Phim TVB lồng tiếng Tòa Án Lương Tâm 5/30 | Thiệu Mỹ Kỳ, Ôn Triệu Luân, Quách Ái Minh | 1994

Cậu chục tên từ đâu rồi? Chạy hết rồi, chạy hết! Rồi, cậu chấc tên từ đâu rồi? Rồi, chạy hết rồi, chạy hết! Chú à bình tĩnh đi! Lên đi! Nhanh tay lên, nhanh tay lên! Rồi, chạy hết rồi, chạy hết! Trời ơi, sao mà chạy hết vậy? Chạy hết rồi, chạy hết rồi! Mơ, mơ! Thần nghiệp thiệt đó! Cái thằng quỷ chết tâm! Mày theo con quỷ đó tới giờ này mới về, tao mà mày cũng không cần Đóng thách của mày bị trái thật no rồi, tối ngày tao đi hoài Mày đốt hết sách rồi sao? Mày tưởng tao muốn sao? Trả lại cho tui đi! Trả sách lại cho tui! Đừng có nói là sách giỡn, trái hết trơn hết trội rồi nè Nè đừng mà đọc đi! Nói gì nữa hả? Tui mà Dạo đêm hôm qua, dạo khu nhà ở, nhà ổ chuột, xảy ra trận quả quạng May là được giảm tắt kịp thời, trong trận quả quạng không ai bị thương hết Chào má Ủa, Hải Di đi làm lại rồi sao? Dạ phải, tối qua sau khi chị ấy gặp Mã Trung Bụu, lại yêu đời Sáng nay đi làm trở lại, không biết Mã Trung Bụu cho chị ấy uống thuốc gì nữa Ơi, con đừng nói như vậy, thằng Mã Trung Bụu dù sao cũng là ân nhân của con Di mà Bởi vậy mới nói ra tay nghĩa hiệp đâu cần phải có võ nghệ gì chứ Cần nhất là phải có đầu óc và can đảm mới được phải không? Có điều là các báo chí nói chị Di khiến anh ta đảo lộn thần kinh Nên đứng trước tòa nói tâm bà Hi Ai mà biết được cũng đôi lúc nó chịu thiệt thòi Ai mà biết được nó là cái gương cho con coi Má à, con bảo đảm với má, chị Di không phải là hạn người đó đâu Được rồi, được rồi, đừng có trách là má không báo tin cho con biết trước nghe chưa Thởm ra đó, ông già của mày y như bao chuẩn vậy đó Ông cứ trách mày đi chơi chung với con Hải Di hoài Lát nữa gặp ông ấy thì ráng lựa lời mà nói nghe chưa Ông ấy buồn nhìn thôi mà, ông ấy thường biết con người Trám Hữu Dung không đàng hoàng Nếu ba con không phải bạn thân bao nhiêu năm dưới Trám Đại Hiệp đó Thì ông ấy đâu có trách lỗi con, nhưng con là bạn thân chị Di Con đành lòng bỏ mặt chị Di được hay không Hơn nữa bây giờ má chế bỏ ra chị ấy luôn rồi Hả? Nè, con Mụ đó trốn đi luôn sao? Trên thế gian này sao có bà mẹ như bà ta được chứ Không biết là ai sinh ra nữa Bà ngoại của chị Di chứ ai Tao biết là con Mụ Nè, má, má liệu hồn đó nha Ba sẽ đánh đòn má câu giờ rồi đó Nhưng mà vậy, con cũng biết là má của con là người đáng để con kính trọng nhất mà Bà Trám, cậu nhà học violon từ lúc nào vậy? Ba năm rồi Ba năm đã được thành tích như vậy, đúng là thiên tài Lúc mà cháu còn nhỏ đã có nhiều tiên phú âm nhạc Ba cháu còn định gửi sang nước ngoài để mà học hỏi Ba cháu còn định là mùa hè năm nay Sẽ gửi sang Mỹ để mà học tiếp đó Nào người Bà Trám à, người chết không thể nào sống lại được Bà đừng buồn nữa Em à, lát nữa em vào trong trả lời cô hỏi giống như trả lời với cô vậy Nhớ đừng có hồi hộp, phải thật bình tĩnh rồi mới trả lời nha Bà Trám, mình có thể chào trong điện rồi Bà Trám Bà Trám à Bà Trám à, bà Trám à Làm ơn đi, tinh trùng của tui là một người tốt, mong gửi cha tu Nè nè nè, làm ơn đừng làm phiền phu nhân tui nữa Làm ơn đi, làm ơn đi Nè nè nè, đừng làm phiền bà Coi chừng ướt quần đó, nhớ nha Thật là đúng lúc Ha, tôi cứ ước ao được nhìn kỹ cô hơn Để coi sức hấp dẫn của cô đến đâu Là đã khiến chồng của tôi phải mê hoạt điên cù Ha, thật sự không khác còn mẹ của cô chút nào Bởi vì trời sinh ra một nhan sắc dâm đảm Mày thì càng dữ dàng hơn, thâm nhập vào cốt tuổi Bà ta không phải má tôi Bà Trám, bà mắng chửi tôi thế nào cũng được Nhưng bà tin tôi đi, tôi không có ý giết Trám Hữu Dung đâu Mày nói gì Mày lại nhắc chồng của tao nữa à Cái thằng háo sắc đó đang chết lắm, người đời có câu Mẹ con cùng rồi, cái đó mới thú vị mà Nhưng nó cứ tưởng mình phong lưu sung sướng Cuối cùng cũng chết dưới tay con đàn bà như mày thôi Có gì phải tiếc Nếu mà cho hắn biết đó hả Chắc là tức giận đến nỗi bung nắp hờ mà nhảy lên Nhưng mà tao thì khác Tao cảm ơn mày nhiều lắm đó Nếu như không nhờ mày dám lệnh cho nó một cây Thì tao đâu có phần phước những gia tài sớm hơn hai mươi mấy năm chứ Do đó mới nói Thì Trúc đỉnh tiền cho con mẹ mày thì đã sao Hai mẹ con mày nồi nào dung đó Nếu không làm chắc nó cũng đại nhét Trúc đỉnh cho mày Bà nói tiền gì Đứng trước mặt tao giải đòi hay muốn xin bố thí thêm Tôi không hiểu bà muốn nói gì Mẹ con mày không những bán quà Bán thịt, bán nhân