Phim TVB lồng tiếng Cửu Nguyệt Ưng Phi (Condor in September) Diễn viên: Lưu Tùng Nhân | Trần Phúc Sinh | Ngụy Thu Hoa | Quan Hải Luân | Cố Quán Trung | Kênh TVB kinh điển
Nội dung phim: Diệp Khai - đệ tử chân truyền của Tiểu Lý Phi Đao nhận lời ủy thác bảo vệ Thượng Quan Tiểu Tiên khỏi những sóng gió giang hồ. Tuy nhiên, Tiểu Tiên lại là người nắm giữ bí kíp võ công thượng thừa và kho báu khổng lồ do phụ thân quá cố để lại, khiến cô trở thành mục tiêu săn đuổi của toàn bộ giới giang hồ. Diệp Khai vì thế mà dấn thân vào những cuộc chiến đẫm máu và dần nhận ra mình đang lọt vào một âm mưu vô cùng thâm độc, nơi ranh giới giữa chính và tà, sự thật và giả dối vô cùng mong manh. Cuộc đối đầu giữa các thế lực võ lâm để tranh giành quyền lực tối thượng tạo nên những màn đấu trí và võ thuật vô cùng kịch tính...
Thiện hay ác cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người có tiếng tăm?
Không thể nghi ngờ, thần cơ tiến thủ
Không ai dám lan truyền về người khác
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người nói chuyện?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người có tiếng tăm?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người có tiếng tăm?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người có tiếng tăm?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người có tiếng tăm?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người nói chuyện?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người có tiếng tăm?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người có tiếng tăm?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người có tiếng tăm?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người có tiếng tăm?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người nói chuyện?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người có tiếng tăm?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người nói chuyện?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người có tiếng tăm?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người có tiếng tăm?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người có tiếng tăm?
Thiện là ác, cũng là cá nhân
Hỏi ngươi làm sao có thể thoát khỏi尘 thế, trở thành người có tiếng tăm?
Anh thật sự là một người thông minh, nên tôi hy vọng anh có thể giúp tôi một việc, thật tuyệt vời quá.
Thưa quý bà, đừng khách sáo vậy.
Bạn có muốn giúp tôi không?
Thưa quý bà, dù tôi đi đâu, tôi cũng sẽ không từ chối.
Chính vì vậy mà gia đình Hạ Bách lại tin tưởng anh như vậy, anh thực sự là một người coi trọng đạo nghĩa.
Được phu nhân khen ngợi, dù trốn chạy cũng chẳng hối tiếc.
Tôi không muốn cậu chạy trốn, tôi chỉ muốn cậu đến biệt viện Phi Hồng.
Có việc gì cần làm không?
Đúng vậy. Hãy đi xem cô bé gái bảy tuổi kia.
Sức khỏe của cô ấy không phù hợp lắm.
Không dễ dàng gì khi ở bên một cô gái xinh đẹp như thế.
Đừng khóc nữa.
Bạn có thích hoa không?
Ừm.
Thật tuyệt vời.
Anh yêu em.
Đừng khóc nữa.
Tôi đã hiểu rồi.
Bạn đã đói bụng chưa?
Tôi sẽ cho bạn sữa.
Đừng khóc nữa.
Ngọt ngào.
Gió quá mạnh, chúng ta vào trong đi.
Cô ấy cảm thấy buồn bã, cô muốn rời khỏi những cơn gió ấy.
Cô ấy muốn ngủ rồi.
Ừ, cô ấy ngoan lắm, cô ấy chưa muốn ngủ đâu.
Cô ấy muốn chơi cùng bạn, đúng không?
Ngọt ngào.
Đưa cô ấy vào phòng ngủ đi.
Nghe lời.
Ừm.
Họ đã vào phòng rồi, cậu lại quay lại à?
Bạn không mang tôi đi ăn sữa à?
Bạn rất thích họ.
Họ thật đáng thương.
Họ có đáng thương không?
Không dễ dàng gì khi ở bên một cô gái xinh đẹp như thế.
Cô gái đó có đẹp không?
Cô ấy rất xinh đẹp.
