副總統萬斯在北卡羅來納州集會演講

新唐人精選新聞
6244粉絲
94 次觀看·2026年9月21日
美東9月21日中午,美國副總統萬斯(JD Vance)將在北卡羅來納州格林斯伯勒庫裡會議中心舉行的集會演講,新唐人、大紀元進行網絡直播(即時翻譯字幕)。
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成The speaker advocates for Republican candidates in North Carolina, contrasting the Trump administration's economic and safety achievements with the perceived failures of the Biden administration and Governor Roy Cooper. The speech frames the upcoming election as a critical struggle between \"common sense\" and \"radical left\" ideologies to determine the future of the country.
珍妮弗一直是萊克萊爾在降低費用和家長權益方面一位出色的鬥士。
而且她將會秉持著那股完全相同的鬥志,那股為北卡羅來納州爭取前往華盛頓特區的鬥志,
那裡正是我們需要的地方。謝謝。
接下來,我們有令人驚嘆的洛里·巴克特。洛里,你在哪裡?
洛里是一位傑出的公職人員,她正是將唐·戴維斯送回北卡羅來納州、送他回家的完美人選。
我們在華盛頓特區不需要他,洛里。
這將是她第二次為美國人民服務,因為她當然曾光榮地服役於美國陸軍。
與唐納德·J·特朗普一樣,洛里也不需要這份工作。
洛里將為接受這份工作而願意降薪,但洛里之所以想做這份工作,僅僅是因為北卡羅來納州的人民,
他們需要優秀的國會代表。
他們不需要激進的左翼人物唐納·戴維斯,他們需要的是洛莉·巴科特。
那我們就派洛莉去國會為你們奮鬥吧。
最後,但絕不遜色,讓我們為我的朋友、北卡羅來納州即將上任的參議員邁克爾·沃特利熱烈掌聲。
現在,你們都知道邁克爾是我们歷來最優秀的共和黨全國委員會主席。
一位為選舉誠信奮鬥不懈,努力到手握2024年壓倒性勝利的男子。
在談論參議院選舉之前,更重要的是,在談論他的對手之前,
我必須談談邁克爾辛勤努力的重要性,以及今天北卡羅來納州各地所有保守派鬥士們所付出的艱苦努力。
上個月,我們在特朗普政府任內創下了百萬個新增就業機會的紀錄。
與上屆政府不同,在唐納·川普領導下,所有淨增就業機會都流向了出生於海外的人士。
在過去18個月裡,所有新增的就業機會終於全部落實於美國公民,這正是應有的情況。
我會說僅需18個月,但實際上,僅用了一個月就結束了拜登邊境危機,因為在連續16個月裡,
我們在美國南部邊境一個非法移民也沒有釋放過。
我們已創下美國歷史上最大幅度的暴力犯罪下降紀錄。
我們之所以能做到這一點,是因為我們站在警察一邊,而非與他們對抗。
正因為如此,正因為我們支持警方,正因為我們已將暴力罪犯驅逐出美利堅合眾國,
我們的謀殺率是126年來最低的。
女士們,先生們,這是一件值得慶祝的事。
我們對抗了大型藥廠,藥價下跌的速度已超過過去60年來的任何時期。
我們禁止華爾街買下美國所有的房屋。
儘管國會民主黨人如唐·戴維斯努力爭取,我們依然沒有對小費徵稅,沒有對加班費徵稅,也沒有對社會保障金徵稅。
各位朋友,我們來到了華盛頓特區,這裡有令人難以置信的國會代表團以及美國總統。
我們來到華盛頓特區,是為了讓美國人民重新掌握自己政府的主導權。
不是遊說者,不是官僚,也不是那些在華盛頓特區掌權數十年的人。
你,你應該位居華盛頓特區的領導地位。
你應當擁有為你奮鬥的國會代表。
泰德·巴德、維吉尼亞·福克斯、理查德·哈德森、阿迪森·麥道爾、馬克·哈里森。
這些是來到華盛頓為你奮鬥的人。
感謝您的領導,我們每天都在為美國人民實現目標。
但多年來,在喬·拜登總統與國會民主黨人執政的四年間,
美國是由一個優先考慮其他所有人需求的政黨所掌管,卻唯獨忽略了你。
他們優先考慮大型企業。
他們優先考慮的是極左翼的非政府組織。
他們優先考慮非法移民。
當然,正如我過去幾個月所了解到的,他們優先處理大量的詐騙者。
我們清楚地知道由此產生的結果是什麼。
美國變成了一個只有富裕的人才能享受原本所有公民都能擁有的普通生活的地方。
喬治·拜登任內,工人的薪資在四年間下降了三千美元。
所有價格普遍上漲了百分之二十。
一個中產家庭的房屋成本翻了一倍。
短短四年內,我們年輕人購房的費用便翻了一倍。
突然間,完成學業的美國人發現自己要與2500萬非法移民競爭。
那些本應屬於美國人民的珍貴工作機會和住宅。
當民主黨將國家推向毀滅之際,
他們自己黨內正發生著其他事情。
舊有的權力結構,國會中為數不多的理性民主黨人,
正逐漸被新一代極左主義活動分子所取代。
這些人可不是普通的政治人物。
這些人是極端分子,一心一意要從根本上摧毀這個國家。
這就帶我們來到了今天。
今年11月,民主黨將提名候選人參選國會。
誰呼籲、引用破壞美國生活方式?
