HÙNG BÁ THIÊN HẠ [Lồng Tiếng] | Phim Cổ Trang Kiếm Hiệp Trung Quốc Hay Nhất | Lâm Canh Tân Tên Phim: HÙNG BÁ THIÊN HẠ Diễn viên: Lâm Canh Tân, Im Yoona, Kim Junghoon, Tôn Kiêu Kiêu, Giả Thanh ... Nội dung: Hùng Bà Thiên Hạ kể về Triệu Vân hay còn gọi là Triệu Tử Long Cuối thời Đông Hán, những hoàng đế cuối cùng quá sủng ái hoạn quan mà gạt bỏ bề tôi trung trực. Triều đình ngày càng thối nát, kinh tế suy sụp, an ninh bất ổn. Hạn hán năm 184 càng khiến nhân dân lầm than, khổ cực. Trương Giác lãnh đạo nhân dân nổi dậy chống triều đình trong suốt gần 20 năm. Trong triều, thế lực của Đổng Trác ngày một bành trướng và thao túng cả triều đình.
Zhao Zilong departs from Gongsun Zan to return to Changshan, navigating political schemes and a deadly ambush. While recovering from a poisoned wound, he finds himself at the center of a romantic rivalry between Bao Nguyet and Khinh Y. Meanwhile, a separate subplot involves a failed matchmaking scheme by General Canh, leading to a tragic confrontation and the imprisonment of Miss Ly.
Nếu như Cao Đại Nhân muốn cái đầu của triệu tử Long,
thì Ngài phải hy sinh cái gì đó chứ.
Ngài muốn có cái gì?
Ngài nói Cao Đại Nhân có một cặp mẫu tử Ngọc Hoàng,
rất có giá trị.
Trước đây, đã cầm mẫu Hoàng sửa tường thành.
Vậy chắc là tử Hoàng vẫn còn trong tay Cao Đại Nhân đúng không?
Đã lấy bao vật thì phải giết người.
Cao Đại Nhân, Ngài ngồi chờ tên vua của tôi đi.
Trừ tử Long, ta dốn kín ngươi là một đối thủ,
nhưng ngươi năm lần bấy lượt chọc tức ta.
Ngươi đã muốn lao đầu vào con đường chết,
thì ta cũng không cần phải đích thân ra ta giết chết ngươi.
Chân định quyền.
Chân định, nếu con đã hỏi chuyện này,
ta cũng không coi con là người ngoài,
không ngại nói với con.
Thật ra thứ ta để ý không chỉ có cây thường đó thôi,
ta còn để ý hai cuốn binh thư trong tay của chủ nhân cũ của nó.
Đó là loại binh thư gì?
Nhạc nghị bạch chiến thuật.
Là cuốn binh thư được giết bởi nhạc nghị danh tướng nước yến thời trưởng quốc sông?
Đúng vậy.
Chiến thuật đánh trận cả đời, được ông ta giết thành sách.
Nghe nói ai có được nó, có thể học được đạo dụng binh.
Thật sự hữu ích vô cùng.
Hạ Hậu Kiệt ngu ngốc tới nỗi tiết lộ tung tích của binh thư cho ta sao?
Nhạc nghị bạch chiến thuật là sách về binh pháp,
ai có được nó thì đâu dễ dàng đưa cho người khác.
Hạ Hậu Kiệt đúng là hồ đồ mà.
Đại nhân về rồi.
Cao Tăng.
Sáng lại trở về.
Con cứ tưởng hắn đã đi quận trị để làm quan chứ.
Đại nhân về rồi.
Vui quá đi.
Đại nhân đó.
Đại nhân đã về rồi.
Đại nhân về rồi.
Đúng rồi, đúng rồi.
Cao Tăng.
Lùi xuống! Lùi xuống!
Trời ơi, làm gì vậy?
Sao vậy chứ?
Làm gì vậy?
Không biết làm gì vậy?
Bụng này nhận ra dạy các cư, bài yêu dân như con.
