This narrative weaves together a tale of romantic longing, political betrayal, and a high-stakes search for a missing Emperor. While Thông Nhi struggles between her duty to a secret organization and her love for Diệp, the Emperor navigates a dangerous landscape of espionage and coded mysteries to avoid assassination and uncover hidden truths.
Tiểu thư, tiểu thư thay đổi rồi.
Những việc này trước đây đều do đám hạ nhân chúng em làm.
Tiểu thư, em thấy từ khi ở Bàng Sơn về,
tiểu thư khác đi rồi.
Có gì khác chứ?
Thiếu đi một cái tay hay thêm một cái miệng?
Không phải, là ít đi một cái miệng.
Tiểu thư quay về cũng không thèm quan tâm đến Xuân Bình nữa.
Xuân Bình hỏi gì cũng không nói.
Hôm nay lại còn lấy quần áo của người ta ra giặt nữa.
Kỳ lạ quá.
Có gì mà kỳ lạ?
Ta vẫn là ta.
Đúng rồi.
Giờ nãy em nhìn thấy Hoàng thượng một mình đi ra ngoài,
ngay cả Cao Thiện Vệ cũng không cho đi cùng.
Em thì hiểu gì chứ?
Huynh ấy là người làm việc lớn.
Làm việc lớn thì phải làm một mình tâm phán tỉnh mới tốt.
Vậy đây Hiệp, Cao Thiện Vệ,
Huynh muốn đi đâu vậy?
Còn đi đâu được nữa?
Hoàng thượng không cho ta theo.
Đi dạo khắp nơi thôi.
Lần này là sao vậy?
Chuyện Bảo Nhật trước mắt mênh mối lộn xộn.
Không có tiến triển gì.
Hoàng thượng ra ngoài chẳng qua là để khoay khỏa hơn thôi.
Huynh nghĩ nhiều rồi đó.
Hôm nay là sinh thần của ta.
Vậy mà các chủ không có lấy một lời chúc mừng.
Chỉ có mệnh lệnh.
Chỉ có những cái gọi là mệnh lệnh.
Chỉ có những gì không thể phạm sai lầm,
bắt buộc phải hoàn thành.
Đến lúc nào đó mới có thể quan tâm đến ta.
Tặng ta một lời chúc.
Một món quà trong ngày sinh thần.
Không có.
Tất cả đều không có.
Cuối cùng ai mới là người quan tâm đến ta?
Người như vậy có xuất hiện nữa không?
Sao vậy?
Không vui hả?
Không có gì.
Hôm nay cô không nên u sầu.
Hôm nay là một ngày đặc biệt.
Ngày đặc biệt thì phải vui vẻ lên.
Ngày đặc biệt gì vậy?
Một buổi tối nào đó 24 năm trước,
mẹ ta sinh ta ra.
Ngày hôm nay cũng 24 năm trước,
mẹ cô sinh ra cô.
Đây định trước duyên phận của chúng ta.
Hôm nay là sinh thần của cô.
Sao Quỳnh lại biết?
Cô nói đi.
Có chuyện gì mà ta không biết sao?
Chủ đề của hôm nay là
thả diều.
Còn có diều nữa sao?
Trước khi thả diều,
để cô cảm nhận được vị ngọt ngào.
Nè, cầm lấy, kêu quen.
Cảm ơn, sinh thần vui vẻ.
Đi thôi.
Cuộc đời này,
thế giới của ta chỉ có tình yêu và nàng.
Giang Sơn đã nằm trong tay.
Ta cũng có thể từ bỏ
ý thơ của tình yêu
dễ đẹp của nàng
lưu lại trong khoảnh khắc đó.
Chỉ có ta và nàng
cuộc đời này để yêu nàng.
Có gì là không thể?
Ta không tiếc giúp toàn lực
để đi theo nàng.
Hơi thở của gió,
nước mắt của mưa
lưu lại trong ký ức.
Chỉ có ta và nàng
Cô vui không?
Vui lắm.
Thông nghi,
cho dù xảy ra chuyện gì,
cũng phải là một người vui vẻ.
Huynh thú vị thật.
Huynh rất đặc biệt.
Thật không?
Thật đó.
