AirPods 5 vs AirPods Pro 3 (y AirPods 4): lo que ganas y pierdes
1 Visualizaciones de video·22 sept 2026
Generado por IA·Puede contener errores
Resumen del video
Generado por IAThis video compares the AirPods 5 and AirPods Pro 3, analyzing the differences in design, noise cancellation, health features, and battery life to help users decide which model to purchase or if an upgrade from previous versions is necessary.
Estos son los Airpods que Apple ha sacado en 10 años, desde los primeros y la pelea está entre estos dos.
Los Airpods 5 desde $129 dólares y los Airpods Pro 3 a $249, $120 dólares de diferencia.
Así que te voy a decir ronda por ronda qué ganas y qué pierdes con cada uno de ellos.
Y si ya tú tienes unos Airpods 4, también te digo si ya te toca cambiar.
Pero, ojito, porque en esta mesa hay unos Airpods más viejos que cancelan más ruido que estos que son nuevos.
Casi nadie lo está diciendo.
Ok, primera ronda lo que sientes en el oído, ¿verdad?
Y aquí está la diferencia que decide todo antes que cualquier número.
Los Airpods 5 son abiertos, no llevan gomitas, se apoyan en la oreja.
En cambio los Pro 3 pues van dentro del oído, ¿no?
Con gomitas y por supuesto tiene 5 tamaños en la caja.
Mientras que los Airpods 5 pesan menos también, 4,3 gramos cada uno contra 5,5.
Hay gente a la que eso le interesa, a mí yo creo que no me interesa tanto, pero yo ahí te dejo ese comentario.
Ahora yo te voy a decir una cosa, ¿verdad?
Por fuera son idénticos a los Airpods 4, la verdad es que la caja es idéntica.
Básicamente los audífonos son idénticos.
Así que si esos se te caían, estos también se te van a caer.
Pero a mucha gente la verdad es que les resultan más cómodos que los Airpods Pro 3.
Porque bueno, son un poquito más grandes las gomitas.
Y hay personas que tienen la oreja o el oído más pequeño.
Yo te voy a decir una cosa, yo he salido a correr con los Airpods Pro 3 y también con los Airpods 4.
Cuando hicimos la review con los Airpods 5 he hecho cosas todo el día.
Y la verdad es que no se caen tan fácilmente, pero si hay gente a la que se le caen, eso hay que decirlo.
A mí no me ha pasado, pero a ti te podría pasar.
Si tú eres de los que odian esa sensación de vacío, de encierro, de tener algo metido en el oído.
Esta ronda la van a ganar los Airpods 5 y lo demás es probable que también.
Pero sigamos.
La segunda ronda es la cancelación de ruido.
Y aquí no hay demasiado debate.
Los Airpods 5 son los primeros de 129 dólares que cancelan ruido.
Y según Apple son los que mejor lo hacen entre los audífonos abiertos, ¿verdad?
Pero los Pro 3 cancelan hasta tres veces más.
Y eso tiene lógica porque la gomita tapa el oído y eso aísla antes de que entre la tecnología que coloca Apple, ¿verdad?
Muchas reviews ya coinciden en que con ruido constante como el del motor de un avión, el aire acondicionado o el tráfico,
los Airpods 5 sí bajan muchísimo.
Pero las voces, las bocinas o el teclado de la oficina todavía se cuelan.
Yo ya utilicé en un avión los Airpods 4 y la verdad es que son increíbles.
No son tan buenos como los Pro 3, pero los Airpods 5 mejoran muchísimo más.
Obviamente los Pro 3 son mejores, pero los Airpods Max son los que de verdad te aíslan por completo.
Eso hay que decirlo.
Ahora, tercero, el modo ambiente para escuchar lo que pasa a tu alrededor sin quitártelos.
Aquí la verdad es que empatan porque los dos lo tienen.
Los dos tienen audio adaptativo que cambia solo según el ruido.
Y los dos te bajan la música cuando empiezas a hablar con alguien.
Ahora bien, en los Airpods 5 todavía está un poco más natural.
Casi no noté la diferencia entre llevar los puestos con el modo ambiente y no llevar nada.
Así que debes tener en cuenta eso.
Ahora, seguimos.
Cuarta, la traducción en vivo.
Alguien te habla en otro idioma y tú lo escuchas traduciendo en los audífonos.
Mientras el iPhone te muestra bueno la transcripción, ¿verdad?
Por supuesto, esto ya lo hemos probado antes y la verdad es que es bastante interesante.
Algunos dicen que las conversaciones largas se pueden cortar.
Yo no he tenido la oportunidad de utilizarlo durante tanto tiempo, pero los Airpods 5 ahora lo incluyen.
Yo lo probé con los Pro y funcionaban bastante bien.
Si esto es algo que tú necesitas para cuando salgas a viajar y puedas hacer preguntas en japonés o en coreano,
los Airpods 5 ahora lo traen.
No necesitas unos Pro.
