眾院情報委員會召開911事件圓桌會議

新唐人精選新聞
6244粉絲
130 次觀看·2026年8月31日
美東8月31日中午12:00,賓州斯托伊斯敦(Stoystown),眾議院情報委員會(HPSCI)與9/11事件罹難者家屬及急救人員圓桌會議。新唐人、大紀元進行網絡直播,中文字幕翻譯。
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成The House Permanent Select Committee on Intelligence held a historic field hearing at the Flight 93 National Memorial to honor the 40 heroes who prevented a strike on the U.S. Capitol. The event focused on personal testimonies from families and first responders, the evolution of the intelligence community to prevent future attacks, and the urgent need for national education to preserve the legacy of 9/11.
與我們分享你的時間與故事。
我們認知到,航班93號的故事是我們歷史中一個重要篇章的一部分。
這段歷史也深深與你們每個人緊密相連。其目的在於
今天的對話是為了傾聽您的經歷,以及您所愛之人的故事,
尊崇當天第一時間反應人員的服務,並教育下一代
一代又一代的美國人將銘記那一天所發生的災難性事件。此外,
我要感謝國家情報局局長J·克萊頓。
今天與我們一起參與,能有您在場,實在是莫大的榮幸,先生。
最後但同樣重要的是,感謝令人難以置信的團隊成員們。
93號航班紀念碑。你們每天都在出色地完成保護這份記憶的使命。
93號航班英雄們的遺產,以及向美國人傳授什麼
發生在9月11日,距今25年前。感謝您的服務。就此,我想
向主席委員希梅斯讓出發言權,由他發表簡短的開場發言。
謝謝主席。我也想再次向在座各位表示感謝。
嗯,致國家公園管理局,致所有來自該州的員工,
賓夕法尼亞州,對所有人,對主席為此組織活動,嗯,以及
尤其是對我們今天在場的家人們。魯特先生,您剛才說過
一件會讓我銘記於心的事。你談到了我們,呃,我就直接說了
請稍作思考。嗯,就像戈特海默先生一樣,我也有許多選民
通勤前往紐約市,而我所代表的康涅狄格州。
失去了161名人員。我恰好在飛機撞擊時位於下曼哈頓。
我記得那種恐怖與恐懼。但除此之外,我最難忘的,是……
我們在那些飛機撞擊後四十五分鐘所展現出的精神
轟動。紐約人未必以熱情好客或友善著稱
他們非常真實地打開了自己的家、公寓和商店,
他們的餐廳開始免費發放水和食物。紐約人排起長隊,繞了幾圈。
醫院捐血。那是一種在經歷如此之後仍顯神奇的精神。
恐怖。而且,呃,今天早上我們真的感受到了這股恐懼。呃,我希望
我們還有許多工作要做。主席、范尼克先生和法尼克先生
戈特海默一直非常出色地提醒我們這些實質性內容
而且我們還有很多正式的工作要做。但我們還有許多工作要做,以確保
我們不會失去我們的這股精神,羅特先生。謝謝您,為此謝謝您。
提醒已開啟。我們非常開心您能來到這裡。謝謝。謝謝。
主席。您會支持的。謝謝您,先生。我也想感謝我們的共同
主席,來自紐約的艾莉絲·史蒂法尼克女士。非常感謝您,克勞福德主席。
作為委員會「9·11跨黨派委員會專責小組」的共同主席,我認為
真正榮幸能來到飛行93國家紀念碑,我們在這裡緬懷
並在9月11日紀念40位英雄的英勇事蹟。非常感謝各位
所有分享親人故事的家庭成員,以及我們的
各位同胞。你們繼續將這些故事傳遞給下一代。
美國人的世代。請務必知道,我們永遠不會忘記他們
犧牲,以及這些英雄在面對巨大困難時所展現出的無比勇氣
邪惡。能參與這份報告的編製是一種榮幸,我現將發言權交還。
克勞福德主席,謝謝佛尼卡先生。我想邀請戈特海默先生發言。
九一一事件調查委員會共同主席。感謝主席先生與首席委員。
並把你的孵化放好。感謝你的領導。我只是想感謝
你們全都去向國家公園管理局局長報到。
國家公園管理局所有在場的人也一樣。呃,說有兩位
我所領悟到的一些事情,再加上聽到吉姆談論這一點,嗯,那些……
確實產生了巨大的影響。我想我們會永遠與我在一起。除此之外,
當然,親歷911事件。事實是
現在有這麼多人湧現出來,他們甚至都還沒出生,卻已經來了。
擔任領導職務的教育工作者。他們表示,所有這些
老師們最近來訪,他們指出,那些嬰兒並非在9月11日出生。
我們所有人都有責任傳播那天英雄們的事蹟
因為我們作為美國人能夠團結在一起的唯一方式,就是
理解這些時刻。第二點是,當那場投票發生時,那時……
我聽說了今天那架飛機的投票情況,人們毫不猶豫地做出了選擇。
說道,把國家放在首位,舉起手來說:呃,更多
最重要的是,我會確保其他人安全,並保護他們。
把別人放在自己之前。我們國家需要更多這樣的人。還有
你們仍然持續來到這裡分享,這必定是非常重要的
對你來說是痛苦而情感澎湃的時刻。我只想說一聲感謝。我們都……
大家都非常非常感激。与你们的工作相比,我们的工作要轻松得多。所以,谢谢你们。
非常感謝您所做的一切。我將發言權交還。感謝這位先生。僅此而已。
指出一點,我們在眾議院從來沒有進行過沒有實地聽證會的情況。
永久的情報委員會。我們很少進行公開活動。
聽證會,但我們從未舉辦過現場聽證會。這並非其中一部分。
正式程序。這是為了聽取你們,家屬的意見。但這
還有一點非常重要,那就是我們在這其中扮演著一個關鍵角色,這一點是
國家情報總監傑克·克萊頓,他來到這裡時我們
在極短時間內收到邀請,並讓出自己的行程以便參與
在這裡。我只想給克雷頓主任一分鐘或兩分鐘的時間說幾句話。
請發表評論並與家人分享您的想法。謝謝克勞福德主席。
並感謝您的邀請。我想告訴您,也許您只走了一半路。
完成了,說了我們要去賓夕法尼亞州的尚克斯維爾。我答應了。我讚賞你有這樣的決定。
一場現場聽證會。能夠親自聆聽,實在太好了。
從你那裡。我想把這句話放在上下文中,談談三類人。
首先是這個委員會。我讚揚這個委員會所進行的跨黨派合作。我已
認識這個委員會的許多成員,有些人認識了十年之久,有些人認識了
30年,包括首席成員在內。他們關心美國人民。
他們關心的是我們每天都能掌握良好的情報。第二類人是
我們的情報界。國家情報總監辦公室
誕生於9·11事件的失敗。我們沒有做對。我們存在資訊孤島,我們有
缺口,而且我們未能跟上時代的步伐。我讚揚這個委員會。
不斷提醒我們這一點,以及像這樣聽您分享的機會
教育我們,也教育情報界中的男女人員
那些對自己使命充滿熱忱的人。最後一組,我想予以表彰
當然,是那些英雄們以及他們的家人。他們的故事仍清晰地留在人們的記憶中。
在從事情報領域工作的人當中,有哪些人?