Dạ!
Sao lại vô lệ như vậy chứ?
Hơn nữa còn thô lộ với một cô đương xinh đẹp.
Lý cô đương!
Nè!
Cô có sao không?
Cô ta ở đây đương nhiên không sao rồi.
Chúng ta đi!
Ừ!
Lý cô đương!
Liên biện gì vậy?
Không biết nữa!
Cái bộ bèn quá đi!
Lý thuốc!
Cao mộ bay kiến!
Lý thuốc!
Không mời cao mộ vào nhà uống ly trà sao?
Nhà ta chỉ tiếp đải người tốt thôi.
Người cảm thấy người đủ tư cách vào nhà ta sao?
Tại sao lý thuốc lại đề phòng dữ vậy?
Dạo ngày cao mộ về thành đã nhìn thấy lý thuốc bên đường.
Nhưng không kịp chào hỏi lý thuốc.
Nên hôm nay mới tới chào hỏi thôi.
Cao đại nhân!
Ta chỉ là một nông phu sần giả.
Nên không dám nhận tâm lòng giả dối của người.
Nghe nói trường Tửu Long dẫn nghệ sĩ Trân Định rời khỏi Trân Định để đầu quân cho Chứ Hồng.
Cao mộ cảm thấy rất vui.
Nhưng mà không biết cao mộ có thể làm gì không?
Nè nè! Không cần đâu!
Người nên đi về đi!
Tên Lý Toàn này!
Đúng là miễn kính như bức.
Muốn thăm dò tôn tích binh thư từ ông ta.
E là rất khó.
Chứ đừng nói tới chuyện đưa binh thư cho ta.
Cha! Cha nói chuyện với ai vậy?
Sao cô lại ra đây?
Mau vào nhà đi!
Thì ra con gái ông ta mới là điểm yếu của ông ta.
Nè! Ngươi vẫn chưa đi về sao?
Ngươi không sợ mặt trời lặn xuống núi sao?
Nếu như Lý Thúc không quan nghìn người như Cao mộ,
Cao mộ xin cáo luôn.
Chúa công!
Triệu Tử Long muốn ra đi.
Bây giờ đang đứng chợ ở ngoài phủ.
Nó là muốn gặp chúa công, đích thân từ biệt.
Đi à?
Tên tiểu tư Triệu Tử Long hình như hơi ngóng cuồn rồi.
Mới lập được công, liền tự hào về mình.
Giờ mãi không thấy ta trọng dụng.
Cho nên, mới đòi ra đi.
Quỳ hiếp ta.
Thái trú phủ.
Tử Long à!
Chúng ta còn phải đứng ở đây chờ tới bao giờ nữa.
Ông ta đâu có muốn ra gặp chúng ta đâu.
Sao chúng ta phải tới từ biệt ông ta chứ?
Người ta làm thế nào tôi không bận tâm.
Nhưng nếu như chúng ta không chịu từ biệt,
tôi thấy trái với đạo lý.
Sao Quỳnh Lệ ngu ngốc quá vậy?
Trong đầu của Quỳnh chỉ toàn là đạo lý thôi.
Chúng ta đã chờ tới nửa ngày,
ông ta vẫn không chịu ra.
Đúng vậy.
Một tháng trước, chúng ta đã tới đây,
chờ gặp mặt Chúa Công.
Hôm nay, chúng ta lại tới đây.
Nhưng không ngờ, lại là tới từ biệt.
Quỳnh hay nói với các Quỳnh đệ là,
chỉ cần chịu hy sinh, sẽ có kết cục tốt đẹp.
Nhưng mà sao câu nói này áp dụng vào người của công tôn Toản đó
lại không đúng một chút nào vậy?
Quỳnh đánh thắng trả địch cho hắn,
và cứu hắn tới mấy lần.
Tại sao chúng ta có kết cục vậy chứ?
Nếu gặp được Minh Chủ, sẽ là may mắn.