誰呼籲結束核心家庭?
誰呼籲、引用徹底消滅西方文明?
有些人說,我們自招了9·11事件。
有些人說批評沙里亞法是白人優越主義。
他們中的一些人,在慶祝我們偉大國家成立二百五十週年之際宣告著,
那7月4日並非關於美國的自由,
但這關係到巴勒斯坦和波多黎各的解放。
這總會讓我忍不住笑一下,
因為我試圖想像開國元勳們坐在那裡,手持羽毛筆,
思考巴勒斯坦和波多黎各的解放問題。
各位女士、各位先生,這些人明確地宣稱
他們將前往國會為墨西哥奮鬥,而非為美國。
他們與極左翼代理人共同進行遊說活動
誰說美國是一個比基地組織更糟糕的恐怖主義國家?
這是今年十一月選票上的選項,
從科羅拉多州到紐約州,再到密歇根州,以及沿途各地,
特別是在北卡羅來納州這裡。
我們必須拒絕這些極端分子。
我們必須告訴民主黨,如果你想繼續讓激進分子登上選舉名單,
我們要讓那些極端分子滾蛋。
我們將選出愛國的美國人,為我們在華盛頓特區奮鬥。
這就帶我們來到了偉大的北卡羅來納州。
因為我們必須問自己這個問題,
我們真的想要一個能無畏地挺身而出對抗這些瘋子的男人嗎?
還是我們想要那種偽裝成溫和派的瘋子呢?
我剛才提到,近年來,
民主黨的歷史一直以來都是建制派的歷史
已向瘋狂的激進分子投降。
我們都知道民主黨,
我們或許在稅收政策或監管政策上並未與他們意見一致,
但那裡也有一些理性的人。
不幸的是,這並非今日民主黨的真實情況。
在北卡羅來納州,那個已經向激進分子屈服的機構,
這一點在某個人身上體現得淋漓盡致,
而且你知道他的名字是羅伊·庫珀。
八年來,州長羅伊·科珀爾一直聽從左翼活動分子的意見。
大聲對他咆哮,要他聽從命令。
每次他們尖叫時,每次他們威脅時,
每次他們要求羅伊·科珀催促屈膝時,
你知道他做了什麼嗎?他聽從了他們。
幾年前,你們北卡羅來納州的立法機構
在邁克爾·沃特利的協助下,通過了一項非凡的立法。
要求選民出示身分證件,這是很簡單的事。
因為在共和黨內,我們相信,坦率地說,
大多數民主黨人認為,
如果你必須出示身分證才能登機,
或出示身份證明以購買一打啤酒,
作為公民,我們所從事的最重要的一件事,竟需要出示身份證明。
這是要選出我們的領導人。
並且值得高度讚譽的是,我的朋友們,我知道在座各位都是共和黨人。
但北卡羅來納州的民主黨人,
與北卡羅來納州州議會中的共和黨人合作,
他們把那項法案通過了。
但我們都知道結果如何。
由於極左派活動分子衝到羅伊·庫珀面前,
他們說,如果他簽署那項立法,他就是一個偏執的人。
因此,羅伊·科珀,始終如一地忠於極左派的奴僕,
他聽從了他們的建議,並否決了北卡羅來納州的選民身份法。
你的選舉變得更不安全,因為你不再是愛國者,而是……
而不是有勇氣站出來反對極左派,
羅伊·科珀被逼跪下。
各位女士、先生,我問一個相當簡單的問題。
你想要一個在華盛頓代表你的人士嗎
誰向極左傾斜屈膝?
