#藝同來出陣蕭壠陣頭藝術祭 #台灣自媒體應用科技學會 牛犁歌陣與十二婆姐陣

最愛的寶貝法鬥小布丁
193粉絲
47 次觀看·2026年9月14日
犁歌陣與十二婆姐陣
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成竹橋國小合唱團將傳統的「牛犁歌陣」與現代兒歌童謠結合,在比賽中屢獲佳績。演出中,老師透過互動方式向觀眾介紹傳統台語詞彙與舊時生活習俗,隨後由學生演唱傳統曲目,展現藝術傳承。活動最後由十二婆家團隊提供傳統的「收金」祈福服務。
合唱團
我們都來唱我們的傳統音樂
那我們先讓小朋友準備一下
那我們這小朋友呢
除了之前五六年級的小朋友
我們現在連剛才
你看到在舞臺上面的小孩
我們幾乎全校都會唱這些曲子
我們請合唱團小朋友請出列
請掌聲鼓勵
我們在場的大朋友小朋友
兩點開始的竹橋國小牛犁鎮的演出
我們學校長期致力發展
是藝術傳統一個績優的學校
那麼在長期在合唱比賽
舞蹈比賽
美術比賽部分
都榮獲了四級
是全國的一個佳績
那麼在我們主任
維芬師們的指導之下
我們將我們傳統的藝術牛犁歌陣
跟我們現代的兒歌童謠相結合
也就是在我們每一次比賽當中
兒歌童謠比賽
我們破除了傳統
將我們的牛犁歌陣裡面精彩的曲目
結合到我們現在的兒歌童謠比賽裡面
然後讓陳先生也非常的驚豔
我們每年都榮獲了
至少優等以及甚至特優的佳績
那我們身後這群小朋友
這次在我們的兒歌童謠比賽裡面
也榮獲優等的好成績
那一樣
我們待會兒子準備好之後
也是接受大家掌聲
來看一下我們現在兒歌童謠比賽
如何結合傳統一百七十年
牛犁歌陣的這樣的一個曲目
來做出最精彩的表演
好 接受大家的掌聲好不好
一樣是掌聲越熱烈
孩子表演越精彩
謝謝大家
好
我要唱水溝頭之前
要跟大家介紹一下這首歌
這首歌裡面
有很多橋段
因為這個臺語
有點困難
所以我要來考考各位
等一下小朋友
有講真的
我會送東西
來
各位小朋友
我們把歌詞念一次
一張溜手機
好
也會ㄎㄧㄤ
有沒有人知道什麼是ㄎㄧㄤ
什麼是ㄎㄧㄤ
很棒
我等一下一定要找一個禮物
送給你
什麼是ㄎㄧㄤ
ㄎㄧㄤ就是ㄎㄧㄤ
ㄎㄧㄤ咧
柳樹
牠都不會站直直的
牠都身體歪一邊
所以ㄎㄧㄤ是什麼意思
ㄎㄧㄤ是什麼意思
歪一邊
現在這兩個小朋友
我都記住了
來
一張溜手機
也會ㄎㄧㄤ也會ㄎㄧㄤ
後面我不講了
等一下還有在坐月子的
以前的坐月子是
好讓牠外公外嬤知道
然後爸爸媽媽就會拿什麼
拿什麼來ㄎㄧㄤ
鹽雞
要去研究一下
為什麼不要ㄎㄧㄤ
母的雞要ㄎㄧㄤ
鹽雞
為什麼要ㄎㄧㄤ
所以不知道
那可能要問老一輩
為什麼不要吃一般的
我們去麥當勞買東西就好了
為什麼要燉一隻雞
而且我們小朋友還有來
米酒在裡面
馬來話小朋友
來
我們的雞要放在什麼比較好吃
要淋什麼
米酒嘛
坐月子就是這樣
可是現在好像不一樣了
現在都是去坐月子中心比較多
已經跳脫傳統了
不太一樣
後面也有那種什麼
職業類別
以前的家裡
阿公阿嬤都生十幾個
我們剛剛唱的GQ
總共生了五個小孩
而且小孩都很成功
每個人都有工作
不會有人在家裡滑手機