Sinh thần người ta thường mời mọi người
đến ăn cơm hoặc là tặng quà.
Tại sao Huynh lại nghĩ đến việc
đưa ta đi thải diệu?
Chỉ cần là những việc
có thể dùng tiền để làm được,
ta đều cảm thấy
không có ý nghĩa, không thú vị.
Ta hôm nay đưa cô đi thải diệu
là muốn cô luôn luôn nhớ rằng
hôm nay là một ngày đặc biệt.
Có ngại tứ ta cùng cô thải diệu.
Ta mong rằng ngày này mỗi năm
cô đều nhớ rằng
ngày hôm nay thuộc về hai chúng ta.
Còn nữa,
ta hy vọng hôm nay có thể
chấp cánh cho ước mơ của cô.
Ước mơ?
Tôi không có ước mơ.
Nói bậy,
ai cũng có ước mơ của riêng mình.
Nếu không có ước mơ
thì sống có ý nghĩa gì?
Vậy ước mơ của Huynh là gì?
Ước mơ của ta rất đơn giản.
Ta muốn là một người vui vẻ
giống như vừa nãy.
Ta hy vọng,
hy vọng có thể trở thành
một người luôn luôn vui vẻ.
Ta hy vọng mọi người xung quanh ta
đều vui vẻ.
Ta cũng hy vọng
mỗi người xung quanh ta
đều có thể đem lại
niềm vui cho ta.
Chỉ đơn giản vậy thôi.
Tôi cũng muốn tìm thấy ước mơ của mình.
Ước mơ của cô ở đâu?
Ở đây.
Ở cùng với tôi.
Phải xử lý việc đó nhanh lên.
Dạ.
Thông Nhi,
sao Mùi lại tới đây?
Nếu bị phát hiện Mùi ở đây,
Mùi chắc chắn biết kết quả rồi đó.
Thôi, người đã đến rồi.
Thông Nhi,
ta đang muốn hỏi cô
tại sao khi từ Bàn Sơn về
lâu như vậy mà không có thư của cô?
Không có gì.
Chỉ có điều
những chuyện cần thăm dò
vẫn không có tin tức gì.
Nếu không có mật báo,
thì Mùi không nên mạo hiểm quay về.
Có phải ngoài mật báo ra
thì thời gian khác
chúng ta không cần gặp mặt,
đúng không?
Cà,
Huynh biết hôm nay là ngày gì không?
Ngày gì?
Ta chỉ biết Hoàng Lịch
đã đăng cơ
Ngày Minh Nguyệt Cát Phục Oan
càng ngày càng gần.
Các chủ,
tôi nghĩ Huynh cũng quên
hôm nay là ngày gì,
có đúng không?
Hôm nay là...
ngày đặc biệt gì?
Thông Nhi,
cuối cùng hôm nay Mùi sao vậy?
Đồ ốc Mùi không được tập trung.
Cuối cùng sẽ ra chuyện gì?
Lẽ nào Hoàng Lịch
đã bắt đầu nghi ngờ Mùi?
Thông Nhi,
cô không được để Hoàng Lịch
nghi ngờ mình.
Ta còn có rất nhiều kế hoạch
cần đến cô.
Ngoài việc quan tâm đến
đại nghiệp nhà thua của mình ra,
cuối cùng các người có thật sự
quan tâm đến tôi bao giờ chưa?
Thông Nhi,
sao cô lại nói vậy?
Thông Nhi,
bọn ta đương nhiên
quan tâm đến Mùi rồi.
Hôm nay là sinh thần của tôi.
Thông Nhi,
sao Mùi lại tới đây?
Nếu bị phát hiện Mùi ở đây,
Mùi chắc chắn biết kết quả rồi đó.
Thông Nhi,
tại sao khi từ Bàn Sơn về
lâu như vậy mà không có thư của cô?
Nếu không có mật báo,
thì Mùi không nên mạo hiểm quay về.
Lẽ nào Hoàng Lịch
đã bắt đầu nghi ngờ Mùi rồi?
Thông Nhi,
cô không được để Hoàng Lịch
nghi ngờ mình.
Ta còn rất nhiều kế hoạch
cần đến cô.
Sao vậy?
Hoàng Thượng,
hôm nay là sinh thần của cô.
