电视剧：义不容情(粤语)-04

回頭多少個秋 尋遍了卻偏失去 未盼卻在手 我得到沒有 沒法解釋得失錯漏 剛剛聽到忘到 便更改 不知那裡追究 一生何求 判決放棄與擁有 抱盡我這一生 觸不到而拋開 一生學沒了到 我所失的竟然 是我的所有 你呀, 只會喝酒玩女人 你別不該姐姐呀 我都懶得跟你說 十三歲還不砍柚子, 什麼來的 我的貓赤柱, 打兩石古舟 叫你什麼阿Sir 看來你沒得救了 明天我們去街, 日又去夜又去 來, 去到肚子大, 買花 你兩句而已, 下午學人健身 脩敬, 慢慢下牀 慢慢 這裡是醫院, 教女不是這個時候 麻煩你們出去 我沒眼看你呀, 肚子大 蘭姐, 回來沒停過手吧 差不多了, 年輕人不懂花樣 小姐, 把車載下去 好, 勞駕 過得去嗎 過得去 這麼多年你都是這樣 哪些最重, 最辛苦 你當然是拿錢來做 做就做, 有什麼所謂 現在越來越少理性人 錢我沒用, 只有辛苦兩個字 你也埋得很有價值 四個兒子都很懂事 算是這樣, 明天阿康考大學 看他考不考得到 如果考得到就多捱幾年 不過最辛苦的還是他大哥 怎麼樣, 星期五去不去紐約吃 那天很早, 你真是有心, 還記得 生日一年一次 總之那天和子女玩得開心 有什麼開心, 生日就是這樣 你為他們捱了這麼多年 那天有蛋糕吃蛋糕, 有禮物收禮物 你每樣都接受得來有餘 丁有傑, 丁有傑 這麼巧 大哥, 你弟弟明天面試 是呀, 他這麼知道, 怎麼會跑出去 叫他鎮定一點, 等他入大學之後 等我和阿肥安兩個失手, 有飯看 好, 誠意貴言 大經哥, 明天法律系面試 很難的, 最難的就是這件事 你看, 這裡是香港大學 就是這裡, 香港大學 他自己習慣了, 頭濕了 是呀 這麼大的人還在這裡 誠意 明天還要面試, 還要跑步, 跑得人都笑了 怎麼搞的, 還在這裡小便 算了, 現在住蓮中屋 你以為住花園大廈嗎 偷東西 不要跑, 偷茶, 偷東西 什麼事, 大哥 偷東西 什麼事 偷東西, 走開 什麼事 偷東西 快點, 偷東西 別追了, 上來看看有沒有異議 上來 小心 大哥, 怎麼樣, 追不追我去查 追鬼追馬嗎 阿文的八月十五變成了八月二十五 頂三 有沒有不見東西 幸好沒有 怎麼只有一隻鞋 阿文, 剛才找什麼扔了 二哥, 我幫你找 你拿我的鞋扔了, 怎麼搞的 好了, 別吵了, 你看我, 讓我來找 鞋跟都沒有 我怎麼穿 二哥, 你等鞋子開了再去補就行了 我九點半的面試, 什麼時候等鞋子開了 你這麼煩躁幹什麼 你怎麼煩躁, 我的鞋子都穿不回了 我纔不煩躁呢 穿回舊的吧, 還很新鮮 當然新鮮了, 我就嫌它澀腳, 所以不穿 我的腳比你大, 要不然就坐地上喝鞋 問問傅姐 謝什麼, 這雙就是這雙, 根本就不一樣 你別說, 最壞的地方 最壞就是這個地方 好 休息一下 我不睡了, 陪她去大學 怎麼樣, 鞋子受傷了嗎 你當我開玩笑嗎 真的很痛, 我想被水泡了 你先忍著吧, 回到餐廳 把藥水加一杯給你喝 來 咖啡是吧 早上好 把藥水加一杯給你喝 你怎麼回事, 回到哪裡了 不是我 香港死了這麼多人, 又不算死你們 不用這麼毒, 珍姐, 開玩笑的 幹活吧, 傷口了 我弟弟阿匡的鞋子受傷了 匡哥 叫你來 你來面試是吧 看你的樣子這麼聰明, 一定行 來, 加一杯 謝謝 請你喝紅豆冰 紅豆冰一杯 雙絲豆 雙絲豆, 馬上到 快點 這麼多人說我 是這樣的 坐下, 來, 坐下, 幫我弄 不用了, 我自己來 來, 我幫你 阿堅, 你回來了 是呀, 老闆 裡面的鞋子塞住了 快點通知他 好, 馬上來 阿堅… 回來還沒站好, 別做事了 來, 聊聊天 謝謝 你不是隻吃叉燒嗎 不要緊, 做事有甚麼所謂 他就是甚麼都沒有所謂 所以就常常被人佔便宜 