絕對不行。
而且因為我們需要一個能夠反擊極左翼的人,
我們需要邁克爾·沃特利進入美國參議院。
現在,你可能甚至沒有聽說過這件事,但我通常不會說錯話。
但我剛才是說「放屁左」,不是「放屁左」。
我保證那純屬意外。
至於那些偽新聞,會指責我用語粗俗,
我保證我並非故意稱他們為「放屁左」。
我本想稱他們為極左翼。
但另一方面,女士們、先生們,我們還沒有談完羅伊·庫珀的紀錄。
在另一個案例中,你們的大會通過了重要的立法。
將非公民從該州的選民名冊中刪除。
而且,要公正地給予應有的肯定,這不僅僅是我們的共和黨同僚。
北卡羅來納州的民主黨人與州議會中的北卡羅來納州共和黨人合作
試圖將詐欺者從選民名冊中剔除。
你知道羅伊·科珀做了什麼嗎?
再次,他將膝蓋彎向左側。
他照吩咐去做了,並否決了該法案。
各位女士、先生,這就是他的本質。
給羅伊·科珀一個選擇:是得罪那些瘋子,還是履行自己的職責。
而且他每次都會站在瘋子那一邊。
這就是為什麼我們不需要一個懦弱的人待在美國參議院。
我們不需要一個向極左傾斜的屈膝者。
我們需要一位鬥士進入美國參議院。
我們需要一個能夠捍衛我們選舉公正性的人。
我們需要的是會通過「拯救美國法案」的人,而不是與之對抗的人。
我們需要一個在確保事情完成時,永遠不會退縮的人
美國的選舉由美國公民決定。
這就是為什麼今年秋天我們將派邁克爾·沃特利前往華盛頓。
為北卡羅來納州偉大的人民把事情辦好。
儘管我會批評羅伊·庫珀在生活成本方面的政策,
儘管我會對羅伊·庫珀在選舉誠信問題上提出批評,
儘管顯而易見這是一位向極左傾斜的男子。
每次他獲得機會時,他表現最差的領域就是犯罪問題。
因為當他擔任州長時,極左翼一再要求
羅伊·科珀在這方面背棄了我們偉大的警務人員。
讓我給你幾個例子。
在新冠疫情期間,活動人士起訴了他,要求清空你們州的監獄。
並使北卡羅來納州的街道充斥著暴力罪犯。
毫不意外,羅伊·科珀也做了他一向以來做的事。
他跪下了。
2021年,羅伊·科珀 released了數以千計的囚犯出獄,
其中一半的人後來在這個偉大的州內再次犯下罪行。
該年成為該州歷史上暴力犯罪最嚴重的一年。
感謝那些被他釋放至你們街頭的人。
當然,當時的論點是,這很不安全。
在疫情爆發期間,將這些囚犯關押起來。
但我無法理解為何羅伊·科珀會優先考慮囚犯的安全。
這個偉大州的公民們。
他本該做的,是把那些囚犯繼續關在牢里。
並確保了監獄外的人們安全。
一次又一次的決策中,羅伊·庫珀做出了選擇
這將危及公共安全,並使本州公民陷入危險之中。
隨著羅伊·科珀的任內謀殺率逐步上升,
一種無法無天的文化開始滋生。
然後,最令人恐懼的是,我們看到了可能發生的事
當暴力罪犯被允許繼續在街上遊蕩時,
當我們看到那個美麗的女孩伊琳娜·濟里奇卡在夏洛特遇害時。
現在,你們都記得這個故事,也記得那段影片。
看著實在太難受了。
她是一位逃離烏克蘭戰亂的年輕女性,
致力於在這個國家建立一個光明的新生活,
認為美國會比烏克蘭更安全。
卻在一個殘忍的精神病魔手中,生命被徹底掐滅
本就不該出現在我們街頭的人。
這不可接受。這令人作嘔。
這不是關於你是誰。這也不是關於北卡羅來納州是什麼。
只要你們選了邁克爾·沃特利,這個州就永遠不會擁有這一切。
各位女士、先生,我們正在為美國夢而奮鬥。
但如果你害怕走在自己街上的話,就無法實現美國夢。
你無法扶養家庭或創辦事業
或者享受自己辛勤努力的成果,如果你的社區不安全的話。
我們過去一直相信,這個國家的共和黨人與民主黨人。
我們過去一直相信,無論你貧窮或富有,
你應當享有公共安全。
如果你去努力工作了一整天,
你應該能夠再次帶你的孩子們到市中心吃頓像樣的飯餐。
無論你是黑人還是白人,
還是你有能力負擔私人保安服務。
但羅伊·科珀被那些極左翼罪犯出賣了公共安全。
我們在十一月要對羅伊·庫珀說的是:我們受夠了你的胡說八道。
我們受夠了你總是把罪犯放在我們之前。
我們要派邁克爾·沃特利為我們而戰,因為你不會。
八年了,八年了,他一直屈服於此,我們必須誠實面對。
不僅僅是犯罪問題,也不僅僅是選舉誠信問題。
我們有一整套針對羅伊·庫珀的紀錄。
八年來,他為北卡羅來納州的家庭提供醫療服務,
父母和他們試圖保護的孩子們,竟被當作垃圾一樣對待。
作為州長,羅伊·科伯特再次傾聽了極左翼的聲音。
並否決了家長權利法案。
這是一項法案,內容指出,應由父母,而非醫院,也非教師工會,負責。
並非任何人都應該為孩子的健康和教育做出重大決定。
這是一項規定學校不應向幼兒園兒童教授性相關內容的法案。
或私下裡用他們的代名詞稱呼那些孩子。
一個幼稚園兒童為什麼需要指定的代名詞呢?