cách, thậm chí bắt luôn cả con mình Đứng trước tòa thêm bớt một chút Mẹ đặt dạy cô mà thôi Đã có thể hướng được một số tiền tiếp tục nuôi trai nữa rồi Cầm ba mươi triệu để có thể mua cái danh dự đó Để mua cho thằng chồng khốn kiếp đó Và hai đứa con của tao cũng khỏi phải đau lòng Bà nói bậy, bà nói bậy Thấy mẹ con sống thật cũng thiệt thòi Cũng may cho mày ở đâu lại có một thằng điên nó cởi trói cho mày Có khi tao cũng muốn biết hai mẹ con mày đạo có ưu ái thế nào đó Tao không muốn tối ngày nói xạo như hai mẹ con của mày đâu Ba mươi triệu, coi như một gián bài của tao thôi Mẹ con mày hãy biến đi Con quỷ kìa, mày không phải là người mày... Em nghe thấy không? Không liên quan Con kìa, mày nói gì? Mày là con nạc bà độc ác, mày sẽ bị trời chua đất diệt Sự quan trọng... Bà, cô ta nói chuyện gì vậy bà? Là giết phụ nhân tôi Alo, à được, chờ máy đi Điện thoại của cô nè Ghi hãy ghi à, điện thoại nè Mày đi ăn cơm được chưa? À được rồi, đi thôi, má lên Nói buồn quá rồi Gì đó hả má đây? Má vẫn chưa đi Má đã suy nghĩ mấy hôm nay Má cũng biết con cứng đầu lắm Và má cũng không bắt buộc con sang Anh Má có gửi một số tiền vào tài khoản của con Khi má sang tới bên đó, má sẽ gửi thư về cho con Hải Di, dù sao con cũng là người má yêu thương nhất Hải Di, cuối cùng con chịu đi rồi Má con mình lập tức đến phi trường Mua giấy bay bay vẫn còn kịp mà Bạn thân của bà là bà Trám đang nằm bệnh viện đó Bà ta đối xử rất tốt với bà Sao bà đành phát lợ không thăm hỏi bà ta, bỏ mặt bà ta Đàn ông và tôi, thì bà chọn đàn ông Tôi không hề thấy lạ Nhưng thật không ngờ giữa đồng tiền và tôi Bà vẫn coi đồng tiền nặng hơn tôi Bà thích tiền chứ gì? Tiền nè Sao bà không lượm đi? Giới ích sao? Tôi còn thiếu gì tiền? Tôi đem ra cho bà hết nè Bà thích tiền lắm chứ gì? Cho bà hết đó, cho bà hết đó Bà vừa ý chứ? Vừa ý chứ? Bây giờ con được vô tội, con được tự do rồi Con muốn gì nữa? Chẳng lẽ con muốn nói là cái chết của Hữu Dung Là không phải do con sao? Bà có lương tâm, bà có lương tâm lắm Lương tâm của bà đã bị mua chuột nhà 30 triệu đó rồi Nếu bà có lương tâm Bà đâu đứng trước tòa để giạch tội tôi Nếu bà có lương tâm Bà đâu có bỏ con mình để đi ngủ với trai Tôi là con ruột của bà nè Bà có nhớ không? Kẻ nào mất lương Chơi chung đất việc Bà, bà có sao hay không vậy? Nếu như bà không sao, tôi đợi bà ở ngoài xe Nói mấy chuyện Noel vui vẻ Noel vui vẻ nha cháu Sao đây Hải Di? Noel có thấy vui không hả? Vui cái gì? Nó vừa cắn cô nè, con giải nó đi Con thật là hổng, về qua vẫn ngủ nghịch Nếu như vậy bác bỏ mặt con đó Hải Di Khiếp trước chắc thiếu nó Khiếp này nó đòi rồi Tôi không sai Mấy ông tổ trưởng thì làm được cái gì Theo ý tôi, tụi mình làm giấy khíu ngại lên cấp trên đi Nếu phải ở bụi đời thì không thể làm người nữa Nói cũng tại chú mày liên lụy thôi Rồi bây giờ không còn chỗ nương thân nữa Lần này bụi đời là cái chắc rồi Chết chắc rồi đó Ủa tôi hại anh hay sao? Bây giờ bắt được không thủ chưa? Ủa bọn chơi chai đốt nhà sao? Nhìn hai cha con hai người đi, không chắc được đồng xu nào Thà châm lửa đốt hết mọi thứ hả? Bây giờ chuyện này tôi thấy nhiều rồi Còn bạn gái thằng Bữu nữa Không phải cũng dám đốt ông Trắng Phủ Trung ra trò sao, đúng không? Ê, nè nè nè Nói ra mới dớ nghe Không chừng là con bạn gái của thằng Bữu phóng quả thì sao Mấy ngày trước tôi ngửi thấy mùi dầu hôi Cái miệng anh mới toàn dầu hôi đó, cái gì cũng do cha con tôi làm hết Anh chỉ lo nói người ta thôi mà không nhìn lại mình Có đêm hả? Lửa đêm đó hôm tức kỵ Đó đổ cái đồ dầu hôi, cũng may là tôi phát hiện kịp đó Thế, nhất là anh á, tôi còn chưa nói anh đó nghe Cái gì? Cái gì mà trách tôi chứ Cứ chờ xem thằng Bữu của anh thế nào cũng cháy như con xá xíu thôi à Nè, đừng kéo đàn nữa coi Khó nghe quá trời à Thêm một chút màu đỏ đi, đỏ đẹp hơn Nè, mày nói gì vậy? Sao ngu vậy? Cậu không thấy ếch hay sao? Công chú sẽ hôn chú ếch, sau đó chú ếch trở thành hoàng tử Con ếch phấn này làm sao trở thành hoàng tử được? Đưa tao, tao lộn da nấu cháo, coi nó có trở thành hoàng tử được không? Đưa đây, đưa đây Khán cho tôi đi Mày đó, lúc nhỏ đó không được bình thường rồi Thế tới cơm là ôm con búp bê chơi Thậm chí còn bỏ cơm nữa Nhưng mà hai mươi mấy năm rồi, tao chưa bao giờ thấy mày điên như dạo này đó kìa Ê, Bữu à Cái con nhỏ đó, nó biến thái đó nghe Cũng là người tốt mà Đàn bà đều là quả Không