黃仁勳爐邊談話 盧特尼克主持G20創新部長級會議

新唐人精選新聞
6244粉絲
243 次觀看·2026年9月2日
美東9月2日,北卡羅來納州教堂山,美國商務部長霍華德·盧特尼克在北卡羅來納州教堂山主持召開的G20創新部長級會議,埃隆·馬斯克(Elon Musk)、OpenAI首席執行官薩姆·奧特曼(am Altman)和英偉達首席執行官黃仁勳(Jensen Huang)等出席。新唐人、大紀元進行網絡直播,中文字幕翻譯。
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成This discussion frames artificial intelligence as a new form of economic infrastructure, comparing AI \"tokens\" to energy units. It highlights AI as a democratizing force that enhances human productivity and urges global investment in AI infrastructure to drive economic growth and avoid obsolescence in the current industrial revolution.
對政策制定者而言,對產業而言,
對企業而言,確實具有革命性的影響。
所以我們想今天整天都這樣過
協助我們的G20夥伴理解
我們對成長的看法,與你們對成長的看法。
那麼,你的觀點是運算能力將帶來收益嗎?
會為其國家創造經濟價值嗎?
因此,世界真正需要的是
建設數據中心以充分利用
那增長。
那麼你能談一下嗎
電腦如何創造經濟價值?
是的,這就是那個大大的奇怪想法。
這個概念稱為代幣。
而這個代幣是一種數學結果
大量的運算。
而這個代幣代表智慧。
你把所有這些標記,這些數字,
以這樣的方式重新表述它們
它會產生一張圖像,並撰寫一段文字,
回答問題,解決問題
創造新想法。
這些代幣是數學生成的
在我們所製造的這些電腦中。
在許多相同的方式中,
如果你倒退一百年,
幾百年
世界發現了一個稱為能源的新概念
並且你按每千瓦時的美元來獲利。
今天是每百萬個詞元的美元價。
想法是一樣的。
有點像看不見一樣。
很難理解。
但它極其珍貴。
這與我們認知時的情況並無不同
那種智慧本質上具有價值。
你知道嗎,要怎麼把你的手臂環起來,
你如何才能掌握智慧?
你如何測量它?
你一看就懂。
而且它解決了實際問題。
但它難以捉摸,有點虛無飄渺。
智慧是其中的一部分。
你知道的,這並不是原子級的。
這是概念性的。
這正是智力的原因,
人工智慧相當困難
對許多人來說很難理解。
順便一提,一旦你開始使用
這些人工智慧應用程式,
你應該意識到他們是多麼珍貴
因為它們能幫助你提高生產力。
他們幫助工人變得更具能力。
他們幫助工程師變得更具能力。
對於擁有大量年輕人口的國家而言,
他們會加速你的學習進程。
對於正在發展科學的國家
以及您的技術能力,
它會迅速提升你。
這項技術已實現了普及化,
正如能源生產實現了民主化,
當然,每個國家都需要權力。
人工智慧將使智慧普及化
以及二十國集團各國的相關能力。
對於投資於它的國家而言,
它將有助於提升你的社會。
大幅提升您的產業,快上加快
你之前可能根本無法想像得到。
因此,在許多方面,這是一種偉大的平衡力量。
你知道嗎,人們,如果你們只是退後一步
並思考電腦科技,
過去50年來,
電腦已經成為大約一千萬至兩千萬人的工具。
如果你不知道該怎麼做,
利用此功能的方法
在於知道如何編程電腦,
設計電腦。
這就是我的職業生涯。
設計電腦與程式設計電腦。
它確實非常專注於一億、兩億、三億人口。
全世界。
首次
世界上任何人都可以編程電腦。
你可以使用人類語言來編程電腦。
因此,我們現在已將這項計算技術普及化了
對社會而言是如此珍貴的。
我們已讓每個人提升到了更高的層次。
這正是其中一個原因。
我真心鼓勵每個人
參與人工智慧
它助你起步,提升你,使你得以實現。
你知道嗎,這是一種極佳的平等化工具。
那麼你會有什麼建議呢
在座的所有全球夥伴們?