Không vui sao?
Không có.
Tôi chỉ muốn yên tĩnh ở một mình.
Hoàng Thượng biết không?
Từ nhỏ đến lớn,
đều không có ai
mừng sinh thần cùng với tôi.
Chỉ có Hoàng Thượng
hôm nay cùng mừng sinh thần với tôi.
Hơn nửa còn tặng tôi quà sinh thần.
Tôi thật sự rất đa tạo Hoàng Thượng.
Lúc cô vui,
ta sẽ chia sẻ cùng cô.
Lúc cô buồn,
ta sẽ ở bên cạnh cô.
Đây chỉ là khởi đầu mà thôi.
Sau này mỗi năm,
ta đều ở bên cô.
Cùng cô mừng sinh thần.
Cho đến một ngày,
tóc ta bạc,
không thả nổi dìu nữa.
Ta vẫn luôn ở bên cô.
Thật sao?
Nhất định.
Cô xem,
Trăng hôm nay thật đẹp.
Nhưng cô còn đẹp hơn.
Dìu của cô đến rồi đây.
Đến rồi, đến rồi.
Đến rồi,
ta phải bắt được Huynh.
Ta chính là dìu của cô.
Ta phải bắt được Huynh.
Lúc cô vui,
ta sẽ chia sẻ cùng cô.
Lúc cô buồn,
ta sẽ ở bên cạnh cô.
Đây chỉ là khởi đầu mà thôi.
Sau này mỗi năm,
ta đều ở bên cô.
Cùng cô mừng sinh thần.
Cho đến một ngày,
tóc ta bạc,
không thả nổi dìu nữa.
Ta vẫn luôn ở bên cô.
Tống cô nương,
cô đang nhìn gì vậy?
Ánh trăng nói hộ lòng tôi.
Hôm nay trời mưa,
không có trăng,
cho nên không có ai hiểu lòng tôi.
Tống cô nương,
cô có thấy
có những lúc cô ngẩn đầu lên nhìn trời
sẽ cảm thấy bản thân rất nhỏ bé?
So với việc nhỏ bé hơn bầu trời,
lúc Huynh nhìn thấy một người
mà trong mắt người đó không có Huynh,
Huynh có cảm thấy mình dường như không hề tồn tại.
Thật ra ta luôn cảm thấy
cô là một cô nương rất đặc biệt.
Dám yêu, dám hận,
dũng cảm đối diện với chính mình.
Nhưng bây giờ xem ra,
hình như ta đã nhìn lầm người.
Sao lại nói vậy?
Vì một mình lén lút trốn đi tự trách hình như
không giống tính cách của Tống Điền Điền cô.
Vậy tính cách của ta ra sao?
Chân thật.
Không hiểu cũng phải che đậy rằng mình chân thật.
Nghĩ như thế nào thì làm vậy.
Đây mới là Tống Điền Điền trong mắt tôi.
Tống cô nương,
nếu cô muốn khóc,
thì cứ khóc đi,
đừng nhìn nữa.
Diệp Đại Hiệp,
ta có thể hỏi Quynh một câu không?
Cô nói đi.
Quynh đã từng thích ai chưa?
Vậy mới nói Quynh không hiểu đâu.
Quá ra thích một người
thật sự rất khó.
Tử thơ đợi một chút,
Cúc còn cài chưa xong nè.
Em nói với Ngài ấy rồi.
Tử thơ yên tâm đi,
em đã đích thân nói với Ngài ấy.
Quynh ấy nói gì?
Cũng không nói gì.
Không nói gì hả?
Mặc dù không nói gì,
nhưng Ngài ấy rất vui.
Thật không?
Thông Nhi,
các chủ,
hôm qua ta quên mất sinh thần của cô,
bây giờ ta bù cho cô quà sinh thần.
Đã tạ các chủ.
Thông Nhi,
bước tiếp theo,
cô nên huy sinh vì Nghĩa,
chiến thân cho Hoàng Lịch.
Thông Nhi,
cô,
cô sao vậy?
Tôi không sao.
Ai bắt nặt cô?
Cô nói đi, ai bắt nặt cô?
Tôi sẽ ra mặt giúp cô.