那就要了 謝謝 阿匡, 行不行 行就行 那你知不知道老爸躺在哪裡 誰都知道 記住, 事後回來找我 謝謝 阿匡, 現在要定了 別這麼緊張, 知道嗎 Stanley, 報名了嗎 是, Madam 跟我來 Morning, Sir 坐下 Thank you, Sir 今年六月, 美國有一宗案件 兩個白人殺死一個華人 他們認了罪之後 地方檢察院裁定有罪 罰了三千七百元美金 但換刑三年 你有聽過這件事嗎 聽過 有爭議和批評 有人說案件不合法 有人說甚至涉及種族歧視 你對此有何看法 我無話可說 為甚麼 法律系統在兩個地方是不同的 我無法批評美國的案件 從我們的法律角度 阿匡, 為甚麼這麼生氣 雖然你不太熟悉那件案子 但聽你的話, 做得不錯 你懂甚麼 阿匡, 你知道甚麼是壞人嗎 自信心 獨當一面, 要有自信心 屈就的人, 我纔是壞人 來, 先穿上它 待會兒我買一件新的給你 阿匡, 阿匡 我已經壞了 買甚麼都沒用, 阿匡 一天醉醺都是我們住的 關上門甚麼電影都看不到 開門惹賊 你知不知道我們已經大了 男男女女還併在一起 我怎麼讀書 很影響我的生活 這也沒辦法 居屋又搞不定 私人房子貴得要命 搞到也沒用 你知不知道雲姨不會搬 由我申請表格開始 直到搞豬, 每天都這樣 你解釋給我聽 你為甚麼這麼喜歡私人房子 為甚麼, 有甚麼好 阿匡, 雲姨有她的想法 有她自己吃苦不發的想法 阿匡 我想自己一個人靜靜 阿匡, 阿匡 文仔 雲姨 你玩遊戲機 不是 不是, 做一份鼠皮工 不知道夠不夠你散 都說不是了 我看這杯壞了, 在買杯子 買杯子是嗎, 三分鐘就回家 對了, 你今天下班沒有 四點半銀行下班 六點鐘就不見人 你嘴巴這麼緊, 回去拍拖嗎 我去買杯子 給你 不用了, 你當不當是朋友 不行的, 數歸數, 買回來 不用了 不好意思 不用了 你幹甚麼 對了 買菜回來嗎 是的 弄得到處都濕了, 小心 真不好意思, 幫我幫忙 順手而已, 無所謂 你阿玲真乖, 肯幫你去買菜 我女兒就懶得動, 踢都不肯動 一時之間 她真是活該 剛才那個男孩是誰 公司同事 做銀行的人是這樣的嗎 他是銀行的男孩 那個男孩跟你有甚麼瓜葛 為甚麼把錢塞來塞去 公司同事生日 夾著錢給我開生日會 我第一次買水就給他 這麼正經, 用不著看見我雞腳走 我討厭你, 只是想你好 你還記得讀中一那年 有個男同學不停在門口等你放學 要不是去見你的校長 你還沒讀完中二, 已經結婚生子 你今天四點半就下班 為甚麼六、七點纔回來 你搞甚麼鬼 你們要結帳 結帳, 結帳, 你現在走去哪 阿玲, 幫我去買香煙 去吧 我一說他們, 人家馬上隔開 雲姨, 她長這麼大了, 她會考慮的 會考慮, 會考慮 女孩子走錯一步就一輩子了 你以為我想這麼挑剔嗎 雲姨, 別生氣了, 洗個澡吧 你睡覺的時候更好, 一會兒還要坐計程車 雲姨, 你先走吧 是這樣的, 我想說一件事 你也知道, 我長這麼大了 知道不夠地方住了 而且周圍環境越窄, 很多小飛 你又不想想這房子, 現在是給你錢租 如果你供樓, 又要管理費, 又要差餉 開始供樓的時候, 又要律師費, 又要裝修 看來要花很多錢 不怕, 下期居屋開始免地價, 我頂得住 便宜極了, 三房一廳, 起碼二十多三十萬 如果你供十五年, 每個月起碼三千多銀 如果阿芳出身, 這樣又不同 等她出身一段日子 聽說她考得不太好, 是嗎? 她是這麼說, 就算她考不到, 也被她考了幾年 考到當然好, 考不到也無謂強求 就算她讀這麼多書, 未必有用 她現在畢竟讀完中七, 你怎樣計算? 如果她讀不好, 就出來工作 是呀 那我去煮飯 不好意思, 老友 哪間醫院? 