tại má mày thì mày đâu có đàn ông nổi này chứ Lúc đó tao đòi cho mày lên bờ để mày được đi học Nhưng mà ấy cứ khăn khăn đòi cột Để cả đóng sách coi như là xong rồi Nè nè nè Mày lại học tính mẹ của mày Nè lỗ tay này lọt qua bên kia Mày chết hiểu thì tao cũng sống đến trăm tuổi đó, tao lo cái gì Mua mấy con cũng được Có người kể lại rằng Trước khi bệnh tim tái phát Con gái của ông đã gặp người cuối cùng là cô Di Hải Di Vậy ông có nghi ngờ gì của ta không thưa ông? Tôi sẽ bám sát chuyện này Nếu cần tôi sẽ nhờ tác pháp luật giải quyết Bà Trám có sẵn bệnh tim có phải không? Trương quẹt của con gái Tuổi xưa này vẫn khỏe mạnh mà Ông Trám từng họp báo với các ký giả Sau khi ông Trám nằm xuống thì lập tức có tin đồn Là bà Trám đã hứa chuyển nhận cô phần của bà Cho một giám đốc nào đó của tập đoàn Thật ra có chuyện này hay không thưa ông? Ông trả lời đi Những chuyện lòi thòi đó tôi đã giải quyết hết rồi Nhưng mà tôi lại nghe nói là... Đâu có lợi hại như vậy chứ, tiện của người chết cũng dám nuốt Sáng mai lên sàn, cổ phiếu của công ty đồng vũ Nhất định sẽ lên vùng vụng luôn cho bà coi Kiều Đại Vũ? Hê, hê Cứ sợ người ta không biết là nó tặng bó qua vậy Có ra thể thống gì đâu Chẳng có ý nghĩa gì hết à Hê, giàu có thì kệ nó chứ Đừng để mít lòng với Đại Hiệp thì được rồi Vậy mới hợp với tác phòng của Đại Hiệp chứ Đi du lịch về tới Con mình và con dâu đều bị tử nạn hết luôn Nè, mày học cách ăn nối bạc béo hồi nào vậy hả? Mày tưởng Đại Hiệp đi du lịch thật sao? Má ơi, má, má Má còn đâu rồi? Chú ơi, má còn đâu? Má còn đâu rồi? Có phải má còn chết rồi hay không vậy cô? Con mau về nhà nghỉ trước đi Má còn đâu rồi? Má ơi, theo Dũ đi Dũ hứa với cháu sẽ trả thù cho cháu Có chịu không? Cháu cầm thù con nhỏ đầy truyền hình đó Đậu Đậu đã ngủ rồi hả? Đậu Đậu ngủ rồi Bây giờ má Dũ đang ở bên trên với nó Ông bà đừng quá lo Cảm ơn cậu Dạ không dám, đừng nói chỉ là con nít Dù là người lớn cũng không chịu nổi Ông bà Hà, xin ông bà giữ gìn sức khỏe đi Tụi con tiếp tục điên trò với nổi của nó nữa Thân phận là chủ tịch Vậy mà đi đâu cũng không hề nói cho ai biết Còn ra thể thống gì Không cần biết ông ta là Đại Hiệp gì hết Cái thằng Kiều Đại Dũ đó, thừa lúc ông ta vắng nhà Chơi trò sỏ mũi Tụi con biết hắn ta muốn giỡn trò gì đây Giám đốc chú có biết công ty của ông ta đứng đầu không hả? Chỉ số hôm nay là bao nhiêu? Ông đó, chỉ biết lo giá thị trường hôm nay Bây giờ tôi chỉ muốn đòi chúng trả lại cái mạng con gái tôi thôi Dù có tốn bao nhiêu đi nữa Tôi cũng phải làm cho con Di Hải Di ở tù Bà cũng đã nghe tôi hỏi viện trưởng rồi mà Họ nói con gái bà có sản bệnh tim Chính bà cũng biết rồi Dù cho có người chính mắt nhìn thấy con nhỏ kia Làm cho con mình tức chết đi nữa Cũng đâu thể đổ tội cho người ta được đâu Phải đó bà hà Vừa rồi bà nói là sức khỏe của con bà khỏe lắm mà Đủ rồi, đủ rồi Chiếc chết thủ dung thì không có tội Làm con gái tôi tức chết Cũng không có quyền thưa nó Bây giờ còn thiên lý hay không, còn thiên lý hay không chứ hả? Thôi, nếu người ta làm chuyện trái lương tâm Thì vẫn còn có thiên lý mà Hai người đó có lương tâm sao? Trời, không thể nào Để con nhỏ đó sống yên ổn được đâu Ông Mã Cái gì tôi biết đi Còn ai dám gọi Hà Vĩnh cầm được phù thủy Thằng năm người ta là tình thiện nhiều lắm đó Anh thiệt tình Mở cửa đi Thôi cô ấy vẫn chưa về Nếu chờ được thì ràng chờ đi Cái gì vậy? Trời ơi ghê quá Đúng là đồ ngu mà Nhìn cái gì mà nhìn Thôi mình về đi, hôm nay hỏng hết rồi Đồ ngu ngốc mà Giờ rồi cô nói gì? Cái gì? Tôi nói anh ta là đồ ngu ngốc Hồng Kông có quyền phát ngôn tự do Tôi muốn nói gì cũng được mà, tôi muốn cô xin lỗi anh ấy Trời ơi bây giờ nó làm tôi hết hồn Nó không xin lỗi tôi còn bắt tôi xin lỗi nữa hả Vô lý quá vậy Bỏ đi, bỏ đi Tôi nhất định bắt cô ấy xin lỗi đó Ngày này đâu cho phép, người này xin lỗi người nọ chứ Cô Di à Cô muốn nói cái chết của Hà Vĩnh Cầm không liên lại với cô phải không? Không thể nào Bà ta nói sau khi ông ta chết Bà ta rất vui vẻ mà Cô Di à Nè tôi nhớ bản nhạc này rồi Lần đầu tiên tôi tới đây trường hình tìm cô Đã có dịp nghe rồi Nghe hay lắm tôi rất thích Bất cứ cái gì có ở trong đó Tôi đều thích hết Nè tặng cho cô nè Cầm lấy đi Nó không cắn ai đâu Nhìn coi cô dễ thương không Vô ích con Chứ thật may mắn muốn trốn ở đâu cũng được Đó cô có nghe không Nó đang nói đó Có thể hay không thể Thì không ai