都沒有工作的
來我們來看看
他五個小孩子的工作是什麼
來最大的在做什麼
四大包薑皮
有沒有人知道什麼
包薑皮是什麼意思
他的職業工作是什麼
這邊有個弟弟很棒
補衣服
以前的衣服沒有那麼多
那個破了又補
補了又破
破了又補
對
包薑皮
第二個工作是
打抄
應該是在民國初年那時候
以前都沒有
鞋子可以穿都是走路上學
腳底都長了厚厚的繭
所以呢
第二個打抄
他的工作是打抄
第三
挑白米
第四個
賣麻糬
等一下小朋友很棒的
真的會買麻糬給你吃
第五個
最沒有用的
就是像我們現在
以前的職業
會有那個比較好的工作
比較不好的工作
以前把演戲跟樂器的
當作不是很好的工作
搬炊二樓
也不是很好的工作
可是現在是很棒的工作
就是一種藝術傳承的工作
好
那我們接下來就由
這一群最可愛的小朋友
來幫我們唱水骨頭
我們需要幾支
麥克風來協助一下
親像一棵樹的柏枝歹
歹老歹老歹
歹就跌倒
跌過你的船的船啊
好酒的水後來
剛開始過你的柏草
轉去罷
有一個後輩的孫子
有三個交換五個
手在打
一個認真在吃你
有一個後輩的孫子
有三個交換五個
一袋的補獎品
跌你的柏草
有人要吃麻糬嗎
有人要吃麻糬
快點
第四個
快點
什麼人要吃麻糬
剛纔有小朋友很棒
來來來
這個麻糬
菜市場去賣很好吃
剛才答對就給他們
還有哪一個小朋友
賣麻糬
趕快拿
不然我們一直唱不完
來
來第四個賣麻糬
剛才還有一個在這裡對不對
賣麻糬
來
走了沒關係
賣麻糬
走了
跌
跌過的柏草老弟
搬來搬去搬罷
青山的兄弟車子
青山的兄弟拖鞋
他們騎著四輪
四輪他們坐公車
公公坐公
公公流著的
流著的
現場親愛的好朋友
在我們十二婆家庭
這邊在展演的時候
這邊跟大家奉上一下
今天我們十二婆節政的展演
結束之後
會有一個收金的服務
聽說我們十二婆家庭
收金非常非常厲害
所以等一下如果有想要
來進行我們收金服務的好朋友
來我們舞臺左手邊這邊
已經有工作人員
在我們指引
請大家要進行排隊
等一下我們十二婆家庭
會帶現場的好朋友來收金
收金的服務非常非常難得
而且非常流暢
所以這個機會
大家可以稍微把握一下
等一下我們十二婆家庭
在舞臺上的展演
結束之後
就會來替大家做收金的服務
如果說有想要來進行
收金服務的好朋友
我們就循著我們現場
工作人員的指引
在現場進行排隊
謝謝大家
各位貴賓
不好意思
我是宅港慈德宮
今天有主委要來
不好意思
請問一下
我們這個十二婆家
難得有機會
全省差不多剩下
一兩團隊而已
這是萬婦女跟嬰兒的保護署
我們每一天
學姐姐慈濟宮
就八點或是半夜
這是中四之一
中四之一
這個絡繹不絕
我們要去
大家都在旁邊
在排隊
都要有時間
今天有難得的機會
如果要拜
要收金的
尤其跟婦女跟嬰兒
尤其嬰兒
嬰兒很靈驗
就經過眾神加持過的
加持過的
難得的機會
今天如果沒三個
如果要我們十二婆家的收金
我們在那邊
今天感謝
今天文化局
有這個單位
給我們這個機會
來這個表演
我們真的很榮幸
謝謝
民眾來收金
請民眾可以稍微半蹲
稍微這樣蹲下
十二婆家收過之後
民眾我們就可以
可以向前走
已經進行過這個收金