不是醫院, 是學校前面 你真的幫忙, 不過不用急, 安全第一 你放心, 我叔叔很健康 380哥臺, 380哥臺 380, 這裡是廁所 麻煩你, 幫大家回家 家人帶齊證件, 送到何文傑居屋中心 我們買居屋, 麻煩你 是, 回家, 麻煩各位 真是福星, 救不了 找不到, 連領養的宣誓紙也找不到 打醫院, 雲仙走了 雲仙牀下面好像有個鐵罐, 你來看看 哪裡? 是不是這個? 出來… 雲仙證件, 雲仙證件 你趕快去拿, 大哥 你真懂得選擇時間跑步, 走吧 去哪裡? 去買樓 買樓? 大哥, 在金鐘排隊等我們, 走樓下 靜一靜, 靜一靜 今次的追玉, 從頭申請踴躍 我們為免大家排隊排得那麼辛苦 所以本次就決定, 稍後時間會提前跟大家登記 大家靜一靜, 排好隊 麻煩你, 我們趕時間買樓 你搞錯了 麻煩你, 黃文田買樓 先生, 到你了, 過來 證件呢? 身份證 家人身份證, 庫款, 糧單, 稅單那些呢? 拿來了 最近沒有吧? 有, 怎麼會沒有? 快到了, 等一下才有, Sir 你排好隊, 沒得等了 不是你, Sir, 給我一次機會就快到了 他正在拿來 不是你, Sir, 給我一次機會 哥… 阿紅, 阿文, 這裡, 快點 怎麼這麼晚? 不好意思, Sir, 全都在這裡, 麻煩你 謝謝 怎麼鐵手也回不去, 出去了? 真是麻煩 幹甚麼? 怎麼會弄成這樣? 喂?麻煩你, 陳少玲 還沒回來? 麻煩你, 如果她回來 馬上叫她回家 是呀, 是呀, 麻煩你 我家裡被人破格了 發生甚麼事? 你既然沒見到她, 是不是那些小夥子和人過意不去尋仇? 尋仇? 糟了, 我的孩子不知道有沒有事 我回來又沒見到他們 你的子女呢?有多少個子女? 有四個 甚麼名字? 陳少玲和周志文 糟了, 那你每個兒子都有不同姓氏? 我就是甚麼都是假的 雲姨, 雲姨, 你快點回來 請說, 請說 雲姨 你們去哪裡了?有沒有事? 我們有甚麼事? 沒事 我一回來, 整間屋子就弄成這樣 小子, 你弄成這樣? 趕時間嘛 雲姨, 沒事的 我們查證件去賣居屋 賣居屋? 為甚麼我不知道? 不是, 外太太在醫院, 說你走了 太太, 下次你查清楚要報案 如果你這樣做, 會浪費我們警方人力的 不好意思, Sir, 對不起 對不起, Sir 下次不要了 對不起 怎麼會這樣? 那些小孩子都不知道嗎? 真是糟糕 沒事了, 你們回去吧 回去吧, 沒事就快點 撿甚麼?撿甚麼? 我喜歡住在這裡, 我不想有事 先別說了 聽你說, 你有沒有養客? 是呀, 現在有無有業 還喜歡住在這裡, 你真笨 我早就知道養大你們是沒有功勞的 雲姨, 我是怕要撿書, 所以才排隊登記 如果你不高興, 就不去選房子 錢是你們賺的, 你們喜歡怎麼花就怎麼花 雲姨, 高… 高呀, 高呀, 我們高鵬回來的 先收拾一下 雲姨, 你還沒吃早餐吧? 我請你去街上吃好不好? 我現在膿肉也吃不下 你們要吃就自己吃吧 走吧 雲姨, 我們包點菜給你吃吧 我根本不知道她的心意 沒事的, 你放心吧 發生甚麼事了? 你真不知道甚麼事了, 這麼早回來 甚麼早回來?我回到公司說 我家裡打電話來, 說有事發生 發生甚麼事了? 你去居屋了嗎?大哥 你先下去說 甚麼事?你說甚麼? 不是這樣就不買房子是嗎? 現在弄成這樣, 等雲姨答應你再說吧 多餘, 是她自己亂報警 跟買房子是兩回事 大哥, 別說我好話 你別像保皇黨那樣 皇帝說對你就說對 你說甚麼? 你以為真是老佛爺嗎? 好了, 你說夠了 雲姨是很偉大 拜託你們告訴我 我怎麼做她才滿意? 我敲打她, 她從來沒有開心過 家裡雖然沒錢 但是不差那三幾年的歌 你敲打她幹甚麼? 