Không sao, không sao.
Không phải ta nói với cô rồi sao?
Khi không vui còn có ta ở đây.
Còn có ta ở bên cạnh cô.
Đừng khóc, đừng khóc.
Không sao, không sao.
Điên điên,
mùi có thể vì ta,
mà bỏ hết mọi hận thù,
ở cùng với ta không?
Mùi,
mùi bằng lòng ở bên Quynh,
nhưng mùi không bằng lòng
làm hoàng hậu hoặc phi tử
của Hoàng đế Đại Thanh.
Mùi nói như vậy,
ta rất buồn.
Điên điên,
ta biết mùi rất thích tự do.
Ta tôn trọng lựa chọn của mùi,
tặng cho mùi,
bảo trọng.
Khi mùi nhớ ta,
ta hy vọng mùi có thể quên đi
thân phận của mình,
giữ nó thật kỹ,
đừng làm mất đi.
Phải rồi ta còn một việc nữa
muốn yêu cầu mùi.
Mùi nói đi,
Thông Nhi rất đáng thương,
mùi hãy đưa cổ về Diên Bang
để cha mùi chăm sóc cho cổ.
Được,
mùi đi nha.
Là một người tôi thích từ nhỏ,
nhưng hôm nay cuối cùng tôi cũng phát hiện ra
trong lòng mùi ấy không hề có tôi.
Nếu trong lòng hắn không có cô,
thì đừng nghĩ đến hắn nữa.
Đúng không?
Ta nhớ một câu như vậy.
Khi cô đóng một cánh cửa,
thì sẽ có một cánh cửa mở ra với cô.
Ta tin rằng
sẽ có một người thích cô hơn,
yêu cô hơn sẽ xuất hiện.
Thật ra,
thật ra tôi biết sẽ có kết cục như vậy
từ rất lâu rồi.
Chỉ có điều,
chỉ có điều tôi không dám đối mặt với nó.
Hôm nay cuối cùng tôi cũng đã biết.
Quá ra lúc trái tim tan dở,
thật sự rất khó chịu.
Đừng buồn,
đừng buồn nữa.
Không phải ta đã hứa với cô rồi sao?
Ta sẽ chăm sóc cô cả cuộc đời này.
Lời nói đó
suốt đời đều có giá trị.
Còn có đôi dai của ta,
cả đời này sẽ cho cô dùng.
Nói đi nói lại,
thì lúc trái tim cô tan dở,
cô trải qua điều đó
cũng là một điều tốt.
Vì trái tim tan dở rồi,
cô sẽ biết trân trọng.
Thật ra mất đi và có được
đều có giá trị như nhau.
Thông Nhi hiểu đạo lý này.
Chỉ có điều
tôi cảm thấy có thể Huynh sẽ không hiểu tôi.
Vì Huynh vừa ra đời,
đã có hàng ngàn hàng dạng
người yêu quý.
Còn có thứ gì mà Huynh không có?
Huynh có biết
điều tôi đau đớn nhất là gì không?
Chính là phản bội chính mình.
Làm những chuyện
mà bản thân không muốn làm.
Thông Nhi, cô phải nhớ rằng
giận mình là do mình nắm lấy.
Làm bất cứ chuyện gì
cũng nên nghe theo trái tim mình.
Đừng miễn cử bản thân.
Giống như ta vậy,
từ trước đến nay
ta chưa bao giờ miễn cử người khác,
cũng không bao giờ miễn cử bản thân mình.
Không sao,
có ta ở đây.
Huynh có thích tôi không?
Thích không?
Còn phải nói sao?
Tôi hiểu rồi.
Tôi cũng không muốn miễn cử người khác.
Ta thích cô,
sao ta lại không thích cô được?
Thật không?
Đa tạ Huynh,
đa tạ Huynh vẫn còn thích tôi.
Tuy nhiên rồi,
chỉ có Huynh là tốt.
Còn bọn họ,
bọn họ chỉ có đối xử với tôi như vậy.
Đa tạ Huynh.
Xuân Bình,
ta đã nghĩ kỹ rồi,
ta và Huynh ấy,
tuyệt đối không thể,
tưởng tư đừng nghĩ nhiều quá.