Nếu không gặp được, đành để tùy duyên,
chui dẻ từ biệt.
Vậy theo ý của Chúa Công,
chuyện này nên xử lý thế nào?
Muốn đi thì đi, không cần nói nhiều.
Ngươi đi, chuyển lời cho hắn đi.
Dạ.
Khoan đã.
Chuyện này, ngươi không được để tiểu thư biết,
nếu không sẽ có chuyện lớn.
Dạ.
Ta thật không tin là,
đại đao đại thương,
ta còn có thể dùng được cây kim nhỏ như vậy mà không dùng được.
Tiểu thư, không hay rồi, tiểu thư.
Ý, mũi nhìn đi.
Sao hấp ta hấp tấp vậy?
Lại phải làm lại từ đầu rồi.
Tiểu thư, sao ngươi lại làm việc của nữ nhân?
Hai ngày nay,
sau khi ta nghĩ kỹ lại,
coi ra ta có điểm nào không bằng khinh y.
Cuối cùng sao?
Cuối cùng,
phát hiện ra điểm yếu của ta,
là không được đảm đang.
Cho nên, ta muốn chứng minh cho Triệu Tử Long thấy,
ta không những có thể sát cánh chiến đấu với huynh ấy,
mà về khuê phòng, ta còn có thể là nữ nhân đảm đang,
làm cho huynh ấy rất nhiều duyện.
Đây chính là bằng chứng tình yêu của ta.
Trời, đừng làm chuyện này nữa, huynh ấy sắp đi rồi.
Ai đi hả?
Triệu Công Tử.
Huynh ấy đã quyết định rời khỏi U Châu,
đang đứng ngoài phủ để từ biệt lão gia.
Không được để huynh ấy đi.
Nè, Tuyên Long, huynh nghĩ,
có khi nào, Chúa Công đã hối hận rồi không?
Ông ta muốn níu giữ chúng ta lại.
Tự Long, nếu thật sự là vậy, huynh định làm thế nào?
Tôi đã đưa ra quyết định, cho nên tôi không ở lại nữa.
Với lại...
Ê, Hoàng cha, có phải Chúa Công muốn gặp chúng tôi không?
Chúa Công đã nói muốn đi thì đi, không cần nói nhiều.
Được, vậy làm phiền huynh nói lại với Chúa Công.
Tự Long xin cáo tự.
Các người đi đi.
Đứng lại.
Cha, sao cha lại để tự Long ra đi?
Không có ai ra gì.
Đi rồi càng tốt, để con không làm phiền cha nữa.
Cha, Bảo Nguyệt cầu xin cha, phải giữ anh.
Sau này huynh ấy chắc chắn sẽ làm được đại công cho cha.
Hắn tự cao tự đại.
Muốn dùng chuyện ra đi huy hiếp cha.
Ngày canh lưu mỹ cha cũng không cần.
Sao lại cần tiểu tướng vô danh như hắn chứ?
Con mà kệ, cha không giữ thì con giữ.
Con không thể để huynh ấy đi.
Tự Long.
Bảo Nguyệt để tôi lại.
Buông ta ra.
Bảo Nguyệt.
Con làm như vậy là không qua thể thống gì.
Mở đưa tiểu tướng về phòng đi.
Không có lệnh của ta.
Không cho tiểu tướng ra ngoài nửa bước.
Cha.
Bảo Nguyệt này cũng yêu huynh lắm đó.
Đi thôi.
Trời.
Sao đại ca vẫn chưa quay lại?
Đã lâu rồi, có khi nào đại ca đổi ý không?
Không có đâu.
Tự Long hứa quay lại thì chắc chắn sẽ quay lại.
Ừ.
Đại ca cũng thật là, muốn đi thì cứ đi.
Sao phải từ biệt công tung toãn chứ.
Có lẽ nào đại ca muốn công tung toãn,
làm tiền tiễn biệt huynh ấy.
Có chứ có sao.
Tiến lùi đúng lúc.
