bộ phủ giải quyết xong mọi việc,
mời theo ngươi về.
Chẳng hay ý ngươi như thế nào?
Tại bà Đại Nhân, tại bà Đại Nhân.
Trương Long Triệu Hổ.
Dạ.
Đưa Trương Nghĩa ra ngoài miếu chờ đợi.
Dạ.
Đại Nhân muốn đi thật sao?
Công tôn tuyên sinh có nhận xét như thế nào?
Mẹ của Trương Nghĩa có thể nói những lời này.
Không giống như thôn phụ vô tri bình thường.
Không sao.
Đây là nguyên nhân bộ phủ quyết định đích thần đến đó.
Biết đâu chuyên đi lần này,
có thể xét hỏi ra kỳ hoang đại an cũng không chừng.
Ông chủ.
Dạ, dạ.
Khách quán.
Xin mời, xin mời, xin mời.
Dạ, dạ.
Khách quán ngồi đi.
Đi, đi, đi, đi.
Qua đây, qua đây, qua đây.
Ông chủ ạ.
Hả?
Sao không thấy ai khác vậy?
Chẳng lẽ ta lỡ mất chuyến đò sao?
Ở đây làm gì có ai khác?
Người tới hãm không đảo, ngoài bá tánh địa phương ra,
đều là khách cổ lỗ trang chủ.
Ngày thường thật ra không có ai tới đây đâu.
Vậy thì ông mua bán không ai chịu cố sao?
Chỗ tôi đây cũng được xem là mua bán sao.
Tiền trà nước này cũng là lỗ trang chủ bỏ ra đó.
À, đúng rồi.
Đến cho tôi uống trà, không thu tiền đâu, miễn phí ạ.
Tại sao vậy?
Điều này trang chủ,
ông ấy sợ có khách không mời mà đến thì phải.
Bỏ ra ít tiền trà nước đó.
Xem ra tại hạ cũng là khách không mời rồi.
Trời ơi, nói thiệt nha,
nếu như khách quang không có hẹn trước,
ai rằng không thể qua được hồ này đâu.
Vậy sao?
Người lái đồ, có thể đưa tài hạ một đoạn không?
Được, lên đi.