Mùi thấy,
thôi được rồi đừng nói nữa,
Huynh ấy là Huynh ấy,
ta là ta,
và sau này đừng nhắc tới nữa.
Mùi ra ngoài đi.
Dạ.
Điên điên,
hôm nay ta thất hẹn,
xin lỗi Mùi.
Xin lỗi,
Mùi Huynh mất là hôm nay chúng ta có hẹn,
nhưng mà lúc nãy ta cùng với Diệp Đại ca ra ngoài,
ta vừa mới gặp Diệp Đại ca trong diện mà.
Huynh ấy nói không ra ngoài.
Ta nói là ra ngoài.
Huynh đến làm gì? Ra ngoài đi.
Đi đi, Mùi nghe ta giải thích đã.
Giải thích cái gì?
Không phải Huynh có Mùi Lý Cô Nương,
Huynh nước Huynh Thành,
cần phải chăm sóc sao?
Sao hả?
Không phải Mùi có Diệp Đại Hiệp Khuôn Mô Tuấn Tú sao?
Huynh đến cãi nhau với ta đúng không?
Huynh đến làm gì? Mùi nghe ta nói đã ta đến, xin lỗi.
Một ngàn lần một dạng lần không phải.
Mùi cho ta cơ hội được không? Được.
Giờ Huynh nói ta biết, hôm nay Huynh đã làm gì?
Không được nói dối.
Mùi biết hết rồi.
Đúng vậy. Ta nhìn thấy toàn bộ
tất cả mọi chuyện rồi.
Mùi nhìn thấy cái gì? Toàn bộ.
Mùi phải biết là cô đang chịu ấm ức.
Cô khóc đúng không? Cô khóc làm ta cảm thấy khó chịu.
Hình như là Mùi hẹn ta mà.
Ta không học được kiểu ấm ức.
Để nào ta nhìn thấy cổ khóc lại mặc kệ sao?
Nếu như là Mùi thì Mùi làm sao?
Sao Huynh nhiều lời vậy? Huynh nói cho ta biết Huynh có thích cổ không?
Huynh nói đi.
Có thích cổ không?
Dù sao thích và yêu không giống nhau.
Vậy nghĩ là thích chứ gì?
Không còn gì để nói nữa đúng không?
Ra ngoài.
Huynh ra ngoài cho ta.
Đi đi. Ra ngoài.
Ra ngoài.
Đóng cửa lại luôn.
Ra ngoài.
Các vị đại nhân.
Ngài nói xem đã mấy ngày rồi.
Bệnh của Hoàng thượng sao vẫn chưa khỏi vậy?
Nhưng dù sao thì Hoàng thượng cũng phải lộ mặt trước.
Tô Công Công.
Các vị đại nhân vất vả rồi.
Hoàng thượng có chỉ.
Hoàng thượng không khỏe.
Hôm nay miễn triều đừng làm ôn nữa.
Đừng làm ôn.
Các người đang làm gì vậy?
Tô Công Công phụ chỉ ban sai.
Các người dây quanh ổn.
Làm như vậy làm gì?
Hoàng thượng bị bệnh mọi người đều rất lo lắng.
Trong bộ dạng sợ thiên hạ chứ đủ loạn này của các người.
Không sang sẻ được cho Hoàng thượng.
Mà còn gây thêm rắc rối cho người.
Về hết đi.
Cáo lui.
Đi thôi. Đi thôi.
Ngài cũng đi đi.
Trang đại nhân.
May là có Ngài giải dây.
Đa tạ.
Tô Công Công.
Ông phải nói rõ đầu đuôi ngọn ngành cho Lão Phương.
Hoàng thượng không ở trong cung mà cãi trang xuất cung rồi đúng không?
Lần này không được nói lung tung đâu.
Ta có chỉ thị viết tay.
Mà Hoàng thượng có gửi cho ta trước khi xuất cung.
Phiền Tô Công Công mau đưa ta đến gặp Hoàng hậu nương nương.
Trang đại nhân.
Mời đi theo nô tài.
Chiều khoáng Ngọc Ấn.
Truyền quốc chỉ có hai cái.
Một cái trong tay Thái hậu.
Còn một cái trong tay Hoàng thượng.