每天激勵著那些人。因此,感謝您持續分享他們的故事。
因為它會激勵我們盡最大努力完成自己的工作。
因此,謝謝您。我將發言權交還。謝謝主任,我們非常感激。並且沒有
言歸正傳,我想介紹一下代表英雄們的各位家庭成員。
聯合航空93號航班。我想從尚克斯維爾的志願消防員特里·沙弗開始談起。
部門。我會給你們每個人幾分鐘的時間分享一下你們的想法,
你的觀點,以及你在那一天的經歷。早上好。謝謝你
邀請我來到這裡。25年前的9月1日,或9月11日,2001年。
但彷彿就在昨天。許多鮮明的記憶,許多回憶。
那天發生了什麼,那天的景象是什麼樣子,以及接下來的許多日子
之後我們來到了這裡。我們經歷了許多不同的事情。
我們並不習慣在一個小型鄉村志願消防隊中工作。
但我們總是盡最大努力,克服所面對的任何障礙。
我一直在消防隊,今年將滿50年,但我從來沒有見過
這樣的悲劇,這樣的悲劇。這將會伴隨我一生。
生活。畢竟,這已經成為我們消防部門傳承的一部分了。
不是我們所要求的,但它現在卻與我們的名字緊密相連,但我們始終如此
請務必清楚表明,這個故事與我們無關,也與那場火無關。
部門。那是關於飛機上的40個人,這正是我們努力的目標。
告訴人們,正如你所提到的,盡我們所能去教育。謝謝。
謝謝您,施菲爾先生。我是賓夕法尼亞州州警詹姆斯·布羅德里克。您好
早上好。我叫吉姆·布羅德里克,我已經退休了。
賓夕法尼亞州公路巡警,我是第一個抵達現場的巡警。
9月11日。那場大規模的毀滅性災難,我們前所未見。
那個層次的威脅出現在美國本土。我想我們需要記住這一點。我想我們確實需要,
正如克雷頓總監所說,我們需要表現得更好,我相信他一定會做到。我對此充滿信心。
在我們的國家,我們的政府,我們的人民。我們只要做對就夠了。那是……
我們在此度過的漫長日子,但我們所面對的,是受難者家屬。
值得深思。這些人是英雄,我們必須如此記住他們。
謝謝。謝謝。戈登·費爾特,愛德華·費爾特的兄弟。謝謝,主席
克勞福德,並感謝克萊頓主任今天出席,以及整個團隊
委員會。您今天親臨現場,讓我們得以向40位美國人致以崇高的敬意。
那些以令人敬佩的方式行動的英雄,持續激勵著我們,並永遠激勵著我們。
我當然會想表彰國家公園管理局以及朋友團體
航班93、大使們、國家公園基金會,以及所有曾參與其中的人
一個非常獨特的合作關係,協助打造了這座世界一流紀念碑
這樣我們便會有一個地方,讓未來的世代能夠前來參觀。
記住,但記住只是思考。你知道,致敬就是行動。
希望這是一個能透過提醒人們前進,而激勵人心的網站。
走出去,透過服務他們的社區來緬懷我們所愛之人,並投身其中
你們的國家。你知道,今天出現在我們面前的這些家庭成員,
我們從一開始就一直堅持著,並承載著93號航班的故事與記憶。
我們心懷親愛之人,肩負他們的期望前行,並將繼續承載著他們。
只要我們能做到,但事實是,總有一天我們會遇到
不會在這裡,我們有一個非常短暫的機會窗口,我們可以利用它
收集當天的事實證據。我們可以將其儲存起來,並放入美好的地方。
國家公園管理局的手上,並加以保存,然後交給他們。
讓這個網站的訪客能夠理解那天發生了什麼事,正如
以及將課程內容交由教師掌握,使他們能夠承擔起教學的責任。
我們親愛之人的故事傳遞給下一代,幫助新一代了解過去。
學生們明白發生了什麼。我們中許多人與來自不同背景的學生合作。
這裡。我們提供導覽服務,與孩子們交流,發現他們真的
對這個故事的渴望。這是一個具有共鳴的統一敘事,但如果我們遺忘,如果
我們若僅每年僅僅想起一次,所愛之人便會漸漸淡去。
離開,我們不能讓這種情況發生。你知道,我們必須達成目標
回來了。你知道,我們經歷了9月11日的恐怖,並因此成為了
9月12日新來的人,我們必須追溯到9月12日來處理。
做得更好,在前行的路上尊崇我們所愛之人。因此,再次衷心感謝您。
今天歡迎您的到來。您的蒞臨讓我們深感榮幸。非常感謝。先生
肯·納基,路易斯·J·納基的兄弟。早上好。感謝各位的參與。
這裡。我從一開始就參與了這個過程,而戈迪也一直參與其中。
自2002年以來,接近尾聲之際,這確實是一份充滿愛的辛勤創作。我從一開始就
想讓哥哥的記憶長存,但聽完那些故事後
其他三十九名乘客和机组人员,他們全都與我融為一體,這確實如此。
我的心裡真的很感動,今天有這麼多成員來了。我希望所有人能都來就好了。
委員會,但我知道,生活嘛,總會有各種事情打擾,所以我完全理解。
但這恰恰說明,飛行93號航班的40位英雄必須受到尊崇。
銘記於心,世代珍藏,我相信當你來到這裡時,
參觀這座紀念碑,國家公園管理局在傳達歷史方面做得極為出色。
這樣。我想,當你從這裡離開時,你可以問問自己那些問題,
那是……我是否也能像93號航班的英雄們那樣行動?我會不會也這麼做?