他們如何才能最好地把握這個機會
從今往後,他們的國家呢?
他們在自己的國家內需要建造什麼?
他們必須進行哪些投資?
這樣他們回家後會好好思考,
我們想要參與人工智慧革命?
他們最好的做法是什麼?
首先,要認識什麼是人工智慧。
你知道嗎,我一直都在使用「基礎設施」這個詞,
但當你把一切都拆解開來時,
如果用一句簡單的話來說,人工智慧就像一塊五層的蛋糕。
在最底層的是能量。
沒有能量,你就無法產生任何東西。
它將電力轉化為數學。
因此,第一層是能量。
第二層是晶片。
那就是我所處的世界。
第三層是基礎設施。
基本上,這些大型資料中心,
土地、權力、外殼
結合所有電腦科技的
並有能量輸入其中,
錢開始湧出。
好吧,這有點像,
下一層基本上是基礎設施。
那層之上就是人工智慧模型所在的位置。
而且大多數人認為,這就是人工智慧的全部。
但事實上,人工智慧是一塊五層的蛋糕。
還有AI模型,你知道的
對於在場的許多國家而言,
我今天已經在你們許多國家開展工作了。
無論是新創企業,還是已成立的公司,
研究人員,以及世界各地的每個地區
專注於某件真正重要的事情
在人工智慧中,
因為這不僅僅是語言的問題。
人工智慧能夠學習與理解
並能預測幾乎任何具有結構的資訊。
因此,生物具有結構,
化學物質具有結構,
物理定律具有結構。
因此,世界上每個地區都如此
專精於人工智慧的不同領域,
而且人工智慧貫穿其中。
不同的語言,不同的技術,
不同的資訊理論。
因此,人工智慧貫穿於所有這些領域之中。
而且有一大堆人工智慧模型。
但人工智能最重要的部分是第五層,
其上一層是資料與應用程式。
你知道,獲益的方法是……
美國的投入更加深入
在發明與建造過程中
開發整個五層蛋糕。
然而,每一個地區,每一個國家
應決定哪一層
他們想要投資的。
你不必在每一件事情上都獲勝。
你不必開發所有這些。
最重要的是,每個國家都
應倡導人工智能的普及
或將人工智慧應用於您的產業。
我們所談論的產業
涵蓋從教育到醫療保健的各個方面
從製造業到科學領域,
你知道的,中間的每一項產業都是如此。
因此,思考人工智慧的正確方式是
只是從五層架構來思考而已
美國將在發展中發揮領導作用
在這五層架構的AI中,
但我們樂意與每個人合作
讓每個人都能享用這項優勢。
NVIDIA 已經將其設計得如此
每個模型以及每個科學領域
而且每種模式都正常運行。
因此它運行著美國的模式,
它運行國際模型,
它運行生物學和化學模型
還有,你知道的,物理學和機器人學。
所以如果我參加一場晚宴,然後說出「人工智慧」,
每個人都認為那是軟體,
但我們現在看到的,真正是人工智慧在邊緣端的應用,
這是硬體,這是機器人技術,這是先進製造。
那麼你如何看待人工智能以及它們之間的差異呢?
工廠的實體基礎設施之間
以及人們對人工智能是一種軟體的普遍看法?
