諧星乘車買咖啡 特雷弗·諾亞:這是種族隔離的要點 Trevor Noah - That's The Whole Point Of Apartheid
靈魂構圖
6粉絲
1 次觀看·2026年9月12日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成Jerry Seinfeld and Trevor Noah discuss the intersection of comedy, politics, and personal history while driving a classic Ferrari. They explore Noah's upbringing under South African apartheid, the grueling work ethic required to succeed in stand-up, and the evolution of social activism in the digital age, blending deep historical reflection with lighthearted cultural observations.
這是一輛1985年的法拉利308 GTB,B代表貝利內塔,QV代表四氣門,共生產了748部,56代表的
美國,白色,3件。
它有一個鯊魚般的鼻頭,有一條流線型的尾翼,配備中置引擎,3升排量,240匹馬力,
每缸四氣門V8引擎
小女生喜歡,男生也想要。
法拉利是出色的跑車,駕駛起來非常有趣,而且能讓人心生嚮往。
如果你是一個年輕人,而事情正朝著有利於你的方向發展,那麼這正是你需要的。
這是一輛非常棒的車。
這正是本週我那位非常特別的嘉賓特雷弗·諾亞先生最合適的車款。
特雷弗·諾亞是來自南非的單口喜劇演員,現為喜劇中心頻道《每日秀》的新主持人。
他擁有著一個有趣而複雜的族裔背景,融合了多種色彩、文化和語言。
那些都不重要。
對我來說,他不過是個有趣的人。
特雷弗·諾亞,傑瑞·賽恩菲爾德
嘿,傑瑞·塞爾恩。
你是一個年輕人,事業蒸蒸日上,當然得稍微炫耀一下。
你的工作是給世界帶來一點驚險刺激。
只管開車,盡情享受,做你的事吧,管他呢。
我是傑瑞·賽恩菲爾德,這是由喜劇演員在車上喝咖啡的節目。
哇,這真是太棒了。
我愛汽車,老兄。
哦,我不知道那件事。
天啊,你簡直是節目最完美的嘉賓。
這真的很好。
我們就像一隊偵探。
我們有那種樣子。
是的,這是真的。
這 definitely 是一部 70 年代的警匪劇。
是啊,看看我們,你知道的?
諾亞和那位先生的情況怎麼樣?
當我剛到紐約時,我瘋狂地參加了一個又一個的演出。
所以我當時在 Leak Street 戲院演出一場秀。
然後接下來,我會去演出六場或七場。
我會做一個半小時,然後週四到週六再跑六七個場地。
然後每到星期天,我就飛往倫敦,在那裡的劇院演出三天。
然後飛回紐約,再重複一次。
所以我這樣做了一個月。
你從哪裡學來這麼驚人的工作態度?
從貧窮中脫身。
這就是試圖解釋自己為什麼是喜劇演員的奇怪之處。
一切都很有趣,就像一切一樣。
literally everything.
有一個好笑的一面。
就像納爾遜·曼德拉非常幽默一樣。
但沒有人笑他的笑話。
因為那是納爾遜·曼德拉。
對。
他們正在發行克魯格蘭。
對。
你知道,他臉上印著那些。
因此,在記者會上,一位英國廣播公司(BBC)的記者說道,
曼德拉先生,當你從自己國家被標籤為恐怖分子,如今卻能走進這座建築,這種感覺如何?
到如今你的臉孔出現在那個國家的貨幣上?
於是,他看著那位記者,說道,
這就是你成功的證明。
當你擁有自己的錢時。
不要再跟窮人來往了。
而且我想我聽說過你母親有一半猶太血統。
是這樣嗎?
我想透過她的祖母。
因為我們家族從頭到尾都是混血的。
所以她會每天寄電子郵件給我。
然後其中一些人會有一半猶太血統。
然後我就不明白了,她到底在說什麼。
每天都有電子郵件嗎?