做完了嗎?我覺得當你今天駕車離開這個停車場時,你會說,是的,
我本會這麼做,這很重要,因為我們現在面臨的一代人
正出生的這些人對此一無所知,也與此毫無情感上的連結。
網站,就像我們一樣。我知道你們中有些人那天在國會大廈裡。
而且你知道我的意思吧?你真的能想象出我们國家會是什麼樣子嗎?
就像今天,如果聯合航空93號航班達到了其預定目標會怎樣?我知道我曾分享過這一點。
與你在一起,但真的讓這一點深入心中。我的意思是,我想我們如何尊崇與珍惜
我們所愛的人,活在如同2001年9月10日的每一天。不要活在恐懼之中。
不要害怕發聲。說吧,你知道,老話說,看到什麼,就說什麼。
說點什麼吧。你們會發現,新政府將會是……
尋找某樣東西。我想,如果我們認為某樣東西存在卻忽視它,那將是一種失職。
就像9月11日那樣的事情絕不可能再發生。我真心相信這一點。我願意付出我的右手
手臂,而我慣用右手,為了換回我哥哥,但我相信我們是
現在更安全了,因為那40個人團結一致,凝聚成了一體。
並阻止了更大的悲劇發生。正如你所知,我對這個故事充滿熱情。
以及飛行93號航班的40位英雄。我不把他們視為受害者,我視他們為英雄。
因為他們能夠獲取資訊,理解那項內容
資訊是,我們所進行的某些最民主的行為,就是對其進行投票。
然後他們採取行動,阻止了更大的悲劇發生。我相信那40人
當時,人們合而為一,這就是事情的真相。你知道,他們
他們犧牲了生命,讓我們能夠繼續像9月10日那樣生活。
我再怎麼強調都不為過。我很感激你讓我說話,讓我傾聽。
關於我哥哥的故事。你知道的,能跟隨他的腳步,是一種榮幸,也是一種樂趣。
一生中踏出的每一步腳印,我希望自己能成為我父親和我
哥哥希望我成為這樣的人。感謝大家讓我分享這個故事。
謝謝您,納基先生。我是路易斯·納基的表親,帕特里克·懷特。下午好,先生。
主席、共同主席、首席成員、委員們,國家情報總監辦公室,感謝各位。
在這裡。下午好。歡迎來到對我們許多人而言已成為我們的
第二個家,宛如故鄉。我完全同意Gordy和Ken的所有評論,我
強調一點,以你們委員會的名稱為基礎,關鍵字是「智能」。
你的工作是那些依賴於收集事實性資訊的工作。
經過審核,促成了你們智慧的集體運用
個別地,就像那些40人一樣,對如何最佳利用做出一些決策
我們納稅人的錢、所實施的政策,以及所做的選擇
為這些開支而設。至於9月11日所發生事件的重點在於,
93號航班的機組人員之所以能夠成功,是因為他們將理智置於情感之上,是I勝過E。
克服了恐懼與懷疑,就像我認識的許多人一樣,施費爾先生也如此。
其他投入時間並擔任志願消防救護服務的人們,還有
有些人看到建築物發生火災爆炸時,會往那個方向跑,但並不是每個人都是如此。
我有幸能夠成為我們社區消防服務的一份子,這是我莫大的福分。
這樣我才能真正理解尚克斯維爾及其他地方所經歷的一切
援助機構當天經歷了那一切。飛機失事預計會增加。
特別的方式,而這一隻卻與任何其他都不相同。我們知道喬伊的位置,根據
根據事實來說,我們為他感到非常驕傲。我對他的母親,也就是我的教母說道,我的天啊,
他父親在事件發生後不久,便前往七泉山聚會。
時間就是家庭,喬伊將永遠是我們生命織錦中那根金色的絲線。
家庭。對我們而言,家庭、社區、國家,這些都是我們所秉持的價值。我們絕不會
能夠繼續擁有那種自由,除非每個人都承擔起責任
你所承載的,正以日益增長的智慧來實現。克服什麼呢
今日我們極度政治分裂、受黨派意識形態驅動的民主制度
受到挑戰。聽到你們當中這麼多人的分享,我感到十分欣慰,無論是你們談話之際。
對我們這個團體以及每一個個人而言,您工作的跨黨派性質是顯而易見的。
你所銘記於心的,本質上正是你日常所為。
當你身為該委員會成員並履行你的職責時,情況就是如此
你將理智置於情感之上。9月12日,我們團結一心。
這並沒有改變,我們能做的任何事,你也能做到。
你的工作人員能夠做到的,能夠支持的,能夠鼓勵的,能夠促成的,就是那樣的。
眾議院作為我們國家政府的一部分,最有可能的是
確保董事長的職位能持續成為一個讓這項工作得以延續的職位。
國家和這個世界的安全。我們之所以在此,是因為9月11日那天,我們所熟知的世界發生了改變。
在透過鏡頭之前就已知道,自此之後一切都已改變。我們永遠不會
回到10號那天的情況,儘管如此,我們仍必須像以往一樣。
9月12日那天,我們團結一致。謝謝您,主席先生。謝謝。南希·魯特,表親
洛林·G·貝。感謝各位蒞臨。我將稍微離題一下。
我完全支持 guys 所說的一切,但我可是格萊美獎得主,我會告訴你