好吧,人工智慧就是智慧,而它始于軟體。
事實上,如果你回顧過去一年的人工智能發展,
我們一開始談到了大型語言模型,
這個大型語言模型,你知道的,這個世界的概念
會知道 LLM 代表什麼意思
這實在是一件令人驚嘆的事。
因此,大型語言模型。
讓人工智慧變得有用的,是為其裝上一個外骨骼。
關於大型語言模型。
那個外骨骼被稱為代理人 harness。
它本質上為大腦提供了必要的組成部分
獲取知識,具備工作記憶,
使用工具,能夠協作,以此類推。
並解決問題。
因此,第一點是人工智慧的數位版本
這被稱為代理人。
當你採用那個數位版本時,
你可以這樣做,而不是使用像試算表這樣的工具
或 PowerPoint、Excel 或網頁瀏覽器,
你可以讓它使用一種工具,本質上就是一種機械裝置。
因此,這個代理人將會具身化
在一個實體的身體內
突然間,它變成了一個機器人。
你可以將這個代理放入一台機器中
擁有四個輪子的自動駕駛汽車。
你可以將此代理放入操作器中
這就變成了一個取放操作
或是一支用於製造業的機器人手臂。
你可以把這個代理放在某個東西裡面
這本質上是一種 Grocery 配送服務
或物流配送車輛
或一台手術機器人,
或一個自主的藥物發現實驗室。
所有這些不同的版本
基本上是同一個概念。
具有代理系統支援的大規模語言模型,
你可以使用這個代理,代理系統可以運作
無論是數位工具還是實體工具。
最終,每個國家都必須做到的事
你需要意識到,這屬於基礎設施。
正如同水、道路、電力、互聯網一樣,
每個國家都必須建設基礎設施
這樣你就能支援當地的經濟了。
它便成為了能力,智力上的能力,
數位智慧能力
讓您能支援您的研究人員與學生
以及社會、產業和新創企業。
我們合作過的每一國都如此。
這裡有這麼多我們已經建立合作關係的。
我們一建立當地的基礎設施,
突然間,這些新創公司
研究人員真的會立刻興奮起來。
因此,這確實是一項極佳的投資。
我們在美国享有這種優勢
建造了其中一個最大的基礎設施。
並且由於能源增長的推動以及速度
以及美國的監管環境,
我們已經能夠大幅地拓展起來。
而你看看美國正在發生的事,
人工智慧如今正在各個行業創造出新的工作機會。
從晶圓廠到電腦廠,再到人工智慧工廠。
天啊,我們正在創造的職位數量實在太多了
僅僅是數十萬而已。
正如你所知,僅今年一年來,
我們將投資接近一兆美元
進入世界,進入美國的基礎設施,
這正推動著巨大的經濟增長
當然,還有許多工作。
因此,這種變動讓人感到緊張,
並且讓各種各樣的人說出各種各樣的話。
這種人工智慧的變革,你如何評價其重要性
與其他變更相比
一路追溯到工業革命?
你把它放哪裡?
從你的角度看,它是小還是大?
那我們在場的朋友們要怎麼看待這件事才最好呢?
畢竟,如同所有新技術一樣,
起初看起來彷彿充滿了魔法。
你 juste 想像一下最開始的時候
電力生產方面,
無論如何,你都可能遠在天邊,
突然間,燈光亮了起來。
這看起來彷彿是魔法。
在所有科技創新之初,
看起來就像魔法一樣。
但事實是,
我們所有人正在建造它,這就是工程。
有電腦,有軟體,
其中涉及數學。
涉及機率。
正如每個科技產業一樣,
當我們在建造某樣東西時,
無論是汽車還是飛機,
建造它的人有責任
安全且負責地執行它。
並持續推進該技術的發展
因此,隨著它向前推進,會變得更加安全。
我比較喜歡開今天這輛車
裡面有更多科技元素
比駕駛一百年前的汽車還要困難。
我今天比較想搭飛機。
隨著所有科技的進步
比一百年前的飛機還要快。
在許多方面,
我們希望加速技術的進步
因此它可能具有更強的功能性
以實現其承諾,讓使用起來更安全。
因此,AI 方面也正在發生同樣的情況。
我們必須提醒業界,
而且我认为關於安全與保障的對話
太棒了。
然而,如果你仔細思考你們每一國家的情況,
最糟糕的情況會是什麼?
在這場科技工業革命中?
