5 是否應該為錢工作

Many people choose their jobs
by the salary they receive,
許多人根據他們獲得的薪資來選擇工作
They follow the money, the figures they believe.
他們追逐金錢 相信數字的力量
A higher paycheck may seem like the perfect choice,
較高的薪水似乎是完美的選擇

A comfortable future, a powerful voice.
擁有舒適的未來與強大的話語權
Yet money alone cannot purchase delight,
然而單靠金錢買不到快樂
It cannot guarantee that our
working days feel right.
它無法保證我們的工作日感覺對勁

Money, money, tell me what you can buy,
金錢啊金錢，告訴我你能買到什麼
Can you purchase happiness beneath the sky?
你能買下蒼穹之下的幸福嗎
Money pays the bills, but it cannot decide
金錢能付帳單，但它無法決定

Whether we feel fulfilled deep down inside.
我們內心深處是否感到充實
Of course, we cannot simply ignore our needs,
當然，我們不能單純忽視我們的需求
For modern life depends on money indeed.
因為現代生活確實依賴金錢

If people chose their jobs for enjoyment alone,
如果人們僅僅為了樂趣而選擇工作
They might struggle to pay every bill they own.
他們可能會難以支付名下的每一筆帳單
Firstly, relationships can make a great difference,
首先，人際關係能帶來巨大的改變

They influence our happiness and our confidence.
它們影響我們的快樂與自信
When people respect us and listen with care,
當人們尊重我們並用心傾聽
A positive atmosphere grows everywhere.
積極的氛圍就會在各處滋長

Achievement and Growth
Secondly, satisfaction can come from achievement,
其次，滿足感可以來自於成就
From reaching a goal and experiencing improvement.
來自於達成目標與經歷自我提升
The skills that we master, the knowledge we gain,
我們掌握的技能、我們獲得的知識

Can make all our hard-working efforts worthwhile again.
能讓所有辛勤的付出再次變得值得
And finally, some people want more from their career,
最後，有些人希望從他們的職業生涯中獲得更多
They want to help others and make their purpose clear.
他們想要幫助他人並讓他們的人生目標更加明確

Teachers educate, doctors heal,
教師教書育人 醫生治病救人
Social workers help communities feel.
社會工作者協助社區感受到關懷
So, in conclusion, salaries certainly affect
總之，薪資確實會影響

The choices that people are likely to select.
人們傾向選擇的選項
Money can open the door,
金錢可以打開大門
But meaning can tell us what we're working for.
但意義能告訴我們我們是為了什麼而工作