biết được hết Chỉ có mình nó biết thôi à Vậy sao Đây là linh cảm phản ứng thôi mà Trong lòng mình nghĩ cái gì Thì nó nói cái đó Nó nói với tôi Hỏi tôi cho cô ra Cô mày đi Rồi mày sẽ gặp chị công chú của mình Thật ra trong thế giới ảo tưởng Đôi lúc còn đơn giản hơn thế giới bên ngoài này nữa Công chú sẽ tin vô ích trước mắt mình Chính là hoàng tử Do đó bà nàng đã nguyện bỏ ra tất cả Chỉ cần được sống chung với hoàng tử Nhưng trong thế giới hiện thực ngày nay Không có ai được như công chú đâu Tuy tuyệt vọng Nhưng vẫn còn chút hy vọng mà Là ơn nhân của Hải Chi này Tôi không phải công chú Anh cũng không phải hoàng tử Tôi đối với anh chỉ có cái ơn thôi Ngoài ra không có ý gì hết Tôi hy vọng anh hiểu được tôi Thế giới này thực sự tàn bạo Tôi không biết ngày mai sẽ có chuyện gì xảy ra nữa Bạn ai nấy lo Chết ai nấy chịu Không thân tình Không lưu lý Nhưng mà có tình yêu Trong giả Romeo và Juliet của Shakespeare Trong tình yêu họ cũng có thể hy sinh Vì đối phương được mà không phải sao Nhưng sau cùng họ đều kết thúc Một cách đáng tiếc Nếu cô không thích thì có thể xé bỏ mà Một tác phẩm nổi tiếng của nước Anh Có thể xé bỏ hay sao Hay là mình nhìn ở khía cạnh khác đi Hai người họ vui thì sao đây Sao anh lại biết Họ sống lại nói cho anh biết là họ vui vẻ lắm sao Anh nói cho họ nghe họ cũng không tin đâu Cũng như tôi vậy cũng đâu ai tin tôi Thậm chí tôi không nói bà trám lời nào hết Nhưng đối tiếp Bây giờ bà ta đã chết rồi Cô đâu có làm sai chuyện gì đâu Cứ mặc họ nói gì cũng được mà Người đó là anh chứ không phải là tôi Tôi và anh Như là hai người của hai thế giới khác nhau vậy Cảm ơn các vị đã dành thời gian Đến tham dự buổi hợp như hôm nay của tập đoàn Cổ đồng Đông Vũ Thế Kỷ Suất tiền hôm nay của chúng ta Hy vọng đạt đến còn số là 120 triệu Có lộn không đó Sao tháng nào chúng tôi cũng phải thêm giống ra vậy Bộ tiền của chúng tôi không phải là tiền hay sao Dẹp con nhỏ này đi Dẹp đi Xin mọi người bình tĩnh Không nóng sao được Tập đoàn thì quơ tiền ào ào Cổ đồng chỉ biết bỏ tiền ra thôi Xin các vị đừng nóng Ông Kiều dự đi công tác ở nước ngoài Lợn góp giống này mục đích của chúng ta là để thu mua lại tuần báo thiên địa Cô đừng có vụ ngọt nữa Tuần báo thiên địa trám kỳ thiên đó Mà chịu bắt ta với tên sát nhân Kiều Đại Vũ này hay sao chứ Hoàn toàn bỉa đặt Đúng rồi Bà Hạ Chính cầm gì mất ngày hôm qua Và đã hứa giao lại tuần báo thiên địa cho ông Kiều Đại Vũ của chúng ta Người cũng chết rồi Còn tin được hay sao Có đúng không Đúng rồi đó Mong các nghị hãy yên tâm Chúng tôi có sẵn một luật sư nổi tiếng Luật sư Lý Anh Kiệt đại diện cho công ty Đông Vũ Thế Kỷ Cái ông luật sư Lý Anh Kiệt Cãi cho cô ký giả có phải không Xin mọi người im lặng cho tôi được nói Tất cả những lời của cô Mạc đây Đều là sự thật Nếu chúng ta thắng vụ thư kiện này Sẽ mang lại lợi nhuận cho tập đoàn Đông Vũ Thế Kỷ chúng ta Theo sơ luật ban đầu cho biết Con số là 180 triệu 180 triệu Trời ơi Chúng tôi lúc nào cũng nắm cán cả Vừa giao tác phong của ông Kiều chỉ có thể thắng chứ không thua đâu Đúng rồi đó Hôm nay tôi mới biết Gánh trách nhiệm quản lý thật là khó khăn Này mình tội là mùi cảm giác Có định bồi thường công ty 5-7 ngàn gì không Bắt buộc công ty phải bồi thường cho cô Cô nghe tôi nói gì không Đền cái gì mà đền chứ Nghe nói tháng này cô lợi 500 mấy chục ngàn mà đúng không Nè tôi chỉ có ăn ké cô thôi Liệu là giám đốc này có định cho thêm phần hùng không hả Hay thừa đục đục thả cô Cô học kiêu ngại hồi nào vậy Tôi gọi ông ta là ngại là nể mặt lắm rồi Hắn coi mặt tư ân đuôi thôi Chứ không nên coi tôi là người điếc chứ Hết con này rồi tới con khác Mặt tư ân như cô Dù sao cũng được được là tiểu thư đại các mà Đàn ông theo đuổi cô Xếp hàng từ đầu đường đến cuối chợ Ý cô nói mình thua phải không Kiều đại vũ là ông vũ của tôi thôi Nếu tôi thích đó thì tôi xòe bàn tay ra lĩnh lương Nếu được vậy thì may Tôi chỉ lo cô biếu cho hắn quả tim vàng Bạn hắn chỉ xem cô là quả tim gì Đáng tiếc 5-7 năm nay rồi cô đã theo hắn ta Không có công thì cũng có cán mà Bộ hắn không bài đúng chuyện này sao Thôi đi lúc này cơ bộ tình cảm cô giạt giàu ghê đó Cô thường nói tiền bạc là thực tế nhất mà Thôi nè nữa ra mới nói nha Hắn có cho cô chút nào không Alo Alo ai gọi mặt tử hình vậy Cô ấy đang lái xe tay không có rảnh Bình bình như hôm qua Chuyện đó không thành vấn đề có