一個葛萊美獎的故事。當我們的孫子,目前是達特茅斯學院一年級學生時
五歲時,他和我們在一起,還有他三歲的妹妹。
時間,但我們正走往墜機地點,我五歲的孫子
看著我,抱歉,這讓我非常感動,說道:「奶奶,一架飛機」
這裡墜毀了。是的,尼古拉斯,你說得對。我說過,格蘭瑪,壞人死了。我說過,是的。
尼古拉斯,然後他看著我說:好人贏了。就這樣而已。
可以說。謝謝。謝謝。愛德·魯特,洛林·G·貝的表親。當然,讓我來吧
照著做吧。借用林肯的一句話,這完全恰當合宜。
這裡設立國家紀念碑,以紀念和致敬40位英雄,實在再恰當不過了。
93號航班的那些人。那40個人掌握了一些資訊,不多,但已足夠。他們掌握了
時間並不多,但足夠了,他們運用那份知識,也運用那段時間。
行動。當然,我相信他們是想保住自己的性命,但我
他們意識到了,他們明白,如果他們不採取行動,將會引發一場更加嚴重的災難。
會發生,而他們把握了那段時間,運用那份知識,並採取了行動,而
這就是我們今天在這裡的原因,但從更廣泛的角度來看,我认为他們所做的一切
一天的時間更能體現一個自由社會的特徵。我並不必然相信這一點。
93號航班上的乘客比其他航班上的乘客更聰明或更勇敢嗎?
航班、地面上的人們,但他們擁有知識與時間
他們所沒有的,而這正體現了那個自由社會。存在著
那架飛機上的人,不僅來自美國,還有來自德國的人,還有
日本,我們第二次世界大戰的兩大敵人,如今已成為我們的盟友。人們,一個個人。
來自新西蘭。我們了解到,那些接受恐怖主義的人
哲學將為其信念而死,他們的信念即是死亡,他們無法拯救任何事物。
他們什麼都創造不了,也什麼都建造不了。飛行93號航班上的那些人,他們的宗旨是
生命,當然為了拯救自己,但正如我所說,他們知道,若不然將會引發更大的悲劇。
他們並未採取行動。因此,這座紀念碑對我們而言意義重大,尤其是對那40位罹難者而言,我……
為我們所有人,為這個國家,為世界各地的自由社會,這座紀念碑
這也意味著如此。謝謝你們。謝謝你們。我要感謝每一位的到來。
並分享你們的故事,正如我所說的,這場圓桌討論並非如此,這輪討論是
非正式程序,也非你平常所見的那種情況。
一群國會議員聚在一起,不過就是一群國會議員在說話。
這場座談會是讓我們聆聽的。這裡有十五個人,所以如果你……
如有任何問題或想進一步分享的事,請隨時提出。
手,我們就會認出你。我確定你有些問題。在這之前
你知道的,我忍不住要提一下這件事。戈登,你說過……
激勵我們,我想說你們確實激勵了我們。我們已經擁有這一點,我們已經投入了
早上好,各位,感謝你們分享的故事,我想這應該是……
每個美國人都應該親自來這裡體驗一下,還有這
另一件讓我感到驚訝的是,這對你來說竟如此觸手可及,25年來一直如此。
今天上午你們對我們都表現得非常坦誠和開放。
我們與你共享了這段時光,我只想對此表示感謝。那麼,就此為止。
我現在把話筒交還給你們,請成員們提出問題或發表意見。
謝謝主席先生。今天有人問我,我們已經有一座紀念碑了,還需要什麼更多呢?
我們可以做什麼呢?而且,你知道,這讓我有機會談論一個事實,那就是
我們有一座美麗的紀念碑,我們為這座紀念碑感到非常驕傲,以及所有
其中投入的工作,以及其建造過程。
依照我們在93號航班中所見的模式,不同的利益相關者相繼出現
共同拋開政治分歧與個人利益,共同努力
朝著共同的目標前進。我想這是一個模型,你知道,希望我們能夠實現。
永遠不必再建造另一座這樣的紀念碑,但它卻是一個典範,展示了如何做到這一點。
政府能夠高效且良好地運作,因為我們大家都是,你們代表
我們都屬於自治的一部分。因此,再次感謝您。
感謝您的時間。至於我們還能做些什麼,我們仍然在尋求正義。
我們仍在尋求責任追究。因此,我鼓勵委員會
如果有任何事情出現在你桌面上,而你能幫上忙的話
與我們一同尋找責任,尋找正義。你知道,我母親已經94歲了。
歲。我們失去了無數的家人,失去了無數的人。
在服役期間因9·11事件所罹患的疾病,無論是何種情況
在戰場上,或在戰場上,或在戰場上回家。你
知道嗎,那些我們失去的人,從未真正見過正義,從未真正體會過
責任。就像我說的,我媽媽已經94歲了。我希望在她離開之前,她能……
知道有人受到了應有的懲罰,並且實現了正義
為那些謀殺她兒子的人。謝謝。我先走了,讓我從……開始
希梅斯委員,如果您有任何問題或意見,希望提出,請說。
我們所剩的時間。史蒂法尼克女士,謝謝克勞福德主席。我們
今天能與各位家庭共度時光,我們感到無比榮幸。我想要
從執法部門的角度聽一點看法,因為這是我們的
第一次聽到你的聲音。對於在場的首應人員,你希望人們知道什麼?