Điều đó không phải là lời nói thật lòng.
But you answered very well.
Không có cô gái nào thích người khác nói cô ấy xinh đẹp.
Nghe nói những cô gái ngốc nghếch kia rất xinh đẹp, đúng không?
Phải vậy.
May mắn thay, không phải cô gái xinh nào cũng là kẻ ngốc nghếch.
Có ai khác trong đền nữa không?
Tôi nhìn quanh bốn phía, dường như không có ai.
Có phải không ai cả, hay đúng là không có ai thật sự?
Thật sự không có ai cả.
Họ đã ngủ hết rồi sao?
No.
Cũng không có tường ở những phòng khác.
Trời lạnh thế này, nếu ai đó ngủ trong phòng thì sao?
You're not only not smart, but also very meticulous.
Tôi chỉ là một cô gái ngốc nghếch thôi.
Cậu không phải là đứa con nít ngốc nghếch.
Bạn có vấn đề gì với mắt không?
Một cô bé ngốc nghếch cũng không phải là cô bé xấu xa.
Thằng ngốc này chỉ biết nói dối, chẳng sợ người khác cười chê sao?
Con trai cậu cũng học giáo lý Bắc Phi rồi sao?
Không phải.
Anh ấy không phải là sinh viên của giáo phái Bắc Phi.
Cô con gái ngốc này cũng không phải là sinh viên của giáo phái Bắc Phi.
Thế thì chẳng phải là cô gái ngốc trong phim sao?
Cô ấy đã nói dối.
Vũ khí của ngươi là chiếc búa sao?
Không phải.
Trong giang hồ, rất ít người dùng búa sắt làm vũ khí.
Điều tôi đang nắm trên tay chỉ là một tác dụng.
Nghe cậu nói vậy, chắc cậu rất giỏi võ thuật rồi nhỉ?
Thưa quý bà, nếu quý vị có khó khăn gì, hãy để tôi giúp đỡ.
Khó khăn gì?
Tôi có một việc muốn nhờ bạn giúp đỡ.
Hãy nói cho tôi biết.
Việc này càng nhanh càng tốt.
Hôm nay, tôi muốn dẫn Lâm Lâm ra ngoài.
Tôi đã thấy anh ta rồi.
Bạn có chắc không?
Anh ấy không phải là đứa con gái ngốc nghếch.
Họ từng là người yêu nhau.
Looks very similar.
Không thể nào.
Chỉ cần tôi ở bên anh ấy, chúng tôi sẽ thành công.
Bạn rất thông minh.
Otherwise, I will take responsibility for you.
Việc này không nên để trưởng phòng biết.
Chúng ta không thể không đề phòng.
I hope you be together with him.
Tôi có thể ở bên anh ấy được không?
Tất nhiên là không thể.
Vậy tôi nên làm gì đây?
Bạn quá đáng quá rồi.
Lâm Lâm mới tới, sao cậu biết hắn ở đâu?
Vì vậy, tôi hy vọng bạn sẽ ở bên anh ấy.
Madam, you're being too forward.
Nếu tôi không chủ động thì làm sao tôi dám ở bên anh ấy được?
I still have another concern.
Lo lắng chuyện gì vậy?
Tôi lo lắng cho Diệp Khải.
Bạn lo lắng điều gì?
Tôi lo lắng về việc Linh Linh sẽ tấn công trưởng phòng.
Nghiệp Khải có thể sẽ hành động.
Đừng quên, Diệp Khải bị thương rồi, tôi cũng bị thương.
Vết thương của tôi, không ai có thể sống sót.
Lâm Lâm là sai.
Vết thương của tôi, không ai có thể sống sót.
Diệp Khải là một người bạn tốt.
Nếu gặp phải Diệp Khải, hãy dùng con dao này giết chết hắn.
Bring that woman back.
Đi ngay bây giờ.
Tại sao không đi?
Đi ngay bây giờ.
It seems that Yeh Kai is a good friend.
Đến bây giờ, anh ấy vẫn rất quan tâm đến Diệp Khải.
Anh ấy không bị kiểm soát à?