Ahora, quinta, y esta casi nadie la pone en la balanza, es la salud.
Los Pro 3 te hacen una prueba de audición desde el iPhone.
Funcionan como audífonos si tienes una pérdida auditiva leve o moderada,
te protegen de los ruidos fuertes y hasta te miden el pulso cuando entrenas.
Los Airpods 5 no tienen nada de eso.
Y si alguien en tu casa está empezando a perder el oído, esta ronda solamente justifica la diferencia.
Sexta, la batería, súper importante, con la cancelación cuesta.
Los Airpods 5 te dan 4 horas seguidas, ¿verdad?
5 si compras el de $149.
Los Pro 3, 8.
El doble, contando el estuche, 20 o 22 horas contra 24.
Nosotros ya hemos estado viendo que unas 5 horas podría ser el promedio de los de $149
y la verdad es que para un vuelo largo se van a quedar cortos.
Es decir, por ejemplo, Nueva York-San Francisco, que son un poco más de 5 horas,
probablemente no me lleguen.
Y en la resistencia, eso sí te lo tengo que decir, empatan,
porque los dos aguantan sudor, lluvia y polvo en la misma certificación IP57.
Ahora bien, yo quiero hacer una pausa, ¿verdad?
Porque si vas por los Airpods 5 hay una trampa.
Vienen en dos versiones y por fuera son idénticos.
Por $20 dólares más, el de $149 te da 4 cosas.
El estuche carga sin cable en cualquier cargador inalámbrico o en el del Apple Watch.
El estuche tiene bocina, así que suena cuando lo pierdas.
Subes y bajas el volumen deslizando el dedo por el tallo.
Y una hora más de batería.
Y la verdad aquí yo he estado revisando el internet, los reviewers,
todo el mundo está de acuerdo, no te compres los de $129,
cómprate los de $149 porque sí merecen la pena todo lo que traen adicional.
Ahora bien, pero César, es que yo ya tengo unos Airpods 4.
Si son los normales sin cancelación, el salto va a ser grande
porque vas a ganar la cancelación de ruido, modo ambiente,
traducción en vivo y más resistencia al agua.
Por el mismo precio que pagaste por los tuyos,
que se lo puedes dar a tu hermanito o a tu mamá o a quien tú quieras, ¿verdad?
El sonido también mejora, la verdad,
y eso se notó muchísimo en los bajos y también en las voces más claras.
Este cambio lo vas a notar seguro desde el primer día.
Ahora, si son los 4 con cancelación de ruido,
el salto es pequeño, hasta un 50% más de cancelación,
un modo ambiente más natural, sonido nuevo y más resistencia.
Pero ten cuidado, porque si te pasas al de $129,
pierdes la carga inalámbrica y la bocina del estuche que ya tenías.
Si cambias que sea al de $149,
yo es lo que opino aquí humildemente después de haberlos probado.
Ahora bien, yo al principio te hice una promesa, ¿verdad?
Y de todos estos AirPods, estos son los AirPods Pro 2.
Son los más viejos, son más viejos que los AirPods 5
y según las propias cifras de Apple, cancelan más ruido.
Si tomas los AirPods 4 con cancelación como punto de partida,
los AirPods 5 cancelan una vez y media eso
y los Pro 2, el doble.
Para hacerte lo más claro, los AirPods 5 no cancelan ni la mitad
de bien que los AirPods Pro 2 porque además tienen las gomitas,
¿no? Que ayuda mucho.
Además ya tienen la prueba de audición, tienen el modo audífono
y tienen más batería.
Así que si tienes unos Pro 2 y estás pensando en los AirPods 5,
no te convienen.
Si vas a cambiar que sea a los Pro 3 que tienen cancelación doble
que estos que te quieres comprar.
Pero si además ves los AirPods Pro 2 en oferta,
te los recomiendo porque pues van a ser un poco mejores
que los AirPods 5.
Obviamente si nos ponemos con las rondas y el conteo,
los Pro 3 ganan 3, hay 3 empates
y los AirPods 5 se llevan la que a mucha gente le pesa más
que es el precio desde 129 dólares.
Yo recomiendo la de 149 dólares, pero aún así son más baratos
que los Pro.
Entonces, ¿cuál te deberías comprar?
Yo diría que los AirPods 5 si no soportas las gomitas
o si quieres cancelación por 129 o 149 dólares
para el metro, para oficina, para gimnasio, te sobran.
Los trenes que son súper ruidosos, ¡perfecto!
Ahora bien, los Pro 3 obviamente si tú quieres silencio de verdad
en un avión o con ruido fuerte, si te importa la salud auditiva
o si entrenas y quieres el pulso.
Y si ya tienes los Pro 2 o los Pro 3, quédate donde estás,
no te hace falta que mires los AirPods 5.
Si acaso para una amiga, para tu mamá, tu novia,
tu primo, porque están bastante buenos.
Cuéntame en los comentarios cuáles tienes tú, cuáles te llevarías
y nos vemos en el próximo video.