明白當時抵達並在那裡工作的狀況是什麼樣的。
天?尤其是對於在9·11事件後出生的億萬名美國人來說,什麼是……
作為第一時間到達現場的救援人員,你有什麼話想對他們說嗎?我相信
作為首批抵達現場的救援人員,我希望看到對那些受困人員的援助。
這裡。但同時,我也認為美國人民需要意識到,那些
人們為改善後代而犧牲了生命,並留下了這些人,以及
甚至你,安然無恙地待在國會大廈。人們一直認為那是……
到國會大廈。誰知道它最後會落腳在哪裡。但作為執法部門,
我們在這裡,我們有任務要完成,我們做到了。
我們堅持到底了。我們盡了全力,盡最大努力幫助了家人。
可以,向他們致以敬意。但我們也在此向所有已故的人致以敬意。
在這場事件中,他們真的是英雄,並且主動承擔起了責任。
反擊。他們是第一批反擊的人。能參與其中是一種榮耀。
這裡,能代表他們實在是榮幸。還有所有執法部門的同仁們
那天,以及接下來的幾天,也是他們的定居地。那是
能夠將這架飛機擊落,實在太棒了。
謝謝。謝謝。
奧斯曼先生
副主席凱利
你知道,這對我來說其實相當令人深思,但當我想到那些英雄們時,
航班93,無論是機組人員還是乘客,我都想到以賽亞書6章8節。
以賽亞說:「我可差遣誰呢?誰肯為我們去呢?」他們說:「我願意去。」這正是同樣的情況。
許多士兵都是如此。而且會有戰鬥或逃跑的反應。這並非
對每個人來說總是相同的,甚至如此。但我們知道,在那一天,那是一場搏鬥。
因此,我深感榮幸,能站在這片聖潔的土地上,見證那些偉大的時刻。
美國的英雄,我认为每個孩子都應該了解這是一件令人遺憾的事。
明白他們做了什麼。因為我曾處於類似的情境,這並非如此。
總是容易站起來奮戰,即使你知道那是對的。
但我們知道,那架航班上的英雄們確實這麼做了,正因他們的行動,
拯救了更多人。所以,我认为我们遇到了很大的困難。當時有好人,也有壞人。
那些飛機上的人,我們永遠、永遠都不必停止稱呼壞人為壞人。
各位,無論以何種形式,我們都需要追究任何人的責任。
與這件事有關。我們必須繼續追蹤,以便他們
做那件事的任何部分,我聽到了你說的話,戈迪,我向你保證,我一定會……
我會盡我所能確保任何曾有過任何情況的人
我們所承擔的責任,我想再聽聽你更多關於這方面的內容。
認為責任是什麼,或者你認為我們可以做些什麼來進一步促進這一點
目標。這是一個複雜的問題,我明白。目前正在從幾個方面著手處理。
關於責任與正義的議題。其中之一是審判
現正於關塔那摩灣拘留營進行,針對基沙布·馬赫穆德·薩米(KSM)及其同被告的審判,以及
另一宗是針對沙烏地阿拉伯王國的訴訟。因此,我认为我们正在
尋求的是一些清晰的認知。你知道,正義是一個過程。你知道,我們 just
不要不公正地指責他人。你知道,我們必須追蹤事實,我們必須
深入探查,掌握細節。我們知道有許多
在911事件後調查期間整理的文件
尚未向公眾發行的,其中一些
已解密,其中部分已根據規定被下令公開。
拜登政府下的行政命令,我們仍在等待
對於其中一些文件,你知道的,無論是哪種形式的責任追究,你知道的,那
有一個機會之窗,若我們沒有掌握事實,可能會隨之關閉。
在手邊,準備提交給法庭。因此,你知道,這正是我的期望,我也認為這
成千上萬失去親人的家庭成員所寄予的希望,那項證據是
公布證據,以便法院能夠公正審理,你知道的,
任何可能已犯或未犯的罪行,這樣我們才能獲得
真相的清晰認知。這才是我們真正關注的重點。我們並不會做出
事情就這樣。我們只想知道事實。拉胡德先生。
謝謝克勞福德主席帶我們來到尚克斯維爾。
紀念碑委員會。我有點不好意思,距離9·11事件已經25年了。
我從來沒有來過這裡,也沒想到我會受到如此大的影響。
今天在這裡,因此我想感謝各位協助促成此事。
發生了。我想感謝家屬們。我想感謝那40位英雄。
那班航班。我想感謝第一時間趕到的救援人員,我也想感謝
美國國家公園管理局協助促成今日之成就,深表感謝。僅此數語
今天親身在此觀察,聆聽那些電話通話中的聲音,那些
恐慌、緊迫感和壓力的程度真的非常強烈,產生了極大的影響,讓人對事情有了全新的認識。
放在適當的範疇內來看待。其次,觀察飛行軌跡,以及其美麗的飛行方式。
這座紀念碑已設計完成,但要看到那架飛機的飛行路徑以及當時發生的情況,
早上好,要知道那40位英雄以及他們所做到的一切。
停止對美國國會大廈的破壞。當我們想到9·11事件時,真正地
劫機者成功襲擊了紐約的兩座大樓,他們也成功襲擊了
五角大樓,但他們在美國國會大廈未能得手。而這正是因為
那40位英雄就是為什麼事情沒有發生的原因。我們都在首都工作。
每天如此。能夠來到這裡,更深入地理解,並看見那些被放置的東西。
這裡實在非常非凡。因此,我要感謝各位的參與。
這裡。此外,我想再強調一點,我們負有義務和責任
作為一個委員會,確保再也不會發生另一次9·11事件。因此,當我們思考時