Đây chính là ưa điểm đối đại với người khác của Tự Long.
Ừ.
Họ về rồi.
Đại ca.
Liêu đại ca.
Chu đại ca và các huynh đệ đâu rồi?
Chu đại ca dẫn theo rất nhiều huynh đệ xuất phát trước rồi.
Bọn Mùi đã hẹn,
ở ngoài cổng thành quận trị gặp nhau.
Được.
Vậy chúng ta,
cùng xuất phát đi.
Nè đại ca,
công tung thay thú,
không có làm khó huynh chứ.
Ông ta,
rõ ràng là không có ăn nhân cứu mạng trái gì.
Hơn nữa,
còn cái quán gia của mình,
đuổi chúng tôi đi về nữa.
Cái gì?
Huynh đã từ biệt Bảo Nguyệt tự tiễn chưa?
Chắc thì ấy buồn lắm.
Bảo Nguyệt,
trước giờ đối xử với bọn huynh rất tốt.
Lần này không thể gặp mặt từ biệt cô ấy,
coi như là huynh nợ cô ấy,
Kenny.
Mùi đừng nghĩ ngợi nhiều.
Sau khi chúng ta về Thường Sơn,
sẽ không còn liên quan tới ưu châu này nữa.
Ta thì không tin là,
bọn chúng không giàu.
Tiểu thư,
ăn cơm thôi.
Đi thôi.
Tiểu thư,
người lợi hại quá.
Đi thôi.
Xin hỏi,
huynh có phải tướng sĩ quận trị Thường Sơn không?
Đúng vậy.
Xin hỏi,
có dạy lệnh của tướng quận nào,
đứng đây chặn được bọn ta?
Bọn ta phùng lệnh chúa công,
đứng đây nhanh đón hạ hầu quận chúa,
và triệu dân tướng quận.
Được,
cho ta bảm báo.
Tướng sĩ của quận trị ở phía trước,
phùng lệnh nhanh đón.
Phụ thân đại nhân suy nghĩ thật chú đáo.
Đã vậy thì huynh cứ tự sắp xếp đi.
Được.
Ừ.
À phải rồi,
hôm nay trời lạnh,
mùi nhớ giữ ấm đó.
Đừng có nhìn nữa,
nếu triệu không tự biết,
suốt khoảng đường người nhìn lén huynh ấy,
huynh ấy sẽ cười thầm người nghĩa người ngốc.
Nói nhỏ thôi,
đừng để tử lông nghe.
Tiểu thư cứ cười suốt nãy giờ,
còn không cho mùi nói sao?
Mùi còn nói nữa,
coi chừng ta xé miệng mùi ra bây giờ.
Được rồi,
không nói nữa, không nói nữa.
Đại ca,
tự nhiên mùi cảm thấy,
có gì đó không ổn.
Huynh cũng thấy vậy.
Chu đại ca dẫn huynh đệ,
đi trước chúng ta mấy vòng.
Nếu theo lý,
thì phải phát hiện điều gì bất ổn.
Phải nhớ,
thật cẩn thận.
Đại ca.
Ở đây chờ ta,
phải cẩn, nghe rõ chứ,
mọi người cũng có.
Thấp bụi.
Thì ra ngươi không bị thương.
Nếu ta không làm như vậy,
sao có thể dụ ngươi ra ngoài được chứ?
Đúng là đê tiện.
Các huynh đệ,
giết hắn.
Xa.
Đại ca, có sao không?
Các ngươi là người của ai?
Lần trước,
ta đã tha mạng cho ngươi.
Sao ngươi không chịu tỉnh ngộ,
còn dám giết ta?
Thù giết huynh đệ,
ta nhất định phải bó.
Hơn nữa,
có người cho ta tiền,
và ta lấy đầu của ngươi.
Giết.
Ngươi không sao chứ?
Hả?
Bảo huyết.
Chính tách.
Đại ca!
Nè,
đừng đuổi theo nữa.
Sao vậy?
Tử Long, sao vậy?