Có một bộ truyền quốc
là có thể đại diện cho Hoàng thượng xử lý quốc vụ.
Xem ra Hoàng thượng quả thật.
Càng ngày càng tin tưởng ta.
Thưa Thái hậu.
Hoàng thượng xuất cung là có việc trọng đại.
Thần không dám giật quyền.
Xin Thái hậu
hãy thu Ngọc Ấn truyền quốc về.
Nếu Hoàng thượng đã tin tưởng ta như vậy,
Khanh lại là nguyên lão Hai Triều.
Ta cũng sẽ không coi Khanh là người ngoài.
Vì gấp gấp bây giờ là mau chóng tìm được Hoàng thượng.
Đưa Hoàng thượng hồi cung.
Cho nên Aya cần Khanh
dốc hết sức giúp đỡ.
Chuyện này phải làm thật cẩn thận.
Không được để lộ bất cứ tin tức gì.
Dạ.
Thần sẽ bí mật phái người đi.
Cho dù là chân trời gốc bể nào
cũng sẽ đi tìm Hoàng thượng trở về.
Còn nữa,
Aya và Hoàng hậu đều là phận nữ nhi
không hiểu chuyện triều chính.
Sau này vẫn cần Khanh phải ra tay nhiều.
Aya sẽ không quên công lao của Khanh.
Đa tả thái hậu.
Đây là bốn phận của thần.
Thần sẽ dốc hết toàn tâm toàn lực.
Trang đại nhân làm việc.
Tất nhiên Aya rất yên tâm.
Nhưng Aya nhắc nhở Khanh một câu.
Với người nhạy bén như thân dương
và thâm hiểm như liên thân dương thành phủ.
Khanh không được lơ là cảnh giác với họ.
Thần đã rõ.
Bác Thúc,
đôi chim này của Thúc không tệ.
Thúc lấy ở đâu ra vậy?
Ngươi lại thích hả?
Cầm lấy đi.
Thật sao?
Vậy Đa tả Bác Thúc.
Bác Thúc,
Mạc Tranh Danh cả ngày thần biến đó.
Từ đâu đến vậy?
Mạc Tranh Danh
võ công cao cường.
Từng kết bái quân địa
với ban chủ Diêm bang Tống Chi Dung.
Sau này Mạc Tranh Danh
trở thành thị dệ của Khanh Hi Gia.
A Mã còn lên ngôi sông
ra lệnh truy sát ổng.
Sau khi Tống Chi Dung biết,
liền đến ứng cứu.
Hai người đó trở thành phạm nhân.
Sau đó Tống Chi Dung
không biết tại sao lại lục thả.
Còn Mạc Tranh Danh
thì bị giam trong thiên lao 20 năm trần.
Sống không được mà chết cũng không sống.
Hèn gì
ổng hận tiên hoàng đến vậy.
Bây giờ người hắn hận
là tân hoàng đế Hoàng Lịch.
Ta chuẩn bị lệnh cho hắn đi thiên tân.
Nói với hắn,
Hoàng Lịch ở thiên tân.
Bắt thuốc.
Vậy thì nhờ hết vào bắt thuốc.
Lần này chúng ta hãy để cho Hoàng Lịch
một đi
không trở lại.
Sao thuốc?
Thuốc quá nóng dội rồi đó.
Hoàng Lịch đã xuất cung
từ lâu rồi.
Cái gì?
Dương gia đã nói
Hoàng Lịch đang ở thiên tân.
Đang ở cùng với người của Diêm Bang.
Nè!
Cô làm gì vậy? Lấm lá lấm lét.
Tôi lấm lá lấm lét.
Không biết là ai cả ngày đi theo Lý cô nương
và mới gọi là lấm lá lấm lét.
Cô! Tôi làm sao?
Huynh nhìn thấy cái gì? Lý cô nương làm việc gì xấu hả?
Không nhìn thấy gì hết.
Không nhìn thấy Huynh lạc mất rồi hả?
Cô đừng lấy ta ra làm trò đùa nữa.
Ta nói cho cô biết nếu không phải hoàng thường lạc nhạc với ta
thì ta sẽ không thấy vô dị như vậy đâu.
Huynh có chuyện thì đi mà nói với Lý cô nương.