Không sao cả, tâm trí của hắn đã bị kiểm soát rồi.
Nhưng nếu anh ấy làm một việc mà anh ấy không muốn làm,
Linh hồn của hắn sẽ một lần nữa chống cự.
Đây có phải là một hiện tượng thông thường không?
Nhưng hắn không thể chống cự lâu được.
Bên kia có rất nhiều thứ, hãy xem kỹ nhé.
Đó là bạn của ngươi, tại sao lại giết hắn?
Anh khiến tôi giết hắn.
Bây giờ tôi bảo cậu đi cứu Diệp Khải, cậu có愿意 không?
Why aren't you willing?
Nếu anh ấy có lỗi với cậu, cậu có chịu được không?
Tôi đồng ý.
Đi ngay bây giờ.
Anh đi ra ngoài đợi một chút, Hàn Tín sẽ dẫn anh đi.
Tôi sẽ ra ngoài đợi, Hàn Tín sẽ dẫn tôi đi.
Tôi phải giết chết Diệp Khải.
Bây giờ bạn đã biết mình là bạn của linh hồn rồi.
Bạn có biết anh ta không?
Anh ấy không nhận ra tôi.
Anh ấy không muốn làm bạn với tôi.
Nhưng đừng quên,
Thế giới này và người bạn này có thể không phải là vô dụng.
Bạn có muốn biết anh ta đang ở trong tay ai không?
Tôi không biết.
Anh là bạn của hắn, lẽ ra anh phải vì hắn trả thù.
Tôi phải trả thù cho hắn.
Tôi chỉ nói một câu, bạn chỉ trả lời một câu.
Thực ra, bạn có hiểu tôi đang nói gì không?
Người thông minh như anh, cũng có thể bị người khác lừa gạt.
Thật đáng tiếc.
Xem này, phía trước có ánh đèn,
Đó chính là Diệp Khải.
Diệp Khải ở đâu?
Dương Khải đang ở đó.
Bạn có biết anh ta không?
Đúng vậy.
Thực ra, bạn không cần phải giết anh ta.
Tôi không cần phải giết anh ta.
Khi ôm lấy anh, đối diện với anh,
Anh ấy sẽ biến mất.
Khi tôi nhìn về phía anh ấy, anh ấy sẽ biến mất.
Ở đó, tôi sẽ dẫn người đàn ông kia đi.
Đưa anh ấy đến một nơi rất xa xôi,
Tránh gặp mặt Diệp Khải.
Đưa người đàn ông đó đi.
Tránh gặp mặt Diệp Khải.
Ở đó, bạn sẽ có thể ở bên cạnh Diệp Khải.
Tôi và Diệp Khải,
Có thể ở bên nhau mãi mãi.
Không sao đâu.
Tôi có thể đảm bảo,
Không ai có thể tách các ngươi ra được.
Nhưng,
Tôi đã giết Trương Tiết.
Dù phải làm quỷ dữ, hắn cũng không tha cho tôi.
Vì ngươi đã không giết chết hắn,
Tại sao cậu lại giết anh ta?
Không phải.
Tôi đã giết chết hắn.
Con dao của ngươi rõ ràng có thể giết người.
Trong cuộc đời con người,
Chắc chắn là có con dao đó.
Bạn không có sai lầm gì cả.
Con dao này,
Để đối phó với con người.
Khi tôi bị ngươi giết chết,
I have already opposed it.
Tôi không,
Tôi không muốn giết người.
Bạn chỉ là sự phản đối cảm xúc.
Không,
I beg you to spare my family.
Đừng để tôi phải sống một đời như thế này.
Bạn không muốn chết sao?
Thôi thì tôi sẽ ở lại đây một cách ngoan ngoãn, đợi đến khi tôi vui vẻ, tôi sẽ quay lại cứu cậu.
Thế thì, khi nào cậu mới cảm thấy hạnh phúc chứ?
Điều đó khó nói, tôi luôn rất hạnh phúc mỗi ngày.
Nhưng mà, nhìn thấy người như anh, tôi không biết tại sao lại tức giận.
Thật ra, tôi định kết hôn với anh.