Tử Long!
Đại ca!
Tử Long!
Huynh sao vậy?
Tử Long!
Đại ca!
Tử Long!
Chuyện gì vậy cô nương?
Đại tỉ,
chúng tôi là người qua đường,
đi ngang đây gặp phải Sơn Tạch.
Không tỉ chúng tôi không may bị thương,
cần tìm một nơi để nghỉ dưỡng,
tỉ coi,
chúng tôi có thể ở nhờ được không?
Các cô đông người như vậy,
không tiện đâu,
không tiện đâu.
Đại tỉ,
tỉ cho huynh ấy ở đây đi.
Còn mấy người chúng tôi,
sẽ ở lại trong rừng cây.
Chúng tôi sẽ trả tiền.
Vậy được.
Phía sau nhà chúng tôi,
có một căn phòng.
Nếu như các người không chê,
thì cứ vào trong đó.
Không,
không chê đâu,
không chê đâu.
Đạ tạ đại tỉ.
Sao rồi?
Đã xong chưa?
Sắp xong rồi.
Mùi đổ thuốc ra chén đi,
ta đích thân mang cho Tử Long.
Được.
Gần xong rồi.
Tỉ tỉ,
thuốc của tỉ vừa mới nấu xong,
hay là chờ nguồn chút rồi,
đút cho Tử Long uống.
Bây giờ mỗi phải đáp thuốc
lên trái thương cho Tử Long.
Mùi mùi,
làng Trung cũng đã nói rồi,
Tử Long hôn mê bức tỉnh,
là vì trúng độc.
Thuốc này là dùng để giải độc.
Máu ở dít thương của huynh ấy đã ngừng giải.
Chuyện đáp thuốc,
không cần gấp cũng được.
Uống thuốc mới là chuyện quan trọng nhất.
Đúng rồi đó.
Bây giờ giải độc quan trọng hơn.
Nhưng mà thuốc của hai người,
vừa mới nấu xong,
nóng như vậy,
cũng không thể uống được.
Vẫn nên nhờ tiểu thư nhà tôi
đáp thuốc cho triệu công tử xong,
rồi mới chung uống thuốc được.
Như vậy mới là diện toàn.
Giải độc quan trọng hơn,
uống thuốc trước.
Đình và thuốc mùi đã,
đáp thuốc quan trọng hơn.
Nên uống thuốc trước.
Đình đáp thuốc trước.
Uống thuốc trước.
Đáp thuốc trước.
Tôi nói là đáp thuốc trước.
Đừng, đừng cãi nữa.
Có biết cãi nhau như vậy,
sẽ ảnh hưởng đại ca nghỉ ngơi không?
Mấy người ra ngoài hết đi,
còn thuốc uống và thuốc đắp,
để đó tôi lo cho.
Ra ngoài đi.
Tỉ còn chưa ngủ nữa sao?
Không phải Mùi cũng chưa ngủ sao?
Mùi không ngủ được.
Lần này Tử Long bị thương không nhẹ,
tới bây giờ vẫn chưa tỉnh.
Mùi thật sự không thể yên tâm.
Dũng dị Tử Long,
đang ở U Châu rất tốt.
Đột nhiên muốn về thường sơ.
Ai ngờ đâu,
trên đường trở về,
gặp phải chuyện không mấy.
Tỉ tiện,
có rất nhiều chuyện,
không phải chỉ vài ba câu đó là rõ được.
Bọn Mùi,
từng cùng nhau trải qua,
muôn vạn rắc rỡ và nguy hiểm.
Bây giờ khó khăn lắm,
mới có thể ở bên nhau.
Có lẽ hai người,
đã từng trải qua rất nhiều chuyện.
Nhưng Tỉ đã thay Tử Long,
nói mấy lời tốt trước mặt phụ thân.
Cũng từng ra trận giúp huynh ế.
Huynh ế chỉ cứu Tỉ,
mà không tiếc mạng sống.