Lá thông.
Lá thông cực ngục đoạn trường phân.
Bích hải thanh thiên
dạ dạ tâm.
Lâm điền nhật ngoãn ngọc sinh yên.
Mạc tài thanh tan
khuyên tài tùng.
Quá lâu.
Ta đoán ra rồi.
Gia! Người làm gì vậy?
Sáu chữ này là sáu từ.
Huynh xem.
Lá thông. Bích hải. Lâm điền.
Mạc tài. Lạc cự. Quá lâu.
Có lý.
Sáu từ này đại diện cho sáu câu thơ.
Lá thông cực ngục đoạn trường phân.
Bích hải thanh thiên.
Dạ dạ tâm.
Lâm điền nhật ngoãn ngọc sinh yên.
Mạc tài thanh tan khuyên tài tùng.
Lạc cự thanh khôi lệ thủy can.
Quá lâu.
Tây Tạng. Quế. Đường Đông.
Gia! Người giỏi thật.
Vậy sáu câu thơ này
có ý nghĩa đặc biệt gì không?
Có phải ám hiệu
về nơi cất dấu bảo vật không?
Ta đã nghĩ tới.
Hình như không có liên quan gì đến bảo vật.
Hoàng thượng.
Đưa bản đồ cho thần xem.
Hoàng thượng. Người nhìn xem.
Sáu chữ này nhìn quanh đều thấy là chữ hải.
Nhưng nhìn kỹ nét bút đầu tiên
của từng chữ chuyển hoặc bốt cục
đều không giống nhau cho nên
sáu chữ này hoàn toàn không cùng thể chữ.
Là như vậy.
Ta cũng thấy lạ.
Từ tiên sinh bác học đa tài.
Không nhân sĩ nào trong văn hù
có thể bị được.
Vấn đề hoàng thượng phiền não mấy tháng trời
đã được từ tiên sinh giải đáp một cách nhẹ nhàng.
Đâu có, đâu có.
Ta chỉ có chút khôn lỗi thôi.
Như dịp đại hiệp đây tấm lòng bao dung
võ công cao cường mới là tài giỏi.
Ta luôn cho rằng người giống như huynh
mới được gọi là anh hùng thật sự.
Từ tiên sinh quá khen.
Từ tiên sinh, dịp đại hiệp.
Ngài con tử kêu tiểu nhân đến báo cho hai vị.
Hôm nay ngài con tử sẽ ra ngoài.
Đến chiều mới về. Ta biết rồi.
Tiểu Hòa Thư.
Chúng ta đã từng gặp nhau rồi phải không?
Ai Di Đà Phật.
Ngài Thí Chủ. Chúng ta lại gặp nhau.
Ngài không phải là tiểu sư phụ
của giống cực tử sao?
Năm ngoái giống cực tử bị thiêu rụi.
Bây giờ bần tan ngủ
tại thiên thành tử của bàn sân.
Hôm nay đến độc lạc tử
trong thành là có việc.
Độc lạc tử hình như ở phía trước
có đúng không? Đúng vậy.
Có thể đưa ta đi xem không? Được.
Mời Thí Chủ.
Tiểu sư phụ.
Không ngờ ở đây
cũng có một nơi như vậy.
Khiến cho người ta có cảm giác bình yên.
Thí Chủ khí phách hơn người.
Tựa như người trời.
Nằm đó ở giống cực tử.
Phương Trượng Đại Sư đã biết
Thí Chủ không phải là một người
bình thường.
Thật sao?
Phương Trượng Đại Sư khi còn sống
còn thử xem bác tử của Thí Chủ
ngày ấy nói sao?
Phương Trượng nói
mệnh của Thí Chủ
là mệnh sát đao.
Mặc dù có mệnh đại phú đại quý
nhưng lại có một mối quả sát thân
ở ngay trước mắt.
Có qua được hay không?
Phải xem tạo quá
của Thí Chủ như thế nào.
Sao lại là ngươi?
Tên khốn thuộc
Minh Nguyệt Hội nha ngươi.
Tựa Thiên Sinh
đừng nóng dội.
Ta biết ngươi là đời sao
của Tựa Quang Khởi Triều Minh.