Nhưng đáng tiếc là bạn chưa từng trải qua thử thách này, khiến tôi cảm thấy rất thất vọng.
Giờ thì bạn có thể rời khỏi đây rồi.
Đúng vậy, hãy đưa tôi đi khỏi đây.
Kính trọng người tài?
Không, không phải tôn hiền, cậu đi tìm anh ta.
Anh ấy sẽ dẫn tôi đi tìm một người khác.
Hừm, linh hồn của pháp sư thật sự kỳ diệu.
Tôi rất hiểu cậu, cậu không giống như những người khác, đúng không?
Ít nhất thì tôi không ngu ngốc như anh ta.
Có những người, tưởng mình rất thông minh, lại làm một việc ngu ngốc.
You go too.
Tôi đi đây.
Người mở cửa sẽ là tên cướp.
Tôi phải nhớ rằng người mở cửa sẽ là tên cướp.
Ai đó?
Tôi là pháp sư ở đây, kính trọng bậc hiền tài.
Bây giờ đã rất muộn rồi, chúng tôi không biết phải làm sao.
Tôi cũng biết là bây giờ đã rất khuya rồi, nhưng có một người muốn gặp sư phụ.
Ai muốn gặp sư phụ?
Đó là một người phụ nữ, tên cô ấy là Lâm Lâm.
Là cậu.
You're not mad at me, are you?
Một vài chuyện trên giang hồ, đâu có dễ dàng như vậy.
Đứng lên, đứng lên.
Đi đi.
Tôi đã chết.
Cậu chết sao? Cậu là một người tốt mà.
Bạn là pháp sư sao?
Tôi sẽ không chấp nhận đâu, anh đã chết, anh thật tệ hại.
Bạn đã chết rồi, bạn đã mệt mỏi quá rồi.
Nằm xuống đi.
Tôi thực sự mệt, tôi muốn ngủ một chút.
Cậu đã chết, cậu rất xấu.
Tôi là một người phụ nữ rất tốt.
Đúng vậy, Hade thực sự là một người tốt.
York cũng là một người tốt.
York là một người tốt chứ?
Hà Đạt không phải là một người tốt.
Hà Đạt bắt người ta nuôi bà mình, đúng không?
Đúng vậy.
Anh ta lấy đồ ăn của người khác để nuôi bà mình.
Thằng bé có đói bụng rồi chứ?
Con ơi, đừng khóc.
Mẹ có cho bà ăn không?
Đã đỡ hơn chưa con? Mẹ cho bà ăn cơm chứ?
Đã tốt hơn chưa?
Tùy vào ở đâu mà thôi.
Tôi thật sự không thể tin được
Cô ấy xinh đẹp vậy chứ!
Có thể gặp được bất kỳ người đàn ông nào
Cậu bé này thật dễ thương.
Đúng vậy, đứa trẻ này thật ngoan.
Cô ấy đã đói bụng rồi
Để tôi yên một chút
Thôi được, nhưng đừng cố quá nhé
Cái đứa trẻ này đau quá
Được rồi, tôi cũng có con rồi.
Tôi có thể đưa cho bạn
Nhưng ngươi phải nghe lời ta
Được, tôi nghe lời bạn.
Nhưng trước tiên phải thưởng cho anh một khoản tiền thưởng
Thế còn bố cậu là ai?
Bố tôi là tiên nhân
Nhưng đã rất lâu rồi không gặp anh ấy.
Còn bạn của cậu thì sao?
Anh ấy đã ngủ rồi.
Ngủ ở đâu
Nằm ngủ ở
Ngủ trên một cái cây dài ngoẵng
Anh ấy đã ngủ rất lâu rồi.
Anh ấy đã ngủ rồi.
Anh ấy nói anh ấy sẽ tỉnh dậy.
Anh ấy đã ngủ rất lâu rồi.
Nhưng anh ấy vẫn chưa tỉnh lại
Mẹ bạn đang ngủ rồi.
Bạn đi cùng ai đó?
Tôi đi theo anh ấy
Mẹ tôi bảo tôi đi theo anh ta.
Rồi sao nữa?