關於這一點,9·11事件後,我們創造了許多不同的正面事物。
確保這不會發生。而且我认为這絕非巧合,因為
我們所建立的體系,讓我們至今未再發生另一次9·11事件。但有一件事是我們作為一個社會所必須面對的。
委員會必須處理的問題,正是與《FISA 702》相關所產生的內容。而我
提到因為FISA是外國情報監視法,
而且在那之後創建了702號,以確保我們正在保護自己的國家。
正如我們從情報部門及中情局局長那裡所了解到的,情況是
對國家安全至關重要。目前我們還未通過
第七百零二條FISA的重新授權。因此,我認為今天在這裡,並理解
更多關於聯合航空93號航班發生的事,但同時也了解到FISA第702條發揮了如此重要的作用
在確保不再發生另一次9·11事件中扮演著重要角色。我將採取行動
從這裡離開。最後一點我想說的是,我认为
每個新任國會議員都應被要求來這裡
兩黨合作的方式。我們會派新任國會議員前往哈佛大學,參加為期幾天的活動。
他們應該抽出半天或四分之三的時間,過來這裡。
共和黨人與民主黨人在他們開始服務之前。因此,我建議
我們向史蒂爾主席及領導層提出此項建議
發生了那件事。謝謝你。我非常感激。我們還有大約七分鐘。是否
這樣對嗎?十分鐘?好,我們大約有十分鐘時間。所以我想要確保
每個想發表意見的人都有機會發表。菲茨帕特里克先生,謝謝。
主席,我會很快地說給家人聽,非常感謝你們
分享您的時間。非常感謝您分享您的故事。最珍貴的
我們作為成年人的責任就是照顧好自己的孩子。而最重要的是
照顧孩子的重大責任在於以身作則,並
向他們展示正確的生活方式。而我無法想到比這更佳的範例了。
比起把他們帶到這裡來聽你們大家的聲音,我們更應該關心全國各地的孩子們
並了解你所愛之人的名字,了解你所愛之人的故事,
他們的歷史、他們的工作、他們上過哪些學校,以及他們小時候喜歡什麼
引領他們在那一天展現英雄行為,拯救了我們的象徵
政府,我們國家的政府。這對我們來說實在是太令人難以承受了。
我們無法想像對你們每一位來說,這會激起多麼深沉的情感。
只此一次你來這裡。但我只是想感謝你借出你的
時間到了。感謝您分享您的故事。我完全同意拉胡德先生所說的一切。
關於國會議員來這裡的事。我也認為我們應該鼓勵
美國每一所學校都應至少派員前來這裡學習。我將發言權交還。
謝謝你,斯科特先生。我只是想感謝所有家屬的參與。
這裡。沒有你,一切都會不一樣。不會是這樣。
沒有你在身邊,任何地方都無法一樣。我唯一注意到的一件事,就是其中一個
讓講者聽一段錄製的電話內容,然後你們進行討論
聽一個人訴說,尤其是這位女士向她丈夫傾訴時,令人感到心碎。
事情在飛行途中並不好,以及她有多愛他,就只是這樣
聽了一個這樣的電話就足夠了。但這並非如此
沒有你在此,情況會大不相同。因此,我想感謝你願意來到這裡。還有,南希小姐,我是指
我記下了你說的話。那天,好人獲勝了。那天,好人獲勝了。
因此,感謝您家人的勇氣,希爾先生。主席與
尊敬的排名成員,感謝您帶我們來到尚克斯維爾。這裡是一個令人悲痛的地方。
對我來說,這是我第三次造訪這裡,而我總是無法忘懷,它總是讓我情緒激動。
我知道對你們每個人來說有多艱難,我感謝你們的堅持與不懈努力。
繼續這裡的使命。因此,我們感激你們家族的記憶,並深知其意義。
不會被遺忘。我相信委員會上的每一位成員都致力於此。
完成我們需要做的工作,以確保記憶不僅如此
不會因教育而被遺忘,不會因分享而被遺忘,也不會因我的建議而被遺忘。
同事們,而是我們與克雷頓主任以及整個美國團隊合作。
國土防衛,以確保此類事件不再發生,並以此
在我们所生活的世界中,盡可能做好最充分的準備。這就是為什麼
今天我們在這裡回顧我們所學到的、所看到的,以及我們如何
可以防止在未來的某一天,另一群家庭面臨類似的困境
相同的創傷、失去的感覺,以及你所感受到的一切。因此,在我看來,這實在是令人驚嘆的。
白天,站在他們神聖的場地上,看著一尊尊大理石紀念碑
對那裡的每個人來說都如此重要,我期待著
返家前往基督君王教堂,與丁娜·伯奈特共度一個特別的擁抱
貝莉的兒子當時的丈夫湯姆就在那班飛機上,只管告訴她怎麼回事。
我們繼續深愛著聯合航空93號航班的所有家屬。
感謝各位今日蒞臨,主席以及本委員會的共同主席們。
繼續感謝我們的到來,但其實榮幸的是我們。我們並不會
這種機會經常出現,相信我,我們沒有更好的選擇了。
去做吧,好嗎?我們在這裡支持你。這太棒了。
這番話發自肺腑。你對我們今天所見的意見
顯然為美國人民帶來了某種非常特別的東西。
我同意我同事的看法。我希望有更多學生能來這裡。
之前有人提到存在一種你我對立的問題,我當時覺得
這是一種非常有趣且出色的表達方式,令人深有共鳴。
因為我的一代確實是被9·11事件和全球反恐戰爭所塑造的。