Tình cảm Tỉ dành cho Tử Long,
chắc chắn cũng không kém gì Mùi.
Tỉ tiện.
Đừng nói nữa,
tất cả đợi sau khi Tử Long tỉnh lại,
rồi nghe theo ý của huynh ế.
Suy cho cùng,
huynh ế chưa từng trực tiếp từ biệt Tỉ,
nên vẫn còn nợ Tỉ một câu trả lời.
Đại ca,
huynh tỉnh rồi.
Đây là đâu?
Huynh quên hả?
Hôm qua chỗ ta trúng mai phục của Đỗ Quyết,
huynh trúng độc hôn mê,
may mà chỗ nhà này tốt bộn cho ở lại,
giúp huynh trị thư.
Đại ca,
Mùi không hiểu nổi,
với võ công của huynh,
có thể đợi mũi tên đó,
dễ như rớt bàn tay.
Sao lại bị...
Là huynh cố tình,
để trúng mai phục của hắn,
là để,
dụ cái địch ra ngoài.
Cái này được nhắc tới trong nhà nghị bách chiến thuật.
Bình thường dễ tranh,
ám tiện khó phòng.
Nếu như lúc đó huynh không làm vậy,
sẽ không biết rằng sau đó,
còn có bao nhiêu ám tiện,
định bắn về phía huynh.
Nếu như chờ tới lúc đó,
sẽ tạo ra thương vong,
vô cùng lớn.
Huynh thật thông minh,
vừa học vừa hành.
Chỉ là không ngờ,
cái đám Đỗ Quyết đó,
là độc ác bôi chất thịt độc lên trên mũi tên.
Làng trùng nói,
chất độc của huynh,
chỉ mới bị kiềm giấy tạm thời thôi,
chứ chưa có được giải hoàn toàn đâu.
Phải rồi,
khinh đi đâu.
Mũi cười cái gì,
khinh đi đâu rồi.
Huynh yên tâm đi,
thì ấy không sao.
Mũi cười,
là cười đại ca của mũi,
trong lúc sơ ý,
liền để lộ ra,
thái độ đối với khinh đi,
và bỏ nguyệt,
ai nặng ai nhẹ.
Huynh nói coi,
tỉnh lại,
người đầu tiên huynh nói là khinh đi,
chỉ thì câu trả lời rõ ràng rồi.
Nhưng mà nè,
mũi có thể chứng minh,
trong lúc huynh còn hôn mê bất tỉnh,
bỏ nguyệt quần chúa,
sẽ quan tâm tới huynh,
hoàn toàn không ít hơn,
khinh y chút nào.
Nè, huynh có biết đâu,
tối hôm qua,
họ gì muốn chăm sóc huynh,
suýt nữa là xé huynh ra làm hai rồi.
Thật mũi à?
Mũi cũng đã mệt rồi,
về phòng nghỉ ngơi đi.
Đại ca,
trốn tránh không phải là cách.
Ông bà nói sức đúng,
anh hùng khó qua ái mỹ nhân.
Hứa chi bây giờ,
huynh còn gặp tới hai mỹ nhân.
Huynh đó,
tự lo cho mình đi.
Mũi đi đây.
Tử Long,
huynh tìm tôi.
Vết thương của huynh đã đỡ chưa?
Tử Long,
huynh...
Vết thương này,
không có gì đáng ngại.
Lần này tôi gọi cô tới đây,
là có chuyện muốn nói cho cô.
Huynh có chuyện muốn nói?
Nhìn huynh có vẻ nghiêm trọng vậy.
Là chuyện tôi thích nghe,
hay là chuyện tôi không thích?
Cô nghe tôi nói đi.
Tôi không nghe.
Nếu như huynh định từ chối tình cảm của tôi,
tôi chẳng thà cả đời này bị điên,
cũng không muốn tận ta nghe những lời từ chối đó.
Quần Chúa.
Huynh có thể gọi tên tôi được không?
Giống như lúc huynh gọi Kinh Y.