Anh ấy bảo tôi đi theo anh ấy.
Anh ấy có thật sự yêu em không?
Tất nhiên
Anh ấy rất yêu em.
Anh ấy đã mua cho tôi quần áo mới.
Cũng mua rất nhiều thứ để tôi ăn
Anh ấy có đưa cho cậu cái gì không?
Ngọc trai
Bạn quên rồi à
Anh ấy mặc chiếc áo màu vàng.
Looks very ugly
Chỉ có một ngón tay
Tôi đã nhớ ra rồi
Ngày đó
Anh ấy đến tìm anh ấy.
Anh ấy thấy
Chỉ có một ngón tay
Không cho anh ta gì cả.
Không còn nữa
Thế còn bạn thì có nhớ không
Anh ấy có đưa cho cậu cái gì không?
Có
Anh ấy đã cho cậu cái gì rồi?
Anh ấy nói
Có một nơi rất rộng lớn
Rất lớn
Rất nhiều thứ
Khi lớn lên, cậu sẽ đến đó lấy.
Bạn có nhớ đó là nơi nào không?
Tôi nhớ
Bạn không thấy tôi nhớ à?
Tôi nhớ rất rõ
Tôi biết bạn vừa thông minh vừa ngoan.
Hãy nói cho tôi biết
Tôi sẽ giao đứa trẻ cho anh.
Nhưng chú đã dạy tôi.
Đừng nói với ai cả
Nếu cậu không nói cho tôi biết
Tôi sẽ giết đứa trẻ này
Cậu bé này rất ngoan.
Đừng giết cô ấy
Cô ấy rất ngoan.
Nếu cô ấy chết rồi
Xin đừng làm vậy
Đừng giết cô ấy
Cô ấy rất ngoan.
Tôi van xin anh
Trừ khi bạn nói cho tôi biết
Đó là nơi nào?
Nếu tôi nói ra
Bạn có chịu giao đứa trẻ cho tôi không?
Tất nhiên
I've bought a lot of things too.
Cho bạn chơi
Mua rất nhiều đồ ăn cho cậu ăn
Tốt
Tôi sẽ nói cho bạn biết
Đó là nơi nào?
Có chuyện gì vậy?
Để lúc khác nói tiếp
Thật đẹp quá
Cho tôi
Ngồi xuống
Thật thoải mái.
Tôi
Bây giờ cậu có thể nói rồi
Tôi
Ai đó
Tôi
Ai bảo cậu mang đứa trẻ về đây
Bạn không muốn mang đứa trẻ về nhà
Bạn không muốn đưa cô ấy đi đâu
You won't kill her, will you?
Giết chết hai người
Bạn có muốn giữ cô ấy lại không?
Bây giờ giết đi
Một gã đàn ông tệ hại như thế này
Tôi tuyệt đối sẽ không bỏ qua
Để tôi làm.
Bạn có sợ không?
Tôi sẽ không sợ người chết
Tốt
Tôi giao cô ấy cho anh.
Anh đã giết tôi một lần rồi
Bây giờ tôi sẽ giết chết ngươi.
Giết chết tất cả trách nhiệm của chính mình
Đừng chờ đợi ngày mai nữa
Dừng
Tại sao lại phải dừng lại?
Có thể giết người
Trong điện Phật
Tượng Phật trong chùa là tượng Phật giết người
Tôi biết cậu không sợ bị sa thải.
Nhưng có lệnh này
Tại sao cậu lại để hắn ở lại?
Anh ta đã là kẻ xấu rồi
Tại sao lại phải giết anh ta?
Bạn sẽ không bỗng dưng từ bỏ
Đem nó về làm con dâu nhỏ
Đẻ con đi
Bạn là ai
Dám nói với tôi chuyện này à?
Tôi chỉ muốn nhắc nhở anh thôi
Người phụ nữ này không biết cách sinh con.
Bạn nghĩ tôi không biết cô ấy là ai sao?
Nếu bạn đã biết
Tại sao vẫn còn giữ cô ta lại?