最糟糕的結果是,你沒有好好把握這個機會。
你被遺留了。
那是最糟糕的結果。
而這種結果來自於,
那種結果是有可能發生的
如果我們談論科技時心生恐懼,
不確定地
如果領導層對此議題如此憂心忡忡地討論,
如此多的恐懼,
以及所有關於安全與保障的對話。
它必須保持平衡
關於繁榮的大量討論
以及關於它可能實現的功能的大量討論。
因此,我认为這並不是非此即彼的問題。
我們必須確保自己保持平衡
在談論它時。
你可能知道,在歷史中
在所有科技進步之中,
我最近剛讀到的一個故事
與航空業有關。
曾經有一段時間,他們全都花在了
他們大量的廣告預算
以及行銷活動上,
我的飛機比其他人的飛機更安全。
結果發現,沒有人想聽那件事。
他們希望這些公司來處理那件事。
他們想聽的是
航空公司可以帶他們到新的地方,
拓展他們的視野
讓世界變得更小
以便我們可以了解彼此的文化,
創造新的經濟體系。
這正是他們想聽的內容。
他們希望由我們負責確保其安全。
不要把它變成他們的負擔
他們整天都在考慮安全問題。
所以我認為發生了同樣的事。
這發生在汽車工業領域。
這對發電行業來說是常見的情況。
這件事也發生在航空業。
因此我认为這是一種責任
對於所有領導人,對於我們所有人來說,
為了確保我們的安全部署與安全
並正確地建立技術
我們的責任。
並與監管機構合作,
當然,每一個,
已經有這麼多規範和法律了。
智慧是我們所做之事的數位版本。
因此你會認為數位版本
一些人類所從事的任務。
事實上,人類有規則。
已在如此多不同的領域中實現
無論是FDA、NHTSA還是其他任何機構,
有這麼多不同的機構
已經有規範的。
我確信有辦法將人工智慧以那種方式構建出來。
因此,我認為精確的規範之間需要保持平衡,
不要規管假設性、理論性的損害,
規範實際且具體的損害,
並提供此項技術,
處於S曲線創新初期階段的
一個能迅速進展的機會,以便能夠確保安全。
因此,有些人
如果你只是回過頭來想想其中一些情況,
並提醒自己一些想法
三年前放慢科技進步的步伐
當它剛剛形成時。
事實上,正是這種進步讓它變得更安全了。
這項進步使其不會產生幻覺。
基於真實的真理。
不斷重複,直到答案具有科學依據。
所有這些技術的實現都歸功於
透過科技進步。
因此,我們正透過進一步推進來使其更加安全。
那麼,讓我們暫時把話題轉到你的業務上來。
你的晶片、GPU,都不同
從其他人希望建造的東西來看,對吧?
那麼,也許你可以跟觀眾談談
關於您的產品,以及為什麼GPU有所不同
比起其他任何字母,對PU來說更是如此,如果你願意這麼說的話?
好吧,今天我們一開始,
我們發明了一種稱為GPU的技術。
基本上,GPU 會執行平行處理任務,
並能解決流體動力學之類的問題
以及粒子物理和量子化學
以及電腦圖形、影像處理,
影像重建,當然還有
其中它做得極其出色的一件事
是人工智慧。
我們的架構和技術都是通用型的,
意思是我們支援每一個封閉模型。
我們支援每一個開放模型,我們支援各種語言,
我們支援大型模型、小型模型,
我們支援實體模型與生物模型。
因此,我們的架構具有可互換性。
從它能夠運行的角度來看,每一個人工智慧模型
執行所有資料處理和平行處理任務。
因此,我們無處不在。
我們在每個雲端,我們在本地部署,
我們可能正處於邊緣,我們正處於機器人系統之中
以及自駕車,而這家公司已經存在很久了。
我們為此努力了這麼長時間,
我們已經發展到了第14代架構。
因此,NVIDIA 基本上無處不在。
這樣做的優勢之一是
這些基礎設施的成本如此高昂。
10億瓦特約為500億至600億美元。
在過去,人們認為建造一座晶圓廠是一件大事,
250億美元是一筆巨大的投資,
現在, literally 1 個吉瓦是那個數量的兩倍。
而我們將在今後至本十年末期間持續建設,
100吉瓦,因為我們想要創造智慧
為世界。
因此,當你正在建設或投資基礎設施時,
那是很昂貴的,你一定要小心謹慎
它是可分割的,並且具有耐久性。
否則的話,如果你建造某樣東西
那太過專業了,而且與世界建築風格不符。
而演算法不斷變更,這些人工智慧模型
而且技術的發展如此迅速,
如果發生變動,那麼突然之間你就可能被淘汰。
你所投入的投資。
因此,NVIDIA 增長加速的原因在於
是因為人們開始意識到
我們是值得投資的最安全的架構。
它是可分割的,而且具有耐久性,
並隨著軟體的更新持續改善。
而且它運行一切。
因此我們運行每一款美國模型,
每一個國際模特兒,
以及你所擁有的每種模型的多模態。
因此,人們總是對世界將往何處發展感到興趣。
如果你要給我們一個整體的視角的話
我們要去哪裡,我們應該思考些什麼
我們未必總是會談論的那些事?
