Sủng phi và Bạo quân chèn ép, Vương gia giả khờ muốn lật đổ Hoàng đế (Cung Tâm Kế) ------------------------------------------------------------------------ Tên phim: Cung Tâm Kế Diễn viên: Xa Thi Mạn, Dương Thiến Nghiêu (Dương Di), Trần Hào, Trịnh Gia Dĩnh, Mễ Tuyết, Tiêu Chính Nam, Huệ Anh Hồng,... Thể loại: Cung đấu, cổ trang
Một đoạn trích kể về những mâu thuẫn trong cung đình, sự uất ức của một vị hoàng tử trước sự tàn nhẫn của Hoàng thượng và Quý phi, cùng với sự xuất hiện của Kỳ tiến sĩ Cao Hiển Dương – một người tài hoa nhưng đầy ẩn ý. Câu chuyện đan xen giữa những âm mưu quyền lực, tình cảm gắn bó giữa chủ tớ và sự chuẩn bị cho một cuộc đối đầu cờ vây với kỳ sĩ Nhật Bản.
Nè nè nè nè, bà sao quăng bỏ mất sen chứ?
Ai biểu nó không biết lễ nghĩa?
Mất sen à?
Sao còn đứng đó? Không mau tìm phụ đi!
Thật ra nhìn kỹ cũng rất là dễ thương
Thì ra quý phi đang giữ mất sen
Mất sen! Mất sen!
Mất sen!
Người hại chết mất sen!
Ai biểu nó to gan, cắn phụng thể bổng cung
Rút quả vào thân, chết không đáng tiếc
Đúng không Hoàng Thượng?
Ai phi nói chút đúng
Con xuất sinh này, lúc nhỏ Trậm nó bị nó cắn rồi
Năm xưa Trậm tha tội chết
Hôm nay vẫn không biết hối cãi
To gan tái phạm, thật là đáng tội chết
Hôm nay các người có ý treo gẹo
Mất sen cắn người gì bất đắc dĩa thôi
Hoàng Thuốc, đâu cần phải đã buồn như vậy
Chỉ là một con rùa thôi
Trong hồ gừng hoa di của Trậm có cả ngàn con
Nếu Thuốc thích, năm mười con gì, tha hồ lấy về chơi
Ai phi, chúng ta đi thôi
Mẹ
Ngươi vào nhà bếp, nhắn họ làm vài món ngon miệng
Aya không thích vô trường quá, ngươi biết phải làm gì rồi
Dạ biết
Đã xảy ra chuyện gì vậy?
Không có gì
Con về đến không theo nhìn mặt mẹ, còn nói là không có gì
Nói cho mẹ biết, chuyện gì vậy con?
Dương Quý Phi sống nhăn răng hoàng chết mất sen
Con không thể nhìn được nữa
Tôn hôn quân này tê liệt bất nhân
Xem mọi thứ như cây cỏ, hắn giống không xứng làm thiên tử
Hoàng Nhi à, những lời nói nghịch đạo này con không thể nói bậy được đâu
Năm xưa nếu không phải do tư kế của Thái Hoàng Thái Hậu
Ngay dàng sẽ không lọt vào tay của Tam Hoàng Huynh
Hai mẹ coi chúng ta không bị ép buộc đời xa bao nhiêu năm
Phụ hoàng của con hết mực thương yêu con
Thái Hoàng Thái Hậu luôn luôn đối kiệm với con
Sau khi người nắm quyền, chúng ta thừa biết sẽ gặp nhiều tai quạ
Giá lại con từng nằm mơ làm hoàng nế
Nếu con không giả dạng khờ khạo, rời cung lánh nạn từ trước
Hai mẹ con chúng ta đã xuống suối vàng từ lâu rồi
Hôm nay được tương phụ là chuyện may mắn lắm rồi
Lý gì con đường đường là Nam Nhi
Chỉ mặc khoanh tay đứng nhìn mẹ sống trong lo sợ, tay vẫn trắng tay
Không giúp được gì cho mẹ, con đã thấy mình đất vô dụng
Hôm nay, kể cả con rùa con cũng không bảo vệ nổi
Thứ hỏi con là người để làm gì đây
Cuộc sống đời tạm bỡ, nhưng con rùa rụt cổ
Thà con chết một cách quánh liệt còn hơn
Hoàng Nhi à
Mẹ à, mẹ à, mẹ thấy sao
Mẹ à, mẹ ngồi xuống đây
Để con đi quẩy thi
Không cần đâu, hãy hứa với mẹ, đừng bao giờ hành động lỗ mãn
Đã nhịn nhục nhiều năm rồi, nhất định phải tiếp tục nhịn nhục, con biết không
Tam Thanh Hoàng
Dương gia, một mình ngồi đây làm gì vậy?