Tựa Quang Khởi là một trung thần.
Ta cứ nghĩ ngươi là một người
trung thành tuyệt đối với Đại Minh.
Không ngờ ngươi lại phản bội
lại Tổ Tiên
làm chó săn cho nhà Thanh.
Đúng.
Ta dốc sức cho Hoàng Thượng hiện tại.
Vậy thì sao?
Thiên niên thiên tử thông minh nhanh trí như ngày ấy
còn tốt hơn hôn quân của nhà Minh
suốt ngày nằm trong cung hút thuốc phiện làm mộc
chơi trò dế dìu.
Ngươi dám phản bội Đại Minh
làm gian thần, ngươi người trách phạt.
Ngươi là tên bán quốc điên cùng nhất
mà ta từng gặp.
Những điều điên cùng mà ngươi làm cho bọn tà ác
khiến cho một người ngoài người ta cảm thấy nhục nhã thay.
Còn không cần nói đến tổ tông của ngươi.
Ngươi sai rồi.
Quốc gia của ta từ đầu đến cuối chỉ có một
đó chính là Trung Quốc.
Trung Quốc là chỗ vị duy nhất của ta.
Cho dù Đại Minh hay Đại Thanh
đều là dương triều của Trung Quốc
đều là một cách xưng phô khác của Trung Quốc.
Đủ rồi.
Nói cho ta biết.
Gần đây các người đã phát hiện được nhiều gì
trong ánh ruộng bán đồ kia.
Sao ngươi biết được?
Ngươi thấy có việc gì giấu được minh người khác chúng ta không?
Nói đi.
Cuối cùng cái bán đồ kia có gì bí mật?
Không có gì bí mật hết.
Ngươi nghe đây.
Tấm bán đồ đó không phải của hắn.
Là đồ của đối nhị
các kỳ cướp của người Hán.
Để phục hồi Đại Minh
bọn ta cần báo dựt đó.
Nếu tôi các chủ biết được
đây là manh mối do ngươi cung cấp
khiến bọn ta có được báo dựt
thì đến lúc thống nhất thiên hạ
bọn ta sẽ cho ngươi
làm quang hưởng lộn.
Ngươi đừng có mơ.
Ngươi đúng là không biết điều.
Ngươi đâu?
Giảm hắn lại cho ta.
Không cho hắn ăn cơm cho đến lúc
hắn nói ra thì thôi.
Dạ, ngươi không ép được ta đâu.
Ta không khuất phục theo ý ngươi.
Ta là người tự do, không ép được ta đâu.
Tự do ý chí gì chứ, đều là khốn nạn phản bội thôi.
Ngãi công tử,
mau ngồi đi.
Tìm thấy manh mối rồi hả?
Từ tiên sinh đâu?
Lúc ta ra đã không thấy huynh ấy đâu rồi.
Không biết là đã đi đâu.
Vậy được, ta có phát hiện mới.
Nào, mọi người nhìn đây.
Bài thơ này có thứ tự.
Ta có được gợi ý của từ tiên sinh.
Sáu câu thơ này, mỗi câu
đều là một thể chữ
đại diện cho sáu thư pháp gia.
Không hổ danh là gia,
vậy mà gia cũng liên tưởng được tới.
Gia, đúng là tài năng trời phú.
Ngãi công tử,
trong này ẩn dấu hàm ý gì?
Ta vẫn đang nghĩ.
Chỉ cần cho ta thêm chút thời gian nữa.
Ta tin rằng chắc chắn
sẽ sớm nghĩ ra thôi.
Khách quan, mấy vị khách quan.
Khách quan xin mời. Khách quan.
Đi hết cho ta.
Đi, đi mau.
Mau lên, mau lên.
Cao ngủ. Sao lại là ngươi?
Nếu không thì ngươi hy vọng là ai?
Có thể không phải là ngươi được không?
Ta cảm nhận được áp lực của ngươi rồi.
Giờ ngươi hãy giao bản đồ ra đây.
Ta sẽ miễn chết cho ngươi.
Ngươi có thể đổi lời thoại khác được không?
Ngươi không phiền người ta phiền chết đi được.
Có thể.
Ví dụ như, lão tử đến đây để lấy đầu nhà ngươi.