你真的什麼都看得到。
世界上所有的公司都好像會前來參觀。
和你在一起,並告訴你他們要去哪裡。
你會不會給我們一個整體的概覽呢
一組我們通常聽不到的觀點?
嗯,我們聽到了一些事情,
然後我會將其與我所預期的內容進行對比。
因此,例如在接下來的幾年裡,
我們將實現人們所稱的通用人工智慧(AGI)。
這對我來說並非不合邏輯的事。
事實上,我認為我們今天幾乎已經達到那一步了。
好的,那麼問題是,這意味著什麼?
要麼意義重大,要麼毫無意義。
那麼,讓我給你一個例子,好嗎?
如果我們說在接下來的幾年裡,
我們將實現人工通用智能,
而且毫無疑問,每個人的任務都是,
我們所做的事情,
無論是學習還是工作
每個產業都將受到影響。
這將對每個人有益。
然而,未經過深思熟慮的部分是,
事實上,思想實驗,
讓我給你一個思想實驗。
假設,你都知道數百年前,
人類為了建立一個更文明的社会,
製造了世界上最重要的事物之一,
這被稱為教育,智慧。
透過大學與學校,
我們製造智慧
我們大規模地製造禮貌。
沒有它,我們又怎能擁有文明?
因此,現在我們正在創造那個的數位版本。
我們現在正在數位化地大規模製造智慧
以致於即使那些沒有機會接觸到的人與國家
最高程度的教育
現在已享有最高層次教育的優勢。
所以,這是最簡單的思考方式。
關於現在正在發生的事。
所以問題是,
這對社會有何好處?
好吧,讓我們假設一下,進行一個思想實驗。
假設每一個年輕人都
我們聘用的應屆畢業生學識極為淵博。
嗯,這和我聘用的每個人幾乎都一致。
他們來自史丹福、哈佛、麻省理工或蘇黎世聯邦理工學院。
這些孩子聰明得令人難以置信。
然而,當這些孩子來到我們公司時
以及每一家公司和每一個行業,
我們現在仍然必須投入相當多的資金
將他們包圍在背景之中。
事實上,即使我們達到人工通用智能(AGI),
並非每個公司的問題都已解決。
並不是說兩年後突然之間,
好,讓我把它連接到這個人工智慧服務上。
我只管靠坐在那裡,突然間,
我的公司一夜之間變得越來越高效。
那根本就不可能發生。
你將耗盡所有的精力,
就像你現在所做的那樣,
迎接一位擁有麻省理工學院博士學位的新畢業生入職,
這正是包圍著他們的背景、目的。
相關性,以及獲取所有這些其他事物的途徑,
這本質上,如果你願意這麼說的話
這些人工智慧身上的束帶
這些人工智慧周圍的環境,
以便他們能夠從事有成效的工作。
所有這些的掌控,所有這些環境的創造
這就是公司所為,這就是領導者所為。
事實上,我們的工作不會改變。
我們的工作由目的、背景和意義所定義。
那就是工作的意義。
在那份工作裡,有很多打字和說話的時間。
還有諸如此類的事情。
那些技能將會被人工智能自動化。
這些任務將會被自動化,
但我們工作的目的依然不變。
我想接下來會發生的事
我們都將被大幅增強,
就像我們現在充滿了強大的動力一樣。
NVIDIA如今在整個公司內部都使用人工智慧。
我們使用現成的人工智慧,例如 AnthropX
以及 OpenAI 和 Cursor,
我們自行開發了大量專屬的自訂人工智慧,
我鼓勵每個人應用同樣的想法。
你應盡可能使用現成的AI工具。
但別忘了,你必須進行投資
在打造屬於自己的智慧時,
每個國家,每家公司。
你不能將所有的智力都外包出去
對別人來說,
因此你必須盡可能地充分利用它。
盡你所能地建造吧。
因此我們公司在這方面也是這樣做的。
所以這是第一個想法,