那聽起來很猶太人。
我人生中第一次意識到喜劇的力量是如此強大
我們當時在約翰內斯堡,正逢一場類似遊行或示威活動。
還有騎馬的警察。
每個人都害怕騎馬的警察,因為他們會毆打你。
每個人都知道這件事。
當我們穿過人群時,我祖父正與我同行。
警察走過來,對我們大喊起來。
他說:「喂,快給我滾開。」
上個週末的新聞報導中,
總統曾出席一場大型賽馬活動
總統親吻了獲勝的馬。
它登上了頭版,他親吻那匹馬的照片。
我祖父說:「師傅,我只想問您一個問題。」
為什麼你的總統可以親吻一匹馬?
但他不會親我妹妹?
他說:「我不知道為什麼不行。」
我祖父看著他,說道,
因為你沒見過我的妹妹。
那人把指揮棒放下,開始笑起來。
我祖父笑了。
我一生中從來沒有看過一個黑人和一個白人一起大笑過。
一起談談吧。
我一生中從來沒有見過這種事。
我們在布魯克林,我們在達博。
這是布魯克林的一個社區。
這代表下曼哈頓大橋。
然後他們又加入了 Overpass,
因為沒有人想住在愚蠢的地方。
我遇到的每個紐約人都不想要車子。
紐約人根本連駕照都沒有。
紐約是人體,汽車是病菌。
抗體只是試圖將其清除
穿越坑洞、鏽蝕與成本。
把這些東西拿出去。
這就是我們在這裡的原因。
你真的必須來一趟南非。
好吧,我們一起在那裡做點什麼好嗎?
我怎麼可能拒絕得了呢?
你有殖民者的傲慢,這就是你的本質。
就像你正握著槍一樣,
而你卻對我這個土地的原住民如此說道,
你覺得我們可以共享這片土地嗎?
就像,我有一個選擇。
好吧,你說對了。我承認,我正在做這件事。
對家庭來說也非常好。
他們可以去獵遊,你知道,就像……
我知道,我老婆急著想去。
我不想去做獵遊。
所以你看到野生的象和獅子。
我說,那些我即將看到的大象,
它們和我之前看過的其他大象有多相似?
它們完全一樣。
是的,它們完全一樣。
但你是在野外看到它們的。
是啊,但那是一頭相同的象。
我最期待在非洲大草原上看到的,就是那辆吉普車。
那會是我最感興趣的事情。
南非類似於美國。
喝倒彩是不被允許的。
在英國,這可是喜劇中非常真實的一部分。
我去了那裡,連個笑話都沒說。
我剛才說了,嗨,我是特雷弗·諾亞,我來自南非。
然後有個傢伙 just like,哦,下台吧。
我慌了,我不知道該怎麼辦。
然後我保持沉默,觀眾也安靜下來。
我說,你完成了嗎?
我說,請原諒我,我來自的地方,
通常當白人朝你走過來時,
他們帶著狗和催淚瓦斯來了,就只有這些嗎?
天啊,這太好笑了。
全群眾轉而對著他。
因為他整晚都在喝倒彩。
我認為,作為一名南非人,來自那個環境,
你的語氣應當保持寬容。
你必須找到它,否則你會對一切都感到生氣。
你會對所有事情都感到生氣。
歡迎,歡迎來到美國。
那你醒來後的例行程序是什麼?
我更感興趣的是你的。
我的演出是晚上7點,所以我下午6點就起床。
晚上6點!
閱讀新聞,去淋浴,穿好衣服,
走出我的公寓,我走進了場地,
走進後台,那個人就會說,
你還有五分鐘就要上場了。
他把麥克風遞給我,我便走上台去。
那將是從七點到八點半。
晚上?是的。
然後我就會從後面離開。
然後我就去吃早餐。
所以我找到一個地方,吃早餐,
然後我接著前往喜劇地下室,
做幾場表演,然後我去另一間夜店。
做幾處巡查,然後再回到地窖。
然後我吃晚餐。
然後我再做一個地方, maybe 再多一個點,
跟喜劇演員聊天,聊任何話題,直到凌晨三點。
去超市,買完東西,然後回家。
那我大概會在早上10點、10點或11點睡覺。
你知道嗎?你會沒問題的。
笑聲
你是一隻純種。
儘管你擁有混雜的族裔背景,
你的喜劇傳承非常純正。
讓我們來看看世界上收入最高的運動員。
假設每支隊伍裡最頂尖的那個人。
美式足球。你的足球。
隨便啦,反正都是那些運動,好嗎?