Tôi nghĩ cô hiểu rõ,
tình cảm của tôi và Kinh Y chứ.
Tôi không hiểu.
Tôi không hiểu một chút nào hết.
Hứa chi huynh chưa từng thử một lần,
làm sao huynh biết là không được.
Tôi biết chứ.
Dĩ nhiên là tôi biết.
Chẳng lẽ công thôn báo nguyện tôi,
không có chút xíu cơ hội nào sao?
Cô thân là Quần Chúa,
cần gì tự làm khó mình tới vậy?
Tôi không thấy khó chút nào hết.
Triệu tự lòng, tôi cho huynh biết,
tôi thật sự rất thích huynh,
tôi rất muốn ở bên huynh.
Bây giờ huynh không có tình cảm với tôi,
vì huynh chưa tiếp xúc với tôi nhiều,
chưa hiểu nhiều về tôi.
Cho tôi thêm một chút thời gian,
tôi nhất định sẽ khiến huynh thích tôi mà.
Không phải là tôi không thích cô,
mà cái thích của tôi đối với cô,
giống như thích bằng hữu,
giống như thích huynh đại tỉ muội vậy.
Tôi không cần loại thích đó đâu.
Tôi không muốn làm cô bị tổn thương,
cho nên tôi mới trời khỏi ưu châu.
Rõ ràng huynh làm tổn thương tôi,
còn giả làm người tốt làm gì?
Không, tôi sẽ không mắc bẩy của huynh.
Huynh đang thăm dọa tôi đúng không?
Tôi biết mà,
chỉ cần tôi có lòng kiên định,
tôi nhất định sẽ thay thế được
vị trí của Kinh Y trong lòng huynh,
có đúng không?
Tôi đã lựa chọn trời khỏi ưu châu,
trở về Thường Sơn.
Là tôi đã dùng hành động chứng minh,
suy nghĩ trong lòng của mình.
Nếu tôi không từ bỏ thì sao?
Không thay đổi được đâu.
Huynh nghe chuyện Tệ Hoàng Công và Sái Cơ chưa?
Tệ Hoàng Công ở thời kỵ Xuân Thu,
vì người ông ta yêu là Sái Cơ,
không tiếc gây nên chiến tranh,
khởi binh phạt sở.
Tệ Hoàng Công có thể làm được,
Công Tôn Bảo Quyền tôi cũng có thể làm được.
Cô...
Huynh muốn về Thường Sơn,
Huynh muốn đuổi tôi đi cũng được.
Lần này tôi về ưu châu,
sẽ xin phụ thân 10 dạng binh sĩ.
Không tiếc bất cứ giá nào,
phải đoạt Huynh quay về bên tôi cho bằng được.
Quân Chúa,
cô cần gì làm vậy?
Đừng làm càng nữa.
Tôi nhất định sẽ làm vậy.
Nhất định sẽ làm.
Mọi gì đi ngang qua,
không phải cố tình nghe lấy hai người nói chuyện.
Không có gì.
Bảo Nguyệt tính tình phóng khoáng,
Huynh tin là,
sẽ giành chống thông suốt thôi.
Chúng ta vào trong thu dọn,
chuẩn bị lên đường.
Các tướng quân,
Ngài tìm ta.
Ngồi đi.
Hôm nay ngọn gió nào thổi,
mà Tài Hạ có thể ngồi xuống,
nói chuyện với Đại Nhân.
Con đứt thân rót trả cho ta.
Tài Hạ,
thật sự được chiều mà lo sợ.
Ta có chuyện này,
muốn trực tiếp chứng thực với Ngài.
Đại Nhân có chuyện gì,
có việc nói thẳng ra.
Hôm qua vào thành,
ta thấy Lý Cô Nương đối với Ngài,
vô cùng quan tâm.
Ngài có thích cô ta không?
Vì Lý Cô Nương đó,
dịu dàng dĩ thương.
Tài Hạ,
đúng là có hơi thích một chút.