除非他們生命中的其他人也是個怪胎?
而羅伊·科珀,如今我們當然知道,我們偉大的教師中百分之九十九點九
在北卡羅來納州,絕對不會做這種事。
但如果你不幸遇到那種老師
誰會想給一個五歲的孩子換一個不同的偏好代名詞呢?
你需要一位會為你奮鬥的參議員,而不是為那個瘋子奮鬥的參議員。
誰在試圖給你五歲的孩子換一個不同的代名詞。
各位女士、先生,這只是基本常識而已。
大家都知道,當然,有些話題是顯而易見的。
不適合五歲或六歲兒童的內容。
另一個常識性問題在於,我們希望擁有
女生的運動屬於女生,男生的運動屬於男生。
然而,羅伊·科珀再次否決了將男孩排除在女子運動之外的立法。
而且他否決了旨在阻止對兒童進行這些可怕殘害性手術的立法。
而當羅伊·科珀持續將一般家庭的父母推到一旁時,
你知道他竟然抽出時間做了什麼嗎?
創造他所稱的性別多元父母日。
有誰真的知道那是什麼意思嗎?
好吧,用羅伊·科珀的話來說,我們會幫你的忙。
這是為了慶祝,我引用一下,
跨性別、無性別及其他性別擴展父母的付出與犧牲。
羅伊,我不知道你是否還在聽著,
但我仍然完全不明白「性別擴展的父母」是什麼意思。
而且我必須坦白,我也不確定你真的明白。
但你被問到一些簡單問題後,卻真的立刻逃開記者。
有多少種性別,
我不認為我們任何人應該屏息以待答案的到來。
現在,我知道這一切聽起來好像很好笑,
但羅伊·科珀所表現出的懦弱,面對極左翼時尤為明顯
是民主黨更大趨勢的一部分,
最重要的是,這是一種將會成功的趨勢。
讓羅伊·庫珀不聽你的。
他不為你奮鬥,他不為你辯護,
他將為極左翼活動分子辯護。
我們為什麼這麼多話在談論羅伊·庫珀的紀錄?
以及他向極左激進分子屈膝的方式?