chuyện khác nữa không Cho tôi gửi lời chào của bác không Ok bye bye Sao hả Ông ta nhắn lời chào cô đó Lời nhắn hả con vợ ba lựa sợ ghê Có ý gì không đây Không biết nữa Sao lúc này không hỏi ông ấy đi Ghê ghê Mất cơ hội làm giàu rồi Ê Kiều Đại Vũ lúc còn trẻ Cũng đẹp trai lắm đó chứ Hèn gì cổ đại tỷ năm đó không chấm hắn sao được Nhưng mà mối tình này của họ Sự nghiệp với chuyện làm ăn Thật sự là không ai hiểu được cả Biết đâu trần tin Kiều Đại Vũ này Qua hết tiền của cổ đại tỷ Sau đó mới giàu lên Ghê vậy sao Ê kể tôi nghe coi hả kể đi Anh cũng có hứng thú ghê hả Mấy trăm đô này Không ổn chút nào hết Cậu lại ngồi trước mặt của khổng minh Mà làm màu làm giá nữa rồi Sao đây Nếu đem tin này đăng lên tạp chí hàng tuần của anh Chắc là chưa nóng bỏng phải không Sao đây sao đây ý cậu nói là treo lên trên thiên hạ đấu giá phải không Đáng giá bao nhiêu cho biết giá đi Nè Tính luân nữ sát thủ Di Hải Di Kim xuất thân của tên giết người Kiều Đại Vũ Được dùng để làm bia cho tuần báo kỳ này Sao đây có hấp dẫn lắm không Tốt Tôi là người đầu tiên mua để đọc nó Nhưng mà về Kế hoạch mà cậu định bay thêm báo thời sự hàng tuần đó Tôi đã nghe nói mấy năm nay rồi Bây giờ mới là lúc phát huy đây Mãi đến bây giờ mới có người giúp giống cho cậu sao Thật ra khi pháp luật Không còn cách để kìm chặn một người nào đó Những người làm báo chúng tôi vẫn có quyền nói Cũng nên làm sao cho xã hội ngày nay Họ nhìn thấy một căn bệnh Bất chấp cả luật pháp Thật ra lúc bà Trám còn sống Đã làm nhiều việc từ thiện cho xã hội Làm từ thiện thì đâu ai thằng chán Lần này cái chết của bà Trám thật oan ước Tôi rất đấy làm tiếc Bồ cầu bất mãn với tuần báo thiên lĩa lắm sao Thật ra thì cách làm việc của họ Hơi bảo thủ một chút thôi Tôi cứ nghĩ tuần báo thiên lĩa Dù sao cũng nói vài lời cho con gái tôi chứ Ai ngờ mấy hàng chữ đếm hết Chưa hết một trăm chữ nữa Tôi không sao hiểu nổi Lão già Trám kỹ thiên đó để dị thương trường của hắn Thế lực đến tầm cỡ Nếu hắn vẫn hoang cố không chịu về Hồng Kông Thì gian sơ của hắn khó mà tồn tại Thật ra người đời đã nói nhiều lắm rồi Nó là Kiều Đại Vũ Đã gửi một phong thư cho luật sư của bà Trám Con của tôi không thèm đếm sẽ đến di trúc của nhà họ Trám Họ hạ chúng tôi chỉ cần sự công bằng Cái chết của con gái tôi thật là oan ước Tôi làm mẹ làm sao chấp nhận tên hung thủ đó Sống nhẫn nhơ vào dòng pháp luật được chứ Bà Hà Bà đừng buồn nữa Nhớ chú ý sức khỏe đó Phải tốn bao nhiêu mới đủ để cậu dẫn lên tuần báo đó Cô Di xin lỗi Cô có xem chương trình truy kết kẻ thù phạm tội vào mỗi thứ tư không? Xin lỗi nha Tôi sắp vào cao rồi À không phải đâu Chúng tôi chỉ muốn cô giúp một lần thôi Tôi không muốn làm phỏng vấn gì Mày hạ chết ba mẹ của tôi Tao bắt mày ở tù Trời ơi con nhỏ trời đánh Mày đúng là con nhỏ trời đánh mà Trả cuộc phim này cho tôi Chú ơi bắt nó đi Bắt nó đi Chú đã gọi điện kêu cảnh sát tới bắt cổ rồi Cháu cứ ngoan ngoãn theo má Dũ về nhà chú đi ha Chú hứa với cháu Mày không phải là người mày là con bị dữ Chú đừng có gạt cháu nha Chú không gạt cháu đâu Thôi mình về trước đi Có thấy đau không cậu Đúng là đồ trời đánh Cứ mặc nó đi Thằng thằng xin lỗi Trước mắt mấy đứa bé tôi buộc phải bị đặt thôi Trả cuộc phim cho tôi Không thể dễ để Mao đưa đây cho tôi Tôi tên Cầm Chí Phong là ký giả của tuần báo thiền địa Cháu Juno là em nuôi của tôi Cô có thời gian rảnh không tôi mời cô uống nước Tôi phải chậu làm rồi Nè tôi chờ cô Kể tới thì tội nghiệp chị ấy lắm Lúc lên 6 thì ba mẹ chị ấy li vị nhau rồi Sau đó mẹ chị ấy chỉ biết mê đàn ông và đô la thôi Cho nên từ lúc nhỏ Có chuyện gì không vui chị ấy đều giữ trong bụng Không nói cho ai biết Cũng may vào năm học đó cũng là đêm Noel Chị ấy chạy tới tìm em Lúc đó mới hiểu tại sao thôi Nè cũng ở tiệm này gọi điện cho em đó Vậy sao là chuyện gì Cũng vì đàn ông thôi Anh Phong à Anh hỏi chuyện đó để làm gì Anh đừng viết giống trên báo chí nha Cái gì mà hoàng tử HC mê công chúa bò cạp là không đúng đâu Điên quá sao anh viết được chứ Dù anh có viết đi nữa thì báo của em cũng đâu có cho đăng Xưa nay tuần báo của mình cũng đâu chấp nhận chuyện này Cũng phải Mấy chuyện khối chấp đó em là người hiểu rõ nhất Muốn phải em chấp nhận kiểu mới thì khó lắm Bây giờ mấy chuyện để cho em đăng tin cá ngựa rồi Cũng nhờ đại hiệp nói giùm em thôi Nếu mà không á Những tác phẩm thiên tài cá ngựa của em