只是我們將會被大幅增強。
認為所有工作 somehow 都會消失的想法
將被消除、移除
那只是胡說八道罷了。
原因是因為
我剛才說過的所有事情中。
現在,另一個情況是
那就是我們所有的雄心壯志都將被極大激發,
正如我們今天更加雄心勃勃一樣
人類文明史上任何時刻都更甚。
我們會想到一百年前人們會做的事。
我們剛才……這太瘋狂了,這一定是科幻小說才會有的情節。
但我們卻完全預期到這一點。
因此,請想像一下這有多雄心勃勃
我們將在五年、十年後在那裡。
那是令人興奮的時刻。
你知道,我已經工作很長一段時間了,
而且我當然不用工作,
但我又不想錯過,
我絕對不會錯過接下來的十年、十五年。
業界的雄心壯志,
我同事的抱負,
我的雄心壯志真的被大大激發了。
這也是另一種說法
你們所有人,所有國家
你的抱負必須被徹底激發。
這正是你必須感受到啟迪的時刻,
靈感迸發,強力驅動,振奮人心,
因為現在你背後有著這項令人難以置信的科技支持。
那麼接下來的五年、十年,我期待什麼呢?
需要十年的事情,終將會花上一年。
一件事情花上一天,就會花上一個月。
所以如果你認為這會造成成本
一百萬美元去完成,
好吧,很久以前,就是,你知道的,很多年前,
一百萬美元看起來像是筆巨大的投資,
但這些日子,只要想想那個程度就好了
我們所談論的投資
數萬億美元的投資,
原因在於此。
現在,像我們這樣的普通人也有可能做到
認為我們能夠產生影響
一個百兆美元的產業。
這是第一次,你聽到人們的聲音,
是這樣吧?
這是第一次,你聽到創新者們的聲音,
人們、公司、國家
談論提升一個百萬兆美元的產業。
那是抱負。
竟想著要增加20兆、50兆美元
全球範圍內的經濟利益,那才是雄心。
歷史上任何時刻,我們都未曾如此
說那種話。
所以,今天我們在一起,我的目標是成長。
那是我們的目標,我們都能共同成長
並造福我們的國家與社會,
而且我认为你所做的一切,詹森,
我們非常感激。
我的意思是,你是一位美國財政部長,對吧?
你們公司正引領我們走上一條道路
沒有人在年輕的時候
曾經夢想過的一切都成為了可能。
也許我們把它稍微夢想了一下。
那就是科幻小說所描繪的內容,但如今我們已經身處其中。
我想你為我們所闡述的內容
是一幅利用人工智慧的圖景
從周圍使用它,以及圍繞它使用。
將其置於上下文中並引導它
這就是我們成功的方法。
這裡的每個國家
需要投資於其基礎設施
為了將其據為己有,
確保其公民
他們的社會也因此受益。
他們必須進行那項基礎建設投資,
他們必須建造資料中心,
他們必須自己掌握人工智慧。
因為你所說的是教育
已被民主化。
它對所有人開放。
現在,你只需輕觸指尖,就能掌握所有領域的博士級知識。
而且你不必找到那个人
因為你幫忙找到了他們
並以某種方式將這種教育封存於一瓶之中。
你現在就是那個陌生人。
現在每個人都是那個樣子。
所以我認為我們的目標是實現這種成長的理念,
對成長的這份抱負,
你所做的,就是把我們徹底揭了底。
我們的夢想需要更加遠大,
因為它們可能更高。
因為如果你擁有所有的智慧
在你指尖輕易觸及之處,你怎能不夢想得更高?
而且我真的認為,對於一家公司來說
以及一家公司的領導者
擁有如此卓越而積極的遠見
我們要去的地方,
我想這正是今天開場的正確方式。
所以我想感謝你們的到來。
各位,我想感謝黃仁勳先生的到來。
享受吧。
謝謝。
謝謝您,先生。
謝謝。