什麼讓你對你的足球發笑?
我試圖把你包含進來?
不,是你在排斥我。
笑聲
超級碗,決賽場
足球界最大的體育盛事
有1億名觀眾在觀看。
賽季中的一場隨機比賽,
不是季後賽,不是任何決賽,沒有獎盃,什麼都沒有。
巴塞羅那與皇家馬德里的比賽
有4億名觀眾。
明顯地,那就是那顆足球。
根據民主的規則和純粹的數字計算,
那就是足球。
你說得對。我喜歡世界盃。
許多美國人喜歡世界盃。
我想,他們喜歡那種一擊必殺的即時感。
是啊,那些看起來就像德國人。
你知道嗎?
那些看起來像是墨西哥人。我懂了。
現在墨西哥隊跑出來的時候
沒錯,那就是墨西哥隊。
他們看起來這麼墨西哥。
如果你只是把那塊切掉,
一個不認識傑瑞·賽infeld的人,
不知道喜劇的任何部分,
然後你直接把它剪下來,然後你就說,
是的,這正是我喜歡的。
我喜欢人們看起來像他們來自的地方。
沒錯,美國人喜歡卡通。
清澈透明。
我喜歡這樣。
我觉得你已經教了我很多東西了。
你不需要知道任何事。
你所需要知道的一切
當你需要知道的時候,你自然會明白的。
即使你計算錯誤並做出了錯誤的決定,
你原本就需要知道那件事。
是的。
我總說,痛楚即知識。
匆忙趕來填補空缺。
當你的腳趾撞到床腳時,
那是一個知識上的空白。
而這種疼痛就是大量資訊迅速湧入。
那就是痛的本質。
這真是太好笑了。
你有在用推特嗎?
是的。
好的。
我不是那個一夜成名的一代人。
他們的社交媒體上。
事實上,我用它來跟粉絲聊天。
基本上。
難道不覺得我們正在努力追求
將整個生命經驗納入其中
而且的心理benchmark?
你可以社交、工作或娛樂。
並獲得所有資訊,全都藏在你的內衣裡。
現在,人們可以穿著內衣抗議。
這幾乎違背了抗議本應致力的目標。
抗議的真正意義在於起身離開你的床。
穿上你的衣服,走出去,迎向寒冷
並說:我支持這一點。
我為此而行進。
但現在,你其實不必再有那種信念。
不。
因為你正穿著內衣躺在沙發上。
你走吧,你知道嗎?
我也不喜歡。
在這10分鐘的時間內。
輸入幾個字,就這樣,對,對。
我為這項事業奮鬥過。
不,你沒有。
那是中國事務外面的抗議者。
當然。
但沒有反示威者
因為人們會說:嗯,我喜歡中國。
我喜歡iPhone。
所以我不會這麼做。
那幾乎跟那些看起來像德國人一樣糟糕。
差不多,也許更糟。
我喜歡 iPhone,所以我喜歡中國。
那又怎麼樣更糟呢?
因為你將整個文化都簡化了
那是數十億年歷史的
並存在一些嚴重的人權問題
到你喜歡的那一個。
所以他們做的任何其他事情,你都覺得沒問題。
不,不,不是這樣的。
我可以付錢嗎?
不行,你不能。
我可以告訴你原因嗎?
不,不,我不在乎為什麼。
哦,等一下,我忘了带钱包了。
哦,太完美了。
求求你,讓我吧。
看看這瘋狂的一幕。
他們有一個被玻璃封閉的旋轉木馬。
他們需要把這東西裝滿水。
然後你穿著潛水裝備騎旋轉木馬。
那會很有趣。
天啊,看看你在布魯克林這裡得到了什麼。
你會看到那種景象。
你不覺得倫敦也有類似的情況嗎?