Anh khẳng định nó bác bỏ luôn rồi Thật ra em đâu có thiên phần đó Ba thường khen anh thông minh thì có Em biết mai mốt ba có diễn hưu chắc chắn Bầu anh làm quản lý cho coi Phải rồi Đêm hôm đó trời vừa lạnh lại còn lạnh hô em Em có mời Hải Duy ăn chè không Không có khi em xuống tới nơi Thì thấy chị Duy rung xăm cặp rồi Môi thiện lứt còn rớm máu nữa Em liền ôm chị ấy lại Bị rớm máu sao Phải đó bạn trai của má chị ấy muốn hôn chị ấy Nhưng bị chị ấy cắn một cái vô tay luôn Má của cậu cũng phong lưu dâm phụ quá chứ Thôi bỏ đi Bây giờ họ đã mỗi người mỗi ngã rồi Mấy hôm trước em cũng gọi điện cho chị ấy vậy Nhưng chị ấy trả lời muốn yên tĩnh một mình Em đâu dám hỏi thêm gì nữa đâu Muốn bà hạ dĩnh cầm đó tức chết hả Người ta đã phỏng vấn bác sĩ rồi Bác sĩ nói bà tao có sẵn bệnh tim mà Chứ đâu có liên quan gì tới chị ấy Sao ông ấy chụp hình tụi mình vậy Bà chú em nè À không Bức thì nên em muốn chụp chung một kiểu với nhà bình luận ngựa thôi Anh Phong đừng cười em mà Kỳ cục quá Đừng ăn ngọt nhiều coi chừng phì ra đó Được rồi Mày ngủ đi Mày ngủ cho sướng thân mày Nhà đất người ta cho dưỡng chiếu cho mày làm đầu sách sao Bà dẫn tao đi gặp con nhỏ đó rồi thì nhân chứng chứ mày Mày còn đi hả, muốn tao đốt sạch sách của mày không Có cần tao cho mày mượn dầu hôi không Đó thì tốt chứ sao Trời ơi Chết đi mày Trời ơi mày chết đi Nên anh tha mạng cho em em lại anh Tư Không phải lời để ngục lời và thành bụi đời luôn sao Bụi đời là đáng lắm Là đáng lắm mà Sau nội đó tôi sẽ tìm cách trả cho anh sau có được không hả anh Tư Lấy đâu để trả đây Con mày giỏi lắm, cua được ông bộ để trả nợ cho mày Nếu không có số tiền đó Mày nhắm coi mày còn mạng sống hay không đây Anh Tư à, tôi đang tìm con nhỏ đó Tôi sẽ cho nó một cận Nếu lấy được tiền tôi sẽ trả cho anh mà Mày biết điều như vậy thì tao cần gì trăm lửa đốt nhà của mày chứ Đừng đánh vào tôi Anh Tư Đánh vào tôi Anh Tư đánh vào tôi Đến quán về tới mày Đừng mà Thằng khốn bốn mắt như mày muốn ăn đòn hả Nè nè Anh Tư à, tôi lạy anh đó Anh đánh chết cha con tôi là mất giống luôn Thôi ba ngày đi tôi sẽ trả tiền trăm lửa Ba ngày, mày nhắm ba ngày kiếm đủ không Được, tôi trả cho ông ta Anh Trân Cứu mạng một người còn hơn xây mười kiếng chùa Hốn chi bây giờ hai mạng người lẫn Anh Tư à, nghe nói đi mà Thằng khốn gì mày im đi Muốn lấy tiền theo tôi tới người hàng lấy đi Đừng mà Bây giờ sao tôi tới người hàng Anh Tư à, anh Tư à Anh Tư à, chưa cho chúng nó được cỗ đánh nữa Thằng khốn kiếp Có người trả nợ cho mình rồi còn lao âm sâm Con ngồi đứng lại đi Con ngồi đứng lại Ủa chú Nhân à Cậu dạo đây không phải nói với tôi là xin nghỉ việc đó chứ Ờ, xin lỗi chú Nhân Có gì cứ nói đi, đừng có âm ờ nữa Quang cảnh của con lúc này rất khó khăn Bên đó chịu trả tiền lương gấp đôi, chú đừng có buồn con nha. Là tuần báo nào, khoác tin phải không? Tôi biết là bên đó định trả lương cho cậu Cao. Nên cậu định qua đó làm chỉ gì, có phải không? Cậu là người thứ ba đó. Xin lỗi nha chú Nhân, tôi ra ngoài làm cho xong gì. Hả? Nói vậy mà nó cũng làm. Hay là ra hỏi thằng Phong trước cái đã. Nè, Phong à. Cậu vô đây tôi hỏi cái này coi. Cậu có nhận được tin khoác tin trả lương Cao kéo hết công nhân của mình qua đó làm không? Không phải khoác tin. Vậy là tuần báo nào chứ? Tại sao tao không biết vậy? Là một tuần báo mới chỉ được phát hành thôi. Kim Nhật? Hay báo mới? Không phải khoác tin, cũng không phải là Kim Nhật. Nè, chẳng lẽ mày biết mà tao không biết sao? Là do tôi muốn tự làm một bản quyền tuần báo riêng thôi. Phong à, mày đừng có giỡn nữa mà, đầu của mày sắp phù lên rồi đó. Mày làm như vậy làm sao tao ăn nói với đại hiệp đây? Tao không có nói giỡn với chú. Bây giờ tôi muốn rời khỏi tuần báo thiên địa. Tôi không chịu đỡ những tác phẩm khủng khiến của tuần báo thiên địa nữa. Tôi không muốn làm trâu bò cả đời, chú có hiểu không? Mày... Đi ra, đi ra mau đi. Đi ra. Tao bảo đi ra. Đi ra đi. Đi ra ngoài, đi đi. Đường xa thử sức ngựa. Ba mà nín thinh ở ngoài này, dã giờ không thấy con phải không? Được, còn coi ba giấu ở đâu ha? Đường xa thử sức ngựa. Ở lâu mới biết lòng người. Mười hai năm. Mình đã dọn đến đây mười hai năm rồi. Vậy mà ba lại không thấy được. Vậy con người của ba để ở đâu? Ba, con biết con không thi vào đại học, không giúp được gì cho ba. Con xấu hổ lắm. Nhưng bao nhiêu năm nay con vẫn cố gắng học hỏi