Một khi một người đã lớn lên
Anh ấy sẽ hiểu thôi
Nếu không giết
Thì nên tha cho không giết
Nếu lớn lên
Anh ta sẽ hối hận
Tại sao cậu lại dịu dàng như vậy?
Khi một người đột nhiên biết
Có con của chính mình
Tâm trạng sẽ trở nên khác đi
Có con cái
Bạn nghĩ tôi thật sự có con à?
Bạn không phải sao?
Tôi đã lớn lên cả đời mình
Đã trải qua rất nhiều người đàn ông
Thật tiếc là tôi không có con.
Các anh chị là
Tôi không phải con trai của anh.
Anh cũng không phải là cháu trai của anh.
Bạn là ai
Thiên địa vô biên
Vô ngã độc tôn
Vì vậy tôi cãi lại.
Học được võ công của ngươi
Đây là nói
Thua thiệt còn thiệt hơn
Im lặng như câm
Pháp môn lớn
Thật ra thì cậu không phải con trai của tớ
Tôi không có bạn
Chúng ta có con rồi.
Hàng Xuân đã coi tôi như con trai của anh rồi.
Nếu tôi chết
Tài sản gia đình tất nhiên sẽ thuộc về tôi
Vì vậy, chúng ta phải giữ lại Hàng Xuân.
Chỉ cần có của bạn thì thôi
Và thành tích học tập xuất sắc
Từ hôm nay trở đi
Chúng tôi sẽ tái thiết lập lại
Hội Phượng Lâm thuộc về chúng ta
Vì ngươi đã đến rồi
Thế thì cậu còn đứng đây làm gì?
Vì sao không vào trong?
Tôi đứng ở đây là được rồi.
Bạn đến đây难道 là để...
Im lặng đi
Tôi đến đây không phải để
Kiếm tiền
Thật không?
Tôi nghe nói
Bạn đã tiêu rất nhiều tiền
Vẫn còn cần rất nhiều tiền
You don't need to worry about this matter.
Anh đến đây vì tôi sao?
Tôi đến đây không phải để kiếm tiền.
Tôi đến đây vì cậu.
Tại sao cậu lại đến đây?
Tôi thích Diệp Khai
Anh nên giết hắn đi.
Bạn có ghét anh ta không?
Đúng vậy
Anh ấy là cha của em.
Hay vợ của bạn
Tôi chỉ mong muốn anh giao Diệp Khai cho tôi.
Chúng tôi có ý định giết anh ta.
Nhưng nếu ngươi muốn ra tay thì cũng được
Chỉ vì
Gì vậy?
Làm sao tôi biết được cậu sẽ giết anh ta?
Tại sao cậu lại giết anh ta?
Tôi có thể giết anh ta trước mặt ngươi
Được, tôi sẽ giết hắn.
Cây kéo này dùng để giết Diệp Khai.
Không thể nào
Thế thì cứ chờ chết đi.
Điều đó, giết tôi đi
Chủ nhân sẽ giết chúng ta.
Cậu có chủ nhân rồi
Chủ nhân của ngươi là ai
Diệp Khai và Lâm nhân
Họ hẳn là một cặp đôi.
Vận mệnh vĩnh cửu
Nếu ngươi ra tay nhanh hơn một chút
Hai người họ nhất định sẽ giết chết Lâm.
Thế thì tôi sẽ giết hắn trước đã
Đợi đã
Tại sao vẫn còn phải chờ?
Cố tình muốn mang Diệp Khai đi
Bạn không thấy kỳ lạ à?
Nếu anh ta có thù hận với Diệp Khai
Anh ta nhất định sẽ giết anh ta.
Bạch Bạch mỗi ngày đều muốn mang Diệp Khai đi.
Tại sao anh ấy lại như vậy?
Anh ấy sẽ không dạy người khác.
Anh ta nhất định có ý đó.
Liệu anh ta có biết bí mật của Diệp Khai không?
Có thể thôi
Được, để hắn giết chúng ta đi.
Anh ấy là một người đàn ông.
Để tôi giết hắn đi
Nam nhân thì sao?
Bạn không thấy kỳ lạ à?