所有疊在一起的層次呢?
是的。
在倫敦,每年只有一天會像這樣,僅此一天。
是的,只有一個。
但仍然有一絲微弱的希望
因為在每一家藥房你都能看到他們在賣防曬霜。
這是一個有望獲得 SPF 的情況。
這是皇后區。
皇后區正在衝水嗎?
是的。
好的。
我知道那是出自《保姆》。
對。
所以在南非,喜劇在21年前是非法的。
你在說什麼?
在舞台上站起来讲笑话是違法的。
言論自由違法,所以我們就從這一點開始。
所以如果你要起身說什麼話
那可能被解讀為說了什麼
關於你周圍正在發生的事
這一點是開放給解讀的
由政府或警方
你可能會因煽動民眾而被關起來,你知道的。
他們相信你正在做的事
密謀推翻政府。
哇哦。
你知道嗎,這就像在看一部國家地理紀錄片一樣。
你知道,那些展示植物生長的畫面,
而且他們以時間流逝的方式加速了它。
這幾乎就是我們過去喜劇的樣子。
那麼,它何時才變得可行呢?
哦,1994年之後。
現在,就像,黑人身份已不再違法了,
所以現在你就能做事情了。
哇哦。
所以,先坐在長椅上,
你知道嗎,從搭巴士開始就好了,
從任何時間開始在城市裡散步,
然後慢慢地,我們還能做些什麼呢?
你可以唱歌,你可以表演節目,你也可以演戲。
我們可以講笑話嗎?可以,你可以講笑話。
於是就會有來自英國、美國的人前來,
我從事喜劇表演已經25年了。
你告訴我們你已經做過那件事了
比我們知道它存在時間更長。
我做喜劇已經很長一段時間了。
是的,我21歲時開始的。
你61歲了?嗯嗯。
你氣色真好,一點都沒變老。
好吧,我並沒有整個一生都在工作。
讓我們回到你的父母身上。
在種族隔離制度期間結婚
你不能結婚。
這就是種族隔離制度的全部重點,傑瑞。
黑白人種之間的交往是違法的。
彼此交往。
你絕對不可能在一段關係裡。
每當這種情況發生時,我媽媽就會被逮捕。
然後她就得繳罰款。
當時是一筆非常可觀的金額。
真的嗎?是啊,然後你就得繳罰款。
她頂多坐牢一兩天罷了。
她會繳納罰款,然後再犯一次。
這是種族隔離。
種族隔離制度在字面上就是種族主義的極致。
你將每個人分到可能最小的組別。
這裡有猶太人。所有人。
西班牙語在那邊。
南非沒有西班牙人。
俄羅斯人?沒有俄羅斯人。
斯堪的納維亞人?不,不是斯堪的納維亞人。
幾位新西蘭人?有沒有新西蘭人?
很少有紐西蘭人。
你的母親和你的父親會一起共度時光。
我們住在索韋托,那是一個城鎮。
那所有黑人基本上居住的地方。
對。
作為一名黑人,你可以進入城市工作。
所以你有工作許可證,你就進入城市裡,
你工作,就得在太陽下山前離開。
如果你在鎮上,太陽下山了,你就會被捕。
情況就是如此。
她會裝成我爸爸的女僕樣子。
然後我們就會這樣進到他的公寓裡。
她有一套衣服放在袋子里。
而且不是那种性感的法式女仆風格。
literally藍領,就像,你知道的
工作服,開始工作了。
在這出小戲裡,你扮演的是什麼角色?
她會說她是在替我照看孩子。
她的一位朋友,膚色和我一樣。
所以你有白色,你有黑色。
問題在於,每次有人違反規則時,
這就出來了。
但在南非,這並不是黑色。
他們不叫我黑人。
他們說你是有色人種。
黑色就是黑色。
白色就是白色。
有色就是有色。
於是接下來發生的事是,人們會去……
你怎麼會生出一個有色人種的嬰兒?