mà. Chẳng qua con tự thấy mình, cả bình luận về ngựa cũng chưa được chuyên nghiệp nữa. Nên chưa nghĩ ra làm nghề gì khác thôi. Dù sao con cũng đỡ hơn ba. Dù sao con cũng biết trước chuyện phải lo. Ba, chuyện gì ba nhăn mặt quá vậy? Nè, uống ly trà cho bớt giận đi nha. Thôi thiệt mà. Chính ba cũng thừa nhận ba nhìn sai người. Ba à, tội gì mà chán nản chứ. Nè, tuy con gái của ba có vợ, nhưng cũng có chút thân tận trong nghề mà. Thôi, từ đây trước mặt ba đừng có nhắc tới đó nữa. Tại sao chứ? Cũng do ba nói, danh sư xuất khao đồ mà. Dẹp đi, nó không phải là để tưởng của ba. Không những lôi hết nhân viên của ba đi, mà nó còn nhắc ba sáng ngày mai nhớ đọc trang đầu của báo thiên địa nữa. Cái tờ báo hàng tuần đó, ba đã nhắc công đoàn cắt quảng cáo nó rồi kia mà. Cung lắm là ba đền tiền cho nó thôi. Hãng người như đó, là hãng người ăn cháo đá bác. Chứ không phải ăn cháo đá bác sao? Nè, ba mua bình nước nước cho con rồi đó. Nghe má dặn đừng uống si rô nữa, ha? Trời đất ơi, sao tường nhà của tui bị sân tụm lâm vậy nè? Trời ơi, viết toàn bệnh bị ba không hả? Má ơi, sao má có rồi kìa? Mau đi thôi. Thôi đi, không đi nữa. Không thèm đi cùng hãng người này. Hèn gì con sâu làm rầu nồi canh mà. Trời ơi, ở đây cũng có nữa. Trời ơi, thiệt là. Dì Hải Di tự khai như thế nào chứ? Trước đây anh vẫn gọi cô ấy là sư mụi mà có khi nào chính anh phỏng vấn cô ta không? Tôi vẫn còn biết cái gì gọi là đạo đức mà. Dù sao cũng là bạn đồng nghiệp, không nên phê bệnh người ta như vậy. Tôi nói giỡn thôi. Nhưng không biết lý do gì dì Hải Di đứng lên biện bạch cho mình chứ. Tối thứ năm đón đọc tuần báo mới thì sẽ biết thôi. Phải rồi, tạp chí mới phát hành tên là gì? Tạp chí tiền phong mới nhất hiện nay. À. Ờ, tới giờ, tới giờ làm việc rồi. Có mua giùm tôi không? Mua rồi. Đem vô trong nha. Alo. Làm ơn nhắn giùm Dì Hải Di. Tôi đây. Chị Di à, chị có đón đọc tuần báo sáng nay không? Em không biết cô hỏi anh ta là đăng phỏng vấn, về nãy cô hứa là không đăng báo mà. Lần này anh Phong không những gạt em, mà còn lươi kéo hết anh em qua bên anh ấy. Dẫn lên tuần báo gì đó chị Di à. Anh ta đúng là triệu nhân mà. Em không biết, em không cố tình đâu. Chị Di à, anh ta có hỏi gì chị không? Sao chủ đề là đăng lời khai cô bị khớp, Di Hải Di? Theo em đây chắc là lời bị đăng thôi. Chị Trang thua tới cùng. Hả? Luật sử lý à. Chiều nay cô Di Hải Di đã gọi nhiều lần đến nhân phòng của anh. Tôi trả lời là ông đi vắng. Theo tôi, chắc cô ta có việc cần gặp ông lắm. Cô Mạc Tử Ân ở Đông Vũ Thế Kỷ, không biết cô ta đã gọi sang Luân Đôn có liên lạc được với ông hay không? Liên quan đến tài liệu của Họ Trám và Hà Vĩnh Cầm, tôi đã làm gần xong hồ sơ rồi. Cổ phần của bà ta ở tuần báo Thiên Địa khoảng 15%. À phải rồi, tôi đã báo cho cô Di biết là tối nay ông sẽ về chuyến bay 7 giờ. Hai, tôi đoán chắc là em rồi. Vừa nghe cô thư ký kể lại, tôi lo em đến phi trường tìm tôi nữa. Sao hả? Thì em tôi chắc là muốn nhờ giá về đây. Hay là muốn xin sự với ai nữa hả? Anh có thể tìm cách giúp tôi ngăn chặn lại tuần báo sắp xuất bản không? Có đầy đủ lý do thì làm đơn gửi vào tòa án xin lệnh cấm xuất bản. Vậy sáng mai anh lấy giùm tôi đi. Tuần báo đó thứ năm phát hành rồi. Sáng thứ năm hả? Bộ tưởng em nói hay sao? Nếu phải thì đợi quyền tạp chí của anh ta xuất bản rồi hẳn tính. Tội gì khẩn trương như vậy? Trám điểm hả? Tôi không biết. Tôi chưa thấy tuần báo đó lần nào, nhưng mà tôi đâu có nhận đâu. Tôi không muốn dính líu vào... Nè nè nè nè nè, em bắt đầu nóng nải từ khi nào vậy? Phải đụng một chút là đòi thương người ta rồi. Ngồi xuống đi. Không có đâu. Lúc cả Juno hắn cũng gạt luôn. Juno đã kể hết chuyện lúc nhỏ của tôi cho Tử Phong nghe rồi. Bởi vì nó không biết hắn đang phỏng vấn nó. Cháu Juno hả? Cháu Juno cả đời lúc nào cũng thất bại. Chỉ có em chỉ là bạn với cô ta thôi. Không phải đâu anh Kiệt à. Tôi biết anh sẽ giúp tôi. Tôi không biết cái tiểu nhân nào đã dễ lên tường rồi nói... Tôi là giam phụ, loạn luân. Tôi thật sự không nhận tiếp được nữa. Tôi chỉ muốn chuyện này được kết thúc sớm thôi. Gì dạ? Không sao đâu. Vụ án em giết người, anh còn có thể gỡ cho em được mà. Em có biết không? Mấy thằng chủ đó đông vụ thế kỷ. Ba sang tận ăn lê năn nỉ anh cãi giùm cho họ nữa đó. Thôi được rồi. Em phải có lòng tin với anh chứ. Cô biết không? Tôi biết. Biết thì tốt rồi. Đừng... đừng vậy