這不僅僅是因為他過去所做的事情而責罰他。
因為它明確告訴你他未來將要做什麼。
一個否決家長權利法案的男子,
支持性別擴展父母日的一位男士
一個如此在意代名詞的男人
一個激進的人竟會強加於一個六歲小女孩的行為,
那人不會為你的工作奮鬥。
他不會為你的薪資奮鬥,
他不會為你的尊嚴而戰。
而且他不會為你的安全而戰。
我們不能派遣一個已經將此作為職業生涯的人
不向極左傾斜屈膝,
我們需要派一個每天為你奮戰的人。
這就是為什麼我們必須派邁克爾·沃特利進入參議院。
女士們、先生們,現在民主黨內的這股趨勢是……
它威脅要抹去我們作為美國人最根本的特質,
連我們作為人類的本質是什麼都包括在內。
這正是凱西·霍楚爾任內紐約州所發生的情況。
民主黨正在用他們新的偏愛用語取代母親這一稱謂,
懷孕的父母
朋友,這一切都不正常。
這一切都不正常。
我們不應期待鄰居身上有這種品質,
我們絕對不應該期待我們的政治領袖會做到這一點。
這是对我們共同的理智以及作為人類基本尊嚴的侮辱。
我們對自己有這個責任。
作為父母,作為公民,作為美國人,我們有責任如此。
告訴任何不肯挺身而出奮鬥的政客,
我們有責任告訴那位政治人物,給我們滾開
並為將來的人留出空間。
如今比以往任何時候都更為明顯,因為我們面臨著極左翼激進分子。
我們需要像邁克爾·沃特利這樣的人,無論男女,
就像詹妮弗·巴克霍恩一樣,
就像洛里·巴克特為我們挺身而出一樣。
我們需要他們協助我們降低成本,
繼續減稅。
我們需要他們來守護邊境
並把危險的罪犯拒於我們社區之外
以及在監獄內部。
但最重要的是,我們需要他們奮戰。
因為今年十一月的選舉與我們大多數人成長過程中所經歷的選舉大不相同,
你知道的,那些關於稅收的辯論。
或者我們應該如何規範這件事或那件事。
這次中期選舉是相信這個國家應該有未來的人之間的選舉
以及那些寧願看到它被徹底摧毀並從零開始重建的人。
我們沒有時間去搭理那些想兩面討好的政治人物,
那些向你保證他們是溫和派,卻把狂熱分子的一切要求都滿足的人。
我的朋友,這個十一月是生死存亡之際。
你要麼就挺身而出對抗這瘋狂的局面
否則你們將與它站在一起,而我們將為此挺身而出,與之抗爭。
謝謝。
我知道,你們都在這裡,是因為你們熱愛我們在政府任職期間所致力的事業。
你愛這些偉大的愛國者,
但北卡羅來納州仍有許多民眾尚未下定決心。
有些人甚至在之前就已經支持我們了。
但未必同意過去20個月所發生的一切。
我明白這一點。
但我給所有仍在猶豫不決的人的訊息非常簡單。
如果你對進展的速度不滿意,
不要把權力交還給那些最初把我們國家推向崩潰的民主黨人。
我們面臨的選擇十分明確。
常識與瘋狂之間的對比。
這與維持低稅率有關。
這是在於徹底清除欺詐行為。
這關係到讓勤奮努力的美國家庭能更容易地購置房屋。
購買他們所需的藥物,讓餐桌上能有食物。
這是要關閉南部邊境。
這是要把罪犯關進監獄。
這是在將危險的非法移民驅逐出這個國家,這才是他們應在的地方。
我的朋友,當然還有更多的工作要完成。
而且,要完成這項工作還需要更多時間,當然也少不了我們偉大美國人民的支持。
但我們無法完成它。
我們無法再繼續擴大經濟規模。
我們無法守住邊界。
我們無法支援美國的勞工與家庭,除非我們在國會中有盟友。
像邁克爾·沃特利這樣的人,以及我們今天在這裡聚集的眾多優秀國會候選人。
我知道北卡羅來納州的人民,我們已經準備好迎接這場戰鬥。
你之前已經表達過你的意見了,
而且我知道你幾個月後又會讓他們再次發出聲音。
因此,我想問在場每一位的問題是:
11月3日,你會不會翻過羅伊·庫珀和民主黨這一頁?
我們是否要挺身而出,對抗左派的瘋狂?
我們是否將繼續為一個符合常識的「美國優先」議程而奮鬥?
你會站在邁克爾·沃特利那一邊嗎?
你會站在珍妮弗·博爾科姆那一邊嗎?
我們會站在洛里·巴克特那一邊嗎?
我們是否將與所有偉大的北卡羅來納州戰士們並肩而立
為了讓北卡羅來納州繼續為偉大的美國愛國者而戰?
各位女士、先生,我想這次選舉其實非常簡單。
如果你想讓民主黨回歸常識,我們就得把瘋狂的人趕出去。
如果你想讓民主黨聽見你的聲音,那麼他們若想獲得你的選票,
他們必須停止提名極左激進分子。
你必須支持共和黨。
如果你想要告訴民主黨,是時候停止瘋狂與荒謬了,
你必須支持共和黨。
因此,這個十一月,讓我們走出家門,投票支持邁克爾·沃特利。
讓我們給民主黨傳個訊息。
停止瘋狂吧。我們要奪回自己的國家。
願上帝賜福於你們每一位,感謝你們邀請我。