Tôi thích ngồi một mình thì ngồi một mình, tôi không cần quan tâm
Hình như là Dương gia không được vui có đúng không?
Thật ra đã xảy ra chuyện gì?
Có phải là hết sạch mứt sen rồi không?
Nô ti có nè
Mứt sen chết rồi, bị Dương Quý Phi quăng chết rồi
Đừng làm phiền ta nữa, làm ở đây chỗ khác đi
Con này đủ to chưa?
Mứt sen ngọt lắm, khi nào thấy trắng thì ăn một hạt, vị ngọt trong đắng đó
Cô
Mũ mới lạnh lẽo, cô kính qua bên cạnh, sẽ cảm thấy đỡ cô đơn
Cô, vị ngọt trong đắng?
Nè
Mứt sen, người ăn một hạt nha
Lúc nãy ta không có ý lớn tiếng đâu
Nô ti hiểu mà
Không hiểu tại sao mỗi lần ta không vui, đều gặp được cô
Là Tam Hảo có phước gặp được Dương gia thì có
Năm xưa có Dương gia giúp đỡ, mẹ Nô ti mới được ngắm qua thơm
Đại ân Dương gia, Tam Hảo không dám quên
Tam Hảo? Thì ra cô tên Tam Hảo
Nếu Dương gia cần Tam Hảo giúp đỡ việc gì, Tam Hảo nhất định làm hết sức mình
Cô có thể ngồi đây với ta một lát không? Mứt sen thích nhất là đông vui đó
Đa tạ cô, đa tạ cô cho ta vị ngọt trong đắng
Là sông môi của Kim Thạch Trai
Sông môi sứ đó, nhẹ, trắng, hồng, thơm, 4 loại điều tốt, cải cả giá cả cũng cao hơn nơi khác
Xem ra Phi Yến lần này nắm chắc phần thắng trong tay rồi
Tôi hy vọng tới chừng đó tiến sĩ cờ sẽ ngắm tôi nhiều hơn, như vậy mãn nguyện lắm rồi
Mấy tỉ đang nói ai vậy? Người hơi mập mập hay là người hơi già?
Phải không vậy?
Mấy mười đang nói về tiến sĩ cờ mới đến
Nghe nói huynh ấy không những ngọc thụ lâm phong
Phong thần tuấn tướng, khí phách anh hùng, phong độ bất pha là tiếng bào đẹp hơn Phan An
Tam Hảo bộ tỉ gặp được huynh ấy rồi sao?
Chưa gặp, nhưng năm xưa Thái Tùng hoàng đế thiết lập chức trị
Tiến sĩ cờ này mục đích là vì muốn truyền thụ đạo cửa nhanh cho công nữ trong triều
Tiến sĩ có tiếng bào đẹp hay xấu thực chất không liên quan đến ai
Ước nào mà ớt chẳng cay, theo mũi Tam Hảo đang giả dạng yêu tin tôi
Các người không làm việc sao?
Tàu trưởng chế
Là vật gì vậy? Mang ra đây
Nước sâu môi của kim thạch chai à?
Tàu trưởng chế, nụ tiền
Ta đã tốn công tìm kiếm không ra, không ngờ ngươi lại có
Vậy ngươi hãy nhường cho ta, có gì trở ngại không?
Không có gì
Đúng là kẻ cong trời cũng muốn giúp ta, không biết huynh ấy có ngắm ta nhiều nhất không?
Cái vô này dấu kỹ thật nha, tôi phải trèo cao lắm mới tìm được đó
Người bạn này của ông có gì cũng có tình có nghĩa rồi
Bố công công
Tam Hảo, tới đây làm gì vậy?