Đặc biệt là những người đàn ông như Diệp Khai vậy
Sao cậu lại nói vậy?
Bạn không thấy hắn là đàn ông à?
Anh ấy là một người phụ nữ.
Phụ nữ
Nàng là một người phụ nữ.
Anh ấy là một người phụ nữ.
Anh ấy thật sự không phải là giả.
Lâm Nhị là đàn ông
Diệp Khai lại là một người phụ nữ
Thật là buồn cười.
Có phải không?
Thật là càng nói càng thú vị.
Dù là đàn ông hay phụ nữ
Nghiêm Khai chính là
Dương Thiên
Tôi là Diệp Khai
Không phải Dương Thiên
Còn Dương Thiên thì sao?
Nghiệp Khai chính là Dương Thiên
Dương Thiên chính là Diệp Khai
Nếu Diệp Khai muốn bảo vệ
Nếu không thì hắn chết chắc rồi
Mặc loại trang phục này
Thấy mắt mày đỏ rồi
Làm sao có người lại nói tôi xinh đẹp vậy?
Vẫn nói đẹp lung linh
Đây chỉ là trang phục
Dù sao đi nữa, phụ nữ cũng có nhiều loại khác nhau.
Thế thì sao?
Cậu sẽ chết ngay bây giờ.
Bạn định làm gì?
Tôi không muốn làm gì cả
Tôi không thể chấp nhận phụ nữ.
Bây giờ ngươi lại chỉ trích người ta.
Tôi đang chỉ trích bạn.
Nếu muốn phê bình thì hãy để tôi phê bình
Cô ấy là một người phụ nữ.
Phụ nữ thì sao?
Không phê bình thì sao được?
Tôi thích chỉ trích phụ nữ
Đặc biệt là những người phụ nữ xinh đẹp
Ngọt ngào quá đi!
Nghe lời đi
Từ nay về sau
Bạn sẽ không để ai phán xét bạn nữa đâu
Nghe lời đi
Gì vậy?
Trên đời này
Tôi là đáng sợ nhất
Anh không phải là một người quân tử.
Tự nhận mình không phải là người quân tử
Thì khó mà dễ được
Tự nhận mình đã phạm tội
Thế thì còn cần gì nữa
Mọi người đều nói chúng tôi sẽ đến.
Tại sao không phải vậy
Tôi đã nói nhiều lần rồi
Tại sao mỗi lần xảy ra tranh cãi
Chỉ vài ngày mới có phản ứng
Tôi đã biết rồi đó.
Gì vậy?
Thực ra người ta cũng như cậu vậy
Nếu tôi là bạn
Tôi chắc chắn sẽ không bỏ qua cô ta
Vì vậy, tôi nhất định phải giám sát cô ấy.
Tôi không thể để cô ấy chạm vào anh được.
I don't want people to think that either
Tôi đang giả làm anh.
Bạn nghĩ mình đang chỉ trích người ta à
Bạn nghĩ là đang chỉ trích người ta à
Có thể những người khác cũng sẽ kinh ngạc trước bạn, dù bị phát hiện ra thì cũng không sao.
Không có ý nghĩa gì khi phơi bày ra cả.
Nhưng bạn có thật sự tin như vậy không?
Dĩ nhiên, không ai có thể ngăn cản chúng ta
Tôi cũng không dám tưởng tượng linh hồn pháp thuật của tôi lại không hiệu quả
Linh hồn pháp thuật của tôi sẽ không có tác dụng lớn đâu
Thực ra, tôi nên dự đoán
Dự đoán điều gì?
Nghe nói mẹ của cậu là một người theo Phật giáo.
Hai mươi năm trước, vì một người theo Phật giáo mà rời bỏ Phật giáo
Trong Phật giáo có bốn thiên sứ và bốn công chúa
Mẹ bạn và tôi đều là công chúa trong số những người ấy.
Thực ra, bạn nên gọi tôi là của bạn
Các người muốn giết tôi, có phải vì mẹ tôi là một trong những công chúa không?