恐懼,而且確實讓人感覺到一種你死我活的對立情境,無論你是否服役。
因為9·11事件,或者你是否受到9·11事件的影響,教育是
解決那個問題的唯一方法,你們都在盡自己的份,也許我們也該這麼做。
我們在政府頂層的表現應該能夠稍微好一點。我认为我們真的應該
而且我认为今天這個訊息已經非常明確了,謝謝大家。
你做到了。這份榮耀屬於我們。今天你們所有人能來到這裡相聚,實在令人感動。
我們非常感激。謝謝您,佩里先生。謝謝主席先生。
感謝所有促成此事的人。我們深感榮幸。
在這裡。很沉重。站在場上,這讓我想到
憤怒、悲傷與無力感,隨著事件的發展而湧現。
讓我想到憤怒。魯特先生,我知道你並沒有來這裡。你不是那種人。
專業的證人之類的。你說過的一些話對我產生了影響,它們一直……
這一直在影響著我。那些做出這種事的人憎恨我們的文化,他們憎恨我們。
他們想要消滅我們,以及我們所相信的一切,還有所有的一切
我們珍視這些記憶,我不願再站在另一個場地的另一座紀念碑前。
那些家人曾與飛機上的人打交道並照顧他們的人
從某種意義上來說,他們的生命至關重要。他們做了一件深遠的事。我
我不想再做那件事了,我現在回頭看這份報告,已經過了25年,
這些人當初來到美國,原本有著一個明確的目的,但二十五年過去了
現在,美國有許多人抱持著與他們相同的想法。
這份報告中沒有提到他們。也許下次吧。
想聽聽你對我們應該做什麼的看法,以及我們是否正在失敗。
現在就是如此。我希望這件事未來能有真正的意義,這樣我們就不會……
你必須重現你已經經歷過的過去。願上帝保佑你。
傑克森博士,謝謝主席先生。我想說的是,我花了二十五年時間在這方面工作。
現役軍人,以及正如克倫肖先生所提到的,我這一世代
與其說是服務於某個具體的目標,不如說是完全投入於全球反恐戰爭。基本上就是這樣。
我們參與了那25年,但今天讓我感到震撼的是
其中有人提到過,我記不清是誰了,但那句話真的讓我印象深刻。
頭腦一直以來,我們奮戰了數十年,我們展開了這場全球反恐戰爭,但
全球反恐戰爭的首場戰役就發生在這裡,我想
那是值得記住的重要事情。那班航班上的英雄們
是第一批起來反抗這場困擾我們已久的瘟疫的人。
很長,我只是想說會有很多事情出現
接下來的 months 和 years 將會與 9-11 有關,以及其相關的各種事項
那天發生的事,我親自可以說,我確信在場的每個人也都知道。
當那類事情出現在國會時,我會想到
這次訪問期間,我會一直惦記著與每一位的會面,以及你們告訴我的一切。
這將會改變我處理事情的方式。因此,謝謝你。
今天感謝您的時間,我非常感激。我將發言權交還。謝謝您,華納女士。謝謝。
您,主席先生。没有什么比面對英雄家屬更讓人感受到真實的了。
那些真正對它每一點都深有眷戀的人。感謝你們所做的一切。
你正在做的事。感謝你繼續延續你的傳承。感謝你
持續的呼籲。一想到有人
提到自9·11事件後出生的美國人有上億人之多。
而且只有15個州教授這項內容。這必須改變。這是一場暴行。
我知道的,是我家人知道的。我的兒子,就像許多曾在此服役過的人一樣
在反恐戰爭期間,於阿富汗的陸軍遊騎兵在這張桌子旁,你
知道,八年級時,他決定因為你的英雄們所做的事情,他要……
註冊服務,他接著就這麼做了。呃,40位英雄。有人這麼說
將情感置於智慧之前,這才是最佳選擇。這正是我們的責任。
主動進取的情報工作。這是我們的責任,負責監督。這是我們的責任,負責提供
你所需要的透明度和責任制。呃,我只是感謝你,
我們永遠不會忘記。感謝您,克萊因先生。感謝您,主席先生。
我感謝委員會以及今天所有活動的組織者。
我想感謝各個家庭的參與,你們真的為此活動增添了許多色彩。
透過幫助我們了解你的家庭,也幫助我們了解愛德華。
還有路易斯、洛琳以及你告訴我們的那些故事。嗯,我們會將它們帶走。
與我們一起,當我們塑造政策以確保時,他們將協助我們。
不要再發生了。呃,還有感謝南希,為她孫子所說的話。
好人,當天他們這麼做的時候。但我們現在談論的是過去時態。那是
不是過去式,而是現在式。這是一場正在進行中的戰鬥。
現在的時態,我們必須承認,它還不是一個。我們
還有更多事情要做。我們向你們保證,我們會盡一切努力去贏得它。而且
這將有助於我們在執行工作時做出決策。因此,感謝您的時間。
我期待著帶我的家人再次回到這裡,與他們分享這些故事。
關於你的。你知道,出自史蒂維之手。謝謝主席先生。嗯,正如先生所說
克倫肖先生,傑克森先生,我的軍旅生涯是在九一一事件之後開始的。我當時
其實在我法學院第一學期時,雙子塔被襲擊了,
提早從法學院畢業後,便應徵入伍陸軍。因此,那一天所發生的事,
嗯,這對我的人生造成了極大的影響。我從來沒有過想要從事這一行的志向。
軍事。正是因為那一天發生的事,促使我走上了這條路。
服兵役,為國家及海外效力。嗯,所以感謝您