在胡思亂想 我沒胡思亂想, 我親耳聽見的 雲姨真古怪 我們放學後要馬上回家 我長這麼大, 一次露營都沒去過 像姐姐那樣, 有男孩子打電話來 一定會罵死他 她最不好是沒問清楚就罵了 銀行說放四點半 熬到早上也要五、六點才能下班 你別生氣了, 你說得太過份了 整天以為我不知跑到哪裡去玩 是, 我是明白生涯不及養老大這個道理 但是也不用整天掛在嘴邊 誰有功勞, 誰沒功勞 我還記得有一次 哥哥偷偷去開車門 賺錢給我們買東西吃 被他知道之後 一個個站出來打, 打得姐姐發脾氣 那時候他們有車沒進去 說夠了 哥哥, 孝順要有個譜 我們不能就這樣看著她不對 她也說是對的 你閉嘴 大哥讀書少, 我們才這麼沒口才 說得不及你們 我只想說一件事 沒有雲煙我們就不會有今天 什麼都沒有, 你們罵我不要緊 不罵雲煙就不可以 我不想聽到人家說雲煙一句不好 更加不想由你們親手說出來 我拜託你們 不要只顧雲煙 什麼時候對你們不好 什麼時候打過你們 你回想一想行不行 雲煙這十幾年是怎麼過的 雲煙為我們四個人做了多少養死 今天我再說一句 我一定有把握 哥, 我們是不是很壞 來吧 雲煙明天生日 我一定去買大戲票 我出市買蛋糕 雲煙, 什麼事 黃伯伯 本來上個禮拜應該可以出院 但是又沒人來接他 打電話回家也沒人聽 因為社會福利署那些姑娘查出 說他的子女都搬走了 又不知道搬去哪裡 雲煙, 他聽到之後整個人都嘔吐了 這種事隨時都會有 你這麼大了, 懂得幹什麼 看見林老不能過世, 替他慘 別說這種事了, 今天你生日 你的票都不準 等你準時打電話回家 不用了, 以後都沒有這首歌唱了 怎麼了 就像你說的 小朋友都長大了 有時候提醒他們 他們嫌棄我演戲 他們要跟你演戲嗎 沒有 別說那麼多了, 看好他 演什麼戲, 下班早點回家 早點做完, 雲煙還沒來 雲煙回來了 大家開心點, 走 快點 阿傑 怎麼樣, 烈水歡迎我嗎 這蛋糕真不錯 展哥呢, 怎麼還沒出現 八點多了, 晚上也不回來 晚上吵了一兩天, 一聲不響 弄得這麼滑稽, 實在太失禮了 小事一樁, 明天有見報, 現在才來 文仔, 拿給他 你見過電視臺的AP工嗎 不是AP, 是TA, 助理編導 你在電視臺做事不是很好嗎 不是呀, 工一份的, 是不是 喂 雲姨呀, 雲姨呀, 我們… 怎麼樣 雲姨頂人家鍾家偉做 永遠都是這麼掃興 好, 我還是先回去了 不用了 對了, 見到有份工作, 帶你去遊電視臺 老伯, 幹甚麼, 你不舒服嗎 我叫姑娘 我來了 小事一樁, 我替你換上去 不要…不要管我了 你不用管我了 怎麼樣, 換上去會舒服一點 不用了, 這麼暴躁幹甚麼 這麼暴躁幹甚麼, 留在這裡現世嗎 不要這樣, 老伯, 甚麼事 我沒用的 幹甚麼 我沒用的 其實鍾伯母這個時候已經回來了 你別擔心了, 哥 也許她頂著別人的事跟著做 不過我總是不相信她不知道我和你 經常都是這麼掃興 傻瓜 傻瓜, 我沒傻瓜 可能她沒帶傘, 我去接她回來 哥, 還是等著小一點吧 我有傘, 怕甚麼 拿去吧, 我叫飛飛也沒用 不用了, 挺暴躁的 兒女長大了, 有甚麼事就開開心心說 兩妹都在心裡 生日快樂 雲姨, 回來了 雲姨 雲姨, 你看見大哥嗎 他說在巴士站接你的 我又不是三歲小孩子, 誰接 等我就等, 這麼大雨, 你先上去吧 怎麼回事 上去吧, 雲姨回來了 雲姨回來了, 我怎麼看不到她 可能她自己坐的士回來 你以為像她說的那麼節儉嗎 她說, 你以為她是弟弟嗎 還要找你這麼多月來接她 走吧 哥, 雲姨呢 雲姨, 生日快樂 雲姨, 吃蛋糕吧 我飽了 我等你長大了, 等了十幾年了 還是這樣吧, 雲姨 雲姨, 明天出去吃蛋糕 當是補償吧, 好嗎 這些事, 只是說心裡話 好吧, 不妨礙你睡覺了, 晚安 何必這麼不開心 她不吃, 我們自己吃吧 字幕由 Amara.org 社群提供