Tôi chỉ muốn các người hiểu được điều đó
Máu của các người cũng là máu của chúng tôi
Chỉ cần các ngươi愿意 trở về với Phật giáo, chúng tôi đều sẵn sàng thay thế
Vậy các bạn sẽ làm gì?
Tôi quyết định không quay lại Phật giáo.
Bạn chắc chắn sẽ hối hận đó
Mọi người theo Phật giáo đều có tội.
Vậy thì cậu không sợ bọn họ sao?
Trong suốt năm mươi năm, chỉ có năm người theo phái phản đối trong giới Phật tử.
Bây giờ đã chết bốn người rồi
Bây giờ chúng tôi đã có năm người rồi.
Đúng vậy
Nhưng họ vẫn chưa chết
Vậy thì cậu không sợ bọn họ à?
Không, tôi rất sợ họ
Thế thì các người hãy để chúng tôi ra ngoài đi.
Để tránh chúng ta lại phạm sai lầm
Cười cái gì vậy?
Cậu nghĩ chúng tôi có thể để các người ra ngoài sao?
Thế thì cậu nghĩ chúng tôi có thể để các người ra ngoài được chứ?
Bạn nghĩ chúng tôi có thể để các người ra ngoài sao?
Vì chúng tôi là một người theo Phật giáo
Chúng tôi sợ hãi hơn các người rất nhiều.
Chúng tôi đối phó với các người, cũng không cần phải tốn nhiều công sức như vậy.
Tôi biết Thiên Minh và Mạch Mạch sẽ đối phó với các người.
Vì vậy các người phải tấn công trước, rồi sau đó mới tấn công chúng tôi
Chúng ta càng không cần tốn nhiều công sức để đối phó với Mạc Mạc và vị Phật tử này.
Việc giữa tôi và các người không đơn giản như vậy đâu.
Vậy các người làm vậy vì lý do gì?
Chúng tôi đến đây, Thiên Minh thì không biết.
Nhưng anh ấy đã biết rồi
Anh ta cố ý thông báo cho họ, để họ đến tìm chúng tôi.
Anh ấy muốn chúng ta chia tay, để anh ấy có thể tìm lại được em
Đúng vậy
Vài tháng trước, chúng tôi nhận được một bức thư
Bên trong ghi rằng: giữa những bí mật, chính ngươi và Thiên Chúa
Nếu không có bức thư này, chúng tôi sẽ không biết chuyện này.
Các bạn nhận được bức thư này, có thấy kỳ lạ không?
Ghi rõ trong đó
Đây là thư của các bạn, chỉ là chúng tôi muốn dùng ngón tay để đáp lại các bạn
Đây là một cái bẫy
We have sent people to investigate.
Họ không nói gì, nên chúng tôi mới quyết định hành động.
Vì vậy, vì người theo đạo Phật là Mạc Mạc và người theo đạo Phật này
Mới có được bức thư này
Dường như chúng ta đã bị họ lợi dụng rồi
Bây giờ các bạn đã nghĩ ra rồi
Các anh không biết đây là thư của ai sao?
We haven't said it yet
Họ rất hiểu hành vi của các bạn.
Nhưng các người lại không biết đó là ai
Vì vậy, khi nói ra, họ sẽ rất sợ hãi.
Tôi cũng rất muốn được gặp người này.
Hãy xem thử chuyện của anh ta là thế nào.
Nếu chúng tôi thắng, anh ta nhất định sẽ xuất hiện.
Vậy các người cứ ở đây đợi đi
Đúng vậy
Thật tiếc, chúng tôi vô tình làm hỏng bức thư của các người.
Vì vậy anh ấy không đến.
Không đâu, anh ấy nhất định sẽ đến.
I like you.
Đã đến lúc tôi cứu bạn rồi
Để tôi ở lại đây một chút được không
Bạn lo tôi trông không đẹp sao?
Không, con rất ngoan ngoãn.
Chẳng mấy chốc là xong, tôi đói bụng rồi
Ừm, đến đi
Tôi đưa cho cậu một chút đồ ăn.
Không cần đâu, hôm qua tôi đã ăn rồi.
Không thể ăn tráng miệng mỗi ngày, đúng không?
Subtitles by the Amara.org community