提醒我們那天所發生的悲劇。聽到這件事真是太好了。
這些故事。能參與其中實在太棒了。我完全同意所有內容。
這裡說的已經夠多了。我回去了。謝謝你,丁尼小姐。
我只是想呼应所有同事的意見以及所有相關內容
你們都說過了。感謝大家來到這裡。嗯,這有點……
一個關於我個人的故事,因為戈登的緣故,嗯,你們中的一些人可能知道
無論知道或不知道,我父親和他都是律師合夥人。所以他來自我的社群。
而且你所做的一切,以及你們所有人所做的一切,簡直令人難以置信。
認識這些家庭,因為我認識一位非常著名的人物。
社區裡的他名叫愛德華·費爾德,呃,繼承了令人難以置信的傳奇遺產。
他的父親,我們社區中一位備受尊敬的律師,也是合夥人
我父親和 family 朋友。我也曾和埃德一起上大學。
戈登,我剛才才意識到你這裡做了多少事。這真的只是
驚人。你們所有人,以及我的同事們所說的每一句話都令人難以置信。你
知道嗎,只有我們國家的15個州承認它,實在是令人難以置信。而且
我非常感激紐約是其中一個允許我們舉辦活動的城市。
孩子們會學會這個。我剛才只有一件事,我剛剛給我兒子發了條訊息。
並說我在此地,他目前在海軍陸戰隊服役,並說,我
有一天真想去那裡。如果我們能讓所有孩子都去就好了。
正如杰克逊博士所說,這就是我們必須理解的地方。
全球反恐戰爭已經展開。但願我們能夠結束這場戰爭。而我剛剛
我感激在座的每一位,尤其是戈登,他是一生的家人。
朋友,我們很感激你。謝謝你,法倫先生。喂,主席先生,我有
在國會六年來,我從未聽過國會議員們如此……
言辭優美,我認真地說,我還想說點別的。我完全同意每一件事。
一個詞,你們每個人說過的。我們這裡的17個人都希望還能更多。我
很高興17個人在這裡,還有我們需要好好思考的三個人。呃,這
首先,我們要感謝愛德華·劉易斯和洛林,還有40位英雄。
四十分之三。我當時去了1995年的俄克拉荷馬城,然後之後
大樓倒塌了,我去了曼哈頓,也去了五角大樓。這是
我第一次來這裡,我坦率地說。謝謝主席先生。
並感謝辛斯議員讓我們在此聆聽這三位的發言。
錄音。他們對自己的命運毫無幻想。他們知道,而且……
令人心碎,這不僅僅是情報委員會成員的感受。
應該聽聽那些錄音,而不僅僅是國會的每一位成員。
這些美國公民中的每一位。15個州要求進行相關教育。
事件。必須涵蓋全部50個州。必須如此。40%的人口沒有
對9·11的親身記憶。我記得我的父母,他們清楚地記得自己當時在哪裡。
肯尼迪遇刺時,我總在心裡想,不知道那會是什麼樣的感覺。
如果你有一個歷史時刻,而我們恰好擁有它。我們在那星期二,9月
11號那天是我們最糟糕的一天。9月12號則是我們最好的一天。我們從來沒有過這麼……
我與她團聚了,而在1993年,我失去了我的表妹,她母親是我的姑姑。
她說她在一些有趣的地方看到了帝王蝶,那是一種徵兆。
還有帕特,這對她來說簡直是天賜良機。我覺得我們所談的這件事非常有趣。
走出去看到標記93,上面有一隻帝王蝶。所以,主席先生,
感謝您,我將歸還發言權。感謝您。我想感謝所有成員的參與。
意見。我特別想感謝各位家屬撥冗出席,感謝你們的時間,你們的
溫暖,你的坦率。我無法表達足夠的感謝。這對我來說意義非凡。
遠超我以往的預期,但我們確實非常感激。先生。
結束前的最後幾句話。我只想再補充一點內容。
戈迪之前說過。我們家族的許多成員,不僅來自這裡,還有……
來自紐約和華盛頓的人都曾前往關塔那摩灣,而我曾去過五次。
多年前,這個過程的一部分當然包括法官到來時的情況。
一個房間裡,所有人都站了起來。那些依賴者沒有站起來。他們沒有
對我們流程的尊重。他們對那裡發生的事毫無尊重。但
我想與大家分享的一件事是,我們有機會進行了交流。
對部分辯護團隊成員來說,這是一場非常艱難的對話,但他們
毫無幻想。他們並未試圖聲稱自己的受撫養人是
無辜的。他們整個計畫就是為了拖延時間。他們基本上已經承認了這一點。
我們,這正是這些年來發生的情況。所有的動作,所有的
審前的事項,沒完沒了地持續下去。所以他們在這場戰鬥中佔了上風。
現在因為他們一直在拖延,無論出於什麼原因,情況仍在持續。
發生。我只是想稍微強調一下,再強調一次,我
覺得這裡在座的其他人,我們中很多人曾經也經歷過,我想他們也
明白了和我当时在那里所明白的一样的事情。所以再次感谢你们所有人
即將到來。謝謝。我只想就此程序表示我們深切的敬意。
以及對您寶貴時間、服務與奉獻的真誠感謝。我們
感謝您。願上帝賜福於您。謝謝。如果可以的話,主席先生,我有兩點意見。第一點,
這是一場全球反恐戰爭,需要全球情資支援。我們不能自我削弱。
我們自身的網路安全。情資需要教育。國務院
我相信,教育在此處有機會實施將資金撥付與某些條件掛鉤的做法。
教育。我想這就夠了。再次感謝大家的到來。是的。
先生,謝謝您。