Tôi vừa mới mang căn lùi cho dư quý phi
Vị này là?
Đây chính là kỳ tiến sĩ mới đến cao hiển dương
Không ngờ kỳ tiến sĩ ngoài dịp ý đánh cờ, còn biết múa đao lộn kiếm
Còn hâm mê học hỏi, xin bố công công cho mượn kiếm phổ nữa
Hiển dương là tiến sĩ, đúng coi như là người trong cung
Cho ông ta mượn sách, đâu có gì bất ổn chứ
Nhưng cơ bộ đây không phải là lần đầu tiên bố công công cho ông ấy mượn sách
Tam Hảo, đừng nên thông minh quá
Phải, lần trước ta có cho hiển dương mượn sách
Nhưng mà cũng vì muốn trả ơn thôi
Cứ một lần ta ra ngoài, dọc đường ra bọt sơn tặc
Cũng may hiển dương ra ta giúp đỡ
Chứ nếu không hả, tinh mạng của ta đã khó bảo toàn rồi
Có ơn phải trả chứ
Tam Hảo à, ta nghĩ con không có ý kiến gì đâu
Bố công công nói muốn trả ơn cứu mạng
Tam Hảo đâu dám có ý kiến gì chứ
Không ngờ ông ta vì chuyên tâm học giỏi
Đặc biệt ấn thí trước kỳ tiến sĩ này
Vào cùng đi tìm ta, nhờ ta cho mượn kiếm phổ
Hừm, vừa có thể tiếp tục học kiếm
Lại có thể gặp gỡ bố công công, nhất cử lương tiện mà
Không ngờ kỳ tiến sĩ không chỉ có kỳ nghệ giỏi nghệ tài giỏi
Mà miệng lưỡi cũng rất lanh đời
Con nói khang ngợi đó, tai hạ đành phải đón nhận
Thôi được rồi, mượn sách rồi, sao không về phủ đi
Coi dừng cha của ông lo lắng đó
Phải, cáo từ
Cha, ngày mai cha là phải nhìn chiến với kỳ sĩ Nhật Bản rồi
Con có thể nhàng rỗi vậy sao?
Kỳ là một kỳ sĩ Nhật Bản
Kinh động đến cha đã là rình ràng lắm rồi
Cần gì mà vì hắn, hào phí tinh thần, võ công tràng luyện chứ
Nhưng mà hắn chưa gặp đối thủ nào trên bàn cờ
Dạo trước mấy dị kỳ tiến sĩ của chúng ta đối trội với hắn
Tất cả đều thất bại
Hàng gì lo là...
Ha ha ha ha ha
Xét thật lật, xét kinh nghiệm
Dù sao ta cũng là quốc thủ tuyệt đỉnh cờm dây của đại đường
Đâu cờm gì hắn, cứ coi như là tu luyện bình thường thôi
Ha ha ha
Tim heo tim nha
Cha đột ngọt tẩm bổ như vậy
Không lẽ cha muốn ăn gì bổ nấy sao?
Cha nói là đối phó kỳ sĩ Nhật Bản không cần phí công mà
À dù sao, cha cũng đã có tuổi rồi
Thỉnh thoảng tẩm bổ dưỡng thân của bình thường thôi
Ờ, nếu là như vậy thì không cần dựa vào nó giành chiến thắng nữa
Ê
Ha, cuối cùng thì cha cũng chịu nhận rồi
Cha không muốn còn đẩy cái nắp này
Mất công cha là nghĩ đến tên kỳ sĩ Nhật Bản đó
Mỗi lần trước khi kỳ sĩ Nhật Bản giành chiến thắng
Hắn đều đẩy nắp hũ cờ trước một bước
Có nghĩa là chưa đến nước cuối cùng
Bản thân đã giành được phần thắng rồi
Tên kỳ sĩ Nhật Bản này cùng dòng tự cao
Được, ngày mai ta sẽ đẩy nắp hũ cờ trước hắn
Lấy đạo của hắn trả lại cho hắn
Hạ thấp nhuệ khí của hắn
Được