誰幫你犯下這宗罪?
所以後來我媽媽會說:不,這不是我的寶寶。
我的天啊。
這是我的有色朋友的寶寶。
然後我就只是在照顧他。
這是在八十年代末。
是的。
這些人。
整個系統都荒謬至極。
這說不通。
種族主義,所有這些事情,當你仔細觀察時,
它們沒有意義。
你知道嗎,希特勒,這說不通。
現在你回頭一看,會覺得那種瘋狂是怎麼發生的呢?
這說不通。
對。
只有一瞬間的時間。
如果你能恰當地掌握絕望與恐懼之間的平衡,
你可以讓任何人相信任何事。
沒錯。
種族隔離制度是什麼時候結束的?
日期總讓我感到困惑,因為有
就像一次輕柔的釋放,接著又像一次輕柔的開啟。
是的,真的有一個。
他們在漫威冒險樂園也這麼做過。
他們不僅在開始前開啟所有遊樂設施。
他們開始得緩慢。
是啊,是啊,他們一開始都蠻慢的。
你是一個喜劇演員。
你在閒晃。
讓我們來談談你什麼時候成為《每日秀》的新主持人。
首先,你知不知道他們真的存在呢
在想這份工作嗎?
我心想,誰會得到那份工作呢?
這簡直瘋了。
秀上每個人都在想,誰會得到那份工作呢?
約翰宣布他要離開了。
這讓每個人都措手不及。
因為約翰做了似乎沒有人會去做的事,
那就等到時機恰當時再離開。
為什麼是時候了?
他為什麼不會撐到選舉結束呢,
那檔節目最精彩的時候是什麼時候?
這是一部政治喜劇節目,以及一場總統選舉。
就要到了。
那怎麼算得上是恰到好處的時機呢?
請解釋一下。
因為他有個8歲和個10歲的孩子。
那是他們生命中最精彩的時候。
這是病態的養育文化
我們這個國家目前所擁有的。
當你發現的時候,告訴我你在哪裡。
我在迪拜。
我正真的在半夜開車。
我的手機響了,我的經理說,
你希望成為《每日秀》的主持人嗎?
那你身體上做了什麼?
我走下車,我的腿,我根本沒有腿。
你知道那些電影裡有爆炸的場景嗎?
是的。
但取而代之的並非爆炸的聲音,
你聽到了寂靜。
耳膜全都穿孔了,
這正是實際發生的情況。
最糟糕的是,你身在迪拜。
這是有史以來最困難的地點之一
找點飲料,然後你會說,我們去找點飲料吧。
讓我們在這個穆斯林中東國家找點飲料吧。
即使我們會被逮捕,這也值得。
我們去喝一杯吧。
飲料在哪裡?
它非常封閉,非常封閉,但並非隱秘。
但他們把酒精遠離公眾
如果這樣說得通的話。
我明白了。
現在我們有了液態的種族隔離。
你無法逃脫。
你不行的,傑瑞。
一次一戰。
是的。
恭喜你,我的朋友。
非常感謝。
我為你感到非常高興。
非常感謝你,傑瑞。
你想再去一次大都會藝術博物館嗎?
你想去大都會藝術博物館嗎?
是的,我非常樂意。
精彩極了。
我們來做吧。
我覺得大家應該知道,傑瑞·賽恩菲爾德
特雷弗·諾亞的名字被提及,遠在《每日秀》之前就已如此。
我們想要你擔任主持人。
我早就要求你在我遇到這些事之前就安排這場演出。
是的,我希望你讓 everybody 都知道這件事
因為我覺得你應得這份榮譽
因為你知道嗎,現在我看起來簡直是個顯而易見的選擇。
而且我觉得你不是那种显而易見的選擇。
因為覺得這傢伙很酷,所以我喜歡他的風格。
我想了解他。