Cảnh tướng quân bây giờ,
cũng tới tuổi thành thân rồi.
Mấy chuyện bưng trà rót nước,
phải tìm một nữ tử,
hiểu lòng người làm mới tốt.
Sau khi cưới về nhà,
có thể hầu hạ tướng quân mỗi ngày.
Vậy thì,
ý của Đại Nhân là?
Ngài cảm thấy Lý Cô Nương,
làm thê tử cho cảnh tướng quân Ngài có được không?
Dĩ nhiên là được rồi.
Tài Hạ cầu còn không được nữa.
Chỉ là,
Lý Cô Nương,
không phải dễ chịu.
Tài Hạ mấy lần tới gặp,
đều bị từ chối hết.
Rồi còn Lý Toàn đó nữa,
có con gái như là bả búa trong tay.
Đừng có vậy để cho ai chạm nhau.
Ta vừa nghĩ ra một ký,
có thể giúp Ngài ôm Mỹ Nhân về.
Nhưng không biết Ngài có bằng lòng phối hợp với ta không?
Bằng lòng, bằng lòng,
dĩ nhiên là bằng lòng.
Cho dù bắt Tài Hạ lên núi đao xuống biển lửa,
hay hy sinh mọi thứ cũng không thấy thiết.
Cô biết là Đại Nhân,
cần Tài Hạ phối hợp như thế nào?
Ngài cho ta mượn một thứ là được rồi.
Mượn cái gì?
Cho ta mượn tính mạng của Ngài.
Mạng của ta?
Vỹ Yến Cô Nương?
Chúng ta lại gặp nhau rồi.
Nè,
Vỹ Yến Cô Nương,
chúng ta trên đường có thể gặp nhau nhiều lần như vậy,
thật là có duyên.
Hẹn nhau, có bằng tình cờ gặp,
hay là cô cùng tôi uống ly rượu,
tâm sự một chút được không?
Tránh ra đi.
Ê,
sự biểu hiện thức giận của cô,
sao mà dễ thương quá?
Đại Hạ một lòng chân thành,
có cần gì phải xa cách càng nhậm như vậy chứ?
Ê,
thì ra cô muốn được ôm ấp như vậy sao?
Đừng qua đây,
nếu không,
ta không cách xa với người đâu.
Đại Hạ khuyên cô,
nên giữ lại chút sức,
để dành cho đêm đồng phòng qua chút của chúng ta đi.
Nè, này đây.
Đông Tương tử!
Giết người rồi,
móc người ra đi!
Móc người ra đi!
Giết người rồi,
giết người rồi!
Cảnh tương quân,
cảnh tương quân à?
Cảnh tương quân!
Tôi giết người rồi,
giết người mà.
Tôi không phải cô ý đâu,
không phải cô ý.
Cảnh tương quân, cô ta giết tôi.
Không ngờ lại xé ra chuyện như vậy hà.
Không,
người là do cô giết.
Tương quân phải tình tôi,
không phải là tôi cô ý.
Tôi thật sự không có cô ý mà.
Đưa nữ tử này về nhà môn. Hai ngươi, khiên thi thể cảnh tướng quân về đi.
Tất cục là sao?
Người nữ đó không có cố ý đâu.
Đi, đi, đi mà.
Đúng rồi, giết người đó.
Không phải tự cố ý đâu.
Thả tôi ra.
Lý Toàn, đừng có làm việc nữa.
Cút đi, đừng làm dơ đất của ta.
Con gái của ngươi giết người giữa đường, theo bọn ta tới nhà môn một chuyến.
Ngươi nói cái gì?
Nè, bây giờ con gái ta đang ở đâu?
Dĩ nhiên trong nhà Lao, cao đại nhân đặc biệt Khoan Dung cho phép ngươi vào thăm.
Cứ đi theo ta.
Đã tỏ.
Chờ hai cho cơ hội gặp nhau, khóc lóc xông.
Kêu hãng tới qua đền gặp ta.
Dạ.