mà. Gặp chuyện thì năn nỉ ngọt ngào, không có chuyện thì khoát tay làm ngơ được. Đối với tôi thật là bất công đó. Không phải đâu. Tại tôi đang thấy buồn mà. Gì dạ? Làm ơn đi, đừng có chăm thêm ngồi nổ nữa. Tôi nói cho cô biết. Dù cả lần này sẽ chỉ tôi thắng được là do tôi may mắn thôi. Cô cũng biết người cô giết đâu phải là người bình thường. Mà là Trám Hữu Dung. Trong giới luật pháp, ông ta có thế lực gì để gì. Nếu mà tôi thua, thì không còn chỗ nào để đứng đâu. Tôi không ngại quan hệ trước đây giữa cô và Trám Hữu Dung như thế nào. Chỉ cần hai đứa mình sống chung, cảm thấy vui là đủ rồi. Quan hệ giữa tôi và Trám Hữu Dung là sao? Cái tên đó có thể gạt được mọi thẩm đoàn thôi. Cô muốn tôi tin Trám Hữu Dung định cưỡng hiếp cô sao? Tôi đâu còn ngốc như vậy. Đó chính là kẻ hở của luật pháp. Tôi vì tự dễ mà. Ờ ok ok, vì tự dễ mà. Nhưng dù sao vụ thư kiện này tôi cũng đã thắng rồi. Cô có biết không, tôi cãi vụ án của cô không khác gì đến một gián bài. Một là nằm đường, hai là sẽ phất lên, sao hả? Cuối cùng kẻ chiến thắng là tôi. Có đúng không? Tôi là người chiến thắng mà. Đâu có gì phải nói nữa. Thì ra anh vì danh dọng cá nhân của mình. Đâu có hại ai đâu. Một con người làm gì cũng có mục đích mà. Một nam một nữ cứ như vậy hoài. Làm sao mà được chứ, có phải không? Anh không gần ngại trước đây em và Trám Hữu Dung quan hệ như thế nào hả? Ừ, khốn nạn. Tránh ra. Bây giờ tôi mới tin là cô có máu bạo lực. Tôi thật sự tin đó. Tôi sợ cô phóng quả đốt chết tôi lắm. Tôi sợ cô giết tôi lắm. Nếu mà cô không thích thì đi đi. Tôi không có cần đâu. Chiêu của anh Phong khiến cho ai cũng phải lo sợ. Phải rồi, anh ấy nói là phóng lớn trung cưng của Di Hải Di nữa đó. Trời ơi, tấm này đã đủ lớn rồi mà. Nói ra mới nói nha, có khi nào anh Phong bậy ra vụ này không vậy? Có tiền mua tiền cũng được mà, bây giờ thích khoe khoang đó. Nè, đừng có thừa mấy chữ này nha, cả trăm ngàn đồng đó. Vậy là đổ tội rồi. Cũng đành chịu thôi, không có phần mày không có phần tao là được rồi. Chỉ tội cho Di Hải Di thôi. Nói bậy, tôi là Di Hải Di. Anh em à, về hôm tối thôi. Tôi không có tiện án thiện sự gì, tôi không làm hại bà Hà Vĩnh Câm. Tôi đối với ông không có thù quán gì, tôi với ông không thù quán gì, tôi lại hại tôi. Nè đủ rồi nha. Tại sao? Tại sao? Cô đừng có nói khó nghe gì vậy. Cái gì mà đổ tội? Tôi giết cô hoàn toàn là sự thật thôi. Tin tức đều do ông Mã An và con ông ta là Mã Trung Vũ nói ra. Châu Juno thì cô quen. Chính cô kể chuyện hồi nhỏ cho nó nghe mà. Chính cô làm chứng nữa. Còn chuyện tự bạch của cô, thì trong đài truyền hình tất cả mọi người nhìn thấy tôi nói chuyện với cô. Tôi không nói cô biết rồi. Tôi là khí giở mà. Là khí giở mà. Giữ hết đi. Cô làm cái gì vậy? Đi ra ngoài đi. Cô này bị khùng rồi. Đi ra ngoài. Nói điên cũng tốt thôi. Tôi sẽ có thêm đề tài mà. Trời ơi. Một người cũng vậy. Hai người cũng vậy. Tất cả đều khốn nạn. Bà Trung Vũ. Làm như cháy nhà vậy. Bà Trung Vũ. Gì kìa cô gái. Dậy đi. Trời ơi. Bà Trung Vũ. Dậy đi. Dậy dậy cho người ta ngủ. Bà Trung Vũ. Cái gì vậy? Bà nói chuyện này thiệt lắm. Nè. Đồ điên. Cô làm cái gì vậy? Có gì hãy nói ra đi. Làm gì vậy? Sao lại chảy máu? Tôi đánh anh đến nông nỗi này sao? Không phải đâu. Không liên quan tới cô. Là bọn cho dây tiền góp thôi. Không phải anh đâu. Anh không bao giờ bán đứng tôi. Tôi đã không tin ai. Tôi sẽ không tin nữa. Ai đã bán đứng cô? Có phải có một tên ký giả đã phỏng vấn anh? Hả? Phải. Tôi nhớ người đó mà. Chính người đó giật bản thảo của tôi. Hắn đã trả nợ cho ba của tôi. Họ của hắn là... Họ gì? Hả? Họ gì? Cam... Cam Chí Phong. Đúng. Chính là hắn. Chính là tên khốn nạn đó. Tôi sẽ chọn sản số tạp chí của nó. Đổ hết xuống sông. Dì Hải Di à? Đổ hết. Dì Hải Di. Nè. Đổ hết lẹ lẹ đi. Còn về ăn cơm nữa. Thôi đi. Thôi đi ăn cơm đi mọi người ơi. Đi. Dì Hải Di. Nè. Cam Chí Phong. Chính là mày rồi. Rồi mày sẽ thấy. Tao sẽ đốt hết. Tao sẽ xé hết. Xé hết. I fit hả? Tao xé luôn. Xé luôn. Đốt sạch hết. Xé sạch hết. Đế sạch hết. Xé hết. Nè. Đừng mà. Nè. Đừng có đốt mà. Để tôi đốt. Đừng có đốt mà. Để tôi đốt. Để tôi đốt hết đi. Có lửa kìa. Đại ca, có người kìa. Để tôi đốt. Có người phóng quả, chạy đi. Chạy đi. Làm gì vậy? Buông ra. Ai làm vậy? Buông ra đi. Để tôi đốt hết. Buông ra. Đi lớn quá rồi kìa. Buông ra. Buông ra đi. Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn